七qī

闻wén如rú是shì：

一yī时shí，佛fú在zài阿ā逾yú阇dū江jiāng水shuǐ边biān，与yǔ大dà比bǐ丘qiū众zhòng五wǔ百bǎi人rén俱jù。

时shí，大dà均jūn头tóu在zài闲xián静jìng之zhī处chù，而ér作zuò是shì念niàn：“颇pō有yǒu此cǐ义yì，恒héng益yì功gōng德dé？为wèi无wú此cǐ理lǐ？”是shì时shí，均jūn头tóu即jí从cóng座zuò起qǐ，往wǎng至zhì世shì尊zūn所suǒ，头tóu面miàn礼lǐ足zú，在zài一yī面miàn坐zuò。尔ěr时shí，均jūn头tóu白bái佛fó言yán：“世shì尊zūn！向xiàng者zhě在zài闲xián静jìng之zhī处chù，而ér作zuò是shì念niàn：‘颇pō有yǒu此cǐ理lǐ，所suǒ行xíng众zhòng事shì，得dé益yì功gōng德dé耶yé？’我wǒ今jīn问wèn世shì尊zūn！唯wéi愿yuàn说shuō之zhī。”

世shì尊zūn告gào曰yuē：“可kě得dé增zēng益yì功gōng德dé。”

均jūn头tóu白bái佛fó言yán：“云yún何hé得dé增zēng益yì功gōng德dé？”

世shì尊zūn告gào曰yuē：“增zēng益yì有yǒu七qī事shì，其qí福fú不bù可kě称chēng量liáng，亦yì复fù无wú人rén能néng算suàn计jì此cǐ者zhě。云yún何hé为wéi七qī？于yú是shì，族zú姓xìng子zi、若ruò族zú姓xìng女nǚ未wèi曾zēng起qǐ僧sēng伽qié蓝lán处chǔ，于yú中zhōng兴xīng立lì者zhě，此cǐ福fú不bù可kě计jì。

“复fù次cì，均jūn头tóu！若ruò善shàn男nán子zǐ、善shàn女nǚ人rén能néng持chí床chuáng座zuò施shī彼bǐ僧sēng伽qié蓝lán者zhě及jí与yǔ比bǐ丘qiū僧sēng，是shì谓wèi，均jūn头tóu！第dì二èr之zhī福fú不bù可kě称chēng计jì。

“复fù次cì，均jūn头tóu！若ruò善shàn男nán子zǐ、善shàn女nǚ人rén以yǐ食shí施shī彼bǐ比bǐ丘qiū僧sēng，是shì谓wèi，均jūn头tóu！第dì三sān之zhī福fú不bù可kě称chēng计jì。

“复fù次cì，均jūn头tóu。若ruò善shàn男nán子zǐ、善shàn女nǚ人rén以yǐ遮zhē雨yǔ衣yī给gěi施shī比bǐ丘qiū僧sēng者zhě，是shì谓wèi，均jūn头tóu！第dì四sì功gōng德dé其qí福fú不bù可kě量liàng。

“复fù次cì，均jūn头tóu！若ruò族zú姓xìng子zǐ、女nǚ若ruò以yǐ药yào施shī比bǐ丘qiū僧sēng者zhě，是shì谓wèi第dì五wǔ之zhī福fú不bù可kě称chēng计jì。

“复fù次cì，均jūn头tóu！若ruò善shàn男nán子zǐ、善shàn女nǚ人rén旷kuàng野yě作zuò好hǎo井jǐng者zhě！是shì谓wèi，均jūn头tóu！第dì六liù之zhī功gōng德dé也yě，不bù可kě称chēng计jì。

“复fù次cì，均jūn头tóu！善shàn男nán子zǐ、善shàn女nǚ人rén近jìn道dào作zuò舍shě，使shǐ当dāng来lái过guò去qù得de止zhǐ宿sù者zhě，是shì谓wèi，均jūn头tóu！第dì七qī功gōng德dé不bù可kě称chēng计jì。

“是shì谓wèi，均jūn头tóu！七qī功gōng德dé之zhī法fǎ，其qí福fú不bù可kě量liàng。若ruò行xíng，若ruò坐zuò，正zhèng使shǐ命mìng终zhōng，其qí福fú随suí后hòu，如rú影yǐng随suí形xíng，其qí德dé不bù可kě称chēng计jì，言yán当dāng有yǒu尔ěr许xǔ之zhī福fú，亦yì如rú大dà海hǎi水shuǐ不bù可kě升shēng斗dǒu量liàng之zhī，言yán当dāng有yǒu尔ěr许xǔ之zhī水shuǐ。此cǐ七qī功gōng德dé亦yì复fù如rú是shì，其qí福fú不bù可kě称chēng限xiàn。是shì故gù，均jūn头tóu！善shàn男nán子zǐ、善shàn女nǚ人rén当dāng求qiú方fāng便biàn，成chéng办bàn七qī功gōng德dé。如rú是shì，均jūn头tóu！当dàng作zuò是shì学xué。”

尔ěr时shí，均jūn头tóu闻wén佛fú所suǒ说shuō，欢huān喜xǐ奉fèng行xíng。

八bā

闻wén如rú是shì：

一yī时shí，佛fú在zài舍shě卫wèi国guó祇qí树shù给jǐ孤gū独dú园yuán。

尔ěr时shí，世shì尊zūn告gào诸zhū比bǐ丘qiū：“汝rǔ等děng当dāng修xiū行xíng死sǐ想xiǎng，思sī惟wéi死sǐ想xiǎng。”

时shí，彼bǐ座zuò上shàng有yǒu一yī比bǐ丘qiū白bái世shì尊zūn言yán：“我wǒ常cháng修xiū行xíng、思sī惟wéi死sǐ想xiǎng。”

世shì尊zūn告gào曰yuē：“汝rǔ云yún何hé思sī惟wéi、修xiū行xíng死sǐ想xiǎng？”

比bǐ丘qiū白bái佛fó言yán：“思sī惟wéi死sǐ想xiǎng时shí，意yì欲yù存cún七qī日rì，思sī惟wéi七qī觉jué意yì，于yú如rú来lái法fǎ中zhōng多duō所suǒ饶ráo益yì，死sǐ后hòu无wú恨hèn。如rú是shì，世shì尊zūn！我wǒ思sī惟wéi死sǐ想xiǎng。”

世shì尊zūn告gào曰yuē：“止zhǐ！止zhǐ！比bǐ丘qiū！此cǐ非fēi行xíng死sǐ想xiǎng之zhī行xíng，此cǐ名míng为wéi放fàng逸yì之zhī法fǎ。”

复fù有yǒu一yī比bǐ丘qiū白bái世shì尊zūn言yán：“我wǒ能néng堪kān任rèn修xiū行xíng死sǐ想xiǎng。”

世shì尊zūn告gào曰yuē：“汝rǔ云yún何hé修xiū行xíng、思sī惟wéi死sǐ想xiǎng？”

比bǐ丘qiū白bái佛fó言yán：“我wǒ今jīn作zuò是shì念niàn：‘意yì欲yù存cún在zài六liù日rì，思sī惟wéi如rú来lái正zhèng法fǎ已yǐ，便biàn取qǔ命mìng终zhōng，此cǐ则zé有yǒu所suǒ增zēng益yì。’如rú是shì思sī惟wéi死sǐ想xiǎng。”

世shì尊zūn告gào曰yuē：“止zhǐ！止zhǐ！比bǐ丘qiū！汝rǔ亦yì是shì放fàng逸yì之zhī法fǎ，非fēi思sī惟wéi死sǐ想xiǎng也yě。”

复fù有yǒu比bǐ丘qiū白bái佛fó言yán：“欲yù存cún在zài五wǔ日rì。”或huò言yán四sì日rì，或huò言yán三sān日rì、二èr日rì、一yī日rì者zhě。

尔ěr时shí，世shì尊zūn告gào诸zhū比bǐ丘qiū：“止zhǐ！止zhǐ！比bǐ丘qiū！此cǐ亦yì是shì放fàng逸yì之zhī法fǎ，非fēi为wéi思sī惟wéi死sǐ想xiǎng。”

尔ěr时shí，复fù有yǒu一yī比bǐ丘qiū白bái世shì尊zūn言yán：“我wǒ能néng堪kān忍rěn修xiū行xíng死sǐ想xiǎng。”比bǐ丘qiū白bái佛fó言yán：“我wǒ到dào时shí，着zhuó衣yī持chí钵bō，入rù舍shě卫wèi城chéng乞qǐ食shí已yǐ，还hái出chū舍shě卫wèi城chéng，归guī所suǒ在zài，入rù静jìng室shì中zhōng，思sī惟wéi七qī觉jué意yì而ér取qǔ命mìng终zhōng，此cǐ则zé思sī惟wéi死sǐ想xiǎng。”

世shì尊zūn告gào曰yuē：“止zhǐ！止zhǐ！比bǐ丘qiū！此cǐ亦yì非fēi思sī惟wéi、修xiū行xíng死sǐ想xiǎng。汝rǔ等děng诸zhū比bǐ丘qiū所suǒ说shuō者zhě，皆jiē是shì放fàng逸yì之zhī行xíng，非fēi是shì修xiū行xíng死sǐ想xiǎng之zhī法fǎ。”

是shì时shí，世shì尊zūn重zhòng告gào比bǐ丘qiū：“其qí能néng如rú婆pó迦jiā利lì比bǐ丘qiū者zhě，此cǐ则zé名míng为wéi思sī惟wéi死sǐ想xiǎng。彼bǐ比bǐ丘qiū者zhě，善shàn能néng思sī惟wéi死sǐ想xiǎng，厌yàn患huàn此cǐ身shēn恶è露lù不bù净jìng。若ruò比bǐ丘qiū思sī惟wéi死sǐ想xiǎng，系xì意yì在zài前qián，心xīn不bù移yí动dòng，念niàn出chū入rù息xī往wǎng还huán之zhī数shù，于yú其qí中zhōng间jiān思sī惟wéi七qī觉jué意yì，则zé于yú如rú来lái法fǎ多duō所suǒ饶ráo益yì。所suǒ以yǐ然rán者zhě，一yī切qiè诸zhū行xíng皆jiē空kōng、皆jiē寂jì，起qǐ者zhě、灭miè者zhě皆jiē是shì幻huàn化huà，无wú有yǒu真zhēn实shí。是shì故gù，比bǐ丘qiū！当dāng于yú出chū入rù息xī中zhōng思sī惟wéi死sǐ想xiǎng，便biàn脱tuō生shēng、老lǎo、病bìng、死sǐ、愁chóu、忧yōu、苦kǔ、恼nǎo。如rú是shì，比bǐ丘qiū！当dāng知zhī作zuò如rú是shì学xué。”

尔ěr时shí，诸zhū比bǐ丘qiū闻wén佛fú所suǒ说shuō，欢huān喜xǐ奉fèng行xíng。

九jiǔ

闻wén如rú是shì：

一yī时shí，佛fú在zài舍shě卫wèi国guó祇qí树shù给jǐ孤gū独dú园yuán。

尔ěr时shí，波bō斯sī匿nì王wáng即jí敕chì群qún臣chén：“速sù严yán宝bǎo羽yǔ之zhī车chē，吾wú欲yù往wǎng世shì尊zūn所suǒ，礼lǐ拜bài问wèn讯xùn。”

是shì时shí，大dài王wáng即jí出chū城chéng至zhì世shì尊zūn所suǒ，头tóu面miàn礼lǐ足zú，在zài一yī面miàn坐zuò。尔ěr时shí，如rú来lái与yǔ无wú央yāng数shù之zhī众zhòng，围wéi绕rào说shuō法fǎ。是shì时shí，七qī尼ní健jiàn子zi，复fù有yǒu七qī裸luǒ形xíng人rén，复fù有yǒu七qī黑hēi梵fàn志zhì，复fù有yǒu七qī裸luǒ形xíng婆pó罗luó门mén，去qù世shì尊zūn不bù远yuǎn而ér过guò。

是shì时shí，波bō斯sī匿nì王wáng见jiàn此cǐ诸zhū人rén去qù世shì尊zūn不bù远yuǎn而ér过guò，即jí白bái佛fó言yán：“观guān此cǐ诸zhū人rén经jīng过guò不bú住zhù，皆jiē是shì少shǎo欲yù知zhī足zú，无wú有yǒu家jiā业yè。今jīn此cǐ世shì间jiān阿ā罗luó汉hàn者zhě，此cǐ人rén最zuì为wéi上shàng首shǒu。所suǒ以yǐ然rán者zhě，于yú众zhòng人rén中zhōng极jí为wéi苦kǔ行xíng，不bù贪tān利lì养yǎng。”

世shì尊zūn告gào曰yuē：“大dài王wáng！竟jìng未wèi识shí真zhēn人rén罗luó汉hàn，不bù以yǐ裸luǒ形xíng露lù体tǐ名míng为wéi阿ā罗luó汉hàn。大dài王wáng当dāng知zhī，此cǐ皆jiē非fēi真zhēn实shí之zhī行háng，当dāng念niàn观guān察chá久jiǔ远yuǎn来lái变biàn。又yòu复fù当dāng观guān可kě亲qīn、知zhī亲qīn、可kě近jìn、知zhī近jìn。所suǒ以yǐ然rán者zhě，过guò去qù久jiǔ远yuǎn世shì时shí有yǒu七qī梵fàn志zhì，在zài一yī处chù学xué，年nián极jí衰shuāi弊bì，以yǐ草cǎo为wèi衣yī裳shang，食shí以yǐ果guǒ蓏luǒ，起qǐ诸zhū邪xié见jiàn，各gè生shēng此cǐ念niàn：‘我wǒ等děng持chí此cǐ苦kǔ行xíng之zhī法fǎ，使shǐ后hòu作zuò大dà国guó王wáng，或huò求qiú释shì、梵fàn、四sì天tiān王wáng。’

“尔ěr时shí，有yǒu阿ā私sī陀tuó天tiān师shī，是shì诸zhū婆pó罗luó门mén祖zǔ父fù，知zhī彼bǐ梵fàn志zhì心xīn中zhōng所suǒ念niàn，即jí从cóng梵fàn天tiān上shàng没méi，来lái至zhì七qī婆pó罗luó门mén所suǒ。是shì时shí，阿ā私sī陀tuó天tiān师shī去qù天tiān服fú饰shì，作zuò婆pó罗luó门mén形xíng，在zài露lù地dì经jīng行xíng。是shì时shí，七qī梵fàn志zhì遥yáo见jiàn阿ā私sī陀tuó经jīng行xíng，各gè怀huái瞋chēn恚huì，而ér作zuò是shì语yǔ：‘此cǐ是shì何hé等děng着zhe欲yù之zhī人rén，在zài我wǒ等děng梵fàn行xíng人rén前qián行xíng，今jīn当dāng咒zhòu灰huī灭miè之zhī。’是shì七qī梵fàn志zhì即jí手shǒu掬jū水shuǐ洒sǎ彼bǐ，梵fàn志zhì咒zhòu曰yuē：‘汝rǔ今jīn速sù为wèi灰huī土tǔ！’然rán婆pó罗luó门mén遂suì怀huái瞋chēn恚huì，天tiān师shī颜yán色sè倍bèi更gèng端duān政zhèng。所suǒ以yǐ然rán者zhě，慈cí能néng灭miè瞋chēn。是shì时shí，七qī梵fàn志zhì便biàn作zuò是shì念niàn：‘我wǒ等děng将jiāng不bù为wéi禁jìn戒jiè退tuì转zhuǎn乎hū？我wǒ等děng正zhèng起qǐ瞋chēn恚huì，彼bǐ人rén便biàn自zì端duān政zhèng。’

“尔ěr时shí，七qī人rén与yǔ天tiān师shī便biàn说shuō此cǐ偈jì：

“‘为wèi天tiān干gān沓dá和hé，罗luó刹chà鬼guǐ神shén乎hū？

是shì时shí名míng何hé等děng，我wǒ等děng欲yù知zhī之zhī。’

“是shì时shí，阿ā私sī陀tuó师shī即jí时shí报bào偈jì曰yuē：

“‘非fēi天tiān干gān沓dá和hé，非fēi鬼guǐ罗luó刹chà神shén，

天tiān师shī阿ā私sī陀tuó，今jīn我wǒ身shēn是shì也yě。

“‘我wǒ今jīn知zhī汝rǔ心xīn中zhōng所suǒ念niàn，故gù从cóng梵fàn天tiān上shàng来lái下xià耳ěr。梵fàn天tiān去qù此cǐ极jí为wéi玄xuán远yuǎn，彼bǐ帝dì释shì身shēn亦yì复fù如rú是shì，转zhuàn轮lún圣shèng王wáng亦yì不bù可kě得dé，不bù可kě以yǐ此cǐ苦kǔ行xíng作zuò释shì、梵fàn、四sì天tiān王wáng。’

“是shì时shí，天tiān师shī阿ā私sī陀tuó便biàn说shuō此cǐ偈jì：

“‘心xīn内nèi若ruò干gān念niàn，外wài服fú而ér粗cū犷guǎng，

但dàn勤qín修xiū正zhèng见jiàn，远yuǎn离lí于yú恶è道dào。

心xīn戒jiè清qīng净jìng行xíng，口kǒu行xíng亦yì复fù然rán，

远yuǎn离lí于yú恶è念niàn，必bì当dāng生shēng天tiān上shàng。’

“是shì时shí，七qī梵fàn志zhì白bái天tiān师shī曰yuē：‘审shěn是shì天tiān师shī乎hū？’报bào曰yuē：‘是shì也yě。但dàn今jīn梵fàn志zhì不bù以yǐ裸luǒ形xíng得dé生shēng天tiān上shàng；未wèi必bì修xiū此cǐ苦kǔ行xíng，得dé生shēng梵fàn天tiān之zhī处chù，又yòu非fēi露lù暴bào形xíng体tǐ，作zuò若ruò干gān苦kǔ行xíng，得dé生shēng彼bǐ处chù；能néng摄shè心xīn意yì，使shǐ不bù移yí动dòng，便biàn生shēng天tiān上shàng。不bù可kě以yǐ卿qīng等děng所suǒ习xí得dé生shēng彼bǐ处chù。’大dài王wáng！观guān察chá此cǐ义yì，不bù以yǐ裸luǒ形xíng名míng为wéi阿ā罗luó汉hàn，其qí凡fán夫fū之zhī人rén欲yù知zhī真zhēn人rén者zhě，此cǐ事shì不bù然rán，然rán复fù真zhēn人rén能néng分fēn别bié所suǒ习xí凡fán夫fū之zhī行xíng。又yòu复fù凡fán夫fū之zhī人rén不bù能néng知zhī凡fán夫fū之zhī行xíng，真zhēn人rén便biàn能néng知zhī凡fán夫fū之zhī行xíng。但dàn大dài王wáng知zhī之zhī，当dāng方fāng便biàn知zhī久jiǔ远yuǎn已yǐ来lái，非fēi适shì今jīn也yě。当dāng以yǐ观guān之zhī。如rú是shì，大dài王wáng！当dāng以yǐ方fāng便biàn学xué之zhī。”

尔ěr时shí，波bō斯sī匿nì王wáng白bái世shì尊zūn言yán：“如rú来lái所suǒ说shuō甚shèn为wéi快kuài哉zāi！非fēi世shì人rén所suǒ能néng晓xiǎo了le。然rán国guó事shì猥wěi多duō，欲yù还hái所suǒ止zhǐ。”

佛fú告gào王wáng曰yuē：“王wáng宜yí知zhī时shí。”

尔ěr时shí，王wáng即jí从cóng坐zuò起qǐ，礼lǐ世shì尊zūn足zú，便biàn退tuì而ér去qù。

尔ěr时shí，波bō斯sī匿nì王wáng闻wén佛fú所suǒ说shuō，欢huān喜xǐ奉fèng行xíng。

十shí

闻wén如rú是shì：

一yī时shí，佛fú在zài释shì翅chì迦jiā毗pí罗luó卫wèi国guó尼ní拘jū屡lǚ园yuán，与yǔ大dà比bǐ丘qiū众zhòng五wǔ百bǎi人rén俱jù。

尔ěr时shí，世shì尊zūn食shí后hòu，从cóng尼ní拘jū屡lǚ园yuán往wǎng至zhì毗pí罗luó耶yé致zhì聚jù中zhōng，在zài一yī树shù下xià坐zuò。是shì时shí，执zhí杖zhàng释shì种zhǒng出chū迦jiā毗pí罗luó越yuè至zhì世shì尊zūn所suǒ，在zài前qián默mò然rán而ér住zhù。尔ěr时shí，执zhí杖zhàng释shì种zhǒng问wèn世shì尊zūn言yán：“沙shā门mén作zuò何hé敕chì教jiào？为wèi何hé等děng论lùn？”

世shì尊zūn告gào曰yuē：“梵fàn志zhì当dāng知zhī，我wǒ之zhī所suǒ论lùn，非fēi天tiān、龙lóng、鬼guǐ神shén所suǒ能néng及jí也yě；亦yì非fēi着zhe世shì，复fù非fēi住zhù世shì。我wǒ之zhī所suǒ论lùn，正zhèng谓wèi斯sī耳ěr。”

是shì时shí，执zhí杖zhàng释shì种zhǒng俨yǎn头tóu叹tàn吒zhā已yǐ，便biàn退tuì而ér去qù。尔ěr时shí，如rú来lái即jí从cóng座zuò起qǐ，还hái诣yì所suǒ止zhǐ。

尔ěr时shí，世shì尊zūn告gào诸zhū比bǐ丘qiū：“向xiàng者zhě，在zài彼bǐ园yuán中zhōng坐zuò，有yǒu执zhí杖zhàng释shì种zhǒng来lái至zhì我wǒ所suǒ，而ér问wèn我wǒ言yán：‘沙shā门mén为wèi作zuò何hé等děng论lùn？’吾wú报bào之zhī曰yuē：‘我wǒ之zhī所suǒ论lùn，非fēi天tiān、世shì人rén所suǒ能néng及jí也yě；亦yì非fēi着zhe世shì，复fù非fēi住zhù世shì，我wǒ之zhī所suǒ论lùn，正zhèng谓wèi斯sī耳ěr。’是shì时shí，执zhí杖zhàng释shì种zhǒng闻wén此cǐ语yǔ已yǐ，便biàn退tuì而ér去qù。”

尔ěr时shí，有yǒu一yī比bǐ丘qiū白bái世shì尊zūn言yán：“云yún何hé亦yì不bù着zháo世shì，复fù非fēi住zhù世shì？”

世shì尊zūn告gào曰yuē：“如rú我wǒ所suǒ论lùn者zhě，都dōu不bù着zháo世shì，如rú今jīn于yú欲yù而ér得dé解jiě脱tuō，断duàn于yú释shì种zhǒng狐hú疑yí，无wú有yǒu众zhòng想xiǎng。我wǒ之zhī所suǒ论lùn者zhě，正zhèng谓wèi此cǐ耳ěr。”世shì尊zūn作zuò此cǐ语yǔ已yǐ，即jí起qǐ入rù室shì。

是shì时shí，诸zhū比bǐ丘qiū各gè相xiāng谓wèi言yán：“世shì尊zūn向xiàng所suǒ论lùn者zhě，略lüè说shuō其qí义yì，谁shuí能néng堪kān任rèn广guǎng说shuō此cǐ义yì乎hū？”是shì时shí，诸zhū比bǐ丘qiū自zì相xiāng谓wèi言yán：“世shì尊zūn恒héng叹tàn誉yù尊zūn者zhě大dà迦jiā栴zhān延yán，今jīn唯wéi有yǒu迦jiā栴zhān延yán能néng说shuō此cǐ义yì耳ěr。”

是shì时shí，众zhòng多duō比bǐ丘qiū语yǔ迦jiā栴zhān延yán曰yuē：“向xiàng者zhě，如rú来lái略lüè说shuō其qí义yì，唯wéi愿yuàn尊zūn者zhě当dāng广guǎng演yǎn说shuō之zhī，事shì事shì分fēn别bié，使shǐ诸zhū人rén得dé解jiě。”

迦jiā栴zhān延yán报bào曰yuē：“犹yóu如rú聚jù落luò有yǒu人rén出chū于yú彼bǐ村cūn，欲yù求qiú真zhēn实shí之zhī物wù。彼bǐ若ruò见jiàn大dà树shù，便biàn取qǔ斫zhuó杀shā，取qǔ其qí枝zhī叶yè而ér舍shě之zhī去qù。然rán今jīn汝rǔ等děng亦yì复fù如rú是shì，舍shě如rú来lái已yǐ，来lái从cóng枝zhī求qiú实shí。然rán彼bǐ如rú来lái皆jiē观guān见jiàn之zhī，靡mí不bù周zhōu遍biàn，照zhào明míng世shì间jiān，为wèi天tiān、人rén导dǎo，如rú来lái者zhě是shì法fǎ之zhī真zhēn主zhǔ，汝rǔ等děng亦yì当dāng有yǒu此cǐ时shí节jié，自zì然rán当dāng遇yù如rú来lái说shuō此cǐ义yì。”

时shí，诸zhū比bǐ丘qiū对duì曰yuē：“如rú来lái虽suī是shì法fǎ之zhī真zhēn主zhǔ，广guǎng演yǎn其qí义yì；然rán尊zūn者zhě为wèi世shì尊zūn记jì，堪kān任rèn广guǎng说shuō其qí义yì。”

迦jiā栴zhān延yán报bào曰yuē：“汝rǔ等děng谛dì听tīng！善shàn思sī念niàn之zhī。吾wú当dāng演yǎn说shuō分fēn别bié其qí义yì。”

诸zhū比bǐ丘qiū对duì曰yuē：“甚shén善shàn。”是shì时shí，诸zhū比bǐ丘qiū即jí受shòu其qí教jiào。

迦jiā栴zhān延yán告gào曰yuē：“今jīn如rú来lái所suǒ言yán：‘我wǒ之zhī所suǒ论lùn，非fēi天tiān、龙lóng、鬼guǐ神shén之zhī所suǒ能néng及jí，亦yì非fēi着zhe世shì，复fù非fēi住zhù世shì，然rán我wǒ于yú彼bǐ而ér得dé解jiě脱tuō，断duàn诸zhū狐hú疑yí，无wú复fù犹yóu豫yù，如rú今jīn众zhòng生shēng之zhī徒tú，好hǎo喜xǐ斗dòu讼sòng，起qǐ诸zhū乱luàn想xiǎng。’又yòu如rú来lái言yán：‘我wǒ不bù于yú中zhōng起qǐ染rǎn着zhe心xīn。’此cǐ是shì贪tān欲yù使shǐ，瞋chēn恚huì、邪xié见jiàn、欲yù世shì间jiān使shǐ，憍jiāo慢màn使shǐ，疑yí使shǐ，无wú明míng使shǐ，或huò遇yù刀dāo杖zhàng苦kǔ痛tòng之zhī报bào，与yú人rén斗dòu讼sòng，起qǐ若ruò干gān不bù善shàn之zhī行xíng，起qǐ诸zhū乱luàn想xiǎng，兴xìng不bù善shàn行xíng。若ruò眼yǎn见jiàn色sè而ér起qǐ识shí想xiǎng，三sān事shì相xiāng因yīn便biàn有yǒu更gèng乐lè，以yǐ有yǒu更gèng乐lè便biàn有yǒu痛tòng，以yǐ有yǒu痛tòng便biàn有yǒu所suǒ觉jué，以yǐ有yǒu觉jué便biàn有yǒu想xiǎng，以yǐ有yǒu想xiǎng便biàn称chēng量liáng之zhī，起qǐ若ruò干gān种zhǒng想xiǎng着zhe之zhī念niàn。耳ěr闻wén声shēng、鼻bí嗅xiù香xiāng、舌shé尝cháng味wèi、身shēn更gèng细xì滑huá、意yì知zhī法fǎ，而ér起qǐ识shí想xiǎng，三sān事shì相xiāng因yīn便biàn有yǒu更gèng乐lè，以yǐ有yǒu更gèng乐lè便biàn有yǒu痛tòng，以yǐ有yǒu痛tòng便biàn有yǒu觉jué，以yǐ有yǒu觉jué便biàn有yǒu想xiǎng，以yǐ有yǒu想xiǎng便biàn称chēng量liáng之zhī，于yú中zhōng起qǐ若ruò干gān种zhǒng想xiǎng着zhe之zhī念niàn。此cǐ是shì贪tān欲yù之zhī使shǐ、瞋chēn恚huì使shǐ、邪xié见jiàn使shǐ、憍jiāo慢màn使shǐ、欲yù世shì间jiān使shǐ、痴chī使shǐ、疑yí使shǐ，皆jiē起qǐ刀dāo杖zhàng之zhī变biàn，兴xìng若ruò干gān种zhǒng之zhī变biàn，不bù可kě称chēng计jì。

“若ruò有yǒu人rén作zuò是shì说shuō：‘亦yì无wú眼yǎn，亦yì无wú色sè，而ér有yǒu更gèng乐lè。’此cǐ事shì不bù然rán。设shè复fù言yán：‘无wú更gèng乐lè，有yǒu痛tòng者zhě。’此cǐ亦yì不bù然rán。设shè言yán：‘无wú痛tòng而ér有yǒu想xiǎng著zhù者zhě。’此cǐ事shì不bù然rán。设shè复fù有yǒu人rén言yán：‘无wú耳ěr、无wú声shēng，无wú鼻bí、无wú香xiāng，无wú舌shé、无wú味wèi，无wú身shēn、无wú细xì滑huá，无wú意yì、无wú法fǎ，而ér言yán有yǒu识shí者zhě。’终zhōng无wú此cǐ理lǐ也yě。设shè言yán：‘无wú识shí而ér有yǒu更gèng乐lè者zhě。’此cǐ事shì不bù然rán。设shè：‘无wú更gèng乐lè而ér言yán有yǒu痛tòng者zhě。’此cǐ事shì不bù然rán。设shè言yán：‘无wú痛tòng而ér有yǒu想xiǎng著zhù者zhě。’此cǐ事shì不bù然rán。若ruò复fù人rén言yán：‘有yǒu眼yǎn、有yǒu色sè于yú中zhōng起qǐ识shí。’此cǐ是shì必bì然rán。若ruò言yán：‘耳ěr声shēng、鼻bí香xiāng、舌shé味wèi、身shēn细xì滑huá、意yì法fǎ于yú中zhōng起qǐ识shí者zhě。’此cǐ事shì必bì然rán。诸zhū贤xián当dāng知zhī，由yóu此cǐ因yīn缘yuán，世shì尊zūn说shuō曰yuē：‘我wǒ之zhī所suǒ论lùn，天tiān及jí世shì人rén、魔mó、若ruò魔mó天tiān不bù能néng及jí者zhě，亦yì不bù着zháo世shì，复fù不bú住zhù世shì，然rán我wǒ于yú欲yù而ér得dé解jiě脱tuō，断duàn于yú狐hú疑yí，无wú复fù犹yóu豫yù。’世shì尊zūn因yīn此cǐ缘yuán略lüè说shuō其qí义yì耳ěr。汝rǔ等děng心xīn不bù解jiě者zhě，更gèng至zhì如rú来lái所suǒ，重zhòng问wèn此cǐ义yì。设shè如rú来lái有yǒu所suǒ说shuō者zhě，好hǎo念niàn奉fèng持chí。”

是shì时shí，众zhòng多duō比bǐ丘qiū闻wén迦jiā栴zhān延yán所suǒ说shuō，亦yì不bù言yán善shàn，复fù不bù言yán非fēi，即jí从cóng座zuò起qǐ而ér去qù。自zì相xiāng谓wèi言yán：“我wǒ等děng当dāng持chí此cǐ义yì往wǎng问wèn如rú来lái，设shè世shì尊zūn有yǒu所suǒ说shuō者zhě，当dāng奉fèng行xíng之zhī。”

是shì时shí，众zhòng多duō比bǐ丘qiū往wǎng至zhì世shì尊zūn所suǒ，头tóu面miàn礼lǐ足zú，在zài一yī面miàn坐zuò。尔ěr时shí，众zhòng多duō比bǐ丘qiū以yǐ此cǐ缘yuán本běn，具jù白bái世shì尊zūn。尔ěr时shí，如rú来lái告gào比bǐ丘qiū曰yuē：“迦jiā栴zhān延yán比bǐ丘qiū聪cōng明míng辩biàn才cái，广guǎng演yǎn其qí义yì，设shè汝rǔ等děng至zhì吾wú所suǒ问wèn此cǐ义yì，我wǒ亦yì当dāng以yǐ此cǐ与yǔ汝rǔ说shuō之zhī。”

尔ěr时shí，阿ā难nán在zài如rú来lái后hòu。是shì时shí，阿ā难nán白bái佛fó言yán：“此cǐ经jīng义yì理lǐ极jí为wéi甚shén深shēn，犹yóu如rú有yǒu人rén行xíng路lù而ér遇yù甘gān露lù，取qǔ而ér食shí之zhī，极jí为wéi香xiāng美měi，食shí无wú厌yàn足zú。此cǐ亦yì如rú是shì，其qí善shàn男nán子zǐ、善shàn女nǚ人rén所suǒ至zhì到dào处chù，闻wén此cǐ法fǎ而ér无wú厌yàn足zú。”重zhòng白bái世shì尊zūn：“此cǐ经jīng名míng何hé等děng，当dāng云yún何hé奉fèng行xíng。”

佛fú告gào阿ā难nán：“此cǐ经jīng名míng曰yuē甘gān露lù法fǎ味wèi，当dāng念niàn奉fèng行xíng。”

尔ěr时shí，阿ā难nán闻wén佛fú所suǒ说shuō，欢huān喜xǐ奉fèng行xíng。