闻wén如rú是shì：

一yī时shí，佛fú游yóu于yú焚fén祇qí国guó妙miào华huà山shān恐kǒng惧jù聚jù鹿lù苑yuàn中zhōng。尔ěr时shí，贤xián者zhě大dà目mù乾gān连lián，夜yè于yú冥míng中zhōng经jīng行xíng，由yóu于yú平píng路lù经jīng行xíng往wǎng返fǎn。于yú时shí，弊bì魔mó往wǎng诣yì佛fú所suǒ，自zì化huà彻chè景jǐng入rù目mù连lián腹fù中zhōng。贤xián者zhě大dà目mù乾gān连lián：“吾wú腹fù何hé故gù而ér作zuò雷léi鸣míng？犹yóu如rú饥jī人rén而ér负fù重zhòng担dàn。吾wú将jiāng入rù室shì正zhèng受shòu三sān昧mèi，观guān察chá其qí源yuán。”于yú是shì目mù连lián即jí入rù其qí室shì三sān昧mèi观guān身shēn，即jí时shí睹dǔ见jiàn弊bì魔mó作zuò化huà彻chè景jǐng入rù其qí腹fù中zhōng，即jí谓wèi之zhī曰yuē：“弊bì魔mó！且qiě出chū且qiě出chū！莫mò娆ráo如rú来lái及jí其qí弟dì子zǐ，将jiāng无wú长cháng夜yè获huò苦kǔ不bù安ān坠zhuì于yú恶è趣qù。”

魔mó心xīn念niàn言yán：“今jīn此cǐ沙shā门mén，未wèi会huì见jiàn我wǒ亦yì不bù知zhī我wǒ，横héng造zào妄wàng语yǔ：‘弊bì魔mó！且qiě出chū且qiě出chū！勿wù娆ráo如rú来lái及jí其qí弟dì子zǐ，将jiāng无wú长cháng夜yè获huò苦kǔ不bù安ān。’正zhèng使shǐ其qí师shī大dà圣shèng世shì尊zūn，尚shàng不bù知zhī吾wú，况kuàng其qí弟dì子zǐ？”

目mù连lián报bào曰yuē：“吾wú复fù知zhī复fù知zhī卿qīng今jīn心xīn所suǒ念niàn：‘其qí师shī大dà圣shèng尚shàng不bù能néng知zhī，况kuàng其qí弟dì子zǐ，知zhī吾wú所suǒ在zài耶yé？’”魔mó即jí恐kǒng惧jù：“今jīn此cǐ沙shā门mén已yǐ觉jué我wǒ矣yǐ！”即jí化huà彻chè身shēn出chū住zhù其qí前qián。

目mù连lián告gào魔mó：“乃nǎi往wǎng过guò去qù久jiǔ远yuǎn之zhī世shì，拘jū楼lóu秦qín佛fú时shí，我wǒ曾céng为wèi魔mó，号hào曰yuē瞋chēn恨hèn。吾wú有yǒu一yī姊zǐ，名míng曰yuē黤yǎn黑hēi，尔ěr时shí汝rǔ为wèi作zuò子zi，以yǐ是shì知zhī之zhī，是shì吾wú姊zǐ子zi。尔ěr时shí有yǒu佛fú出chū于yú世shì间jiān，号hào拘jū楼lóu秦qín如rú来lái．至zhì真zhēn．等děng正zhèng觉jué，有yǒu二èr弟dì子zǐ，一yī曰yuē洪hóng音yīn，二èr曰yuē知zhī想xiǎng，最zuì尊zūn第dì一yī仁rén贤xián难nán及jí。何hé故gù贤xián者zhě名míng曰yuē洪hóng音yīn？住zhù于yú梵fàn天tiān謦qìng扬yáng大dà声shēng，闻wén于yú三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè。何hé故gù贤xián者zhě名míng知zhī想xiǎng？若ruò处chù闲xián居jū，坐zuò于yú树shù下xià、旷kuàng野yě山shān中zhōng，如rú其qí色sè像xiàng三sān昧mèi正zhèng受shòu。牧mù羊yáng牧mù牛niú、担dān薪xīn负fù草cǎo、田tián居jū行xíng人rén，见jiàn之zhī如rú此cǐ，各gè相xiāng谓wèi言yán：‘于yú此cǐ命mìng过guò，吾wú等děng各gè各gè辈bèi薪xīn负fù草cǎo，共gòng蛇shé维wéi之zhī。’如rú其qí所suǒ言yán，即jí共gòng蛇shé维wéi。知zhī想xiǎng比bǐ丘qiū从cóng三sān昧mèi起qǐ，奋fèn迅xùn衣yī服fú去qù其qí埃āi灰huī，更gèng整zhěng法fǎ服fú，持chí钵bō入rù城chéng国guó邑yì聚jù落luò而ér行xíng分fēn卫wèi。牧mù牛niú羊yáng者zhě负fù薪xīn草cǎo人rén，必bì怀huái惊jīng愕è各gè各gè相xiāng谓wèi：‘吾wú在zài旷kuàng野yě闲xián居jū，见jiàn此cǐ比bǐ丘qiū，坐zuò于yú树shù下xià而ér不bù喘chuǎn息xī，谓wèi之zhī命mìng过guò，共gòng积jī薪xīn草cǎo而ér蛇shé维wéi之zhī。’今jīn者zhě知zhī想xiǎng，以yǐ是shì之zhī故gù曰yuē想xiǎng识shí。

“于yú是shì瞋chēn恚huì魔mó心xīn自zì念niàn言yán：‘此cǐ辈bèi沙shā门mén自zì谓wèi持chí戒jiè，寂jì然rán默mò声shēng思sī惟wéi而ér行xíng，譬pì如rú狗gǒu猫māo思sī欲yù捕bǔ鼠shǔ，静jìng然rán不bù动dòng鼠shǔ出chū即jí搏bó，沙shā门mén禅chán思sī亦yì复fù如rú是shì。譬pì如rú鸧cāng鹤hè而ér欲yù捕bǔ鱼yú，默mò静jìng声shēng潜qián思sī鱼yú出chū则zé吞tūn，诸zhū沙shā门mén等děng亦yì复fù如rú是shì，潜qián思sī惟wéi念niàn专zhuān有yǒu所suǒ求qiú。譬pì如rú大dà驴lǘ昼zhòu负fù重zhòng驮tuó至zhì夜yè疲pí极jí，饥jī渴kě潜qián思sī欲yù得de食shí饮yǐn，诸zhū沙shā门mén等děng亦yì复fù如rú是shì。’

“时shí，魔mó心xīn念niàn：‘我wǒ宁nìng可kě化huà于yú此cǐ国guó土tǔ长zhǎng者zhě梵fàn志zhì，取qǔ诸zhū持chí戒jiè沙shā门mén道dào人rén，挝wō捶chuí骂mà詈lì、裂liè衣yī破pò钵bō破pò头tóu。令lìng起qǐ瞋chēn恚huì，吾wú因yīn是shì缘yuán得dé其qí方fāng便biàn。’寻xún如rú所suǒ念niàn，即jí化huà国guó中zhōng长cháng者zhě梵fàn志zhì，取qǔ诸zhū沙shā门mén持chí戒jiè奉fèng法fǎ，挝wō捶chuí骂mà詈lì、坏huài钵bō破pò头tóu、裂liè其qí被bèi服fú。此cǐ诸zhū沙shā门mén，如rú猫māo捕bǔ鼠shǔ如rú鹤hè吞tūn鱼yú，譬pì如rú鸱chī枭xiāo于yú树shù间jiān捕bǔ鼠shǔ，诸zhū沙shā门mén坐zuò禅chán亦yì复fù如rú是shì，如rú驴lǘ饥jī疲pí。时shí诸zhū比bǐ丘qiū，皆jiē被bèi毁huǐ辱rǔ低dī头tóu直zhí行xíng，至zhì拘jū楼lóu秦qín佛fú所suǒ。佛fú为wèi四sì辈bèi天tiān龙lóng鬼guǐ神shén广guǎng说shuō经jīng道dào，见jiàn诸zhū比bǐ丘qiū被bèi毁huǐ辱rǔ来lái，告gào诸zhū比bǐ丘qiū：‘比bǐ丘qiū！今jīn瞋chēn恨hèn魔mó化huà诸zhū国guó中zhōng长cháng者zhě梵fàn志zhì，取qǔ诸zhū持chí戒jiè奉fèng法fǎ沙shā门mén，挝wō捶chuí骂mà詈lì、破pò头tóu坏huài钵bō、裂liè其qí衣yī服fú，令lìng心xīn变biàn恨hèn起qǐ瞋chēn恚huì意yì，吾wú以yǐ是shì缘yuán得dé其qí方fāng便biàn使shǐ道dào不bù成chéng。尔ěr等děng于yú此cǐ，当dāng行háng四sì等děng：慈cí．悲bēi．喜xǐ．护hù，不bù怀huái怨yuàn结jié，无wú瞋chēn恨hèn心xīn，广guǎng大dà难nàn限xiàn普pǔ安ān无wú边biān等děng于yú十shí方fāng，虽suī求qiú汝rǔ便biàn终zhōng不bù能néng得dé。’比bǐ丘qiū受shòu教jiào，所suǒ在zài闲xián居jū旷kuàng野yě一yī心xīn禅chán思sī，行xíng四sì等děng心xīn意yì无wú增zēng减jiǎn。时shí瞋chēn恚huì魔mó，虽suī求qiú持chí戒jiè奉fèng法fǎ沙shā门mén之zhī便biàn，永yǒng不bù能néng得dé。

“尔ěr时shí长zhǎng者zhě梵fàn志zhì从cóng受shòu魔mó教jiào，毁huǐ辱rǔ持chí戒jiè奉fèng法fǎ沙shā门mén，寿shòu终zhōng之zhī后hòu皆jiē归guī恶è趣qù，勤qín苦kǔ瘦shòu恼nǎo考kǎo掠lüè之zhī处chù。在zài地dì狱yù中zhōng受shòu其qí化huà身shēn，譬pì如rú大dà树shù，其qí广guǎng大dà如rú大dà旷kuàng野yě，在zài烧shāo铁tiě地dì裸luǒ形xíng目mù投tóu，各gè自zì谓wèi言yán：‘吾wú等děng薄báo祐yòu殃yāng暴bào弊bì恶è，乃nǎi取qǔ持chí戒jiè奉fèng法fǎ沙shā门mén毁huǐ辱rǔ骂mà詈lì，吾wú等děng于yú此cǐ归guī命mìng呼hū嗟jiē，不bù能néng得dé见jiàn持chí戒jiè奉fèng法fǎ沙shā门mén，欲yù求qiú其qí便biàn因yīn缘yuán相xiāng见jiàn，已yǐ自zì造zào此cǐ自zì获huò其qí殃yāng，坐zuò随suí魔mó教jiào不bù能néng护hù身shēn。’

“尔ěr时shí，瞋chēn恚huì魔mó心xīn自zì念niàn言yán：‘因yīn是shì方fāng便biàn，求qiú诸zhū沙shā门mén持chí戒jiè人rén便biàn，永yǒng不bù能néng得dé；必bì当dāng变biàn行xíng，化huà诸zhū长zhǎng者zhě梵fàn志zhì，供gōng养yǎng奉fèng侍shì持chí戒jiè沙shā门mén，衣yì被pī饭fàn食shí床chuáng卧wò医yī药yào，使shǐ贪tān供gōng养yǎng，因yīn是shì之zhī缘yuán吾wú得dé其qí便biàn。’寻xún如rú其qí计jì，即jí化huà国guó中zhōng长cháng者zhě梵fàn志zhì，所suǒ在zài行háng路lù四sì徼jiǎo道dào中zhōng，若ruò在zài街jiē曲qū，见jiàn诸zhū持chí戒jiè沙shā门mén道dào人rén，布bù发fā着zháo地dì令lìng行xíng其qí上shàng，皆jiē口kǒu称chēng曰yuē：‘持chí戒jiè沙shā门mén，修xiū身shēn勤qín行xíng，难nán值zhí难nán遇yù，唯wéi蹈dǎo吾wú发fā，使shǐ我wǒ长cháng夜yè得dé福fú无wú量liàng。’持chí擎qíng衣yī服fú，往wǎng造zào其qí所suǒ，稽qǐ首shǒu长cháng跪guì：‘愿yuàn见jiàn愍mǐn伤shāng，受shòu此cǐ衣yī服fú。’笥sì敛liǎn盛shèng食shí，诣yì就jiù精jīng舍shè，若ruò街jiē巷xiàng里lǐ头tou供gòng奉fèng上shàng供gòng养yǎng：‘持chí戒jiè沙shā门mén难nán值zhí难nán遇yù，愿yuàn受shòu此cǐ供gōng，使shǐ我wǒ长cháng夜yè得dé福fú无wú量liàng。’抱bào之zhī擎qíng之zhī，若ruò负fù担dān之zhī舆yú之zhī，归guī于yú其qí舍shě，坐zuò着zhe好hǎo床chuáng，出chū诸zhū饭fàn食shí衣yī服fú袈jiā裟shā金jīn银yín七qī宝bǎo，而ér着zhe其qí前qián，长cháng跪guì白bái曰yuē：‘持chí戒jiè沙shā门mén难nán值zhí难nán见jiàn，愿yuàn受shòu此cǐ供gōng，唯wéi见jiàn愍mǐn伤shāng，恣zì意yì所suǒ欲yù，使shǐ我wǒ长cháng夜yè得dé福fú无wú量liàng。’

“时shí拘jū楼lóu秦qín佛fú为wèi诸zhū四sì辈bèi诸zhū天tiān龙lóng神shén，见jiàn诸zhū持chí戒jiè沙shā门mén道dào士shì，为wèi诸zhū长zhǎng者zhě梵fàn志zhì所suǒ见jiàn供gōng养yǎng敬jìng事shì无wú量liàng。告gào诸zhū比bǐ丘qiū：‘今jīn瞋chēn恚huì魔mó！化huà诸zhū长zhǎng者zhě梵fàn志zhì，使shǐ供gōng养yǎng持chí戒jiè沙shā门mén道dào士shì，衣yì被pī饭fàn食shí床chuáng卧wò医yī药yào，恣zì意yì所suǒ欲yù使shǐ着zhe供gōng养yǎng，吾wú因yīn是shì缘yuán得dé其qí方fāng便biàn，坏huài其qí善shàn心xīn使shǐ道dào不bù成chéng。汝rǔ等děng所suǒ由yóu闲xián居jū岩yán处chù旷kuàng野yě，念niàn诸zhū万wàn物wù所suǒ在zài无wú常cháng，虽suī着zhuó衣yī食shí莫mò以yǐ贪tān乐lè，苦kǔ空kōng非fēi身shēn，魔mó虽suī求qiú便biàn终zhōng不bù能néng得dé。’诸zhū比bǐ丘qiū即jí受shòu拘jū楼lóu秦qín如rú来lái．至zhì真zhēn．等děng正zhèng觉jué教jiào，行xíng之zhī如rú法fǎ，魔mó虽suī求qiú便biàn永yǒng不bù能néng得dé。

“魔mó所suǒ教jiào化huà长zhǎng者zhě梵fàn志zhì，使shǐ令lìng供gōng养yǎng持chí戒jiè沙shā门mén，由yóu此cǐ之zhī德dé皆jiē生shēng天tiān上shàng。生shēng天tiān上shàng已yǐ，各gè心xīn念niàn言yán：‘吾wú等děng供gōng养yǎng奉fèng法fǎ沙shā门mén持chí戒jiè清qīng净jìng，自zì获huò是shì福fú，不bù由yóu他tā人rén，非fēi天tiān所suǒ与yǔ。’

“尔ěr时shí，拘jū楼lóu秦qín佛fú如rú来lái．至zhì真zhēn．等děng正zhèng觉jué，饭fàn食shí之zhī后hòu以yǐ日rì昳dié时shí，与yǔ大dà弟dì子zǐ洪hóng音yīn俱jù行xíng游yóu于yú郡jùn县xiàn。于yú时shí，弊bì魔mó化huà作zuò大dà人rén为wéi勇yǒng猛měng士shì，手shǒu执zhí大dà棒bàng住zhù于yú道dào侧cè，窃qiè举jǔ大dà棒bàng击jī洪hóng音yīn头tóu，破pò头tóu洒sǎ血xuè其qí血xuè流liú离lí，尔ěr时shí辟pì䨴duì在zài世shì尊zūn后hòu，如rú影yǐng随suí形xíng默mò声shēng无wú言yán。时shí拘jū楼lóu秦qín如rú来lái无wú极jí大dà圣shèng，还hái顾gù叹tàn息xī，口kǒu演yǎn此cǐ言yán：‘今jīn瞋chēn恚huì魔mó！不bù知zhī节jié限xiàn所suǒ造zào大dà过guò。’时shí瞋chēn恚huì魔mó，即jí以yǐ此cǐ身shēn堕duò没mò地dì狱yù，宛wǎn转zhuǎn地dì狱yù，如rú鱼yú蝌kē蚪dǒu出chū水shuǐ在zài于yú陆lù地dì，譬pì如rú生shēng剥bō牛niú皮pí，宛wǎn转zhuǎn在zài地dì痛tòng不bù可kě言yán。时shí魔mó波bō旬xún，在zài于yú地dì狱yù宛wǎn转zhuǎn毒dú痛tòng，又yòu过guò于yú此cǐ亿yì千qiān万wàn倍bèi，譬pì若ruò如rú人rén，身shēn得dé狂kuáng病bìng走zǒu不bù安ān处chǔ。

“时shí魔mó波bō旬xún，堕duò大dà地dì狱yù苦kǔ痛tòng无wú量liàng，时shí泥ní梨lí傍bàng往wǎng语yǔ之zhī言yán：‘子zi欲yù知zhī之zhī，若ruò有yǒu一yī筹chóu，一yī鸟niǎo飞fēi现xiàn，知zhī过guò十shí千qiān万wàn岁suì，如rú是shì之zhī比bǐ亦yì复fù难nán限xiàn。弊bì魔mó！吾wú在zài地dì狱yù寿shòu数shù如rú是shì，然rán后hòu乃nǎi从cóng大dà地dì狱yù出chū，更gèng复fù遭zāo厄è二èr万wàn余yú岁suì。’尔ěr时shí，弊bì魔mó甚shén大dà愁chóu毒dú。”

佛fú为wèi目mù连lián说shuō此cǐ偈jì言yán：

“瞋chēn魔mó所suǒ受shòu罪zuì，其qí地dì狱yù何hé类lèi？

拘jū楼lóu秦qín佛fú时shí，化huà众zhòng及jí弟dì子zǐ。

所suǒ可kě受shòu患huàn恼nǎo，一yī切qiè见jiàn考kǎo治zhì。

火huǒ然rán自zì烧shāo身shēn，其qí㷿xiān面miàn绕rào形xíng，

其qí地dì狱yù如rú斯sī，瞋chēn恚huì魔mó所suǒ在zài。

拘jū楼lóu秦qín佛fú时shí，洪hóng音yīn大dà弟dì子zǐ，

假jiǎ使shǐ在zài佛fú前qián，及jí观guān比bǐ丘qiū众zhòng，

因yīn由yóu缘yuán受shòu罪zuì，斯sī须xū得de动dòng扰rǎo。

设shè有yǒu喜xǐ评píng相xiāng，比bǐ丘qiū佛fú弟dì子zǐ，

必bì当dāng获huò此cǐ殃yāng，趣qù于yú极jí苦kǔ患huàn。

如rú人rén投tóu深shēn渊yuān，舍shě于yú天tiān宫gōng殿diàn，

不bù在zài玉yù女nǚ间jiān，弃qì于yú天tiān上shàng乐lè。

其qí有yǒu晓xiǎo了le此cǐ，比bǐ丘qiū佛fú弟dì子zǐ，

自zì兴xìng从cóng已yǐ出chū，危wēi害hài堕duò苦kǔ患huàn。

魔mó当dāng知zhī吾wú身shēn，倚yǐ于yú解jiě脱tuō门mén，

不bù天tiān处chù天tiān人rén，忉dāo利lì名míng闻wén天tiān。

假jiǎ使shǐ分fēn别bié此cǐ，比bǐ丘qiū佛fú弟dì子zǐ，

自zì身shēn犯fàn非fēi法fǎ，因yīn此cǐ归guī恶è趣qù。

其qí以yǐ一yī足zú指zhǐ，动dòng摇yáo最zuì胜shèng宫gōng，

所suǒ处chǔ神shén足zú力lì，目mù连lián大dà感gǎn应yìng。

其qí有yǒu晓xiǎo了le此cǐ，比bǐ丘qiū佛fú弟dì子zǐ，

身shēn自zì为wèi兴xìng立lì，安ān能néng堕duò恶è趣qù。

设shè端duān正zhèng有yǒu百bǎi，微wēi妙miào好hǎo玉yù女nǚ，

见jiàn比bǐ丘qiū禅chán思sī，彼bǐ不bú住zhù园yuán观guān。

假jiǎ使shǐ分fēn别bié此cǐ，比bǐ丘qiū佛fú弟dì子zǐ，

比bǐ丘qiū自zì造zào行xíng，或huò能néng归guī恶è趣qù。

假jiǎ使shǐ等děng和hé同tóng，诣yì帝dì释shì问wèn事shì，

天tiān帝dì为wèi解jiě不bù？何hé因yīn获huò解jiě脱tuō？

释shì应yìng时shí发fā遣qiǎn，随suí其qí所suǒ问wèn答dá，

若ruò自zì无wú所suǒ著zhe，然rán后hòu得dé解jiě脱tuō。

假jiǎ使shǐ晓xiǎo了le此cǐ，比bǐ丘qiū佛fú弟dì子zǐ，

随suí己jǐ所suǒ作zuò行xíng，自zì到dào归guī恶è趣qù。

或huò有yǒu至zhì梵fàn天tiān，难nán问wèn梵fàn天tiān王wáng，

何hé因yīn致zhì是shì处chù，得dé立lì于yú梵fàn天tiān？

梵fàn天tiān即jí答dá曰yuē，随suí问wèn而ér发fā遣qiǎn，

今jīn吾wú所suǒ立lì处chù，未wèi曾zēng怀huái邪xié见jiàn。

从cóng梵fàn天tiān普pǔ见jiàn，光guāng明míng有yǒu退tuì转zhuǎn，

吾wú今jīn当dāng何hé说shuō，我wǒ身shēn长cháng存cún乎hū？

假jiǎ使shǐ晓xiǎo了le比bǐ，比bǐ丘qiū佛fú弟dì子zǐ，

身shēn自zì犯fàn非fēi法fǎ，自zì然rán归guī勤qín苦kǔ。

其qí火huǒ无wú想xiǎng念niàn，我wǒ当dāng烧shāo愚yú痴chī，

愚yú騃ái自zì兴xìng火huǒ，还hái自zì危wēi烧shāo身shēn。

波bō旬xún当dāng解jiě此cǐ，用yòng意yì向xiàng如rú来lái，

还hái自zì危wēi其qí身shēn，如rú火huǒ烧shāo痴chī人rén。

人rén喜xǐ为wèi众zhòng恶è，长cháng夜yè为wèi己jǐ身shēn，

命mìng来lái不bù自zì觉jué，无wú得de娆ráo比bǐ丘qiū。

魔mó慎shèn莫mò试shì佛fú，无wú娆ráo诸zhū弟dì子zǐ，

长cháng夜yè不bù安ān隐yǐn，必bì当dāng归guī恶è趣qù。”

于yú时shí魔mó降xiáng伏fú，坐zuò恐kǒng比bǐ丘qiū故gù，

彼bǐ闻wén此cǐ忧yōu愁chóu，应yìng时shí忽hū不bù现xiàn。

佛fó说shuō如rú是shì，诸zhū天tiān龙lóng神shén莫mò不bù欢huān喜xǐ。