尔ěr时shí释shì提tí桓huán因yīn白bái佛fó言yán：“世shì尊zūn！般bō若rě波bō罗luó蜜mì者zhě，甚shén深shēn微wēi妙miào，难nán晓xiǎo难nán了le、难nán解jiě难nán知zhī、不bù可kě思sī议yì，以yǐ本běn净jìng故gù。闻wén是shì深shēn般bō若rě波bō罗luó蜜mì书shū持chí学xué者zhě，为wèi已yǐ具jù足zú从cóng大dà功gōng德dé来lái，想xiǎng着zhe之zhī意yì为wèi不bù复fù生shēng，至zhì阿ā耨nòu多duō罗luó三sān耶yé三sān菩pú亦yì无wú想xiǎng着zhe。”

佛fú告gào释shì提tí桓huán因yīn言yán：“如rú是shì，如rú是shì！拘jū翼yì！有yǒu行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì者zhě，不bù从cóng小xiǎo功gōng德dé来lái。拘jū翼yì，阎yán浮fú提tí满mǎn中zhōng众zhòng生shēng，皆jiē行xíng十shí善shàn、四sì等děng、四sì禅chán及jí四sì空kōng定dìng。不bù如rú是shì善shàn男nán子zǐ、善shàn女nǚ人rén书shū持chí般bō若rě波bō罗luó蜜mì，讽fěng诵sòng受shòu学xué如rú其qí教jiào住zhù，至zhì阿ā耨nòu多duō罗luó三sān耶yé三sān菩pú不bù听tīng余yú念niàn。其qí福fú百bǎi倍bèi千qiān倍bèi巨jù亿yì万wàn倍bèi，不bù可kě以yǐ譬pì喻yù为wèi比bǐ。”

尔ěr时shí有yǒu异yì比bǐ丘qiū语yǔ释shì提tí桓huán因yīn言yán：“拘jū翼yì！是shì善shàn男nán子zǐ、善shàn女nǚ人rén守shǒu行xíng奉fèng持chí般bō若rě波bō罗luó蜜mì，转zhuǎn复fù教jiào人rén者zhě，其qí功gōng德dé出chū彼bǐ阎yán浮fú提tí众zhòng生shēng所suǒ作zuò者zhě上shàng。”

释shì提tí桓huán因yīn语yǔ是shì比bǐ丘qiū言yán：“善shàn男nán子zǐ、善shàn女nǚ人rén于yú般bō若rě波bō罗luó蜜mì中zhōng一yī发fà意yì，胜shèng阎yán浮fú提tí所suǒ作zuò十shí善shàn、四sì禅chán、四sì等děng、五wǔ通tòng者zhě上shàng；何hé况kuàng奉fèng行xíng书shū持chí讽fěng诵sòng如rú中zhōng教jiào者zhě，皆jiē过guò诸zhū天tiān、阿ā须xū伦lún、世shì间jiān人rén上shàng。是shì菩pú萨sà不bù独dú过guò诸zhū天tiān、世shì间jiān人rén，乃nǎi过guò须xū陀tuó洹huán、斯sī陀tuó、含hán阿ā那nà含hán、阿ā罗luó汉hàn、辟pì支zhī佛fó上shàng。不bù但dàn过guò是shì上shàng，乃nǎi至zhì菩pú萨sà行xíng五wǔ波bō罗luó蜜mì无wú般bō若rě波bō罗luó蜜mì沤ōu和hé拘jū舍shě罗luó者zhě上shàng。菩pú萨sà如rú般bō若rě波bō罗luó蜜mì教jiào住zhù者zhě，出chū诸zhū天tiān、世shì人rén上shàng，诸zhū天tiān世shì人rén皆jiē不bù能néng及jí。如rú般bō若rě波bō罗luó蜜mì教jiào住zhù者zhě，为wèi不bù断duàn萨sà云yún然rán种zhòng地dì住zhù，终zhōng不bù离lí如rú来lái名míng号hào菩pú萨sà行xíng，如rú是shì终zhōng不bù失shī道dào场chǎng。菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà所suǒ行xíng如rú是shì，为wèi欲yù拔bá出chū众zhòng生shēng沉chén没mò长cháng流liú者zhě，如rú是shì学xué者zhě为wéi学xué菩pú萨sà所suǒ学xué，不bù学xué声shēng闻wén、辟pì支zhī佛fó学xué。菩pú萨sà如rú是shì学xué者zhě，诸zhū四sì天tiān王wáng当dāng来lái至zhì是shì菩pú萨sà所suǒ言yán：“善shàn男nán子zǐ、善shàn女nǚ人rén勤qín学xué疾jí学xué，成chéng阿ā耨nòu多duō罗luó三sān耶yé三sān菩pú，坐zuò于yú道dào场chǎng时shí，过guò去qù诸zhū如rú来lái．无wú所suǒ著zhe．等děng正zhèng觉jué所suǒ持chí四sì钵bō，今jīn在zài是shì间jiān当dāng奉fèng不bù久jiǔ。”如rú是shì行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì者zhě，诸zhū释shì提tí桓huán因yīn亦yì当dāng复fù来lái劝quàn助zhù是shì善shàn男nán子zǐ、善shàn女nǚ人rén；须xū焰yàn天tiān子zǐ将jiāng诸zhū焰yàn天tiān子zǐ来lái下xià，兜dōu率shuài天tiān子zǐ将jiāng诸zhū兜dōu率shuài天tiān子zi来lái下xià，诸zhū尼ní摩mó罗luó天tiān皆jiē悉xī来lái下xià，诸zhū波bō罗luó尼ní蜜mì天tiān亦yì悉xī来lái下xià，乃nǎi至zhì首shǒu陀tuó会huì诸zhū天tiān皆jiē悉xī来lái下xià，至zhì是shì行xíng深shēn般bō若rě波bō罗luó蜜mì菩pú萨sà所suǒ。十shí方fāng现xiàn在zài诸zhū如rú来lái．无wú所suǒ著zhe．等děng正zhèng觉jué，皆jiē常cháng念niàn是shì善shàn男nán子zǐ、善shàn女nǚ人rén行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì者zhě。行xíng是shì深shēn般bō若rě波bō罗luó蜜mì者zhě，诸zhū可kě世shì间jiān所suǒ有yǒu厄è难nàn勤qín苦kǔ之zhī事shì，了liǎo无wú复fù有yǒu。须xū菩pú提tí！是shì为wèi行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì者zhě现xiàn世shì功gōng德dé之zhī报bào。一yī切qiè世shì间jiān皆jiē有yǒu四sì病bìng，一yī事shì动dòng者zhě，身shēn中zhōng诸zhū根gēn无wú不bù受shòu痛tòng。以yǐ受shòu痛tòng故gù，意yì便biàn受shòu恼nǎo。是shì诸zhū病bìng恼nǎo不bù复fù着zhe是shì菩pú萨sà身shēn，用yòng行xíng深shēn般bō若rě波bō罗luó蜜mì故gù；是shì为wèi现xiàn世shì功gōng德dé之zhī报bào。”

尔ěr时shí阿ā难nán意yì念niàn：“释shì提tí桓huán因yīn自zì持chí辩biàn才cái说shuō？以yǐ佛fó事shì说shuō？”

释shì提tí桓huán因yīn知zhī阿ā难nán意yì之zhī所suǒ念niàn，语yǔ阿ā难nán言yán：“我wǒ之zhī所suǒ说shuō，皆jiē是shì佛fó事shì。”

佛fú告gào阿ā难nán：“释shì提tí桓huán因yīn所suǒ可kě说shuō者zhě，皆jiē是shì佛fó事shì因yīn缘yuán。若ruò菩pú萨sà学xué习xí念niàn般bō若rě波bō罗luó蜜mì时shí，三sān千qiān大dà千qiān国guó土tǔ中zhòng魔mó皆jiē生shēng狐hú疑yí：“今jīn是shì菩pú萨sà当dāng为wéi真zhēn际jì作zuò证zhèng，取qǔ声shēng闻wén、辟pì支zhī佛fó道dào耶yé？当dàng成chéng阿ā耨nòu多duō罗luó三sān耶yé三sān菩pú阿ā惟wéi三sān佛fú乎hū？”阿ā难nán！若ruò有yǒu菩pú萨sà不bù离lí般bō若rě波bō罗luó蜜mì时shí，魔mó复fù大dà愁chóu毒dú。尔ěr时shí魔mó复fù起qǐ大dà风fēng，欲yù使shǐ是shì菩pú萨sà恐kǒng怖bù有yǒu难nán起qǐ懈xiè怠dài之zhī意yì，欲yù使shǐ菩pú萨sà于yú萨sà云yún然rán念niàn中zhōng起qǐ一yī乱luàn意yì。”

阿ā难nán白bái佛fó言yán：“世shì尊zūn！魔mó为wèi都dōu卢lú娆ráo乱luàn诸zhū菩pú萨sà耶yé？有yǒu不bù娆ráo者zhě？”

佛fú告gào阿ā难nán：“有yǒu行xíng乱luàn者zhě，有yǒu不bù乱luàn者zhě。”

阿ā难nán白bái佛fó言yán：“有yǒu娆ráo者zhě谁shuí？不bù娆ráo者zhě谁shuí？”

佛fú言yán：“菩pú萨sà从cóng本běn闻wén般bō若rě波bō罗luó蜜mì时shí，意yì中zhōng不bù乐lè不bù解jiě者zhě，波bō旬xún便biàn往wǎng娆ráo乱luàn。若ruò闻wén说shuō深shēn般bō若rě波bō罗luó蜜mì时shí，意yì中zhōng狐hú疑yí，言yán：“为wèi审shěn有yǒu是shì耶yé？为wèi无wú有yǒu耶yé？”用yòng是shì故gù，波bō旬xún往wǎng娆ráo。

复fù次cì，阿ā难nán！若ruò有yǒu菩pú萨sà远yuǎn离lí真zhēn知zhī识shí，便biàn不bù闻wén不bù知zhī般bō若rě波bō罗luó蜜mì，不bù解jiě其qí事shì意yì便biàn不bù乐lè，是shì故gù波bō旬xún复fù往wǎng娆ráo乱luàn。

复fù次cì，阿ā难nán！若ruò有yǒu菩pú萨sà远yuǎn离lí般bō若rě波bō罗luó蜜mì反fǎn持chí非fēi法fǎ，用yòng是shì故gù，魔mó得dé其qí便biàn。

“复fù次cì，阿ā难nán！菩pú萨sà失shī般bō若rě波bō罗luó蜜mì，更gèng叹tàn非fēi法fǎ。魔mó即jí欢huān喜xǐ念niàn言yán：“彼bǐ说shuō非fēi法fǎ之zhī事shì，当dāng有yǒu若ruò干gān伴bàn辈bèi，当dāng满mǎn我wǒ愿yuàn，复fù并bìng使shǐ余yú人rén堕duò于yú二èr地dì罗luó汉hàn、辟pì支zhī佛fó是shì也yě。”

“复fù次cì，阿ā难nán！若ruò有yǒu菩pú萨sà闻wén说shuō深shēn般bō若rě波bō罗luó蜜mì时shí，便biàn意yì念niàn言yán：“是shì深shēn不bù能néng大dà深shēn耶yé？”作zuò是shì念niàn者zhě，魔mó便biàn念niàn言yán：“我wǒ今jīn已yǐ得dé子zi便biàn。”

“复fù次cì，阿ā难nán！若ruò有yǒu菩pú萨sà向xiàng余yú人rén贡gòng高gāo言yán：“我wǒ能néng行xíng六liù波bō罗luó蜜mì，汝rǔ不bù能néng行xíng。”是shì菩pú萨sà为wèi魔mó所suǒ得de便biàn。阿ā难nán！时shí魔mó波bō旬xún大dà欢huān喜xǐ踊yǒng跃yuè。

“复fù次cì，阿ā难nán！若ruò有yǒu菩pú萨sà自zì怙hù智zhì慧huì、自zì怙hù种zhǒng姓xìng、自zì怙hù其qí善shàn、自zì怙hù知zhī识shí，便biàn起qǐ贡gòng高gāo下xià于yú他tā人rén，亦yì无wú阿ā惟wéi越yuè致zhì相xiāng行xíng像xiàng貌mào，专zhuān自zì贡gòng高gāo轻qīng贱jiàn他tā人rén，便biàn语yǔ人rén言yán：“汝rǔ亦yì不bù在zài菩pú萨sà种zhǒng姓xìng之zhī中zhōng现xiàn，汝rǔ亦yì不bù在zài摩mó诃hē衍yǎn中zhōng。”尔ěr时shí波bō旬xún欢huān喜xǐ念niàn言yán：“今jīn我wǒ境jìng界jiè宫gōng殿diàn不bù空kōng，增zēng益yì三sān恶è趣qù，我wǒ种zhǒng姓xìng不bù损sǔn。”魔mó常cháng伺cì是shì菩pú萨sà，欲yù使shǐ说shuō非fēi法fǎ之zhī事shì，欲yù使shǐ众zhòng人rén皆jiē闻wén非fēi法fǎ，亦yì当dāng邪xié见jiàn增zēng益yì劳láo垢gòu，造zào颠diān倒dǎo行xíng颠diān倒dǎo于yú法fǎ，身shēn口kǒu意yì错cuò贪tān着zhe邪xié福fú。从cóng是shì因yīn缘yuán增zēng益yì三sān恶è趣qù，魔mó之zhī眷juàn属shǔ宫gōng殿diàn益yì多duō。尔ěr时shí波bō旬xún倍bèi欢huān喜xǐ踊yǒng跃yuè而ér自zì娱yú乐lè。

“复fù次cì，阿ā难nán！若ruò行xíng菩pú萨sà道dào者zhě，与yǔ声shēng闻wén道dào家jiā共gòng争zhēng。魔mó时shí念niàn言yán：“是shì善shàn男nán子zǐ离lí萨sà云yún然rán远yuǎn，不bù近jìn大dà智zhì。”所suǒ以yǐ者zhě何hé？斗dòu争zhēng怨yuàn恚huì非fēi萨sà云yún然rán道dào，是shì三sān恶è之zhī业yè。

“复fù次cì，阿ā难nán！菩pú萨sà、菩pú萨sà自zì还hái共gòng争zhēng，波bō旬xún念niàn言yán：“两liǎng离lí佛fú远yuǎn，失shī萨sà云yún然rán，是shì二èr菩pú萨sà俱jù不bù得dé成chéng阿ā耨nòu多duō罗luó三sān耶yé三sān菩pú。”所suǒ以yǐ者zhě何hé？是shì善shàn男nán子zǐ所suǒ造zào，是shì三sān恶è业yè，非fēi萨sà云yún然rán。

“复fù次cì，阿ā难nán！未wèi受shòu莂bié者zhě与yǔ得dé记jì莂bié菩pú萨sà共gòng争zhēng，兴xīng起qǐ恶è意yì，随suí其qí意yì起qǐ多duō少shǎo之zhī数shù，却què若ruò干gān劫jié。虽suī起qǐ争zhēng意yì，如rú故gù不bù舍shě萨sà云yún然rán者zhě，当dāng却què劫jié数shù若ruò干gān径jìng路lù，然rán后hòu乃nǎi成chéng阿ā耨nòu多duō罗luó三sān耶yé三sān菩pú。”

阿ā难nán白bái佛fó言yán：“世shì尊zūn！乃nǎi当dāng更gèng尔ěr所suǒ劫jié数shù，于yú其qí中zhōng间jiān宁níng有yǒu除chú不bù？”

佛fú告gào阿ā难nán：“我wǒ为wèi三sān乘shèng说shuō法fǎ，随suí其qí意yì起qǐ多duō少shǎo之zhī数shù，各gè尽jǐn其qí事shì，无wú有yǒu中zhōng间jiān减jiǎn少shǎo之zhī除chú。”

佛fú告gào阿ā难nán：“若ruò菩pú萨sà、菩pú萨sà共gòng争zhēng，若ruò恚huì若ruò骂mà怀huái恨hèn不bù悔huǐ者zhě，我wǒ不bù说shuō有yǒu除chú，当dāng更gèng劫jié数shù勤qín行xíng僧sēng那nà，然rán后hòu乃nǎi成chéng。若ruò有yǒu菩pú萨sà斗dòu争zhēng恚huì已yǐ，便biàn自zì悔huǐ言yán：“是shì利lì难nán得de，我wǒ今jīn当dāng为wèi一yī切qiè下xià屈qū，今jīn世shì后hòu世shì当dāng使shǐ众zhòng生shēng皆jiē共gòng和hé解jiě。我wǒ今jīn云yún何hé恶è声shēng加jiā人rén而ér念niàn人rén恶è？我wǒ终zhōng不bù敢gǎn复fù作zuò是shì事shì，当dāng如rú聋lóng羊yáng当dāng自zì除chú过guò，成chéng阿ā耨nòu多duō罗luó三sān耶yé三sān菩pú度dù脱tuō众zhòng生shēng。云yún何hé起qǐ恚huì而ér自zì陷xiàn溺nì？不bù当dàng起qǐ恨hèn，不bù当dàng陷xiàn溺nì。”尔ěr时shí菩pú萨sà适shì起qǐ是shì意yì已yǐ，魔mó波bō旬xún不bù能néng得dé其qí便biàn。

“复fù次cì，阿ā难nán！行xíng菩pú萨sà者zhě不bù当dàng与yǔ声shēng闻wén家jiā共gòng止zhǐ，若ruò共gòng止zhǐ者zhě不bù当dàng与yǔ争zhēng。所suǒ以yǐ者zhě何hé？当dāng自zì念niàn言yán：“我wǒ不bù应yīng得de与yǔ是shì辈bèi人rén起qǐ恚huì共gòng争zhēng，我wǒ当dàng成chéng就jiù阿ā耨nòu多duō罗luó三sān耶yé三sān菩pú度dù诸zhū苦kǔ厄è。”

阿ā难nán白bái佛fó言yán：“世shì尊zūn！菩pú萨sà、菩pú萨sà自zì共gòng住zhù止zhǐ，其qí法fǎ云yún何hé？”

佛fú告gào阿ā难nán：“菩pú萨sà、菩pú萨sà共gòng止zhǐ之zhī法fǎ，相xiāng视shì当dāng如rú世shì尊zūn共gòng止zhǐ。所suǒ以yǐ者zhě何hé？当dàng作zuò念niàn言yán：“是shì我wǒ真zhēn伴bàn，共gòng乘chéng一yī船chuán。彼bǐ学xué我wǒ学xué，是shì为wèi同tóng学xué，共gòng行xíng檀tán波bō罗luó蜜mì至zhì萨sà云yún然rán。若ruò彼bǐ意yì愦kuì不bù顺shùn萨sà云yún然rán者zhě，我wǒ所suǒ不bù应yīng。若ruò彼bǐ意yì定dìng不bù离lí萨sà云yún然rán者zhě，我wǒ亦yì应yīng尔ěr。”菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà作zuò是shì学xué者zhě，为wèi共gòng等děng学xué。”