尔ěr时shí，佛fú告gào长zhǎng老lǎo难nán陀tuó：“如rú是shì如rú是shì。若ruò人rén亲qīn近jìn诸zhū恶è知zhī识shí，共gòng为wèi朋péng友yǒu，交jiāo往wǎng止zhǐ住zhù，虽suī经jīng少shǎo时shí共gòng相xiāng随suí顺shùn，后hòu以yǐ恶è业yè相xiāng染rǎn习xí故gù，令lìng其qí恶è声shēng名míng闻wén远yuǎn至zhì。”

尔ěr时shí，世shì尊zūn因yīn斯sī事shì故gù，而ér说shuō偈jì言yán：

“犹yóu如rú在zài于yú鱼yú铺pù上shàng，以yǐ手shǒu执zhí取qǔ一yī把bǎ茅máo，

其qí人rén手shǒu即jí同tóng鱼yú臭chòu，亲qīn近jìn恶è友yǒu亦yì如rú是shì。”

尔ěr时shí，世shì尊zūn又yòu共gòng长zhǎng老lǎo难nán陀tuó，至zhì于yú一yī卖mài香xiāng邸dǐ，见jiàn彼bǐ邸dǐ上shàng有yǒu诸zhū香xiāng裹guǒ，见jiàn已yǐ即jí告gào长zhǎng老lǎo难nán陀tuó作zuò如rú是shì言yán：“难nán陀tuó！汝rǔ来lái取qǔ此cǐ邸dǐ上shàng诸zhū香xiāng裹guǒ物wù。”难nán陀tuó尔ěr时shí即jí依yī佛fó教jiào，于yú彼bǐ邸dǐ上shàng取qǔ诸zhū香xiāng裹guǒ。佛fú告gào难nán陀tuó：“汝rǔ于yú漏lòu刻kè一yī移yí之zhī顷qǐng，捉zhuō持chí香xiāng裹guǒ然rán后hòu放fàng地dì。”尔ěr时shí，长zhǎng老lǎo难nán陀tuó闻wén佛fú如rú此cǐ语yǔ已yǐ，手shǒu持chí此cǐ香xiāng于yú一yī刻kè间jiān，还hái放fàng地dì上shàng。

尔ěr时shí，佛fú告gào长zhǎng老lǎo难nán陀tuó：“汝rǔ今jīn当dāng自zì嗅xiù于yú手shǒu看kàn。”尔ěr时shí，难nán陀tuó闻wén佛fó语yǔ已yǐ，即jí嗅xiù自zì手shǒu。佛fó语yǔ难nán陀tuó：“汝rǔ嗅xiù此cǐ手shǒu作zuò何hé等děng气qì？”白bái言yán：“世shì尊zūn！其qí手shǒu香xiāng气qì，微wēi妙miào无wú量liàng。”

佛fú告gào难nán陀tuó：“如rú是shì如rú是shì。若ruò人rén亲qīn近jìn诸zhū善shàn知zhī识shí，恒héng常cháng共gòng居jū，随suí顺shùn染rǎn习xí，相xiāng亲qīn近jìn故gù，必bì定dìng当dàng得dé广guǎng大dà名míng闻wén。”

尔ěr时shí，世shì尊zūn因yīn此cǐ事shì故gù，而ér说shuō偈jì言yán：

“若ruò有yǒu手shǒu执zhí沉chén水shuǐ香xiāng，及jí以yǐ藿huò香xiāng麝shè香xiāng等děng，

须xū臾yú执zhí持chí香xiāng自zì染rǎn，亲qīn附fù善shàn友yǒu亦yì复fù然rán。”

尔ěr时shí，世shì尊zūn出chū迦jiā毗pí罗luó婆pó苏sū都dū城chéng，至zhì本běn住zhù处chù，以yǐ此cǐ因yīn缘yuán，聚jù集jí大dà众zhòng诸zhū比bǐ丘qiū已yǐ，即jí告gào长zhǎng老lǎo难nán陀tuó言yán曰yuē：“难nán陀tuó！汝rǔ今jīn莫mò亲qīn近jìn彼bǐ六liù群qún比bǐ丘qiū，莫mò共gòng彼bǐ等děng以yǐ为wéi亲qīn友yǒu。何hé以yǐ故gù？若ruò其qí有yǒu人rén亲qīn近jìn如rú是shì恶è知zhī识shí者zhě，虽suī复fù与yǔ彼bǐ共gòng为wèi朋péng友yǒu，或huò时shí与yǔ彼bǐ互hù相xiāng承chéng事shì，随suí顺shùn彼bǐ等děng一yī切qiè事shì业yè，但dàn为wèi恶è人rén，共gòng相xiāng亲qīn近jìn，即jí得dé世shì间jiān恶è名míng流liú布bù。

“长zhǎng老lǎo难nán陀tuó！汝rǔ若ruò欲yù觅mì亲qīn友yǒu知zhī识shí，当dāng近jìn比bǐ丘qiū舍shè利lì弗fú，比bǐ丘qiū大dà目mù连lián，比bǐ丘qiū大dà迦jiā叶yè，比bǐ丘qiū迦jiā旃zhān延yán，比bǐ丘qiū优yōu楼lóu频pín䗍lǐ迦jiā叶yè，那nà提tí迦jiā叶yè，伽jiā耶yé迦jiā叶yè，优yōu波bō斯sī那nà，摩mó诃hē俱jù郗xī那nà，摩mó诃hē孙sūn陀tuó，离lí波bō多duō等děng，诸zhū比bǐ丘qiū辈bèi。劝quàn汝rǔ亲qīn近jìn随suí顺shùn承chéng事shì。所suǒ以yǐ者zhě何hé？若ruò人rén亲qīn近jìn善shàn知zhī识shí者zhě，承chéng事shì亲qīn善shàn，虽suī未wèi证zhèng得dé利lì益yì之zhī事shì，交jiāo获huò世shì间jiān名míng闻wén流liú布bù。”

尔ěr时shí，世shì尊zūn以yǐ此cǐ因yīn缘yuán而ér说shuō偈jì言yán：

“若ruò人rén亲qīn近jìn恶è知zhī识shí，现xiàn世shì不bù得dé好hǎo名míng闻wén，

必bì以yǐ恶è友yǒu相xiāng亲qīn近jìn，当dāng来lái亦yì堕duò阿ā鼻bí狱yù。

若ruò人rén亲qīn近jìn善shàn知zhī识shí，随suí顺shùn彼bǐ等děng所suǒ业yè行xíng，

虽suī不bù现xiàn证zhèng世shì间jiān利lì，未wèi来lái当dāng得de尽jǐn苦kǔ因yīn。”

尔ěr时shí，世shì尊zūn虽suī以yǐ善shàn言yán教jiào示shì难nán陀tuó，而ér彼bǐ难nán陀tuó犹yóu恋liàn王wáng位wèi自zì在zài之zhī乐lè，忆yì孙sūn陀tuó利lì五wǔ欲yù之zhī事shì，于yú佛fó法fǎ中zhōng犹yóu不bù欣xīn乐lè，欲yù舍shě梵fàn行xíng，欲yù舍shě具jù戒jiè，还hái从cóng家jiā事shì。

尔ěr时shí，世shì尊zūn知zhī彼bǐ长zhǎng老lǎo难nán陀tuó心xīn已yǐ，作zuò如rú是shì念niàn：“然rán此cǐ难nán陀tuó烦fán恼nǎo炽chì盛shèng，岂qǐ能néng小xiǎo教jiào破pò彼bǐ烦fán恼nǎo，我wǒ于yú今jīn者zhě须xū作zuò方fāng便biàn，喻yù如rú世shì间jiān以yǐ火huǒ灭miè火huǒ、以yǐ毒dú治zhì毒dú。”作zuò是shì念niàn已yǐ，执zhí彼bǐ长zhǎng老lǎo难nán陀tuó之zhī手shǒu，从cóng尼ní俱jù陀tuó树shù林lín而ér出chū，以yǐ神shén通tōng力lì隐yǐn没mò其qí身shēn，忽hū然rán在zài于yú香xiāng醉zuì山shān上shàng，出chū现xiàn而ér住zhù。

尔ěr时shí，彼bǐ山shān以yǐ风fēng吹chuī故gù，两liǎng树shù相xiāng揩kāi遂suì即jí出chū火huǒ，烧shāo然rán彼bǐ山shān，出chū大dà烟yān炎yán。时shí彼bǐ山shān内nèi，多duō有yǒu猕mí猴hóu，其qí数shù五wǔ百bǎi，被bèi火huǒ烧shāo毛máo，皆jiē悉xī存cún地dì，摩mó灭miè身shēn火huǒ。

尔ěr时shí，世shì尊zūn见jiàn有yǒu一yí个gè雌cí瞎xiā猕mí猴hóu在zài彼bǐ群qún内nèi，亦yì复fù以yǐ手shǒu扑pū灭miè身shēn火huǒ。

尔ěr时shí，佛fú告gào长zhǎng老lǎo难nán陀tuó：“汝rǔ今jīn见jiàn此cǐ雌cí瞎xiā猕mí猴hóu在zài彼bǐ群qún内nèi，亦yì复fù以yǐ手shǒu灭miè其qí身shēn火huǒ如rú此cǐ已yǐ不bù？”尔ěr时shí，难nán陀tuó白bái佛fó言yán：“世shì尊zūn！如rú是shì如rú是shì，我wǒ今jīn已yǐ见jiàn。”

尔ěr时shí，世shì尊zūn寻xún复fù告gào彼bǐ长zhǎng老lǎo难nán陀tuó，作zuò如rú是shì言yán：“汝rǔ意yì云yún何hé？汝rǔ孙sūn陀tuó利lì，可kě喜xǐ端duān严yán，与yǔ此cǐ猕mí猴hóu，是shì谁shuí为wèi胜shèng？”

尔ěr时shí，难nán陀tuó遂suì向xiàng世shì尊zūn，颦pín眉méi蹙cù面miàn，默mò然rán不bù言yán。尔ěr时shí，世shì尊zūn执zhí持chí长zhǎng老lǎo难nán陀tuó手shǒu臂bì，从cóng香xiāng醉zuì山shān没méi身shēn往wǎng至zhì三sān十shí三sān天tiān，现xiàn于yú波bō利lì质zhì多duō罗luó树shù。时shí，彼bǐ树shù下xià有yǒu一yī大dà石shí，名míng曰yuē婆pó奴nú唫jìn(逆nì林lín反fǎn)摩mó罗luó(隋suí言yán黄huáng褐hè)，住zhù于yú彼bǐ处chù。

尔ěr时shí，帝dì释shì天tiān王wáng往wǎng入rù彼bǐ园yuán，游yóu戏xì其qí园yuán，名míng曰yuē伊yī迦jiā分fēn陀tuó利lì，将jiàng领lǐng五wǔ百bǎi宫gōng人rén婇cāi女nǚ，左zuǒ右yòu围wéi绕rào，作zuò倡chàng伎jì乐lè。于yú时shí世shì尊zūn见jiàn帝dì释shì王wáng，在zài彼bǐ伊yī迦jiā分fēn陀tuó利lì园yuán将jiàng领lǐng五wǔ百bǎi婇cāi女nǚ，音yīn声shēng欢huān娱yú受shòu乐lè。时shí，佛fú即jí告gào长zhǎng老lǎo难nán陀tuó作zuò如rú是shì言yán：“汝rǔ今jīn见jiàn此cǐ五wǔ百bǎi婇cāi女nǚ作zuò倡chàng伎jì乐lè游yóu戏xì已yǐ不bù？”难nán陀tuó白bái言yán：“如rú是shì世shì尊zūn！我wǒ今jīn已yǐ见jiàn。”

尔ěr时shí，世shì尊zūn寻xún复fù告gào彼bǐ长zhǎng老lǎo难nán陀tuó作zuò如rú是shì言yán：“汝rǔ意yì云yún何hé？为wéi当dāng释shì女nǚ孙sūn陀tuó利lì好hǎo？为wèi当dāng五wǔ百bǎi婇cāi女nǚ端duān正zhèng？”

长zhǎng老lǎo难nán陀tuó白bái言yán：“世shì尊zūn！如rú以yǐ彼bǐ时shí雌cí瞎xiā猕mí猴hóu，与yǔ孙sūn陀tuó利lì共gòng相xiāng比bǐ挍jiào，百bǎi倍bèi不bù如rú，乃nǎi至zhì千qiān倍bèi，至zhì百bǎi千qiān倍bèi，世shì间jiān算suàn数shù亦yì不bù可kě及jí。我wǒ今jīn如rú是shì孙sūn陀tuó利lì女nǚ，欲yù令lìng比bǐ此cǐ婇cāi女nǚ五wǔ百bǎi，亦yì复fù不bù如rú百bǎi倍bèi千qiān倍bèi，至zhì百bǎi千qiān倍bèi世shì间jiān算suàn数shù所suǒ不bù能néng及jí。今jīn者zhě云yún何hé可kě为wèi比bǐ喻yù？”

尔ěr时shí，佛fú告gào长zhǎng老lǎo难nán陀tuó：“汝rǔ今jīn意yì欲yù共gòng此cǐ婇cāi女nǚ相xiāng娱yú乐lè不bù？”

尔ěr时shí，难nán陀tuó欢huān喜xǐ踊yǒng跃yuè，白bái言yán：“世shì尊zūn！如rú我wǒ意yì者zhě，实shí欲yù与yǔ彼bǐ五wǔ百bǎi婇cāi女nǚ共gòng相xiāng娱yú乐lè。”尔ěr时shí，佛fú告gào长zhǎng老lǎo难nán陀tuó：“汝rǔ今jīn不bù可kě以yǐ此cǐ凡fán身shēn共gòng彼bǐ娱yú乐lè，若ruò欲yù然rán者zhě，必bì须xū以yǐ汝rǔ欢huān喜xǐ之zhī心xīn，于yú我wǒ法fǎ中zhōng行xíng于yú梵fàn行xíng，我wǒ当dāng报bào汝rǔ：‘今jīn者zhě若ruò能néng随suí顺shùn此cǐ法fǎ，行xíng清qīng净jìng行xíng，命mìng终zhōng舍shě身shēn，于yú未wèi来lái世shì，必bì得děi受shòu报bào生shēng于yú此cǐ处chù，共gòng此cǐ五wǔ百bǎi诸zhū婇cāi女nǚ辈bèi共gòng相xiāng娱yú乐lè。’”尔ěr时shí，难nán陀tuó闻wén此cǐ事shì已yǐ，欢huān喜xǐ踊yǒng跃yuè，遍biàn满mǎn其qí体tǐ，不bù能néng自zì胜shèng，而ér白bái佛fó言yán：“世shì尊zūn！我wǒ从cóng今jīn日rì于yú佛fó法fǎ中zhōng，欢huān喜xǐ行xíng于yú清qīng净jìng梵fàn行xíng。世shì尊zūn！今jīn者zhě已yǐ许xǔ报bào我wǒ，我wǒ今jīn实shí欲yù当dāng未wèi来lái世shì生shēng于yú此cǐ处chù，共gòng此cǐ五wǔ百bǎi诸zhū婇cāi女nǚ等děng，共gòng相xiāng娱yú乐lè。”尔ěr时shí，世shì尊zūn复fù执zhí长zhǎng老lǎo难nán陀tuó臂bì已yǐ，从cóng彼bǐ三sān十shí三sān天tiān没méi身shēn，还hái其qí本běn处chǔ。

尔ěr时shí，难nán陀tuó作zuò如rú是shì念niàn：“世shì尊zūn于yú先xiān已yǐ许xǔ报bào我wǒ于yú未wèi来lái世shì，当dāng得de共gòng彼bǐ五wǔ百bǎi婇cāi女nǚ，以yǐ相xiāng娱yú乐lè。”是shì故gù难nán陀tuó，以yǐ此cǐ因yīn缘yuán，尽jǐn其qí身shēn心xīn，正zhèng念niàn行xíng于yú清qīng净jìng梵fàn行xíng，调diào伏fú诸zhū根gēn，节jié量liàng饮yǐn食shí，初chū夜yè后hòu夜yè，起qǐ诵sòng经jīng行xíng，勇yǒng猛měng精jīng进jìn，不bù共gòng他tā人rén言yán谈tán戏xì笑xiào；心xīn不bù躁zào急jí，心xīn无wú狡jiǎo猾huá，口kǒu不bù绮qǐ言yán，发fā精jīng进jìn行xíng，念niàn四sì威wēi仪yí，乐lè于yú空kōng寂jì，闭bì塞sè诸zhū根gēn，成chéng就jiù最zuì胜shèng微wēi妙miào正zhèng念niàn。

尔ěr时shí，难nán陀tuó若ruò欲yù意yì观guān东dōng方fāng之zhī时shí，安ān定dìng身shēn心xīn，志zhì意yì充chōng满mǎn，既jì正zhèng念niàn已yǐ，然rán后hòu方fāng始shǐ观guān于yú东dōng方fāng。如rú是shì观guān时shí，无wú有yǒu愁chóu恼nǎo，无wú有yǒu黑hēi闇àn，于yú不bù善shàn法fǎ，终zhōng无wú漏lòu失shī，亦yì不bù迷mí惑huò。如rú是shì欲yù观guān南nán西xī北běi方fāng上shàng方fāng下xià方fāng，亦yì定dìng身shēn心xīn，志zhì意yì充chōng满mǎn。如rú是shì观guān时shí，亦yì无wú愁chóu恼nǎo，无wú有yǒu黑hēi闇àn，于yú不bù善shàn法fǎ，更gèng不bù漏lòu失shī，亦yì不bù迷mí惑huò。

尔ěr时shí，难nán陀tuó或huò有yǒu同tóng行háng诸zhū比bǐ丘qiū辈bèi，而ér告gào之zhī言yán：“长zhǎng老lǎo难nán陀tuó！汝rǔ于yú先xiān时shí，不bù闭bì诸zhū根gēn，于yú诸zhū饮yǐn食shí，不bù知zhī厌yàn足zú，恒héng求qiú妙miào好hǎo床chuáng褥rù卧wò具jù安ān隐yǐn睡shuì眠mián，本běn无wú厌yàn倦juàn，或huò时shí戏xì笑xiào，心xīn意yì不bù定dìng，狡jiǎo猾huá䛴jī语yǔ，不bù曾céng精jīng勤qín，恒héng常cháng懈xiè怠dài，亦yì无wú正zhèng念niàn，多duō诸zhū忘wàng失shī，威wēi仪yí漏lòu缺quē，无wú禅chán无wú定dìng，不bù能néng摄shè心xīn，诸zhū根gēn逸yì浪làng，不bù可kě具jù说shuō。云yún何hé今jīn者zhě诸zhū根gēn调diào伏fú，饮yǐn食shí知zhī足zú，初chū夜yè后hòu夜yè不bù曾céng睡shuì眠mián，无wú复fù狡jiǎo戏xì，摄shè𣫍身shēn心xīn，又yòu不bù䛴jī语yǔ，勇yǒng猛měng精jīng进jìn，正zhèng念niàn正zhèng勤qín，已yǐ得dé禅chán定dìng，心xīn不bù漏lòu逸yì，诸zhū根gēn不bù浪làng？长zhǎng老lǎo今jīn日rì，何hé因yīn得dé尔ěr？”

尔ěr时shí，难nán陀tuó告gào彼bǐ同tóng行háng诸zhū比bǐ丘qiū言yán：“诸zhū长zhǎng老lǎo辈bèi！当dāng知zhī世shì尊zūn于yú未wèi来lái世shì，将jiāng欲yù报bào我wǒ五wǔ百bǎi婇cāi女nǚ，欢huān娱yú受shòu乐lè，是shì故gù我wǒ今jīn于yú此cǐ法fǎ中zhōng，勤qín行xíng梵fàn行xíng。”

尔ěr时shí，难nán陀tuó亲qīn友yǒu同tóng行háng诸zhū比bǐ丘qiū等děng，于yú彼bǐ难nán陀tuó欲yù有yǒu调tiáo笑xiào嘲cháo弄nòng讥jī戏xì，各gè相xiāng谓wèi言yán：“长zhǎng老lǎo难nán陀tuó！于yú世shì尊zūn所suǒ，客kè作zuò佣yōng力lì，求qiú将jiāng来lái报bào，故gù于yú法fǎ中zhōng勤qín行xíng梵fàn行xíng。长zhǎng老lǎo难nán陀tuó！汝rǔ于yú佛fú边biān，行xíng梵fàn行xíng者zhě，正zhèng为wèi诸zhū天tiān五wǔ百bǎi玉yù女nǚ行xíng梵fàn行xíng耳ěr？”

尔ěr时shí，长zhǎng老lǎo难nán陀tuó亲qīn友yǒu诸zhū比bǐ丘qiū等děng，从cóng尔ěr已yǐ后hòu，是shì故gù常cháng唤huàn为wèi客kè作zuò者zhě。

尔ěr时shí，世shì尊zūn见jiàn此cǐ难nán陀tuó为wèi诸zhū玉yù女nǚ行xíng于yú梵fàn行xíng，遂suì便biàn执zhí臂bì，从cóng彼bǐ尼ní拘jū陀tuó林lín而ér出chū，没mò身shēn入rù于yú大dà地dì狱yù里lǐ。世shì尊zūn于yú时shí见jiàn一yī铜tóng釜fǔ下xià然rán猛měng火huǒ，其qí釜fǔ爀hè赤chì与yǔ火huǒ无wú异yì，出chū大dà光guāng炎yán，炽chì然rán赩xì赩xì。世shì尊zūn见jiàn已yǐ，告gào彼bǐ难nán陀tuó：“汝rǔ往wǎng问wèn此cǐ诸zhū狱yù卒zú等děng，此cǐ之zhī铜tóng釜fǔ欲yù为wèi阿ā谁shuí炽chì然rán涌yǒng沸fèi？”乃nǎi至zhì如rú是shì长zhǎng老lǎo难nán陀tuó，闻wén佛fú是shì语yǔ白bái言yán：“世shì尊zūn！唯wéi如rú佛fó教jiào。”即jí往wǎng诣yì彼bǐ诸zhū狱yù卒zú边biān而ér问wèn之zhī言yán：“此cǐ大dà铜tóng釜fǔ，欲yù为wèi何hé人rén如rú是shì涌yǒng沸fèi乃nǎi至zhì此cǐ也yě？”尔ěr时shí狱yù卒zú，咸xián报bào难nán陀tuó，作zuò如rú是shì言yán：“佛fú有yǒu姨yí母mǔ所suǒ生shēng之zhī弟dì，名míng曰yuē难nán陀tuó，为wèi彼bǐ人rén故gù，烧shāo然rán此cǐ釜fǔ。”

难nán陀tuó复fù问wèn：“汝rǔ岂qǐ不bù闻wén？如rú来lái往wǎng日rì，许xǔ报bào其qí人rén，若ruò为wéi五wǔ百bǎi天tiān乐lè婇cāi女nǚ行xíng于yú梵fàn行xíng，后hòu得dé生shēng于yú三sān十shí三sān天tiān。”诸zhū狱yù卒zú言yán：“如rú是shì如rú是shì，我wǒ等děng已yǐ知zhī。但dàn我wǒ等děng辈bèi，复fù闻wén其qí人rén于yú彼bǐ三sān十shí三sān天tiān之zhī上shàng堕duò落luò已yǐ后hòu，来lái生shēng此cǐ处chù。”

尔ěr时shí，难nán陀tuó闻wén此cǐ语yǔ已yǐ，心xīn生shēng恐kǒng怖bù，举jǔ身shēn毛máo竖shù，作zuò如rú是shì念niàn：“我wǒ若ruò次cì第dì于yú此cǐ受shòu苦kǔ，我wǒ今jīn亦yì欲yù不bù用yòng如rú此cǐ婇cāi女nǚ果guǒ报bào。”

尔ěr时shí，世shì尊zūn即jí执zhí长zhǎng老lǎo难nán陀tuó臂bì已yǐ，从cóng地dì狱yù内nèi，隐yǐn没mò其qí身shēn，还hái至zhì尼ní俱jù陀tuó林lín而ér出chū。尔ěr时shí，难nán陀tuó为wèi己jǐ同tóng行háng诸zhū亲qīn友yǒu等děng，恒héng常cháng唤huàn作zuò佛fú客kè作zuò人rén，被bèi笑xiào被bèi呵ā，嘲cháo调tiáo戏xì弄nòng。复fù见jiàn地dì狱yù，惭cán愧kuì恐kǒng怖bù，即jí生shēng厌yàn离lí，自zì悼dào自zì悔huǐ，求qiú空kòng闲xián处chù，独dú行xíng独dú坐zuò，更gèng不bù放fàng逸yì，精jīng进jìn勇yǒng猛měng。凡fán善shàn男nán子zǐ，其qí有yǒu正zhèng信xìn舍shě家jiā出chū家jiā，求qiú于yú无wú上shàng清qīng净jìng梵fàn行xíng，行xíng已yǐ现xiàn得dé自zì证zhèng神shén通tōng，得dé诸zhū漏lòu尽jìn，口kǒu自zì唱chàng言yán：“生shēng死sǐ已yǐ尽jǐn，梵fàn行xíng已yǐ立lì，所suǒ作zuò已yǐ办bàn，不bù受shòu后hòu有yǒu。”证zhèng罗luó汉hàn果guǒ，心xīn得dé解jiě脱tuō。长zhǎng老lǎo难nán陀tuó亦yì复fù如rú是shì，证zhèng罗luó汉hàn果guǒ，然rán后hòu始shǐ往wǎng至zhì于yú佛fú所suǒ，顶dǐng礼lǐ佛fó足zú，却què坐zuò一yī面miàn。

尔ěr时shí，长zhǎng老lǎo难nán陀tuó白bái佛fó作zuò如rú是shì言yán：“今jīn舍shě世shì尊zūn往wǎng日rì恩ēn许xǔ，我wǒ昔xī欲yù取qǔ如rú来lái报bào者zhě，正zhèng为wèi五wǔ百bǎi诸zhū天tiān婇cāi女nǚ，是shì故gù如rú此cǐ；而ér今jīn，世shì尊zūn！得dé解jiě脱tuō也yě。”

尔ěr时shí，佛fú告gào长zhǎng老lǎo难nán陀tuó：“非fēi但dàn今jīn日rì我wǒ于yú汝rǔ边biān始shǐ得dé脱tuō也yě，汝rǔ初chū唱chàng言yán：‘梵fàn行xíng已yǐ立lì，所suǒ作zuò已yǐ办bàn，不bù受shòu后hòu有yǒu。’我wǒ于yú彼bǐ时shí，已yǐ得dé脱tuō也yě。”

尔ěr时shí，长zhǎng老lǎo难nán陀tuó同tóng行háng诸zhū比bǐ丘qiū等děng，未wèi知zhī难nán陀tuó得dé漏lòu尽jìn者zhě，犹yóu如rú先xiān日rì未wèi漏lòu尽jìn时shí，戏xì弄nòng嘲cháo调diào，唱chàng如rú是shì言yán：“长zhǎng老lǎo难nán陀tuó于yú世shì尊zūn所suǒ，客kè作zuò求qiú报bào，为wèi彼bǐ五wǔ百bǎi诸zhū天tiān婇cāi女nǚ，行xíng于yú梵fàn行xíng。”

尔ěr时shí，世shì尊zūn作zuò如rú是shì念niàn：“此cǐ等děng比bǐ丘qiū未wèi知zhī难nán陀tuó诸zhū漏lòu已yǐ尽jǐn，还hái依yī昔xī日rì未wèi漏lòu尽jìn时shí，犹yóu故gù唱chàng言yán：‘长zhǎng老lǎo难nán陀tuó为wèi彼bǐ诸zhū天tiān五wǔ百bǎi婇cāi女nǚ，行xíng于yú梵fàn行xíng。’我wǒ恐kǒng彼bǐ等děng多duō获huò罪zuì过guò。然rán我wǒ今jīn者zhě，可kě于yú众zhòng中zhōng宣xuān扬yáng显xiǎn说shuō长zhǎng老lǎo难nán陀tuó漏lòu尽jìn事shì也yě。”

尔ěr时shí，世shì尊zūn以yǐ如rú此cǐ等děng因yīn缘yuán事shì故gù，集jí聚jù一yī切qiè诸zhū比bǐ丘qiū僧sēng，既jì聚jù集jí已yǐ，而ér告gào之zhī言yán：“汝rǔ诸zhū比bǐ丘qiū！若ruò有yǒu人rén言yán好hǎo男nán子zǐ者zhě，难nán陀tuó比bǐ丘qiū即jí其qí人rén也yě；若ruò言yán端duān正zhèng，亦yì即jí难nán陀tuó比bǐ丘qiū是shì也yě；大dà壮zhuàng人rén者zhě，难nán陀tuó比bǐ丘qiū亦yì其qí人rén也yě。

“若ruò言yán身shēn体tǐ细xì软ruǎn弱ruò者zhě，亦yì复fù难nán陀tuó比bǐ丘qiū是shì也yě。若ruò言yán有yǒu人rén诸zhū根gēn寂jì静jìng不bù散sǎn乱luàn者zhě，亦yì复fù难nán陀tuó比bǐ丘qiū是shì也yě。

“若ruò有yǒu人rén言yán于yú诸zhū饮yǐn食shí知zhī节jié量liàng者zhě，亦yì复fù难nán陀tuó比bǐ丘qiū是shì也yě。

“若ruò有yǒu人rén言yán初chū夜yè后hòu夜yè不bù睡shuì眠mián者zhě，今jīn亦yì难nán陀tuó比bǐ丘qiū是shì也yě。

“若ruò言yán三sān族zú清qīng净jìng生shēng者zhě，亦yì即jí难nán陀tuó比bǐ丘qiū是shì也yě。若ruò有yǒu人rén言yán得dé六liù通tōng者zhě，此cǐ亦yì难nán陀tuó比bǐ丘qiū是shì也yě。若ruò言yán得dé八bā解jiě脱tuō定dìng者zhě，亦yì复fù难nán陀tuó比bǐ丘qiū是shì也yě。”

尔ěr时shí，世shì尊zūn告gào比bǐ丘qiū僧sēng作zuò如rú是shì言yán：“汝rǔ诸zhū比bǐ丘qiū！于yú我wǒ声shēng闻wén弟dì子zǐ之zhī内nèi，调diào伏fú诸zhū根gēn，难nán陀tuó比bǐ丘qiū最zuì为wéi第dì一yī。”

时shí，诸zhū比bǐ丘qiū而ér问wèn佛fú言yán：“如rú是shì世shì尊zūn！其qí彼bǐ长zhǎng老lǎo难nán陀tuó比bǐ丘qiū，往wǎng昔xī之zhī时shí，有yǒu何hé善shàn根gēn？因yīn彼bǐ善shàn根gēn，生shēng于yú释shì种zhǒng甚shén大dà富fù贵guì，丰fēng足zú资zī财cái，其qí人rén身shēn体tǐ端duān正zhèng可kě喜xǐ。世shì尊zūn今jīn日rì复fù记jì云yún：‘我wǒ声shēng闻wén弟dì子zǐ，调diào伏fú诸zhū根gēn，最zuì第dì一yī者zhě，难nán陀tuó比bǐ丘qiū即jí其qí人rén也yě。’”作zuò是shì语yǔ已yǐ，佛fú告gào彼bǐ等děng诸zhū比bǐ丘qiū言yán：“汝rǔ诸zhū比bǐ丘qiū！我wǒ念niàn往wǎng昔xī九jiǔ十shí一yī劫jié，时shí有yǒu一yī佛fú出chū现xiàn于yú世shì，名míng毗pí婆pó尸shī多duō他tā竭jié多duō．阿ā罗luó呵ā．三sān藐miǎo三sān佛fó陀tuó，如rú来lái．应yìng供gòng．正zhèng遍biàn知zhī．明míng行xíng足zú．善shàn逝shì．世shì间jiān解jiě．无wú上shàng士shì．调diào御yù丈zhàng夫fū．天tiān人rén师shī．佛fú．世shì尊zūn，于yú彼bǐ世shì界jiè王wáng所suǒ居jū住zhù。彼bǐ有yǒu一yī城chéng，名míng槃pán徒tú摩mó低dī，于yú时shí彼bǐ佛fú依yī彼bǐ城chéng住zhù，有yǒu诸zhū比bǐ丘qiū六liù千qiān人rén，俱jù皆jiē阿ā罗luó汉hàn。时shí有yǒu一yī王wáng名míng曰yuē槃pán头tóu，供gōng养yǎng彼bǐ佛fú及jí比bǐ丘qiū僧sēng，尊zūn重zhòng恭gōng敬jìng，所suǒ谓wèi衣yī服fú卧wò具jù饮yǐn食shí，及jí诸zhū汤tāng药yào房fáng舍shè之zhī具jù，无wú所suǒ乏fá少shǎo。

“尔ěr时shí，槃pán头tóu摩mó低dī城chéng内nèi有yǒu一yī种zhǒng姓xìng婆pó罗luó门mén子zǐ，而ér彼bǐ童tóng子zǐ营yíng造zào温wēn室shì，请qǐng佛fú及jí僧sēng洗xǐ浴yù供gōng养yǎng。其qí婆pó罗luó门mén种zhǒng姓xìng童tóng子zǐ，见jiàn诸zhū比bǐ丘qiū从cóng温wēn室shì出chū，身shēn体tǐ清qīng净jìng，甚shén大dà香xiāng洁jié无wú有yǒu臭chòu气qì，见jiàn已yǐ心xīn生shēng欢huān喜xǐ，踊yǒng跃yuè遍biàn满mǎn其qí体tǐ，不bù能néng自zì胜shèng，心xīn发fā是shì愿yuàn：‘愿yuàn我wǒ来lái世shì，常cháng得dé如rú是shì清qīng净jìng无wú垢gòu不bù腥xīng臭chòu身shēn，当dāng似shì如rú是shì比bǐ丘qiū僧sēng等děng清qīng净jìng香xiāng洁jié无wú臭chòu之zhī身shēn。’又yòu于yú后hòu时shí，毗pí婆pó尸shī佛fú．多duō他tā伽jiā多duō．阿ā罗luó呵ā．三sān藐miǎo三sān佛fó陀tuó，入rù般bān涅niè槃pán，其qí王wáng槃pán头tóu，为wèi彼bǐ世shì尊zūn所suǒ有yǒu舍shè利lì，取qǔ四sì种zhǒng宝bǎo，为wèi造zào塔tǎ庙miào，所suǒ谓wèi金jīn银yín琉liú璃lí颇pō梨lí。时shí彼bǐ种zhǒng姓xìng婆pó罗luó门mén子zǐ，捡jiǎn挍jiào经jīng营yíng，当dāng造zào彼bǐ塔tǎ。既jì造zào塔tǎ已yǐ，心xīn作zuò是shì愿yuàn：‘愿yuàn我wǒ来lái世shì恒héng常cháng值zhí遇yù如rú是shì世shì尊zūn，彼bǐ所suǒ说shuō法fǎ，愿yuàn我wǒ领lǐng解jiě悉xī得dé证zhèng知zhī，莫mò背bèi彼bǐ法fǎ，生shēng生shēng世shì世shì不bù入rù恶è道dào。’而ér彼bǐ童tóng子zǐ命mìng终zhōng之zhī后hòu，恒héng生shēng天tiān上shàng，或huò生shēng人rén间jiān，于yú后hòu一yī生shēng，生shēng一yī大dà富fù长zhǎng者zhě之zhī家jiā，父fù母mǔ养yǎng育yù，随suí时shí长zhǎng大dà，意yì智zhì渐jiàn渐jiàn，皆jiē得dé成chéng就jiù。

“尔ěr时shí，童tóng子zǐ其qí家jiā恒héng有yǒu一yī辟pì支zhī佛fó，为wèi作zuò门mén师shī，数shǔ数shù至zhì家jiā。彼bǐ辟pì支zhī佛fó，可kě喜xǐ端duān正zhèng，具jù足zú三sān十shí大dà丈zhàng夫fū相xiāng，而ér彼bǐ童tóng子zǐ恒héng以yǐ四sì事shì供gōng养yǎng供gōng给jǐ彼bǐ辟pì支zhī佛fó，尽jǐn其qí一yī形xíng，无wú所suǒ乏fá少shǎo。其qí辟pì支zhī佛fó尽jǐn其qí住zhù世shì，然rán后hòu涅niè槃pán。

“尔ěr时shí，长zhǎng者zhě见jiàn辟pì支zhī佛fó命mìng终zhōng涅niè槃pán，即jí取qǔ彼bǐ身shēn，如rú法fǎ阇dū毗pí，收shōu取qǔ舍shè利lì，起qǐ塔tǎ供gōng养yǎng，以yǐ泥ní涂tú饰shì复fù以yǐ石shí灰huī，重zhòng涂tú其qí上shàng。以yǐ庄zhuāng严yán故gù，悬xuán诸zhū种zhǒng种zhǒng宝bǎo珠zhū璎yīng珞luò，发fā是shì愿yuàn言yán：‘愿yuàn我wǒ未wèi来lái恒héng值zhí如rú是shì辟pì支zhī世shì尊zūn，而ér彼bǐ世shì尊zūn所suǒ说shuō之zhī法fǎ，闻wén已yǐ领lǐng解jiě，永yǒng不bù忘wàng失shī，生shēng生shēng世shì世shì不bù堕duò恶è道dào。亦yì愿yuàn我wǒ身shēn，端duān正zhèng可kě喜xǐ，见jiàn者zhě欢huān喜xǐ，身shēn有yǒu三sān十shí大dà丈zhàng夫fū相xiāng，具jù足zú无wú减jiǎn，如rú此cǐ大dà仙xiān等děng无wú有yǒu异yì。’而ér彼bǐ长zhǎng者zhě舍shě身shēn命mìng终zhōng，后hòu更gèng不bù曾céng生shēng于yú恶è道dào，恒héng生shēng人rén天tiān，久jiǔ久jiǔ流liú转zhuǎn，于yú后hòu复fù生shēng波bō罗luó㮈nài国guó。彼bǐ时shí有yǒu王wáng名míng吉jí利lì尸shī(隋suí言yán瘦shòu细xì)，以yǐ为wéi彼bǐ子zi。于yú尔ěr之zhī时shí乃nǎi有yǒu一yī佛fú，出chū现xiàn于yú世shì，名míng曰yuē迦jiā叶yè多duō他tā伽jiā多duō．阿ā罗luó诃hē．三sān藐miǎo三sān佛fó陀tuó。然rán彼bǐ世shì尊zūn随suí其qí住zhù世shì，灭miè度dù已yǐ后hòu，吉jí利lì尸shī王wáng纯chún以yǐ七qī宝bǎo，为wèi造zào塔tǎ庙miào，所suǒ谓wèi金jīn银yín颇pō梨lí琉liú璃lí，及jí赤chì真zhēn珠zhū珊shān瑚hú马mǎ瑙nǎo。其qí宝bǎo塔tǎ外wài，更gèng以yǐ粗cū砖zhuān重chóng覆fù其qí上shàng，其qí塔tǎ高gāo峻jùn至zhì一yī由yóu旬xún，东dōng西xī纵zòng广guǎng各gè半bàn由yóu旬xún，为wèi作zuò铭míng记jì，名míng曰yuē达dá舍shě婆pó陵líng迦jiā(隋suí云yún十shí相xiāng)。

“尔ěr时shí，吉jí利lì尸shī王wáng所suǒ生shēng七qī子zǐ佥qiān白bái王wáng言yán：‘善shàn哉zāi大dài王wáng！当dāng知zhī我wǒ等děng欲yù于yú迦jiā叶yè多duō他tā伽jiā多duō．阿ā罗luó诃hē．三sān藐miǎo三sān佛fó陀tuó舍shè利lì塔tǎ上shàng，各gè各gè奉fèng施shī一yī大dà伞sǎn盖gài以yǐ覆fù其qí塔tǎ。善shàn哉zāi大dài王wáng！愿yuàn垂chuí听tīng许xǔ。’王wáng告gào之zhī言yán：‘任rèn随suí汝rǔ等děng！我wǒ今jīn听tīng造zào。’

“尔ěr时shí，彼bǐ等děng诸zhū七qī王wáng子zǐ各gè以yǐ一yī宝bǎo，造zào其qí一yī盖gài，覆fù其qí塔tǎ上shàng，或huò造zào金jīn盖gài，或huò造zào银yín盖gài，乃nǎi至zhì或huò造zào码mǎ瑙nǎo等děng盖gài。其qí七qī子zǐ内nèi，第dì二èr王wáng子zǐ，造zào其qí金jīn盖gài，以yǐ覆fù塔tǎ上shàng，心xīn发fā是shì愿yuàn：‘愿yuàn我wǒ来lái世shì恒héng值zhí如rú是shì辟pì支zhī佛fó尊zūn，彼bǐ所suǒ说shuō法fǎ，愿yuàn我wǒ领lǐng证zhèng，永yǒng不bù忘wàng失shī，生shēng生shēng世shì世shì，不bù堕duò恶è道dào，所suǒ生shēng之zhī处chù，愿yuàn得dé犹yóu如rú金jīn色sè之zhī身shēn。’”

尔ěr时shí，佛fú告gào诸zhū比bǐ丘qiū等děng：“汝rǔ诸zhū比bǐ丘qiū！若ruò有yǒu心xīn疑yí，于yú彼bǐ槃pán头tóu摩mó城chéng之zhī内nèi，婆pó罗luó门mén子zǐ，供gōng养yǎng彼bǐ佛fú及jí比bǐ丘qiū僧sēng，温wēn室shì洗xǐ浴yù，心xīn发fā是shì愿yuàn：‘愿yuàn我wǒ来lái世shì，当dāng得de似shì此cǐ比bǐ丘qiū僧sēng众zhòng清qīng净jìng无wú垢gòu香xiāng洁jié之zhī身shēn。’于yú毗pí婆pó尸shī多duō他tā伽jiā多duō．阿ā罗luó诃hē．三sān藐miǎo三sān佛fó陀tuó灭miè度dù之zhī后hòu，造zào塔tǎ供gōng养yǎng之zhī童tóng子zǐ者zhě？汝rǔ等děng比bǐ丘qiū！莫mò作zuò异yì见jiàn，此cǐ即jí难nán陀tuó比bǐ丘qiū是shì也yě。

“汝rǔ诸zhū比bǐ丘qiū！汝rǔ等děng若ruò有yǒu疑yí彼bǐ长zhǎng者zhě，一yī形xíng供gōng养yǎng彼bǐ辟pì支zhī佛fó，灭miè后hòu复fù以yǐ舍shè利lì起qǐ塔tǎ，供gōng养yǎng涂tú治zhì，及jí以yǐ石shí灰huī种zhǒng种zhǒng庄zhuāng饰shì，及jí诸zhū璎yīng珞luò供gōng养yǎng彼bǐ塔tǎ，心xīn作zuò是shì愿yuàn：‘愿yuàn我wǒ来lái世shì如rú此cǐ辟pì支zhī端duān正zhèng可kě喜xǐ，观guān者zhě无wú厌yàn，身shēn有yǒu三sān十shí大dà丈zhàng夫fū相xiāng，具jù足zú无wú减jiǎn，如rú此cǐ仙xiān人rén。’盖gài是shì谁shuí也yě？汝rǔ诸zhū比bǐ丘qiū莫mò作zuò异yì见jiàn，此cǐ亦yì难nán陀tuó比bǐ丘qiū是shì也yě。

“汝rǔ诸zhū比bǐ丘qiū！汝rǔ等děng若ruò有yǒu心xīn疑yí，于yú彼bǐ波bō罗luó㮈nài城chéng吉jí利lì尸shī王wáng第dì二èr之zhī子zǐ，为wèi彼bǐ迦jiā叶yè多duō他tā伽jiā多duō阿ā罗luó诃hē三sān藐miǎo三sān佛fó陀tuó，造zào作zuò金jīn盖gài以yǐ覆fù塔tǎ者zhě，莫mò作zuò异yì见jiàn，此cǐ亦yì难nán陀tuó比bǐ丘qiū是shì也yě。

“然rán此cǐ难nán陀tuó以yǐ于yú往wǎng昔xī毗pí婆pó尸shī佛fú及jí比bǐ丘qiū僧sēng，为wèi作zuò温wēn室shì，如rú法fǎ洗xǐ浴yù，因yīn发fā是shì愿yuàn：‘愿yuàn我wǒ来lái世shì，当dāng得de如rú是shì清qīng净jìng香xiāng洁jié无wú垢gòu之zhī身shēn，如rú此cǐ比bǐ丘qiū清qīng净jìng无wú垢gòu。’又yòu复fù供gōng养yǎng辟pì支zhī佛fó尊zūn，尊zūn灭miè度dù后hòu起qǐ舍shè利lì塔tǎ，以yǐ泥ní涂tú治zhì石shí灰huī严yán饰shì，并bìng以yǐ璎yīng珞luò而ér庄zhuāng挍jiào之zhī，心xīn作zuò是shì愿yuàn：‘愿yuàn我wǒ来lái世shì，如rú是shì端duān正zhèng，如rú是shì可kě喜xǐ，身shēn有yǒu三sān十shí大dà丈zhàng夫fū相xiāng，具jù足zú无wú减jiǎn，如rú此cǐ仙xiān人rén。’复fù于yú迦jiā叶yè多duō他tā伽jiā多duō．阿ā罗luó诃hē．三sān藐miǎo三sān佛fó陀tuó灭miè度dù之zhī后hòu，造zào舍shè利lì塔tǎ，纯chún金jīn造zào盖gài以yǐ覆fù其qí上shàng，心xīn发fā是shì愿yuàn：‘愿yuàn我wǒ来lái世shì所suǒ生shēng之zhī处chǔ，身shēn恒héng金jīn色sè。’藉jí彼bǐ业yè缘yuán，今jīn成chéng如rú此cǐ可kě喜xǐ端duān正zhèng观guān者zhě无wú厌yàn金jīn色sè之zhī身shēn，复fù有yǒu三sān十shí大dà丈zhàng夫fū相xiāng，皆jiē悉xī具jù足zú，无wú有yǒu缺quē减jiǎn。

“于yú彼bǐ之zhī时shí，复fù起qǐ心xīn愿yuàn：‘愿yuàn我wǒ来lái世shì，勿wù生shēng恶è道dào。’藉jí彼bǐ业yè报bào，不bù曾céng生shēng于yú恶è道dào之zhī内nèi，恒héng得dé生shēng于yú人rén天tiān道dào中zhōng。

“复fù于yú彼bǐ时shí，毗pí婆pó尸shī佛fú．多duō他tā伽jiā多duō．阿ā罗luó诃hē．三sān藐miǎo三sān佛fó陀tuó造zào塔tǎ之zhī时shí，捡jiǎn挍jiào经jīng纪jì，于yú辟pì支zhī佛fó复fù以yǐ四sì事shì，尽jǐn形xíng供gōng养yǎng。藉jí彼bǐ业yè报bào因yīn缘yuán力lì故gù，今jīn得dé生shēng于yú释shì种zhǒng之zhī家jiā。又yòu于yú尔ěr时shí，心xīn发fā是shì愿yuàn：‘愿yuàn我wǒ来lái世shì，常cháng得dé值zhí遇yù如rú是shì世shì尊zūn，或huò胜shèng此cǐ者zhě，然rán彼bǐ世shì尊zūn所suǒ有yǒu法fǎ教jiào，愿yuàn我wǒ闻wén已yǐ，速sù得dé证zhèng解jiě。’藉jí彼bǐ业yè报bào因yīn缘yuán力lì故gù，今jīn得dé值zhí我wǒ，即jí于yú我wǒ边biān，而ér得dé出chū家jiā及jí具jù足zú戒jiè，我wǒ复fù授shòu记jì，告gào诸zhū比bǐ丘qiū：‘若ruò知zhī于yú我wǒ声shēng闻wén弟dì子zǐ调diào伏fú诸zhū根gēn最zuì第dì一yī者zhě，难nán陀tuó比bǐ丘qiū即jí其qí人rén也yě。’

“汝rǔ诸zhū比bǐ丘qiū！汝rǔ等děng须xū知zhī，难nán陀tuó比bǐ丘qiū昔xī日rì造zào作zuò如rú是shì善shàn根gēn，藉jí彼bǐ善shàn根gēn，今jīn得dé生shēng于yú释shì种zhǒng之zhī家jiā，身shēn有yǒu金jīn色sè，具jù足zú三sān十shí大dà丈zhàng夫fū相xiāng，现xiàn得dé出chū家jiā，受shòu具jù足zú戒jiè，得dé罗luó汉hàn果guǒ，复fù得dé授shòu记jì作zuò如rú是shì言yán：‘若ruò欲yù知zhī我wǒ声shēng闻wén弟dì子zǐ调diào伏fú诸zhū根gēn最zuì第dì一yī者zhě，所suǒ谓wèi难nán陀tuó比bǐ丘qiū是shì也yě。’”