尔ěr时shí佛fú告gào诸zhū比bǐ丘qiū：“车chē匿nì奉fèng菩pú萨sà教jiào，安ān慰wèi大dài王wáng及jí摩mó诃hē波bō阇dū波bō提tí、耶yé输shū陀tuó罗luó、诸zhū释shì种zhǒng等děng，令lìng离lí忧yōu恼nǎo。为wèi欲yù饶ráo益yì诸zhū众zhòng生shēng故gù，剃tì除chú须xū发fà，向xiàng猎liè师shī边biān，以yǐ憍jiāo奢shē耶yé衣yī贸mào易yì袈jiā裟shā清qīng净jìng法fǎ服fú，于yú是shì诣yì鞞bǐng留liú梵fàn志zhì苦kǔ行xíng女nǚ人rén所suǒ。时shí彼bǐ女nǚ人rén，奉fèng请qǐng菩pú萨sà明míng日rì设shè斋zhāi。既jì受shòu请qǐng已yǐ，次cì往wǎng波bō头tóu摩mó梵fàn志zhì苦kǔ行xíng女nǚ人rén所suǒ。时shí彼bǐ女nǚ人rén，亦yì请qǐng菩pú萨sà明míng日rì设shè斋zhāi。既jì受shòu请qǐng已yǐ，复fù往wǎng利lì婆pó陀tuó梵fàn行xíng仙xiān人rén所suǒ。时shí彼bǐ仙xiān人rén，亦yì请qǐng菩pú萨sà明míng日rì设shè斋zhāi。既jì受shòu请qǐng已yǐ，复fù往wǎng光guāng明míng调diào伏fú二èr仙xiān人rén所suǒ，其qí仙xiān亦yì请qǐng菩pú萨sà明míng日rì设shè斋zhāi。诸zhū比bǐ丘qiū！菩pú萨sà次cì第dì至zhì毗pí舍shě离lí城chéng。城chéng傍bàng有yǒu仙xiān，名míng阿ā罗luó逻luó，与yǔ三sān百bǎi弟dì子zǐ俱jù，常cháng为wèi弟dì子zǐ说shuō无wú所suǒ有yǒu处chǔ定dìng。时shí彼bǐ仙xiān人rén遥yáo见jiàn菩pú萨sà心xīn生shēng希xī有yǒu，告gào诸zhū弟dì子zǐ：‘汝rǔ等děng应yīng观guān是shì胜shèng上shàng人rén。’诸zhū弟dì子zǐ等děng白bái仙xiān人rén言yán：‘我wǒ见jiàn是shì人rén形xíng貌mào端duān正zhèng，昔xī所suǒ未wèi有yǒu，为wéi从cóng何hé来lái？’比bǐ丘qiū！我wǒ于yú尔ěr时shí问wèn阿ā罗luó逻luó言yán：‘汝rǔ所suǒ证zhèng法fǎ可kě得dé闻wén乎hū？今jīn欲yù修xiū行xíng愿yuàn为wèi我wǒ说shuō。’仙xiān言yán：‘瞿qú昙tán！我wǒ所suǒ证zhèng法fǎ甚shén深shēn微wēi妙miào，若ruò能néng学xué者zhě当dāng为wèi宣xuān说shuō令lìng得dé修xiū习xí。若ruò有yǒu清qīng信xìn善shàn男nán子zǐ，受shòu我wǒ教jiào者zhě，皆jiē得dé成chéng就jiù无wú所suǒ有yǒu处chǔ微wēi妙miào之zhī定dìng。’

“诸zhū比bǐ丘qiū！我wǒ闻wén仙xiān人rén所suǒ说shuō，作zuò是shì念niàn言yán：‘我wǒ今jīn自zì有yǒu精jīng进jìn念niàn定dìng乐lè欲yù信xìn慧huì，独dú在zài一yī处chù常cháng勤qín修xiū习xí心xīn无wú放fàng逸yì，必bì证zhèng彼bǐ仙xiān所suǒ得de之zhī法fǎ。’于yú是shì精jīng勤qín修xiū习xí心xīn不bù厌yàn倦juàn，经jīng于yú少shǎo时shí皆jiē已yǐ得dé证zhèng。既jì得dé定dìng已yǐ往wǎng仙xiān人rén所suǒ作zuò如rú是shì言yán：‘大dà仙xiān！汝rǔ唯wéi证zhèng此cǐ，更gèng有yǒu余yú法fǎ？’仙xiān言yán：‘瞿qú昙tán！我wǒ唯wéi得dé此cǐ，更gèng无wú余yú法fǎ。’菩pú萨sà报bào言yán：‘如rú是shì之zhī法fǎ我wǒ已yǐ现xiàn证zhèng。’仙xiān言yán：‘以yǐ我wǒ所suǒ证zhèng汝rǔ亦yì能néng证zhèng，我wǒ之zhī与yǔ汝rǔ宜yí应yīng共gòng住zhù教jiào授shòu弟dì子zǐ。’诸zhū比bǐ丘qiū！是shì时shí仙xiān人rén甚shén相xiāng尊zūn重zhòng，即jí以yǐ最zuì上shàng微wēi妙miào供gōng具jù供gōng养yǎng于yú我wǒ，诸zhū学xué徒tú中zhōng以yǐ我wǒ一yī人rén为wéi其qí等děng侣lǚ。

“比bǐ丘qiū！我wǒ时shí思sī惟wéi：‘仙xiān人rén所suǒ说shuō非fēi能néng尽jǐn苦kǔ，何hé法fǎ能néng为wéi离lí苦kǔ之zhī因yīn？’即jí于yú彼bǐ时shí出chū毗pí舍shě离lí城chéng渐jiàn次cì游yóu行xíng，往wǎng摩mó伽jiā陀tuó国guó王wáng舍shè大dài城chéng，入rù灵líng鹫jiù山shān独dú住zhù一yī处chù，常cháng为wèi无wú量liàng百bǎi千qiān诸zhū天tiān之zhī所suǒ守shǒu护hù，晨chén旦dàn着zhuó衣yī执zhí持chí应yīng器qì，从cóng温wēn泉quán门mén入rù王wáng舍shè城chéng次cì第dì乞qǐ食shí。行xíng步bù详xiáng雅yǎ诸zhū根gēn寂jì然rán，观guān前qián五wǔ肘zhǒu心xīn无wú散sǎn乱luàn，城chéng中zhōng诸zhū人rén见jiàn菩pú萨sà来lái心xīn生shēng希xī有yǒu，咸xián作zuò是shì言yán：‘此cǐ是shì何hé人rén？为wéi是shì山shān神shén，为wéi是shì梵fàn王wáng，为wéi是shì帝dì释shì，为wéi是shì四sì天tiān王wáng耶yé？’”

尔ěr时shí世shì尊zūn，而ér说shuō偈jì言yán：

“菩pú萨sà清qīng净jìng身shēn，光guāng明míng无wú有yǒu量liàng，

威wēi仪yí悉xī具jù足zú，心xīn静jìng极jí调diào柔róu。

处chǔ在zài灵líng鹫jiù山shān，自zì守shǒu出chū家jiā法fǎ，

于yú彼bǐ晨chén朝cháo时shí，着zhuó衣yī持chí钵bō已yǐ，

调diào伏fú身shēn心xīn故gù，入rù城chéng而ér乞qǐ食shí。

身shēn如rú融róng金jīn聚jù，相xiāng好hǎo以yǐ庄zhuāng严yán，

路lù傍bàng若ruò男nán女nǚ，观guān者zhě无wú厌yàn足zú。

城chéng中zhōng居jū民mín辈bèi，见jiàn是shì胜shèng人rén来lái，

皆jiē生shēng希xī有yǒu心xīn，奔bēn驰chí竞jìng瞻zhān仰yǎng，

斯sī人rén甚shén奇qí特tè，今jīn从cóng何hé所suǒ来lái？

有yǒu诸zhū婇cāi女nǚ等děng，咸xián升shēng妙miào楼lóu阁gé，

于yú彼bǐ窗chuāng牖yǒu间jiān，𨶳望wàng不bù暂zàn舍shě。

街jiē衢qú尽jǐn充chōng满mǎn，阛huán阓huì悉xī空kōng虚xū，

弃qì舍shě所suǒ作zuò业yè，俱jù来lái候hòu菩pú萨sà。

有yǒu人rén遽jù往wǎng告gào，频pín婆pó娑suō罗luó王wáng：

‘今jīn有yǒu梵fàn天tiān来lái，入rù城chéng而ér乞qǐ食shí。’

复fù有yǒu作zuò是shì言yán：‘或huò是shì天tiān帝dì释shì，

夜yè摩mó兜dōu率shuài天tiān，化huà乐lè他tā化huà主zhǔ。

四sì天tiān及jí日rì月yuè，或huò是shì罗luó睺hóu等děng，

鞞bǐng留liú质zhì多duō罗luó，薄báo离lí诸zhū天tiān众zhòng。’

复fù有yǒu白bái王wáng言yán：‘此cǐ是shì灵líng山shān神shén，

大dài王wáng应yīng当dāng知zhī，王wáng今jīn获huò大dà利lì。’

时shí王wáng闻wén此cǐ语yǔ，心xīn生shēng大dà喜xǐ悦yuè，

自zì陟zhì高gāo楼lóu上shàng，遥yáo观guān菩pú萨sà身shēn。

相xiāng好hǎo甚shén端duān严yán，譬pì如rú真zhēn金jīn聚jù，

王wáng因yīn敕chì左zuǒ右yòu，奉fèng献xiàn菩pú萨sà食shí，

并bìng遣qiǎn寻xún所suǒ住zhù，随suí逐zhú而ér观guān之zhī，

使shǐ者zhě随suí菩pú萨sà，见jiàn往wǎng灵líng鹫jiù山shān，

归guī来lái白bái大dài王wáng，具jù陈chén所suǒ见jiàn事shì。

王wáng闻wén是shì事shì已yǐ，益yì增zēng希xī有yǒu心xīn，

于yú彼bǐ晨chén朝cháo时shí，严yán驾jià躬gōng亲qīn谒yè。

遥yáo睹dǔ岩yán石shí中zhōng，光guāng相xiāng极jí清qīng净jìng，

威wēi容róng甚shén严yán好hǎo，不bù动dòng若ruò须xū弥mí，

屏bǐng除chú诸zhū侍shì从cóng，徒tú步bù而ér前qián进jìn。

顶dǐng礼lǐ菩pú萨sà足zú，种zhǒng种zhǒng慰wèi问wèn已yǐ，

而ér白bái菩pú萨sà言yán：‘大dà士shì从cóng何hé来lái？

乡xiāng邑yì在zài何hé处chǔ？父fù母mǔ为wéi是shì谁shuí？

为wéi是shì婆pó罗luó门mén，为wéi是shì刹shā帝dì利lì？

或huò是shì诸zhū仙xiān圣shèng？仁rén者zhě如rú实shí说shuō。’

菩pú萨sà答dá王wáng言yán：‘我wǒ父fù输shū檀tán王wáng。

居jū住zhù雪xuě山shān下xià，城chéng名míng迦jiā毗pí罗luó，

人rén民mín甚shén安ān乐lè，为wèi求qiú无wú上shàng道dào，

是shì故gù今jīn出chū家jiā。’王wáng重zhòng稽qǐ首shǒu言yán：

‘仁rén今jīn盛shèng少shào年nián，容róng颜yán甚shén端duān正zhèng，

应yīng受shòu五wǔ欲yù乐lè，何hé为wéi乃nǎi行xíng乞qǐ？

我wǒ当dāng舍shě此cǐ国guó，与yǔ汝rǔ共gòng治zhì之zhī。

今jīn者zhě幸xìng相xiāng见jiàn，中zhōng心xīn甚shén欣xīn喜xǐ，

愿yuàn得dé作zuò亲qīn友yǒu，共gòng莅lì于yú王wáng位wèi。

何hé为wéi乐lè独dú处chǔ，空kōng山shān林lín野yě中zhōng？’

菩pú萨sà于yú是shì时shí，以yǐ柔róu软ruǎn音yīn句jù，

徐xú答dá大dài王wáng言yán：‘我wǒ今jīn甚shén不bù恋liàn，

世shì间jiān诸zhū荣róng位wèi，欲yù求qiú寂jì灭miè故gù，

舍shě之zhī而ér出chū家jiā，况kuàng乃nǎi于yú王wáng国guó，

而ér复fù生shēng贪tān羡xiàn？譬pì如rú娑suō竭jié龙lóng，

大dà海hǎi为wèi宫gōng室shì，岂qǐ复fù于yú牛niú迹jī，

而ér生shēng爱ài着zhe心xīn？大dài王wáng应yīng当dāng知zhī，

五wǔ欲yù无wú边biān过guò，能néng令lìng堕duò地dì狱yù，

饿è鬼guǐ及jí畜chù生shēng，智zhì者zhě当dāng远yuǎn之zhī，

弃qì舍shě如rú涕tì唾tuò。欲yù如rú果guǒ熟shú已yǐ，

将jiāng坠zhuì自zì不bù久jiǔ，又yòu如rú空kōng中zhōng云yún，

须xū臾yú而ér变biàn灭miè，如rú风fēng驶shǐ飘piāo鼓gǔ，

无wú时shí而ér暂zàn停tíng。若ruò着zhe五wǔ欲yù者zhě，

即jí失shī解jiě脱tuō乐lè。谁shuí有yǒu智zhì慧huì士shì，

而ér求qiú大dà苦kǔ因yīn？若ruò人rén未wèi得dé欲yù，

贪tān火huǒ极jí炽chì然rán，若ruò已yǐ得dé之zhī者zhě，

转zhuǎn复fù无wú厌yàn足zú。得dé已yǐ爱ài别bié离lí，

便biàn生shēng大dà苦kǔ恼nǎo。天tiān上shàng微wēi妙miào乐lè，

人rén中zhōng殊shū胜shèng果guǒ，假jiǎ使shǐ世shì间jiān人rén，

尽jǐn受shòu二èr种zhǒng报bào，心xīn亦yì未wèi知zhī足zú，

得dé此cǐ更gèng求qiú余yú。譬pì如rú热rè乏fá人rén，

渴kě逼bī饮yǐn碱jiǎn水shuǐ，五wǔ欲yù亦yì如rú是shì，

悕xī求qiú无wú息xī时shí，常cháng在zài生shēng死sǐ中zhōng，

轮lún转zhuàn恒héng无wú际jì。若ruò有yǒu智zhì慧huì者zhě，

必bì净jìng摄shè诸zhū根gēn，证zhèng无wú漏lòu圣shèng道dào，

尔ěr乃nǎi名míng知zhī足zú。王wáng今jīn应yīng观guān身shēn，

无wú常cháng不bù坚jiān固gù，九jiǔ孔kǒng恒héng流liú溢yì，

众zhòng苦kǔ作zuò机jī关guān。我wǒ虽suī受shòu五wǔ欲yù，

而ér不bù生shēng贪tān着zhe，为wèi求qiú寂jì灭miè乐lè，

是shì故gù今jīn出chū家jiā。’频pín婆pó娑suō罗luó言yán：

‘善shàn哉zāi大dà导dǎo师shī！我wǒ本běn臣chén事shì汝rǔ，

汝rǔ是shì帝dì王wáng子zǐ，能néng弃qì五wǔ欲yù荣róng。

我wǒ今jīn劝quàn俗sú利lì，必bì获huò无wú量liàng罪zuì，

唯wéi愿yuàn大dà慈cí悲bēi，哀āi愍mǐn舍shě我wǒ过guò。

当dāng于yú此cǐ境jìng界jiè，证zhèng得dé佛fú菩pú提tí，

愿yuàn使shǐ不bù我wǒ遗yí，我wǒ当dāng获huò大dà利lì。

于yú是shì从cóng座zuò起qǐ，顶dǐng礼lǐ菩pú萨sà足zú，

百bǎi千qiān众zhòng围wéi绕rào，还hái返fǎn于yú自zì宫gōng。

菩pú萨sà调diào伏fú心xīn，为wèi世shì间jiān依yī止zhǐ，

随suí益yì而ér去qù住zhù，当dāng往wǎng尼ní连lián河hé。’”