昔xī有yǒu痴chī人rén往wǎng大dà池chí所suǒ，见jiàn水shuǐ底dǐ影yǐng有yǒu真zhēn金jīn像xiàng，谓wèi呼hū有yǒu金jīn，即jí入rù水shuǐ中zhōng挠náo泥ní求qiú觅mì。疲pí极jí不bù得dé，还hái出chū复fù坐zuò。须xū臾yú水shuǐ清qīng又yòu现xiàn金jīn色sè，复fù更gèng入rù里lǐ挠náo泥ní更gèng求qiú觅mì，亦yì复fù不bù得dé。其qí如rú是shì，父fù觅mì子zi得de来lái见jiàn子zi，而ér问wèn子zi言yán：“汝rǔ何hé所suǒ作zuò，疲pí困kùn如rú是shì？”子zi白bái父fù言yán：“水shuǐ底dǐ有yǒu真zhēn金jīn，我wǒ时shí投tóu水shuǐ欲yù挠náo泥ní取qǔ，疲pí极jí不bù得dé。”父fù看kàn水shuǐ底dǐ真zhēn金jīn之zhī影yǐng，而ér知zhī此cǐ金jīn在zài于yú树shù上shàng，所suǒ以yǐ知zhī之zhī，影yǐng现xiàn水shuǐ底dǐ。其qí父fù言yán曰yuē：“必bì飞fēi鸟niǎo衔xián金jīn著zhe于yú树shù上shàng。”即jí随suí父fù语yǔ，上shàng树shù求qiú得dé。

凡fán夫fū愚yú痴chī人rén，无wú智zhì亦yì如rú是shì，

于yú无wú我wǒ阴yīn中zhōng，横héng生shēng有yǒu我wǒ想xiǎng；

如rú彼bǐ见jiàn金jīn影yǐng，勤qín苦kǔ而ér求qiú觅mì，

徒tú劳láo无wú所suǒ得de。