如rú是shì我wǒ闻wén：

一yī时shí佛fú在zài罗luó阅yuè祇qí竹zhú园yuán中zhōng。尔ěr时shí贤xián者zhě阿ā难nán，从cóng座zuò而ér起qǐ，整zhěng衣yī服fú长cháng跪guì叉chā手shǒu，前qián白bái佛fó言yán：“阿ā若ruò憍jiāo陈chén如rú，伴bàn党dǎng五wǔ人rén，宿sù有yǒu何hé庆qìng，依yī何hé因yīn缘yuán，如rú来lái出chū世shì，法fǎ鼓gǔ初chū震zhèn独dú先xiān得dé闻wén，甘gān露lù法fǎ味wèi特tè先xiān得dé尝cháng？唯wéi愿yuàn垂chuí哀āi！具jù为wèi解jiě说shuō。”

于yú时shí世shì尊zūn，告gào阿ā难nán言yán：“此cǐ五wǔ人rén者zhě，先xiān世shì之zhī时shí，先xiān食shí我wǒ肉ròu，致zhì得dé安ān隐yǐn，是shì故gù今jīn日rì，先xiān得dé法fǎ食shí，用yòng致zhì解jiě脱tuō。”

尔ěr时shí阿ā难nán重zhòng白bái佛fó言yán：“先xiān世shì食shí肉ròu，有yǒu何hé因yīn缘yuán？愿yuàn具jù开kāi示shì。”

佛fú告gào之zhī曰yuē：“过guò去qù久jiǔ远yuǎn，无wú量liàng无wú数shù阿ā僧sēng祇qí劫jié，此cǐ阎yán浮fú提tí，有yǒu大dà国guó王wáng，名míng曰yuē设shè头tóu罗luó健jiàn宁níng，领lǐng阎yán浮fú提tí，八bā万wàn四sì千qiān国guó，六liù万wàn山shān川chuān，八bā十shí亿yì聚jù落luò，二èr万wàn夫fū人rén婇cāi女nǚ。王wáng有yǒu慈cí悲bēi，怜lián念niàn一yī切qiē，人rén民mín之zhī类lèi，靡mí不bù蒙méng赖lài。尔ěr时shí国guó中zhōng，有yǒu火huǒ星xīng现xiàn，相xiāng师shī寻xún见jiàn，而ér白bái王wáng言yán：“若ruò火huǒ星xīng现xiàn，当dāng旱hàn不bù雨yǔ经jīng十shí二èr年nián。今jīn有yǒu此cǐ变biàn，当dāng如rú之zhī何hé？”王wáng闻wén是shì语yǔ，甚shén大dà忧yōu愁chóu：“若ruò有yǒu此cǐ灾zāi，奈nài何hé民mín物wù？民mín命mìng不bù济jì，无wú复fù国guó土tǔ。”即jí合hé群qún臣chén，而ér共gòng议yì之zhī。众zhòng臣chén咸xián曰yuē：“当dāng下xià诸zhū国guó计jì现xiàn民mín口kǒu，复fù令lìng算suàn数shù仓cāng篅chuán现xiàn谷gǔ，知zhī定dìng斛hú斗dòu，十shí二èr年nián中zhōng人rén得dé几jǐ许xǔ。”王wáng从cóng其qí议yì，即jí时shí宣xuān令lìng，急jí敕chì算suàn之zhī。都dōu计jì算suàn竟jìng，一yī切qiē人rén民mín，日rì得dé一yī升shēng，犹yóu尚shàng不bù足zú，从cóng是shì已yǐ后hòu，人rén民mín饥jī饿è，死sǐ亡wáng者zhě众zhòng。王wáng自zì念niàn曰yuē：“当dāng设shè何hé计jì济jì活huó人rén民mín？”因yīn与yǔ夫fū人rén婇cāi女nǚ，出chū游yóu园yuán观guān，到dào各gè休xiū息xī。王wáng伺cì众zhòng眠mián寐mèi，即jí从cóng座zuò起qǐ，向xiàng四sì方fāng礼lǐ，因yīn立lì誓shì言yán：“今jīn此cǐ国guó人rén，饥jī羸léi无wú食shí，我wǒ舍shě此cǐ身shēn，愿yuàn为wèi大dà鱼yú，以yǐ我wǒ身shēn肉ròu，充chōng济jì一yī切qiè。”即jí上shàng树shù端duān，自zì投tóu于yú地dì，即jí时shí命mìng终zhōng，于yú大dà河hé中zhōng，为wèi化huà生shēng鱼yú，其qí身shēn长cháng大dà，五wǔ百bǎi由yóu旬xún。

“尔ěr时shí国guó中zhōng，有yǒu木mù工gōng五wǔ人rén，各gè赍jī斤jīn斧fǔ，往wǎng至zhì河hé边biān，规guī斫zhuó材cái木mù。彼bǐ鱼yú见jiàn已yǐ，即jí作zuò人rén语yǔ而ér告gào之zhī曰yuē：“汝rǔ等děng若ruò饥jī，欲yù须xū食shí者zhě，来lái取qǔ我wǒ肉ròu；若ruò复fù食shí饱bǎo，可kě赍jī持chí去qù。汝rǔ今jīn先xiān食shí我wǒ肉ròu，而ér得dé充chōng饱bǎo，后hòu成chéng佛fó时shí，当dāng以yǐ法fǎ食shí济jì脱tuō汝rǔ等děng。汝rǔ可kě并bìng告gào国guó人rén大dà小xiǎo，有yǒu须xū食shí者zhě，悉xī各gè来lái取qǔ。”五wǔ人rén欢huān喜xǐ，寻xún各gè斫zhuó取qǔ，食shí饱bǎo赍jī归guī，因yīn以yǐ其qí事shì具jù语yǔ国guó人rén。于yú是shì人rén民mín，展zhǎn转zhuǎn相xiāng语yǔ，遍biàn阎yán浮fú提tí，悉xī皆jiē来lái集jí，啖dàn食shí其qí肉ròu，一yī胁xié肉ròu尽jǐn，即jí自zì转zhuàn身shēn，复fù取qǔ一yī胁xié，皆jiē复fù食shí尽jǐn，故gù处chù还hái生shēng，复fù转zhuǎn身shēn与yǔ之zhī。如rú是shì翻fān覆fù，恒héng以yǐ身shēn肉ròu，给gěi济jì一yī切qiè，经jīng十shí二èr年nián。其qí诸zhū众zhòng生shēng，食shí其qí肉ròu者zhě，皆jiē生shēng慈cí心xīn，命mìng终zhōng之zhī后hòu，得dé生shēng天tiān上shàng。

“阿ā难nán！欲yù知zhī尔ěr时shí设shè头tóu罗luó健jiàn宁níng王wáng者zhě，则zé我wǒ身shēn是shì。时shí五wǔ木mù工gōng，先xiān食shí我wǒ肉ròu者zhě，今jīn憍jiāo陈chén如rú等děng五wǔ比bǐ丘qiū是shì。其qí诸zhū人rén民mín后hòu食shí肉ròu者zhě，今jīn八bā万wàn诸zhū天tiān，及jí诸zhū弟dì子zǐ得de度dù者zhě是shì。我wǒ于yú尔ěr时shí，先xiān以yǐ身shēn肉ròu，充chōng彼bǐ五wǔ人rén，令lìng得dé济jì活huó，是shì故gù今jīn日rì最zuì初chū说shuō法fǎ，度dù彼bǐ五wǔ人rén，以yǐ我wǒ法fǎ身shēn少shǎo分fēn之zhī肉ròu，除chú彼bǐ三sān毒dú饥jī乏fá之zhī苦kǔ。”

贤xián者zhě阿ā难nán及jí诸zhū会huì者zhě，闻wén佛fú所suǒ说shuō，且qiě悲bēi且qiě喜xǐ，顶dǐng戴dài奉fèng行xíng。