昔xī外wài国guó节jié法fǎ庆qìng之zhī日rì,一yī切qiè妇fù女nǚ尽jǐn持chí优yōu钵bō罗luó华huá以yǐ为wéi鬘mán饰shì。有yǒu一yī贫pín人rén,其qí妇fù语yǔ言yán:“尔ěr若ruò能néng得dé优yōu钵bō罗luó华huá来lái用yòng与yǔ我wǒ,为wèi尔ěr作zuò妻qī;若ruò不bù能néng得dé,我wǒ舍shě尔ěr去qù。”其qí夫fū先xiān来lái常cháng善shàn能néng作zuò鸳yuān鸯yāng之zhī鸣míng,即jí入rù王wáng池chí作zuò鸳yuān鸯yāng鸣míng偷tōu优yōu钵bō罗luó华huá。时shí守shǒu池chí者zhě而ér作zuò是shì问wèn:“池chí中zhōng者zhě谁shuí?”而ér此cǐ贫pín人rén失shī口kǒu答dá言yán:“我wǒ是shì鸳yuān鸯yāng。”守shǒu者zhě捉zhuō得dé将jiāng诣yì王wáng所suǒ,而ér于yú中zhōng道dào复fù更gèng和hé声shēng作zuò鸳yuān鸯yāng鸣míng,守shǒu池chí者zhě言yán:“尔ěr先xiān不bù作zuò,今jīn作zuò何hé益yì?”世shì间jiān愚yú人rén亦yì复fù如rú是shì,终zhōng身shēn残cán害hài作zuò众zhòng恶è业yè,不bù习xí心xīn行xíng使shǐ令lìng调diào善shàn,临lín命mìng终zhōng时shí方fāng言yán:“今jīn我wǒ欲yù得de修xiū善shàn。”狱yù卒zú将jiāng去qù付fù阎yán罗luó王wáng,虽suī欲yù修xiū善shàn亦yì无wú所suǒ及jí已yǐ,如rú彼bǐ愚yú人rén欲yù到dào王wáng所suǒ作zuò鸳yuān鸯yāng鸣míng。
典籍介绍 百喻经 《百喻经》,全称《百句譬喻经》,天竺沙门僧伽斯那自经藏中抄出譬喻撰集而成,其风格接近寓言故事,天竺沙门求那毘地于北齐永明十年译为汉语。
萧齐天竺三藏求那毗地译
本篇字数 211字
220709 初校
更新时间 2022年07月09日