善shàn男nán子zǐ！时shí海hǎi济jì婆pó罗luó门mén三sān亿yì弟dì子zǐ，谓wèi在zài园yuán门mén坐zuò，有yǒu人rén来lái为wèi我wǒ三sān归guī劝quàn以yǐ菩pú提tí者zhě。善shàn男nán子zǐ！尔ěr时shí海hǎi济jì婆pó罗luó门mén告gào诸zhū弟dì子zǐ言yán：“汝rǔ等děng童tóng子zǐ，可kě发fā阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí心xīn，各gè随suí所suǒ欲yù而ér取qǔ佛fó土tǔ，在zài如rú来lái前qián随suí意yì发fā愿yuàn。”其qí弟dì子zǐ中zhōng，有yǒu一yī童tóng子zǐ名míng曰yuē月yuè忍rěn，彼bǐ白bái师shī言yán：“是shì道dào云yún何hé？当dāng积jī何hé德dé、修xiū何hé行xíng、作zuò何hé念niàn而ér得dé菩pú提tí？”大dà师shī告gào曰yuē：“童tóng子zǐ！菩pú萨sà具jù四sì无wú量liàng藏cáng得dé逮dǎi菩pú提tí。何hé谓wèi为wèi四sì？具jù无wú尽jìn福fú藏cáng，具jù无wú尽jìn智zhì藏cáng，具jù无wú尽jìn慧huì藏cáng，具jù无wú尽jìn一yī切qiè佛fó法fǎ藏cáng，是shì名míng具jù足zú四sì无wú尽jìn藏cáng。善shàn男nán子zǐ！如rú来lái说shuō如rú是shì菩pú提tí道dào，名míng总zǒng集jí净jìng德dé度dù生shēng死sǐ法fǎ门mén。菩pú萨sà具jù足zú行xíng施shī，为wéi度dù众zhòng生shēng故gù；菩pú萨sà具jù足zú持chí戒jiè，为wèi满mǎn愿yuàn故gù；菩pú萨sà具jù足zú忍rěn辱rǔ，成chéng相xiāng好hǎo故gù；菩pú萨sà具jù足zú精jīng进jìn，以yǐ办bàn众zhòng事shì故gù；菩pú萨sà具jù足zú禅chán，以yǐ调diào心xīn故gù；菩pú萨sà具jù足zú慧huì，以yǐ灭miè诸zhū结jié故gù；菩pú萨sà具jù足zú闻wén，为wèi阿ā僧sēng祇qí辩biàn才cái故gù；菩pú萨sà具jù足zú功gōng德dé，润rùn益yì一yī切qiè众zhòng生shēng故gù；菩pú萨sà具jù足zú智zhì，为wèi阿ā僧sēng祇qí智zhì故gù；菩pú萨sà具jù足zú止zhǐ，随suí心xīn作zuò故gù；菩pú萨sà具jù足zú观guān，为wèi除chú疑yí惑huò故gù；菩pú萨sà具jù足zú慈cí，为wèi心xīn无wú碍ài故gù；菩pú萨sà具jù足zú悲bēi，为wèi度dù化huà无wú疲pí厌yàn故gù；菩pú萨sà具jù足zú喜xǐ，为wéi乐lè法fǎ喜xǐ故gù；菩pú萨sà具jù足zú舍shě，为wèi除chú爱ài憎zēng故gù；菩pú萨sà具jù足zú摩mó沙shā门mén，为wèi除chú障zhàng碍ài故gù；菩pú萨sà具jù足zú出chū家jiā，为wèi舍shě一yī切qiè有yǒu为wéi故gù；菩pú萨sà具jù足zú闲xián居jū，为wèi灭miè不bù善shàn业yè修xiū益yì善shàn业yè故gù；菩pú萨sà具jù足zú念niàn，为wèi得dé持chí故gù；菩pú萨sà具jù足zú意yì，为wèi觉jué深shēn解jiě故gù；菩pú萨sà具jù足zú强qiáng志zhì，为wèi觉jué义yì故gù；菩pú萨sà具jù足zú念niàn处chù，为wèi观guān身shēn、受shòu、心xīn、法fǎ故gù；菩pú萨sà具jù足zú正zhèng舍shě，为wèi舍shě一yī切qiè不bù善shàn法fǎ修xiū满mǎn一yī切qiè善shàn故gù；菩pú萨sà具jù足zú神shén通tōng，为wèi轻qīng身shēn心xīn故gù；菩pú萨sà具jù足zú根gēn，为wèi满mǎn摄shè根gēn故gù；菩pú萨sà具jù足zú力lì，为wèi伏fú一yī切qiè结jié使shǐ故gù；菩pú萨sà具jù足zú觉jué分fēn，为wéi觉jué实shí法fǎ故gù；菩pú萨sà具jù足zú六liù和hé敬jìng法fǎ，为wèi净jìng应yīng度dù者zhě心xīn故gù。童tóng子zǐ！是shì名míng总zǒng具jù足zú净jìng度dù生shēng死sǐ法fǎ门mén。”

彼bǐ白bái师shī言yán：“闻wén世shì尊zūn说shuō：“布bù施shī得dé大dà富fù，饶ráo益yì诸zhū眷juàn属shǔ；持chí戒jiè得dé生shēng天tiān；多duō闻wén得de大dà慧huì。世shì尊zūn说shuō修xiū净jìng，为wèi度dù生shēng死sǐ故gù。””大dà师shī告gào曰yuē：“童tóng子zǐ！有yǒu乐lè生shēng死sǐ施shī者zhě，如rú汝rǔ所suǒ说shuō。童tóng子zǐ！善shàn男nán子zǐ！善shàn女nǚ人rén！信xìn菩pú提tí道dào施shī者zhě，为wèi调diào伏fú心xīn故gù；持chí戒jiè为wèi灭miè心xīn故gù；求qiú闻wén为wèi除chú心xīn浊zhuó故gù；修xiū悲bēi为wèi大dà悲bēi心xīn故gù；余yú法fǎ以yǐ智zhì慧huì方fāng便biàn具jù足zú集jí行xíng。童tóng子zǐ！此cǐ是shì菩pú提tí道dào，具jù足zú集jí如rú是shì德dé、如rú是shì修xiū、如rú是shì念niàn，乃nǎi逮dǎi菩pú提tí。诸zhū童tóng子zǐ！菩pú提tí道dào行héng如rú是shì。诸zhū童tóng子zǐ！可kě求qiú菩pú提tí。诸zhū童tóng子zǐ！菩pú提tí道dào净jìng，应yīng至zhì意yì立lì愿yuàn，必bì当dāng得de满mǎn。诸zhū童tóng子zǐ！菩pú提tí道dào净jìng以yǐ意yì净jìng故gù。诸zhū童tóng子zǐ！菩pú提tí道dào直zhí，净jìng除chú诸zhū结jié无wú谄chǎn伪wěi故gù。诸zhū童tóng子zǐ！菩pú提tí道dào乃nǎi至zhì安ān隐yǐn无wú上shàng涅niè槃pán际jì故gù。是shì故gù汝rǔ等děng，今jīn可kě立lì愿yuàn，随suí取qǔ严yán净jìng不bù净jìng佛fó土tǔ。”

善shàn男nán子zǐ！尔ěr时shí月yuè忍rěn童tóng子zǐ至zhì宝bǎo藏zàng如rú来lái前qián，右yòu膝xī着zháo地dì叉chā手shǒu合hé掌zhǎng而ér白bái佛fó言yán：“世shì尊zūn！我wǒ今jīn欲yù发fā阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí心xīn，于yú此cǐ浊zhuó佛fó土tǔ中zhōng众zhòng生shēng，少shǎo于yú贪tān欲yù、瞋chēn恚huì、愚yú痴chī，无wú忘wàng失shī，无wú浊zhuó心xīn、无wú怨yuàn心xīn、无wú悭qiān嫉jí心xīn，无wú邪xié见jiàn心xīn住zhù正zhèng见jiàn心xīn，无wú不bù善shàn心xīn常cháng求qiú善shàn心xīn，无wú三sān恶è趣qù心xīn求qiú人rén天tiān心xīn，集jí三sān福fú地dì善shàn根gēn心xīn，求qiú三sān乘shèng心xīn，我wǒ当dāng于yú是shì中zhōng成chéng阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。世shì尊zūn！若ruò我wǒ如rú意yì满mǎn者zhě，令lìng我wǒ两liǎng手shǒu有yǒu自zì然rán龙lóng象xiàng。”适shì发fā言yán已yǐ，蒙méng佛fú神shén力lì，于yú两liǎng手shǒu中zhōng有yǒu自zì然rán龙lóng象xiàng，其qí身shēn纯chún白bái七qī支zhī具jù足zú。躬gōng自zì目mù见jiàn而ér告gào之zhī曰yuē：“汝rǔ二èr龙lóng象xiàng，上shàng升shēng虚xū空kōng周zhōu遍biàn此cǐ土tǔ，降jiàng极jí香xiāng妙miào八bā功gōng德dé雨yǔ，觉jué此cǐ佛fó土tǔ一yī切qiè众zhòng生shēng；令lìng此cǐ雨yǔ渧dì触chù众zhòng生shēng身shēn，有yǒu闻wén香xiāng者zhě令lìng除chú五wǔ盖gài，谓wèi爱ài、睡shuì、掉diào、悔huǐ、疑yí。”适shì发fā是shì言yán，彼bǐ二èr龙lóng象xiàng即jí升shēng虚xū空kōng，如rú是shì健jiàn速sù，如rú大dà力lì士shì放fàng箭jiàn甚shén疾jí。彼bǐ二èr龙lóng象xiàng如rú向xiàng所suǒ说shuō，事shì讫qì而ér还hái在zài其qí前qián立lì。

善shàn男nán子zǐ！尔ěr时shí月yuè忍rěn童tóng子zǐ极jí大dà欢huān喜xǐ。时shí宝bǎo藏zàng如rú来lái告gào彼bǐ言yán：“汝rǔ善shàn男nán子zǐ！于yú当dāng来lái世shì过guò一yī恒héng河hé沙shā数shù阿ā僧sēng祇qí、始shǐ入rù二èr恒héng河hé沙shā阿ā僧sēng祇qí，于yú照zhào明míng劫jié明míng集jí佛fó土tǔ，此cǐ四sì天tiān下xià，汝rǔ当dàng成chéng佛fó，号hào宝bǎo盖gài勇yǒng光guāng如rú来lái乃nǎi至zhì佛fú世shì尊zūn。”善shàn男nán子zǐ！尔ěr时shí月yuè忍rěn菩pú萨sà，五wǔ体tǐ礼lǐ宝bǎo藏zàng如rú来lái足zú。宝bǎo藏zàng言yán：

“起qǐ汝rǔ无wú尘chén心xīn甚shén净jìng，汝rǔ授shòu多duō亿yì众zhòng生shēng记jì； 净jìng治zhì菩pú提tí最zuì妙miào道dào，汝rǔ当dāng得de仙xiān导dǎo众zhòng生shēng。”

略lüè说shuō。千qiān人rén不bù满mǎn，三sān亿yì童tóng子zǐ于yú此cǐ佛fó土tǔ立lì阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí愿yuàn，宝bǎo藏zàng如rú来lái皆jiē授shòu彼bǐ记jì。其qí最zuì后hòu者zhě，名míng毗pí波bō尸shī如rú来lái、式shì弃qì如rú来lái、鞞bǐng尸shī罗luó披pī如rú来lái。是shì授shòu童tóng子zǐ记jì也yě。