“复fù次cì福fú力lì王wáng，以yǐ至zhì极jí尽jìn阎yán浮fú提tí界jiè都dū统tǒng王wáng政zhèng，国guó富fù自zì在zài，威wēi德dé特tè尊zūn。一yī切qiē人rén民mín，王wáng悉xī周zhōu给gěi珍zhēn宝bǎo财cái物wù，以yǐ十shí善shàn法fǎ普pǔ为wèi化huà导dǎo。时shí阎yán浮fú提tí人rén民mín，炽chì盛shèng安ān隐yǐn快kuài乐lè，息xī诸zhū斗dòu诤zhēng，却què除chú他tā敌dí，悉xī无wú盗dào贼zéi饥jī馑jǐn疾jí疫yì，亦yì无wú贫pín穷qióng癃lóng残cán之zhī者zhě。皆jiē有yǒu财cái宝bǎo库kù藏cáng充chōng满mǎn，眷juàn属shǔ广guǎng多duō如rú意yì自zì在zài。又yòu复fù一yī切qiè方fāng处chù，自zì然rán除chú去qù荆jīng棘jí砂shā砾lì。时shí令lìng不bù愆qiān，雨yǔ泽zé溥pǔ润rùn，华huá果guǒ茂mào盛shèng，稼jià穑sè丰fēng阜fù。人rén民mín咸xián知zhī福fú力lì增zēng胜shèng，常cháng行xíng布bù施shī作zuò诸zhū福fú事shì，洁jié己jǐ清qīng心xīn，修xiū持chí戒jiè行xíng。阎yán浮fú提tí人rén命mìng终zhōng皆jiē生shēng四sì大dài王wáng天tiān；其qí福fú力lì王wáng广guǎng为wéi无wú数shù人rén众zhòng开kāi发fā善shàn根gēn，现xiàn世shì他tā生shēng作zuò大dà利lì益yì，有yǒu无wú数shù千qiān人rén命mìng终zhōng得dé生shēng兜dōu率shuài天tiān上shàng。”

佛fú告gào诸zhū苾bì刍chú：“汝rǔ等děng当dāng知zhī，彼bǐ福fú力lì王wáng者zhě岂qǐ异yì人rén乎hū？即jí我wǒ身shēn是shì，我wǒ于yú尔ěr时shí居jū菩pú萨sà位wèi。福fú力lì王wáng父fù眼yǎn力lì王wáng者zhě，今jīn净jìng饭fàn王wáng是shì。广guǎng照zhào后hòu者zhě，今jīn摩mó耶yé夫fū人rén是shì。色sè相xiàng具jù足zú童tóng子zǐ者zhě，今jīn阿ā难nán苾bì刍chú是shì。精jīng进jìn具jù足zú童tóng子zǐ者zhě，今jīn闻wén二èr百bǎi亿yì苾bì刍chú是shì。工gōng巧qiǎo具jù足zú童tóng子zǐ者zhě，今jīn阿ā泥ní楼lóu驮tuó苾bì刍chú是shì。智zhì慧huì具jù足zú童tóng子zǐ者zhě，今jīn舍shè利lì子zǐ苾bì刍chú是shì。彼bǐ时shí帝dì释shì天tiān主zhǔ者zhě，今jīn目mù乾gān连lián苾bì刍chú是shì。而ér彼bǐ国guó王wáng趣qù命mìng终zhōng者zhě，即jí魔mó王wáng是shì。彼bǐ贫pín人rén者zhě，今jīn罗luó睺hóu罗luó苾bì刍chú是shì。彼bǐ受shòu治zhì罚fá善shàn医yī业yè者zhě，今jīn憍jiāo陈chén如rú苾bì刍chú是shì。诸zhū苾bì刍chú！以yǐ是shì缘yuán故gù当dāng知zhī福fú力lì，而ér诸zhū有yǒu情qíng于yú一yī切qiè时shí，应yīng广guǎng修xiū作zuò诸zhū胜shèng行háng业yè。故gù我wǒ先xiān说shuō彼bǐ福fú力lì者zhě，我wǒ不bú见jiàn有yǒu少shǎo法fǎ随suí修xiū作zuò已yǐ多duō获huò义yì利lì。”

尔ěr时shí诸zhū苾bì刍chú咸xián生shēng疑yí念niàn，俱jù白bái佛fó言yán：“世shì尊zūn！彼bǐ福fú力lì王wáng乃nǎi往wǎng古gǔ世shì修xiū何hé行háng业yè感gǎn是shì报bào应yìng，统tǒng王wáng诸zhū国guó具jù大dà名míng称chēng，威wēi德dé特tè尊zūn受shòu天tiān人rén福fú，诸zhū有yǒu所suǒ须xū于yú思sāi念niàn间jiān一yī切qiè如rú应yīng，自zì天tiān而ér降jiàng生shēng时shí地dì动dòng，空kōng中zhōng雨yǔ宝bǎo降jiàng师shī子zi座zuò，帝dì释shì奉fèng盖gài现xiàn宝bǎo藏zàng等děng，是shì事shì云yún何hé？愿yuàn佛fú开kāi决jué。”

佛fú言yán：“诸zhū苾bì刍chú！福fú力lì王wáng者zhě，于yú累lèi生shēng中zhōng积jī修xiū福fú业yè，行xíng愿yuàn广guǎng大dà缘yuán力lì合hé集jí，决jué定dìng如rú应yīng受shòu胜shèng福fú报bào。又yòu诸zhū苾bì刍chú！汝rǔ等děng当dāng知zhī，一yī切qiè有yǒu情qíng所suǒ作zuò行háng业yè，皆jiē非fēi外wài缘yuán可kě得dé，亦yì非fēi地dì界jiè、水shuǐ界jiè、火huǒ界jiè、风fēng界jiè所suǒ成chéng，若ruò善shàn、不bù善shàn随suí蕴yùn．处chù．界jiè起qǐ诸zhū行háng业yè。”即jí说shuō伽jiā陀tuó曰yuē：

“假jiǎ使shǐ经jīng百bǎi劫jié，不bù坏huài诸zhū业yè因yīn，

因yīn缘yuán和hé合hé时shí，有yǒu情qíng随suí受shòu果guǒ。

“诸zhū苾bì刍chú！我wǒ念niàn过guò去qù久jiǔ远yuǎn世shì时shí，有yǒu佛fó出chū世shì，号hào无wú能néng胜shèng如rú来lái．应yìng供gòng．正zhèng遍biàn知zhī．明míng行xíng足zú．善shàn逝shì．世shì间jiān解jiě．无wú上shàng士shì．调diào御yù丈zhàng夫fū．天tiān人rén师shī．佛fú．世shì尊zūn。其qí佛fú普pǔ于yú世shì间jiàn作zuò佛fó事shì已yǐ，乃nǎi至zhì最zuì后hòu于yú一yī国guó中zhōng入rù无wú余yú依yī大dà涅niè槃pán界jiè，如rú薪xīn尽jǐn火huǒ灭miè。而ér彼bǐ国guó王wáng收shōu其qí舍shè利lì，造zào立lì宝bǎo塔tǎ广guǎng大dà供gōng养yǎng。其qí后hòu诸zhū苾bì刍chú众zhòng，鸣míng于yú犍jiān椎chuí击jī鼓gǔ发fā螺luó，普pǔ告gào大dà众zhòng，时shí苾bì刍chú等děng无wú数shù百bǎi千qiān人rén集jí会huì一yī处chù，彼bǐ大dà法fǎ师shī于yú吉jí祥xiáng日rì广guǎng为wéi诸zhū人rén宣xuān说shuō法fǎ要yào。是shì时shí国guó中zhōng有yǒu一yī博bó戏xì者zhě，名míng曰yuē得dé胜shèng，深shēn着zhe博bó弈yì戏xì玩wán等děng事shì，妻qī名míng广guǎng胜shèng，子zǐ亦yì同tóng名míng。是shì人rén先xiān积jī家jiā财cái，以yǐ博bó戏xì故gù内nèi外wài财cái物wù输shū于yú他tā人rén，皆jiē悉xī散sàn荡dàng，唯wéi存cún所suǒ著zhe㲲dié衣yī二èr段duàn并bìng常cháng持chí盖gài革gé屣xǐ及jí五wǔ金jīn钱qián。其qí人rén一yī时shí忽hū作zuò是shì言yán：‘我wǒ不bù造zào福fú，因yīn受shòu斯sī贫pín苦kǔ。’言yán已yǐ吁xū叹tàn，持chí如rú上shàng物wù即jí出chū其qí舍shě，访fǎng求qiú博bó戏xì次cì第dì。行xíng至zhì说shuō法fǎ之zhī所suǒ，见jiàn大dà法fǎ师shī处chù师shī子zi座zuò，人rén众zhòng围wéi绕rào合hé掌zhǎng听tīng法fǎ。是shì人rén睹dǔ斯sī胜shèng相xiāng生shēng清qīng净jìng心xīn，自zì念niàn：‘我wǒ今jīn亦yì此cǐ听tīng法fǎ。’即jí以yǐ诸zhū物wù置zhì于yú一yī处chù，合hé掌zhǎng谛dì诚chéng听tīng受shòu所suǒ说shuō。时shí彼bǐ法fǎ师shī说shuō伽jiā陀tuó曰yuē：

“‘人rén当dāng修xiū作zuò诸zhū福fú因yīn，如rú彼bǐ所suǒ作zuò勿wù间jiàn断duàn；

随suí其qí乐lè欲yù施shī作zuò时shí，由yóu福fú藏cáng故gù获huò妙miào乐lè。’

“彼bǐ人rén闻wén是shì伽jiā陀tuó已yǐ，乃nǎi思sī其qí言yán：‘由yóu福fú藏cáng故gù获huò妙miào乐lè者zhě，我wǒ往wǎng生shēng中zhōng不bù造zào福fú因yīn故gù受shòu贫pín苦kǔ，我wǒ今jīn宜yí应yīng随suí力lì施shī作zuò少shǎo分fēn福fú事shì。’即jí自zì惟wéi忖cǔn：‘我wǒ之zhī家jiā财cái悉xī已yǐ散sàn荡dàng，而ér今jīn但dàn有yǒu随suí身shēn诸zhū物wù。是shì中zhōng取qǔ五wǔ金jīn钱qián及jí㲲dié一yī假jiǎ若ruò行xíng施shī者zhě，又yòu虑lǜ贫pín剧jù致zhì殒yǔn身shēn命mìng；若ruò不bù布bù施shī永yǒng坏huài福fú因yīn，于yú他tā世shì中zhōng而ér无wú所suǒ托tuō。我wǒ今jīn以yǐ何hé方fāng便biàn能néng离lí贫pín苦kǔ存cún活huó身shēn命mìng，随suí修xiū福fú事shì不bù坏huài胜shèng因yīn？然rán我wǒ今jīn者zhě宁níng受shòu饥jī贫pín必bì营yíng福fú事shì，宜yí以yǐ金jīn钱qián及jí㲲dié衣yī施shī。’作zuò是shì念niàn时shí，而ér彼bǐ法fǎ师shī又yòu说shuō伽jiā陀tuó曰yuē：

“‘善shàn法fǎ应yīng当dāng速sù疾jí修xiū，即jí能néng息xī除chú诸zhū罪zuì业yè；

如rú是shì宜yí修xiū胜shèng福fú因yīn，一yī切qiè罪zuì业yè非fēi所suǒ乐lè。’

“彼bǐ人rén复fù闻wén是shì伽jiā陀tuó已yǐ，审shěn思sī其qí言yán‘善shàn法fǎ速sù修xiū’，斯sī为wèi决jué定dìng，由yóu是shì发fā起qǐ清qīng净jìng施shī心xīn，以yǐ所suǒ持chí盖gài覆fù法fǎ师shī顶dǐng，取qǔ其qí革gé屣xǐ安ān师shī足zú下xià，散sàn五wǔ金jīn钱qián布bù于yú座zuò侧cè，举jǔ㲲dié衣yī段duàn被bèi法fǎ师shī身shēn。心xīn大dà欢huān喜xǐ身shēn毛máo皆jiē竖shù，顶dǐng礼lǐ双shuāng足zú益yì生shēng净jìng信xìn，发fā是shì愿yuàn言yán：‘愿yuàn我wǒ以yǐ此cǐ为wéi法fǎ布bù施shī最zuì上shàng善shàn根gēn，此cǐ生shēng已yǐ往wǎng，生shēng生shēng有yǒu大dà殊shū胜shèng福fú力lì，具jù大dà名míng称chēng，受shòu天tiān人rén福fú，威wēi德dé特tè尊zūn统tǒng王wáng诸zhū国guó，若ruò有yǒu所suǒ须xū应yīng念niàn即jí现xiàn，胜shèng相xiāng出chū生shēng获huò无wú尽jìn藏cáng。’其qí发fā如rú是shì广guǎng大dà愿yuàn已yǐ，时shí彼bǐ法fǎ师shī即jí为wéi如rú应yīng回huí向xiàng功gōng德dé。是shì时shí博bó戏xì者zhě出chū离lí众zhòng会huì，唯wéi存cún一yī衣yī以yǐ覆fù其qí身shēn，还hái复fù其qí舍shě。时shí妻qī及jí子zi见jiàn已yǐ惊jīng异yì，念niàn前qián所suǒ持chí诸zhū物wù出chū外wài，应yìng为wèi博bó戏xì之zhī所suǒ散sàn荡dàng。妻qī故gù问wèn言yán：‘仁rén者zhě！舍shě中zhōng但dàn存cún我wǒ及jí于yú子zi，余yú无wú所suǒ有yǒu，岂qǐ非fēi我wǒ等děng将jiāng亦yì坏huài邪xié？’彼bǐ人rén由yóu是shì转zhuǎn增zēng逼bī迫pò受shòu贫pín穷qióng苦kǔ，自zì省xǐng斯sī缘yuán，说shuō伽jiā陀tuó曰yuē：

“‘世shì间jiān何hé苦kǔ胜shèng贫pín苦kǔ，而ér贫pín苦kǔ与yǔ死sǐ苦kǔ同tóng；

宁níng当dāng死sǐ苦kǔ尚shàng甘gān心xīn，彼bǐ贫pín穷qióng苦kǔ不bù爱ài乐lè。’

“说shuō是shì伽jiā陀tuó已yǐ，吁xū叹tàn而ér住zhù。其qí后hòu一yī时shí，彼bǐ妻qī持chí瓶píng诣yì井jǐng以yǐ汲jí，虽suī复fù下xià彻chè得dé水shuǐ，其qí力lì不bù能néng出chū之zhī；妻qī乃nǎi召zhào夫fū令lìng观guān是shì事shì，其qí夫fū即jí时shí同tóng力lì而ér举jǔ，亦yì不bù能néng出chū；又yòu呼hū其qí子zi，三sān人rén相xiāng与yǔ悍hàn勇yǒng劳láo力lì方fāng能néng小xiǎo举jǔ；怪guài而ér视shì之zhī，乃nǎi见jiàn其qí下xià有yǒu五wǔ铁tiě瓮wèng，满mǎn盛shèng黄huáng金jīn联lián接jiē排pái置zhì。夫fū先xiān见jiàn已yǐ惊jīng异yì思sī念niàn，岂qǐ非fēi先xiān施shī今jīn获huò其qí果guǒ？熙xī怡yí瞻zhān视shì，说shuō伽jiā陀tuó曰yuē：

“‘奇qí哉zāi功gōng德dé现xiàn此cǐ处chù，一yī切qiè过guò失shī悉xī蠲juān除chú；

今jīn所suǒ得de由yóu先xiān种zhǒng生shēng，施shī者zhě果guǒ报bào知zhī如rú是shì。’

“是shì时shí彼bǐ妻qī欢huān喜xǐ问wèn言yán：‘仁rén者zhě！胜shèng相xiàng如rú是shì，善shàn语yǔ若ruò斯sī，其qí故gù何hé邪xié？’夫fū为wèi如rú应yīng广guǎng说shuō其qí事shì。

“复fù次cì后hòu时shí彼bǐ得dé胜shèng博bó戏xì者zhě，福fú力lì开kāi发fā现xiàn获huò斯sī果guǒ，由yóu是shì展zhǎn转zhuǎn遍biàn流liú声shēng誉yù，国guó中zhōng人rén民mín互hù相xiāng谓wèi言yán：‘奇qí哉zāi希xī有yǒu殊shū特tè大dà福fú，忽hū然rán能néng获huò大dà富fù自zì在zài。’彼bǐ人rén从cóng是shì已yǐ后hòu向xiàng佛fó法fǎ僧sēng，倍bèi胜shèng于yú前qián极jí生shēng净jìng信xìn，日rì日rì于yú佛fó塔tǎ所suǒ广guǎng大dà供gōng养yǎng。复fù于yú正zhèng法fǎ听tīng受shòu修xiū习xí，又yòu以yǐ上shàng味wèi饮yǐn食shí日rì供gōng净jìng众zhòng及jí余yú沙shā门mén、婆pó罗luó门mén、孤gū露lù乞qǐ人rén，亦yì复fù随suí应yìng供gòng给gěi所suǒ须xū悉xī令lìng满mǎn足zú。又yòu复fù广guǎng营yíng精jīng舍shè，令lìng彼bǐ四sì方fāng苾bì刍chú居jū止zhǐ承chéng事shì供gōng养yǎng，由yóu是shì名míng闻wén流liú布bù城chéng邑yì。其qí后hòu彼bǐ国guó王wáng忽hū命mìng终zhōng无wú绍shào继jì者zhě，时shí诸zhū臣chén佐zuǒ亲qīn属shǔ，审shěn知zhī是shì人rén有yǒu大dà福fú力lì具jù大dà名míng称chēng，共gòng议yì勤qín请qǐng绍shào其qí王wáng位wèi。时shí博bó戏xì者zhě即jí隐yǐn本běn名míng，人rén皆jiē称chēng谓wèi得dé胜shèng大dài王wáng。

“时shí得dé胜shèng王wáng现xiàn获huò如rú是shì悦yuè意yì果guǒ报bào，起qǐ猛měng利lì心xīn，胜shèng前qián布bù施shī，作zuò诸zhū福fú事shì，修xiū持chí戒jiè行xíng，其qí王wáng普pǔ为wèi臣chén佐zuǒ、亲qīn属shǔ、一yī切qiē人rén民mín开kāi发fā福fú因yīn已yǐ，后hòu趣qù命mìng终zhōng即jí生shēng他tā化huà自zì在zài天tiān，为wèi彼bǐ天tiān王wáng之zhī子zǐ。生shēng彼bǐ天tiān时shí有yǒu诸zhū上shàng妙miào悦yuè意yì珍zhēn宝bǎo，及jí众zhòng衣yī饰shì自zì空kōng而ér降jiàng，身shēn有yǒu光guāng明míng映yìng彼bǐ天tiān众zhòng光guāng明míng不bù现xiàn，彼bǐ天tiān见jiàn已yǐ咸xián皆jiē惊jīng叹tàn，希xī有yǒu胜shèng福fú果guǒ报bào若ruò斯sī。”

佛fú告gào诸zhū苾bì刍chú言yán：“汝rǔ等děng当dāng知zhī，彼bǐ得dé胜shèng王wáng者zhě岂qǐ异yì人rén乎hū？即jí先xiān所suǒ说shuō福fú力lì王wáng是shì。彼bǐ时shí初chū为wèi博bó戏xì之zhī者zhě，能néng发fā喜xǐ心xīn爱ài乐lè听tīng法fǎ，竭jié其qí所suǒ有yǒu以yǐ施shī法fǎ师shī，故gù于yú现xiàn生shēng获huò胜shèng果guǒ报bào，绍shào继jì王wáng位wèi开kāi发fā福fú因yīn；由yóu此cǐ因yīn缘yuán，二èr十shí六liù生shēng为wèi他tā化huà自zì在zài天tiān王wáng；三sān十shí六liù生shēng为wèi化huà乐lè天tiān王wáng；三sān十shí六liù生shēng为wèi兜dōu率shuài天tiān王wáng；三sān十shí六liù生shēng为wèi夜yè摩mó天tiān王wáng；三sān十shí六liù生shēng为wèi忉dāo利lì天tiān王wáng；三sān十shí六liù生shēng为wèi四sì大dài王wáng天tiān主zhǔ；无wú数shù百bǎi生shēng为wèi金jīn轮lún王wáng；正zhèng法fǎ统tǒng化huà于yú四sì天tiān下xià，七qī宝bǎo具jù足zú：所suǒ谓wèi轮lún宝bǎo、象xiàng宝bǎo、马mǎ宝bǎo、珠zhū宝bǎo、女nǚ宝bǎo、主zhǔ藏cáng神shén宝bǎo、主zhǔ兵bīng神shén宝bǎo，如rú是shì七qī宝bǎo随suí意yì受shòu用yòng。复fù有yǒu千qiān子zi，最zuì上shàng色sè相xiàng，勇yǒng健jiàn精jīng进jìn能néng伏fú他tā军jūn，极jí海hǎi边biān际jì大dà地dì境jìng界jiè，悉xī无wú盗dào贼zéi刀dāo杖zhàng等děng怖bù，咸xián修xiū正zhèng法fǎ安ān隐yǐn而ér住zhù。”

尔ěr时shí世shì尊zūn，为wèi诸zhū苾bì刍chú说shuō伽jiā陀tuó曰yuē：

“大dà士shì如rú是shì诸zhū胜shèng因yīn，多duō生shēng得de为wèi胜shèng主zhǔ宰zǎi；

由yóu佛fú普pǔ摄shè于yú世shì间jiān，此cǐ是shì诸zhū佛fú之zhī所suǒ说shuō。

若ruò得dé闻wén是shì希xī有yǒu事shì，及jí此cǐ神shén通tōng广guǎng大dà缘yuán，

造zào黑hēi业yè者zhě尚shàng信xìn生shēng，谁shuí诸zhū智zhì者zhě不bù开kāi觉jué？

是shì故gù如rú是shì大dà希xī有yǒu，大dà威wēi德dé者zhě随suí所suǒ求qiú；

应yīng当dāng尊zūn重zhòng正zhèng法fǎ门mén，复fù常cháng思sī念niàn诸zhū佛fó教jiào。”

佛fú告gào诸zhū苾bì刍chú：“如rú我wǒ所suǒ说shuō，汝rǔ等děng应yīng当dāng如rú是shì修xiū学xué，是shì故gù常cháng勤qín爱ài乐yuè正zhèng法fǎ，尊zūn重zhòng恭gōng敬jìng信xìn奉fèng供gōng养yǎng，如rú是shì作zuò已yǐ为wèi所suǒ依yī止zhǐ，如rú是shì学xué者zhě得dé大dà利lì益yì。”

佛fó说shuō此cǐ经jīng已yǐ，诸zhū苾bì刍chú等děng闻wén佛fú所suǒ说shuō，皆jiē大dà欢huān喜xǐ，信xìn受shòu奉fèng行xíng。