譬pì如rú有yǒu人rén将jiāng欲yù远yuǎn行xíng,敕chì其qí奴nú言yán:“尔ěr好hǎo守shǒu门mén并bìng看kàn驴lǘ索suǒ。”其qí主zhǔ行xíng后hòu,时shí邻lín里lǐ家jiā有yǒu作zuò乐yuè者zhě,此cǐ奴nú欲yù听tīng不bù能néng自zì安ān,寻xún以yǐ索suǒ系xì门mén置zhì于yú驴lǘ上shàng,负fù至zhì戏xì处chù听tīng其qí作zuò乐yuè。奴nú去qù之zhī后hòu,舍shě中zhōng财cái物wù贼zéi尽jǐn持chí去qù。大dà家jiā行xíng还hái,问wèn其qí奴nú言yán:“财cái宝bǎo所suǒ在zài?”奴nú便biàn答dá言yán:“大dà家jiā先xiān付fù门mén驴lǘ及jí索suǒ,自zì是shì以yǐ外wài非fēi奴nú所suǒ知zhī。”大dà家jiā复fù言yán:“留liú尔ěr守shǒu门mén正zhèng为wèi财cái物wù,财cái物wù既jì失shī用yòng于yú门mén为wéi?”生shēng死sǐ愚yú人rén为wéi爱ài奴nú仆pú亦yì复fù如rú是shì,如rú来lái教jiào诫jiè常cháng护hù根gēn门mén,莫mò着zhe六liù尘chén,守shǒu无wú明míng驴lǘ看kàn于yú爱ài索suǒ。而ér诸zhū比bǐ丘qiū不bù奉fèng佛fó教jiào,贪tān求qiú利lì养yǎng诈zhà现xiàn清qīng白bái静jìng处chù而ér坐zuò,心xīn意yì流liú驰chí贪tān着zhe五wǔ欲yù,为wèi色sè声shēng香xiāng味wèi之zhī所suǒ惑huò乱luàn,无wú明míng覆fù心xīn爱ài索suǒ缠chán缚fù,正zhèng念niàn觉jué意yì道dào品pǐn财cái宝bǎo悉xī皆jiē散sàn失shī。
典籍介绍 百喻经 《百喻经》,全称《百句譬喻经》,天竺沙门僧伽斯那自经藏中抄出譬喻撰集而成,其风格接近寓言故事,天竺沙门求那毘地于北齐永明十年译为汉语。
萧齐天竺三藏求那毗地译
本篇字数 220字
220709 初校
更新时间 2022年07月09日