昔xī有yǒu一yī女nǚ人rén,极jí患huàn眼yǎn痛tòng,有yǒu知zhī识shí女nǚ人rén问wèn言yán:“汝rǔ眼yǎn痛tòng耶yé?”答dá言yán:“眼yǎn痛tòng。”彼bǐ女nǚ复fù言yán:“有yǒu眼yǎn必bì痛tòng,我wǒ虽suī未wèi痛tòng并bìng欲yù挑tiāo眼yǎn恐kǒng其qí后hòu痛tòng。”傍bàng人rén语yǔ言yán:“眼yǎn若ruò在zài者zhě或huò痛tòng不bù痛tòng,眼yǎn若ruò无wú者zhě终zhōng身shēn长cháng痛tòng。”凡fán愚yú之zhī人rén亦yì复fù如rú是shì,闻wén富fù贵guì者zhě衰shuāi患huàn之zhī本běn,畏wèi不bù布bù施shī恐kǒng后hòu得dé报bào,财cái物wù殷yīn溢yì重zhòng受shòu苦kǔ恼nǎo。有yǒu人rén语yǔ言yán:“汝rǔ若ruò施shī者zhě或huò苦kǔ或huò乐lè,若ruò不bù施shī者zhě贫pín穷qióng大dà苦kǔ。”如rú彼bǐ女nǚ人rén,不bù忍rěn近jìn痛tòng便biàn欲yù去qù眼yǎn,乃nǎi为wèi长cháng痛tòng。
典籍介绍 百喻经 《百喻经》,全称《百句譬喻经》,天竺沙门僧伽斯那自经藏中抄出譬喻撰集而成,其风格接近寓言故事,天竺沙门求那毘地于北齐永明十年译为汉语。
萧齐天竺三藏求那毗地译
本篇字数 142字
220709 初校
更新时间 2022年07月09日