若ruò人rén欲yù得de亲qīn见jiàn圣shèng观guān自zì在zài菩pú萨sà。应yīng往wǎng寂jì静jìng山shān寺sì塔tǎ庙miào之zhī中zhōng。或huò园yuán林lín河hé边biān深shēn山shān岩yán谷gǔ阿ā兰lán若rě处chù。着zhe新xīn净jìng衣yī持chí八bā戒jiè斋zhāi。受shòu菩pú萨sà戒jiè三sān业yè清qīng净jìng。入rù三sān摩mó地dì修xiū四sì梵fàn行xíng无wú所suǒ吝lìn惜xī。于yú诸zhū持chí戒jiè福fú德dé人rén边biān常cháng求qiú欢huān喜xǐ。然rán后hòu于yú圣shèng观guān自zì在zài菩pú萨sà像xiàng前qián受shòu其qí咒zhòu法fǎ既jì受shòu法fǎ已yǐ。即jí便biàn于yú彼bǐ清qīng净jìng之zhī处chù。吉jí祥xiáng草cǎo上shàng结jié加jiā趺fū坐zuò。应yīng诵sòng不bù空kōng罥juàn索suǒ心xīn咒zhòu一yī心xīn不bù动dòng。若ruò昼zhòu若ruò夜yè不bù惊jīng不bù怖bù。乃nǎi至zhì忽hū闻wén虚xū空kōng之zhī中zhōng。有yǒu虎hǔ啸xiào声shēng亦yì不bù惊jīng怖bù。若ruò见jiàn闻wén空kōng中zhōng诸zhū天tiān音yīn乐yuè歌gē舞wǔ唱chàng伎jì不bù应yīng惊jīng异yì。或huò见jiàn天tiān雨yù曼màn陀tuó罗luó华huá摩mó诃hē曼màn陀tuó罗luó华huá。钵bō特tè摩mó华huá嗢wà钵bō罗luó华huá。俱jù没méi陀tuó华huá奔bēn茶chá利lì华huá等děng亦yì不bù惊jīng怪guài。是shì时shí圣shèng观guān自zì在zài菩pú萨sà。至zhì其qí人rén前qián唱chàng言yán善shàn哉zāi善shàn哉zāi。汝rǔ能néng如rú是shì供gōng养yǎng于yú我wǒ。诵sòng持chí神shén咒zhòu何hé所suǒ求qiú耶yé。其qí诵sòng咒zhòu人rén即jí从cóng坐zuò起qǐ。于yú尊zūn者zhě前qián烧shāo香xiāng散sàn华huá。水shuǐ和hé粳jīng米mǐ及jí诸zhū杂zá华huá。供gōng养yǎng圣shèng观guān自zì在zài菩pú萨sà。右yòu绕rào三sān匝zā头tóu面miàn礼lǐ足zú。菩pú萨sà尔ěr时shí随suí其qí意yì乐lè悉xī皆jiē与yǔ之zhī。