大dà哉zāi智zhì度dù！万wàn圣shèng资zī通tōng，咸xián宗zōng以yǐ成chéng也yě。地dì合hé日rì照zhào，无wú法fǎ不bù周zhōu，不bù恃shì不bù处chǔ，累lèi彼bǐ有yǒu名míng，既jì外wài有yǒu名míng，亦yì病bìng无wú形xíng，两liǎng忘wàng玄xuán莫mò，喟kuì然rán无wú主zhǔ，此cǐ智zhì之zhī纪jì也yě。夫fū永yǒng寿shòu莫mò美měi乎hū上shàng干gàn，而ér齐qí之zhī殇shāng子zi；神shén伟wěi莫mò美měi于yú凌líng虚xū，而ér同tóng之zhī𠉌滞zhì；至zhì德dé莫mò大dà乎hū真zhēn人rén，而ér比bǐ之zhī朽xiǔ种zhǒng；高gāo妙miào莫mò大dà乎hū世shì雄xióng，而ér喻yù之zhī幻huàn梦mèng。由yóu此cǐ论lùn之zhī，亮liàng为wèi众zhòng圣shèng宗zōng矣yǐ。何hé者zhě？执zhí道dào御yù有yǒu，卑bēi高gāo有yǒu差chà，此cǐ有yǒu为wéi之zhī域yù耳ěr；非fēi据jù真zhēn如rú、游yóu法fǎ性xìng、冥míng然rán无wú名míng也yě。据jù真zhēn如rú、游yóu法fǎ性xìng、冥míng然rán无wú名míng者zhě，智zhì度dù之zhī奥ào室shì也yě。名míng教jiào远yuǎn想xiǎng者zhě，智zhì度dù之zhī蘧qú庐lú也yě。然rán在zài乎hu证zhèng者zhě，莫mò不bù[貝*賓]其qí生shēng无wú而ér惶huáng胘xián；存cún乎hū迩ěr者zhě，莫mò不bù忿fèn其qí荡dàng冥míng而ér诞dàn诽fěi。道dào动dòng必bì反fǎn，优yōu劣liè致zhì殊shū，眩xuàn诽fěi不bù其qí宜yí乎hū！不bù其qí宜yí乎hū！要yào斯sī法fǎ也yě，与yǔ进jìn度dù齐qí轸zhěn，逍xiāo遥yáo俱jù游yóu，千qiān行xíng万wàn定dìng莫mò不bù以yǐ成chéng。众zhòng行xíng得dé字zì而ér智zhì进jìn全quán名míng，诸zhū法fǎ参cān相xiāng成chéng者zhě，求qiú之zhī此cǐ列liè也yě。具jù其qí经jīng也yě，进jìn咨zī第dì一yī义yì以yǐ为wéi语yǔ端duān，退tuì述shù权quán便biàn以yǐ为wéi谈tán首shǒu；行xíng无wú细xì而ér不bù历lì，数shǔ无wú微wēi而ér不bù极jí；言yán以yǐ烦fán而ér各gè有yǒu宗zōng，义yì似shì重zhòng而ér各gè有yǒu主zhǔ。璅suǒ见jiàn者zhě庆qìng其qí迩ěr教jiào而ér悦yuè寤wù，宏hóng哲zhé者zhě望wàng其qí远yuǎn标biāo绝jué目mù。陟zhì者zhě弥mí高gāo而ér不bù能néng阶jiē，陟zhì者zhě弥mí高gāo而ér不bù能néng测cè，谋móu者zhě虑lǜ不bù能néng规guī，寻xún者zhě度dù不bù能néng尽jǐn。既jì窈yǎo冥míng矣yǐ！真zhēn可kě谓wèi大dà业yè渊yuān薮sǒu，妙miào矣yǐ者zhě哉zāi！然rán凡fán谕yù之zhī者zhě，考kǎo文wén以yǐ微wēi其qí理lǐ者zhě昏hūn其qí趣qù者zhě也yě；察chá句jù以yǐ验yàn其qí义yì者zhě迷mí其qí旨zhǐ者zhě也yě。何hé则zé？考kǎo文wén则zé异yì同tóng每měi为wèi辞cí，寻xún句jù则zé触chù类lèi每měi为wèi旨zhǐ；为wèi辞cí则zé丧sàng其qí卒zú成chéng之zhī致zhì，为wèi旨zhǐ则zé忽hū其qí始shǐ拟nǐ之zhī义yì矣yǐ。若ruò率lǜ初chū以yǐ要yào其qí终zhōng，或huò忘wàng文wén以yǐ全quán其qí质zhì者zhě，则zé大dà智zhì玄xuán通tōng居jū可kě知zhī也yě。从cóng始shǐ发fā意yì逮dǎi一yī切qiè智zhì，曲qū成chéng决jué着zhe八bā地dì无wú染rǎn，谓wèi之zhī智zhì也yě，故gù曰yuē远yuǎn离lí也yě。三sān脱tuō照zhào空kōng，四sì非fēi明míng有yǒu，统tǒng鉴jiàn诸zhū法fǎ，因yīn后hòu成chéng用yòng，药yào病bìng双shuāng亡wáng，谓wèi之zhī观guān也yě。明míng此cǐ二èr行xíng，于yú三sān十shí万wàn言yán，其qí如rú视shì诸zhū掌zhǎng乎hū。颠diān沛pèi草cǎo次cì，无wú起qǐ无wú此cǐ也yě。佛fú泥ní曰yuē后hòu，外wài国guó高gāo士shì，抄chāo九jiǔ十shí章zhāng，为wèi道dào行héng品pǐn。桓huán灵líng之zhī世shì，朔shuò佛fú赍jī诣yì京jīng师shī，译yì为wèi汉hàn文wén，因yīn本běn顺shùn旨zhǐ，转zhuǎn音yīn如rú已yǐ，敬jìng顺shùn圣shèng言yán，了liǎo不bù加jiā饰shì也yě。然rán经jīng既jì抄chāo撮cuō合hé成chéng音yīn投tóu，音yīn殊shū俗sú异yì，译yì人rén口kǒu传chuán，自zì非fēi三sān达dá，胡hú能néng一yī一yī得de本běn缘yuán故gù乎hū？由yóu是shì道dào行héng颇pō有yǒu首shǒu尾wěi隐yǐn者zhě，古gǔ贤xián论lùn之zhī，往wǎng往wǎng有yǒu滞zhì。仕shì行xíng耻chǐ此cǐ，寻xún求qiú其qí本běn，到dào于yú阗tián乃nǎi得dé，送sòng诣yì仓cāng垣yuán，出chū为wèi放fàng光guāng品pǐn。斥chì重zhòng省shěng删shān，务wù令lìng婉wǎn便biàn，若ruò其qí悉xī文wén，将jiāng过guò三sān倍bèi。善shàn出chū无wú生shēng，论lùn空kōng持chí巧qiǎo，传chuán译yì如rú是shì，难nán为wéi继jì矣yǐ。二èr家jiā所suǒ出chū，足zú令lìng大dà智zhì焕huàn尔ěr阐chǎn幽yōu。支zhī谶chèn全quán本běn。其qí亦yì应yīng然rán。何hé者zhě？抄chāo经jīng删shān削xuē，所suǒ害hài必bì多duō。委wěi本běn从cóng圣shèng，乃nǎi佛fú之zhī至zhì戒jiè也yě。安ān不bù量liàng末mò学xué，庶shù几jī斯sī心xīn，载zài咏yǒng载zài玩wán，未wèi坠zhuì于yú地dì，检jiǎn其qí所suǒ出chū，事shì本běn终zhōng始shǐ，犹yóu令lìng折zhé伤shāng玷diàn缺quē[病-丙+((日/月)*戈)]然rán无wú际jì。假jiǎ无wú放fàng光guāng，何hé由yóu解jiě斯sī经jīng乎hū？永yǒng谢xiè先xiān哲zhé，所suǒ蒙méng多duō矣yǐ！今jīn集jí所suǒ见jiàn为wèi解jiě句jù下xià，始shǐ况kuàng现xiàn首shǒu，终zhōng隐yǐn现xiàn尾wěi；出chū经jīng见jiàn异yì，铨quán其qí得dé否fǒu，举jǔ本běn证zhèng抄chāo，敢gǎn增zēng损sǔn也yě。幸xìng我wǒ同tóng好hào饰shì其qí瑕xiá谪zhé也yě。