尊zūn者zhě阿ā难nán陀tuó，见jiàn地dì普pǔ天tiān动dòng，

心xīn惊jīng身shēn毛máo竖shù，问wèn佛fú何hé因yīn缘yuán？

佛fú告gào阿ā难nán陀tuó：“我wǒ住zhù三sān月yuè寿shòu，

余yú命mìng行xíng悉xī舍shě，是shì故gù地dì大dà动dòng。”

阿ā难nán闻wén佛fó教jiào，悲bēi感gǎn泪lèi交jiāo流liú，

犹yóu如rú大dà力lì象xiàng，摇yáo彼bǐ栴zhān檀tán树shù，

扰rǎo动dòng理lǐ迫pò迮zé，香xiāng汁zhī泪lèi流liú下xià。

“亲qīn重zhòng大dà师shī尊zūn，恩ēn深shēn未wèi离lí欲yù，

惟wéi此cǐ四sì事shì故gù，悲bēi苦kǔ不bù自zì胜shèng。

今jīn我wǒ闻wén世shì尊zūn，涅niè槃pán决jué定dìng教jiào，

举jǔ体tǐ悉xī萎wēi消xiāo，迷mí方fāng失shī常cháng音yīn，

所suǒ闻wén法fǎ悉xī忘wàng，荒huāng悸jì亡wáng天tiān地dì。

怪guài哉zāi救jiù世shì主zhǔ，灭miè度dù一yī何hé駃jué，

遭zāo寒hán水shuǐ垂chuí死sǐ，遇yù火huǒ忽hū复fù灭miè。

于yú烦fán恼nǎo旷kuàng野yě，迷mí乱luàn失shī其qí方fāng，

忽hū遇yù善shàn导dǎo师shī，未wèi度dù忽hū复fù失shī。

如rú人rén涉shè长zhǎng漠mò，热rè渴kě久jiǔ乏fá水shuǐ，

忽hū遇yù清qīng凉liáng池chí，奔bēn趣qù悉xī枯kū竭jié。

绀gàn睫jié瞪dèng睛jīng目mù，明míng鉴jiàn于yú三sān世shì，

智zhì慧huì照zhào幽yōu冥míng，昏hūn冥míng一yī何hé速sù？

犹yóu如rú旱hàn地dì苗miáo，云yún兴xìng仰yǎng希xī雨yǔ，

暴bào风fēng云yún速sù灭miè，望wàng绝jué守shǒu空kōng田tián。

无wú智zhì大dà闇àn冥míng，群qún生shēng悉xī迷mí方fāng，

如rú来lái燃rán慧huì灯dēng，忽hū灭miè莫mò由yóu出chū。”

佛fú闻wén阿ā难nán说shuō，酸suān诉sù情qíng悲bēi切qiè，

软ruǎn语yǔ安ān慰wèi言yán，为wèi说shuō真zhēn实shí法fǎ。

“若ruò人rén知zhī自zì性xìng，不bù应yīng处chù忧yōu悲bēi，

一yī切qiè诸zhū有yǒu为wéi，悉xī皆jiē磨mó灭miè法fǎ。

我wǒ已yǐ为wèi汝rǔ说shuō，合hé会huì性xìng别bié离lí，

恩ēn爱ài理lǐ不bù常cháng，当dāng舍shě悲bēi恋liàn心xīn。

有yǒu为wéi流liú动dòng法fǎ，生shēng灭miè不bù自zì在zài，

欲yù令lìng长cháng存cún者zhě，终zhōng无wú有yǒu是shì处chù。

有yǒu为wéi若ruò常cháng存cún，无wú有yǒu迁qiān变biàn者zhě，

此cǐ则zé为wèi解jiě脱tuō，

于yú何hé而ér更gèng求qiú？汝rǔ及jí余yú众zhòng生shēng，

今jīn于yú我wǒ何hé求qiú？汝rǔ等děng所suǒ应yīng得de，

我wǒ以yǐ为wéi说shuō竟jìng，何hé用yòng我wǒ此cǐ身shēn？

妙miào法fǎ身shēn长cháng存cún，我wǒ住zhù我wǒ寂jì静jìng，

所suǒ要yào唯wéi在zài此cǐ。然rán我wǒ于yú众zhòng生shēng，

未wèi曾zēng有yǒu所suǒ惓quán。当dāng修xiū厌yàn离lí想xiǎng，

善shàn住zhù于yú自zì洲zhōu。当dāng知zhī自zì洲zhōu者zhě，

专zhuān精jīng勤qín方fāng便biàn，独dú静jìng修xiū闲xián居jū，

不bù从cóng于yú他tā信xìn。当dāng知zhī法fǎ洲zhōu者zhě，

决jué定dìng明míng慧huì灯dēng，能néng灭miè除chú痴chī闇àn，

观guān察chá四sì境jìng界jiè。逮dǎi得dé于yú胜shèng法fǎ，

离lí我wǒ离lí我wǒ所suǒ，骨gǔ竿gān皮pí肉ròu涂tú，

血xuè浇jiāo以yǐ筋jīn缠chán。谛dì观guān悉xī不bù净jìng，

云yún何hé乐lè此cǐ身shēn？诸zhū受shòu从cóng缘yuán生shēng，

犹yóu如rú水shuǐ上shàng泡pào，生shēng灭miè无wú常cháng苦kǔ，

远yuǎn离lí于yú乐lè想xiǎng。心xīn识shí生shēng住zhù灭miè，

新xīn新xīn不bù暂zàn停tíng。思sī惟wéi于yú寂jì灭miè，

常cháng想xiǎng永yǒng已yǐ乖guāi。众zhòng行xíng因yīn缘yuán起qǐ，

聚jù散sàn不bù常cháng俱jù。愚yú痴chī生shēng我wǒ想xiǎng，

慧huì者zhě无wú我wǒ所suǒ。于yú此cǐ四sì境jìng界jiè，

思sī惟wéi正zhèng观guān察chá，此cǐ则zé一yī乘chéng道dào，

众zhòng苦kǔ悉xī皆jiē灭miè。若ruò能néng住zhù于yú此cǐ，

真zhēn实shí正zhèng观guān者zhě，佛fú身shēn之zhī存cún亡wáng，

此cǐ法fǎ常cháng无wú尽jìn。”佛fó说shuō此cǐ妙miào法fǎ，

安ān慰wèi阿ā难nán时shí，诸zhū离lí车chē闻wén之zhī，

惶huáng怖bù咸xián来lái集jí。悉xī舍shě俗sú威wēi仪yí，

驱qū驰chí至zhì佛fú所suǒ，礼lǐ毕bì一yī面miàn坐zuò，

欲yù问wèn不bù能néng宣xuān。佛fú已yǐ知zhī其qí心xīn，

逆nì为wèi方fāng便biàn说shuō：“我wǒ今jīn观guān察chá汝rǔ，

心xīn有yǒu异yì常cháng想xiǎng，放fàng舍shě俗sú缘yuán务wù，

唯wéi念niàn法fǎ为wéi情qíng。汝rǔ今jīn欲yù从cóng我wǒ，

所suǒ闻wén所suǒ知zhī者zhě，于yú我wǒ存cún亡wáng际jì，

慎shèn莫mò生shēng忧yōu悲bēi。无wú常cháng有yǒu为wéi性xìng，

躁zào动dòng变biàn易yì法fǎ，不bù坚jiān非fēi利lì益yì，

无wú有yǒu久jiǔ住zhù相xiāng。古gǔ昔xī诸zhū仙xiān王wáng，

婆pó私sī吒zhā仙xiān等děng，曼màn陀tuó转zhuàn轮lún王wáng，

其qí比bǐ亦yì众zhòng多duō。如rú是shì诸zhū先xiān胜shèng，

力lì如rú自zì在zài天tiān，悉xī已yǐ久jiǔ磨mó灭miè，

无wú一yī存cún于yú今jīn。日rì月yuè天tiān帝dì释shì，

其qí数shù亦yì甚shén众zhòng，悉xī皆jiē归guī磨mó灭miè，

无wú有yǒu长cháng存cún者zhě。过guò去qù世shì诸zhū佛fú，

数shù如rú恒héng边biān沙shā，智zhì慧huì照zhào世shì间jiān，

悉xī皆jiē如rú灯dēng灭miè。未wèi来lái世shì诸zhū佛fú，

将jiāng灭miè亦yì复fù然rán，我wǒ今jīn岂qǐ独dú异yì？

当dāng入rù于yú涅niè槃pán。彼bǐ有yǒu应yīng度dù者zhě，

今jīn宜yí进jìn前qián行xíng，毗pí舍shě离lí快kuài乐lè，

汝rǔ等děng且qiě自zì安ān。世shì间jiān无wú依yī怙hù，

三sān界jiè不bù足zú欢huān，当dāng止zhǐ忧yōu悲bēi苦kǔ，

而ér生shēng离lí欲yù心xīn。”决jué断duàn长zhǎng别bié已yǐ，

而ér游yóu于yú北běi方fāng，靡mǐ靡mǐ涉shè长cháng路lù，

如rú日rì傍bàng西xī山shān。

尔ěr时shí诸zhū离lí车chē，悲bēi吟yín逐zhú路lù随suí，

仰yǎng天tiān而ér哀āi叹tàn：“呜wū呼hū何hé怪guài哉zāi？

形xíng如rú真zhēn金jīn山shān，众zhòng相xiāng具jù庄zhuāng严yán，

不bù久jiǔ将jiāng崩bēng坏huài？无wú常cháng何hé无wú慈cí，

生shēng死sǐ久jiǔ虚xū渴kě，如rú来lái智zhì慧huì母mǔ，

而ér今jīn顿dùn放fàng舍shě，无wú救jiù苦kǔ奈nài何hé？

众zhòng生shēng久jiǔ闇àn冥míng，假jiǎ明míng慧huì以yǐ行xíng，

如rú何hé智zhì慧huì日rì，忽hū然rán而ér潜qián光guāng？

无wú智zhì为wèi迅xùn流liú，漂piào浪làng诸zhū众zhòng生shēng，

如rú何hé法fǎ桥qiáo梁liáng，一yī旦dàn忽hū然rán摧cuī。

慈cí悲bēi大dà医yī王wáng，无wú上shàng智zhì良liáng药yào，

疗liáo治zhì众zhòng生shēng苦kǔ，如rú何hé忽hū远yuǎn逝shì？

慈cí悲bēi妙miào天tiān幢chuáng，智zhì慧huì以yǐ庄zhuāng严yán，

金jīn刚gāng心xīn绞jiǎo络luò，世shì间jiān观guān无wú厌yàn，

祠cí祀sì严yán胜shèng幢chuáng，云yún何hé一yī旦dàn崩bēng？

众zhòng生shēng何hé薄báo福fú？轮lún回huí生shēng尽jǐn流liú，

解jiě脱tuō门mén忽hū闭bì，长zhǎng苦kǔ无wú出chū期qī。”

如rú来lái善shàn安ān慰wèi，割gē情qíng而ér长cháng辞cí。

制zhì心xīn忍rěn悲bēi恋liàn，如rú萎wēi迦jiā尼ní花huā，

徘pái徊huái而ér迟chí迟chí，怅chàng怏yàng随suí路lù行xíng，

如rú人rén丧sàng其qí亲qīn，葬zàng毕bì长zhǎng诀jué还hái。