昔xī者zhě菩pú萨sà，曾céng为wèi鳖biē王wáng，生shēng长zhǎng大dà海hǎi，教jiào化huà诸zhū类lèi，子zǐ民mín群qún众zhòng，皆jiē修xiū仁rén德dé。王wáng自zì奉fèng正zhèng，行xíng四sì等děng心xīn——慈cí、悲bēi、喜xǐ、护hù——愍mǐn于yú众zhòng生shēng，如rú母mǔ抱bào育yù爱ài于yú赤chì子zǐ，游yóu行xíng海hǎi中zhōng，劝quàn化huà不bù逮dǎi，皆jiē欲yù使shǐ安ān，衣yī食shí充chōng备bèi，不bù令lìng饥jī寒hán。其qí海hǎi深shēn长cháng，边biān际jì难nán限xiàn，而ér悉xī周zhōu至zhì，靡mí不bù更gēng历lì，以yǐ化huà危wēi厄è，使shǐ众zhòng罪zuì索suǒ。于yú时shí鳖biē王wáng，出chū海hǎi于yú外wài，在zài边biān卧wò息xī，积jī有yǒu日rì月yuè，其qí背bèi坚jiān𤍜犹yóu如rú陆lù地dì高gāo𤍜之zhī土tǔ。贾gǔ人rén远yuǎn来lái，见jiàn之zhī高gāo好hǎo，因yīn止zhǐ其qí上shàng，破pò薪xīn燃rán火huǒ，炊chuī作zuò饮yǐn食shí，系xì其qí牛niú马mǎ，庄zhuāng物wù积jī载zài，车chē乘chéng众zhòng诸zhū，皆jiē着zhe其qí上shàng。鳖biē王wáng见jiàn之zhī，被bèi火huǒ焚fén烧shāo，焚fén炙zhì其qí背bèi，车chē马mǎ人rén从cóng，咸xián止zhǐ其qí上shàng，困kùn不bù可kě言yán。欲yù趣qù入rù水shuǐ，畏wèi害hài众zhòng贾jiǎ，为wèi堕duò不bù仁rén违wéi失shī道dào意yì，适shì欲yù强qiáng忍rěn，痛tòng不bù可kě言yán。便biàn设shè权quán计jì：“入rù海hǎi浅qiǎn水shuǐ，自zì渍zì其qí身shēn，除chú伏fú火huǒ毒dú，不bù危wēi众zhòng贾jiǎ，两liǎng使shǐ无wú违wéi。”果guǒ如rú意yì念niàn，辄zhé设shè方fāng计jì。众zhòng贾jiǎ恐kǒng怖bù，谓wèi海hǎi水shuǐ涨zhǎng：“潮cháo水shuǐ卒zú至zhì，吾wú等děng定dìng死sǐ。悲bēi哀āi呼hū嗟jiē！归guī命mìng诸zhū天tiān释shì梵fàn四sì王wáng日rì月yuè神shén明míng，愿yuàn以yǐ威wēi德dé，唯wéi见jiàn救jiù济jì。”鳖biē王wáng见jiàn然rán，心xīn益yì愍mǐn之zhī，因yīn报bào贾gǔ人rén：“慎shèn莫mò恐kǒng怖bù，吾wú被bèi火huǒ焚fén，故gù舍shě入rù水shuǐ，欲yù令lìng痛tòng息xī，今jīn当dāng相xiāng安ān，终zhōng不bù相xiāng危wēi。”众zhòng贾jiǎ闻wén之zhī，自zì以yǐ欣xīn庆qìng，知zhī有yǒu活huó望wàng，俱jù时shí发fā声shēng，言yán南nā无mó佛fú！鳖biē兴xìng大dà慈cí，还hái负fù众zhòng贾jiǎ，移yí在zài岸àn边biān，众zhòng人rén得dé脱tuō，靡mí不bù欢huān喜xǐ。遥yáo拜bài鳖biē王wáng，而ér叹tàn其qí德dé，尊zūn为wèi桥qiáo梁liáng，多duō所suǒ过guò度dù，行xíng为wéi大dà舟zhōu，载zài越yuè三sān界jiè，设shè得dé佛fú道dào，当dāng复fù救jiù脱tuō生shēng死sǐ之zhī厄è。鳖biē王wáng报bào曰yuē：“善shàn哉zāi！善shàn哉zāi！当dāng如rú来lái言yán，各gè自zì别bié去qù。”

佛fú言yán：“时shí鳖biē王wáng者zhě，我wǒ身shēn是shì也yě；五wǔ百bǎi贾gǔ人rén，五wǔ百bǎi弟dì子zǐ舍shè利lì弗fú等děng是shì。”追zhuī识shí宿sù命mìng，为wèi弟dì子zǐ说shuō，咸xián令lìng修xiū德dé。