尔ěr时shí金jīn刚gāng手shǒu菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà等děng一yī切qiè菩pú萨sà。皆jiē于yú毗pí卢lú遮zhē那nà佛fú前qián。各gè自zì说shuō心xīn真zhēn言yán印yìn。于yú是shì曼màn殊shū室shì唎lì菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà。从cóng座zuò而ér起qǐ白bái佛fó言yán。世shì尊zūn我wǒ今jīn为wèi欲yù利lì益yì未wèi来lái一yī切qiè诸zhū有yǒu情qíng故gù。速sù得dé成chéng就jiù摩mó诃hē般bō若rě波bō罗luó蜜mì多duō。若ruò人rén才cái诵sòng一yī遍biàn。如rú诵sòng八bā万wàn四sì千qiān十shí二èr围wéi陀tuó藏cáng经jīng。若ruò诵sòng两liǎng遍biàn。文wén殊shū师shī利lì普pǔ贤xián随suí逐zhú。四sì众zhòng围wéi绕rào加jiā被bèi。是shì慈cí无wú畏wèi护hù法fǎ善shàn神shén在zài其qí人rén前qián。阿ā难nán白bái文wén殊shū师shī利lì言yán。当dāng说shuō此cǐ真zhēn言yán。时shí有yǒu十shí万wàn亿yì佛fú现xiàn。如rú是shì诸zhū佛fú一yī一yī毛máo孔kǒng出chū十shí万wàn亿yì菩pú萨sà。一yī一yī菩pú萨sà毛máo孔kǒng各gè出chū十shí万wàn亿yì龙lóng王wáng。一yī一yī龙lóng王wáng毛máo孔kǒng各gè出chū十shí万wàn亿yì龙lóng女nǚ。一yī一yī龙lóng女nǚ毛máo孔kǒng复fù出chū十shí万wàn亿yì青qīng象xiàng。一yī一yī青qīng象xiàng毛máo孔kǒng各gè出chū十shí万wàn亿yì白bái象xiàng。一yī一yī白bái象xiàng毛máo孔kǒng各gè出chū十shí万wàn亿yì香xiāng象xiàng。一yī一yī香xiāng象xiàng毛máo孔kǒng复fù出chū十shí万wàn亿yì山shān象xiàng。一yī一yī山shān象xiàng毛máo孔kǒng。复fù现xiàn十shí万wàn亿yì宝bǎo院yuàn。一yī一yī宝bǎo院yuàn复fù现xiàn十shí万wàn亿yì八bā功gōng德dé水shuǐ池chí。其qí池chí四sì宝bǎo合hé成chéng。一yī一yī宝bǎo池chí皆jiē出chū十shí万wàn亿yì阎yán浮fú檀tán金jīn光guāng。复fù于yú一yī一yī光guāng中zhōng皆jiē现xiàn十shí万wàn亿yì圆yuán光guāng。一yī一yī圆yuán光guāng化huà出chū十shí万wàn亿yì天tiān女nǚ。严yán持chí种zhǒng种zhǒng供gōng养yǎng。如rú是shì殑qíng伽jiā沙shā数shù四sì众zhòng。一yī时shí共gòng集jí大dà会huì。同tóng音yīn说shuō此cǐ真zhēn言yán。现xiàn三sān摩mó地dì三sān昧mèi。我wǒ今jīn略lüè说shuō少shǎo耳ěr。知zhī其qí功gōng德dé无wú量liàng。即jí说shuō五wǔ字zì真zhēn言yán曰yuē。

阿ā啰luō跛bǒ左zuǒ曩nǎng

若ruò善shàn男nán子zǐ善shàn女nǚ人rén。有yǒu能néng持chí此cǐ真zhēn言yán。才cái诵sòng一yī遍biàn即jí入rù如rú来lái一yī切qiè法fǎ平píng等děng。一yī切qiè文wén字zì亦yì皆jiē平píng等děng。速sù得dé成chéng就jiù摩mó诃hē般bō若rě。为wèi诸zhū弟dì子zǐ受shòu此cǐ心xīn真zhēn言yán时shí。令lìng结jié密mì印yìn。以yǐ二èr手shǒu金jīn刚gāng缚fù。并bìng建jiàn忍rěn愿yuàn屈qū上shàng节jié如rú剑jiàn形xíng。印yìn上shàng承chéng华huá散sàn坛tán供gōng养yǎng。然rán应yīng告gào言yán。此cǐ心xīn法fǎ门mén一yī切qiè如rú来lái秘mì密mì最zuì胜shèng。慎shèn勿wù轻qīng尔ěr为wèi愚yú人rén说shuō。破pò汝rǔ三sān昧mèi戒jiè。善shàn谛dì思sī惟wéi。

阿ā者zhě是shì无wú生shēng义yì。

啰luō者zhě清qīng净jìng无wú染rǎn离lí尘chén垢gòu义yì。

跛bǒ者zhě亦yì无wú第dì一yī义yì谛dì诸zhū法fǎ平píng等děng义yì。

左zuǒ者zhě诸zhū法fǎ无wú有yǒu诸zhū行xíng义yì。

曩nǎng者zhě诸zhū法fǎ无wú有yǒu性xìng相xiāng。说shuō言yán文wén字zì皆jiē不bù可kě得dé义yì。

以yǐ曩nǎng字zì无wú有yǒu性xìng相xiāng故gù。左zuǒ字zì无wú有yǒu诸zhū行xíng。以yǐ左zuǒ字zì无wú诸zhū行xíng故gù。跛bǒ字zì无wú第dì一yī义yì谛dì。以yǐ跛bǒ字zì无wú第dì一yī义yì谛dì故gù。啰luō字zì无wú有yǒu尘chén垢gòu。以yǐ啰luō字zì无wú有yǒu尘chén垢gòu故gù。阿ā字zì法fǎ本běn不bù生shēng义yì。善shàn男nán子zǐ当dāng观guān是shì心xīn本běn来lái清qīng净jìng无wú所suǒ染rǎn着zhe。离lí我wǒ我wǒ所suǒ分fēn别bié之zhī相xiāng。入rù此cǐ门mén者zhě名míng三sān摩mó地dì。是shì真zhēn修xiū习xí。当dāng知zhī是shì人rén如rú来lái印yìn可kě。殊shū胜shèng功gōng德dé不bù可kě思sī议yì。若ruò诵sòng一yī遍biàn能néng除chú行xíng人rén一yī切qiè苦kǔ难nàn。若ruò诵sòng两liǎng遍biàn除chú灭miè亿yì劫jié生shēng死sǐ重zhòng罪zuì。若ruò诵sòng三sān遍biàn三sān昧mèi现xiàn前qián。若ruò诵sòng四sì遍biàn总zǒng持chí不bù忘wàng。若ruò诵sòng五wǔ遍biàn速sù成chéng无wú上shàng菩pú提tí。若ruò能néng一yī心xīn独dú处chǔ闲xián静jìng。梵fàn书shū五wǔ字zì轮lún坛tán。依yī法fǎ念niàn诵sòng满mǎn一yī月yuè已yǐ。曼màn殊shū菩pú萨sà即jí现xiàn其qí身shēn。或huò于yú空kōng中zhōng演yǎn说shuō法fǎ要yào。是shì时shí行xíng者zhě得dé宿sù命mìng智zhì。辩biàn才cái无wú碍ài神shén足zú自zì在zài。胜shèng愿yuàn成chéng就jiù福fú智zhì具jù足zú。速sù能néng阶jiē证zhèng如rú来lái法fǎ身shēn。但dàn心xīn信xìn受shòu。经jīng十shí六liù生shēng决jué成chéng正zhèng觉jué。若ruò力lì不bù办bàn建jiàn立lì坛tán场chǎng。香xiāng花huā供gòng养yǎng及jí画huà本běn尊zūn。以yǐ用yòng香xiāng泥ní涂tú舍shè利lì塔tǎ。梵fàn写xiě五wǔ字zì真zhēn言yán。旋xuán绕rào念niàn诵sòng五wǔ十shí万wàn遍biàn。文wén殊shū菩pú萨sà现xiàn其qí人rén前qián而ér为wèi说shuō法fǎ。当dāng得de宿sù命mìng辩biàn才cái。一yī切qiè如rú来lái诸zhū菩pú萨sà等děng。及jí执zhí金jīn刚gāng恒héng沙shā圣shèng众zhòng。常cháng加jiā护hù念niàn速sù满mǎn诸zhū愿yuàn。疾jí证zhèng菩pú提tí。广guǎng如rú金jīn刚gāng顶dǐng经jīng说shuō。