复fù次cì，离lí诸zhū难nán亦yì难nán，得de于yú人rén身shēn难nán，既jì得dé离lí诸zhū难nán，应yīng当dāng常cháng精jīng勤qín。

我wǒ昔xī曾céng闻wén，有yǒu一yī小xiǎo儿ér闻wén经jīng中zhōng说shuō：“盲máng龟guī值zhí浮fú木mù孔kǒng，其qí事shì甚shén难nán。”时shí此cǐ小xiǎo儿ér故gù穿chuān一yī板bǎn作zuò孔kǒng受shòu头tóu，掷zhì着zhe池chí中zhōng，自zì入rù池chí中zhōng低dī头tóu举jǔ头tóu欲yù望wàng入rù孔kǒng，水shuǐ漂piào板bǎn故gù不bù可kě得dé值zhí。即jí自zì思sī惟wéi：“极jí生shēng厌yàn恶wù，人rén身shēn难nán得de，佛fú以yǐ大dà海hǎi为wèi喻yù，浮fú木mù孔kǒng小xiǎo盲máng龟guī无wú眼yǎn，百bǎi年nián一yī出chū实shí难nán可kě值zhí。我wǒ今jīn池chí小xiǎo其qí板bǎn孔kǒng大dà，复fù有yǒu两liǎng眼yǎn日rì百bǎi出chū头tóu，犹yóu不bù能néng值zhí，况kuàng彼bǐ盲máng龟guī而ér当dāng得de值zhí？”即jí说shuō偈jì言yán：

巨jù海hǎi极jí广guǎng大dà，浮fú木mù孔kǒng复fù小xiǎo，

百bǎi年nián而ér一yī出chū，得dé值zhí甚shèn为wéi难nán。

我wǒ今jīn池chí水shuǐ小xiǎo，浮fú木mù孔kǒng极jí大dà，

数shǔ数shù自zì出chū头tóu，不bù能néng值zhí木mù孔kǒng。

盲máng龟guī遇yù浮fú木mù，相xiāng值zhí甚shèn为wéi难nán，

恶è道dào复fù人rén身shēn，难nán值zhí亦yì如rú是shì。

我wǒ今jīn值zhí人rén身shēn，应yīng当dāng不bù放fàng逸yì，

恒héng沙shā等děng诸zhū佛fú，未wèi曾zēng得dé值zhí遇yù。

今jīn日rì得dé咨zī受shòu，十shí力lì世shì尊zūn言yán，

佛fú所suǒ说shuō妙miào法fǎ，我wǒ必bì当dāng修xiū行xíng。

若ruò能néng善shàn修xiū习xí，济jì拔bá极jí为wéi大dà，

非fēi他tā作zuò己jǐ得dé，是shì故gù自zì精jīng勤qín。

若ruò堕duò八bā难nán处chǔ，云yún何hé可kě得dé离lí？

世shì间jiān业yè随suí逐zhú，堕duò堕duò于yú恶è道dào。

我wǒ今jīn当dāng逃táo避bì，得dé出chū三sān有yǒu狱yù，

若ruò不bù出chū此cǐ狱yù，云yún何hé得dé解jiě脱tuō？

畜chù生shēng道dào若ruò干gān，历lì劫jié极jí长cháng久jiǔ，

地dì狱yù及jí饿è鬼guǐ，黑hēi闇àn苦kǔ恼nǎo深shēn。

我wǒ若ruò不bù勤qín修xiū，云yún何hé而ér得dé离lí，

险xiǎn难nán诸zhū恶è道dào？今jīn日rì得dé人rén身shēn，

不bù尽jìn苦kǔ边biān际jì，不bù离lí三sān有yǒu狱yù，

应yīng当dāng勤qín方fāng便biàn，必bì离lí三sān有yǒu狱yù。

我wǒ今jīn求qiú出chū家jiā，必bì使shǐ得de解jiě脱tuō。