复fù次cì，夫fū取qǔ福fú田tián当dāng取qǔ其qí德dé，不bù应yīng简jiǎn择zé少shào壮zhuàng老lǎo弊bì。

我wǒ昔xī曾céng闻wén，有yǒu檀tán越yuè遣qiǎn知zhī识shí道dào人rén诣yì僧sēng伽qié蓝lán请qǐng诸zhū众zhòng僧sēng，但dàn求qiú老lǎo大dà不bù用yòng年nián少shào。后hòu知zhī识shí道dào人rén请qǐng诸zhū众zhòng僧sēng，次cì到dào沙shā弥mí，然rán其qí不bù用yòng。沙shā弥mí语yǔ言yán：“何hé故gù不bù用yòng我wǒ等děng沙shā弥mí？”答dá言yán：“檀tán越yuè不bù用yòng，非fēi是shì我wǒ也yě。”劝quàn化huà道dào人rén即jí说shuō偈jì言yán：

耆qí年nián有yǒu宿sù德dé，发fā白bái而ér面miàn皱zhòu，

秀xiù眉méi齿chǐ缺quē落luò，背bèi偻lóu支zhī节jié缓huǎn，

檀tán越yuè乐lè如rú是shì，不bù喜xǐ见jiàn幼yòu小xiǎo。

时shí寺sì中zhōng有yǒu诸zhū沙shā弥mí，尽jìn是shì罗luó汉hàn，譬pì如rú有yǒu人rén触chù恼nǎo师shī子zi枨chéng其qí腰yāo脉mài令lìng其qí瞋chēn恚huì，诸zhū沙shā弥mí等děng皆jiē作zuò是shì语yǔ：“彼bǐ之zhī檀tán越yuè愚yú无wú智zhì慧huì，不bù乐lè有yǒu德dé唯wéi贪tān耆qí老lǎo。”时shí诸zhū沙shā弥mí即jí说shuō偈jì言yán：

所suǒ谓wèi长zhǎng老lǎo者zhě，不bù必bì在zài白bái发fà，

面miàn皱zhòu牙yá齿chǐ落luò，愚yú痴chī无wú智zhì慧huì。

所suǒ贵guì能néng修xiū福fú，除chú灭miè去qù众zhòng恶è，

净jìng修xiū梵fàn行xíng者zhě，是shì名míng为wéi长zhǎng老lǎo。

我wǒ等děng于yú毁huǐ誉yù，不bù生shēng增zēng减jiǎn心xīn，

但dàn令lìng彼bǐ檀tán越yuè，获huò得dé于yú罪zuì过guò，

又yòu于yú僧sēng福fú田tián，诽fěi谤bàng生shēng增zēng减jiǎn。

我wǒ等děng应yīng速sù往wǎng，起qǐ发fā彼bǐ檀tán越yuè，

莫mò令lìng堕duò恶è趣qù。”　彼bǐ诸zhū沙shā弥mí等děng，

寻xún以yǐ神shén通tōng力lì，化huà作zuò老lǎo人rén像xiàng，

发fā白bái而ér面miàn皱zhòu，秀xiù眉méi牙yá齿chǐ落luò，

偻lóu脊jí而ér柱zhù杖zhàng，诣yì彼bǐ檀tán越yuè家jiā。

檀tán越yuè既jì见jiàn已yǐ，心xīn生shēng大dà欢huān庆qìng，

烧shāo香xiāng散sàn名míng花huā，速sù请qǐng令lìng就jiù坐zuò。

既jì至zhì须xū臾yú顷qǐng，还hái服fú沙shā弥mí形xíng，

檀tán越yuè生shēng惊jīng愕è，变biàn化huà乃nǎi如rú是shì，

为wèi饮yǐn天tiān甘gān露lù，容róng色sè忽hū鲜xiān变biàn。

尔ěr时shí沙shā弥mí即jí作zuò是shì言yán：“我wǒ非fēi夜yè叉chā亦yì非fēi罗luó刹chà，先xiān见jiàn檀tán越yuè选xuǎn择zé耆qí老lǎo，于yú僧sēng福fú田tián生shēng高gāo下xià想xiǎng，坏huài汝rǔ善shàn根gēn，故gù作zuò是shì化huà令lìng汝rǔ改gǎi悔huǐ。”即jí说shuō偈jì言yán：

譬pì如rú蚊wén子zi𪾷，欲yù尽jǐn大dà海hǎi底dǐ，

世shì间jiān无wú能néng测cè，众zhòng僧sēng功gōng德dé者zhě。

一yī切qiè皆jiē无wú能néng，筹chóu量liàng僧sēng功gōng德dé，

况kuàng汝rǔ独dú一yī己jǐ，而ér欲yù测cè量liáng彼bǐ？

沙shā弥mí复fù言yán：“汝rǔ今jīn不bù应yīng校xiào量liàng众zhòng僧sēng耆qí少shǎo形xíng相xiāng，夫fū求qiú法fǎ者zhě不bù观guān形xíng相xiāng唯wéi在zài智zhì慧huì。身shēn虽suī幼yòu稚zhì，断duàn诸zhū结jié漏lòu得dé于yú圣shèng道dào，虽suī老lǎo放fàng逸yì是shì名míng幼yòu小xiǎo，汝rǔ所suǒ为wéi作zuò甚shèn为wèi不bú是shì。若ruò以yǐ爪zhǎo指zhǐ欲yù尽jǐn海hǎi底dǐ，无wú有yǒu是shì处chù，汝rǔ亦yì如rú是shì，欲yù以yǐ汝rǔ智zhì测cè量liáng福fú田tián而ér知zhī高gāo下xià，亦yì无wú是shì处chù。汝rǔ宁níng不bù闻wén如rú来lái所suǒ说shuō四sì不bù轻qīng经jīng？王wáng子zǐ、蛇shé、火huǒ、沙shā弥mí等děng都dōu不bù可kě轻qīng。世shì尊zūn所suǒ说shuō庵ān罗luó果guǒ喻yù，内nèi生shēng外wài熟shú、外wài生shēng内nèi熟shú，莫mò妄wàng称chēng量liáng前qián人rén长cháng短duǎn，一yī念niàn之zhī中zhōng亦yì可kě得dé道dào。汝rǔ于yú今jīn者zhě极jí有yǒu大dà过guò，汝rǔ若ruò有yǒu疑yí今jīn悉xī可kě问wèn，从cóng今jīn已yǐ后hòu更gèng莫mò如rú是shì于yú僧sēng福fú田tián生shēng分fēn别bié想xiǎng。”即jí说shuō偈jì言yán：

众zhòng僧sēng功gōng德dé海hǎi，无wú能néng测cè量liáng者zhě，

佛fú尚shàng生shēng欣xīn敬jìng，自zì以yǐ百bǎi偈jì赞zàn，

况kuàng余yú一yī切qiē人rén？而ér当dāng不bù称chēng叹tàn，

广guǎng大dà良liáng福fú田tián，种zhǒng少shǎo获huò大dà利lì。

释shì迦jiā和hé合hé众zhòng，是shì名míng第dì三sān宝bǎo，

于yú诸zhū大dà众zhòng中zhōng，勿wù以yǐ貌mào取qǔ人rén。

不bù可kě以yǐ种zhǒng族zú，威wēi仪yí巧qiǎo言yán说shuō，

未wèi测cè其qí内nèi德dé，睹dǔ形xíng生shēng宗zōng仰yǎng。

观guān形xíng虽suī幼yòu弱ruò，聪cōng慧huì有yǒu高gāo德dé，

不bù知zhī内nèi心xīn行xíng，乃nǎi更gēng生shēng轻qīng蔑miè。

譬pì如rú大dà丛cóng林lín，薝zhān卜bo杂zá伊yī兰lán，

众zhòng树shù虽suī参cēn差cī，语yǔ林lín则zé不bù异yì。

僧sēng虽suī有yǒu长cháng幼yòu，不bù应yīng生shēng分fēn别bié。

迦jiā叶yè欲yù出chū家jiā，舍shè身shēn上shàng妙miào服fú，

取qǔ库kù最zuì下xià衣yī，犹yóu直zhí十shí万wàn金jīn。

众zhòng僧sēng之zhī福fú田tián，其qí事shì亦yì如rú是shì，

供gōng养yǎng最zuì下xià者zhě，获huò报bào十shí万wàn身shēn。

譬pì如rú大dà海hǎi水shuǐ，不bù宿sù于yú死sǐ尸shī，

僧sēng海hǎi亦yì如rú是shì，不bù容róng毁huǐ禁jìn者zhě。

于yú诸zhū凡fán夫fū僧sēng，最zuì下xià持chí少shǎo戒jiè，

恭gōng敬jìng加jiā供gōng养yǎng，能néng获huò大dà果guǒ报bào。

是shì故gù于yú众zhòng僧sēng，耆qí老lǎo及jí少shào年nián，

等děng心xīn而ér供gōng养yǎng，不bù应yīng生shēng分fēn别bié。

尔ěr时shí檀tán越yuè闻wén是shì语yǔ已yǐ身shēn毛máo为wèi竖shù，五wǔ体tǐ投tóu地dì求qiú哀āi忏chàn悔huǐ：“凡fán夫fū愚yú人rén多duō有yǒu𠎝咎jiù，愿yuàn听tīng忏chàn悔huǐ，所suǒ有yǒu疑yí惑huò幸xìng为wèi解jiě释shì。”即jí说shuō偈jì言yán：

汝rǔ有yǒu大dà智zhì慧huì，以yǐ断duàn诸zhū疑yí网wǎng，

我wǒ若ruò不bù咨zī问wèn，则zé非fēi有yǒu智zhì者zhě。

尔ěr时shí沙shā弥mí即jí告gào之zhī曰yuē：“恣zì汝rǔ所suǒ问wèn，当dāng为wèi汝rǔ说shuō。”檀tán越yuè问wèn言yán：“大dà德dé！敬jìng信xìn佛fó僧sēng何hé者zhě为wèi胜shèng？”沙shā弥mí答dá曰yuē：“汝rǔ宁níng不bù知zhī有yǒu三sān宝bǎo乎hū？”檀tán越yuè言yán：“我wǒ今jīn虽suī复fù知zhī有yǒu三sān宝bǎo，然rán三sān宝bǎo中zhōng岂qǐ可kě无wú有yǒu一yī最zuì胜shèng耶yé？”沙shā弥mí答dá曰yuē：“我wǒ于yú佛fú僧sēng不bú见jiàn增zēng减jiǎn。”即jí说shuō偈jì言yán：

大dà姓xìng婆pó罗luó门mén，厥jué名míng突tū罗luó阇dū，

毁huǐ誉yù佛fú不bù异yì，以yǐ食shí施shī如rú来lái。

如rú来lái既jì不bù受shòu，三sān界jiè无wú能néng消xiāo，

掷zhì置zhì于yú水shuǐ中zhōng，烟yān炎yán同tóng时shí起qǐ。

瞿qú昙tán弥mí奉fèng衣yī，佛fú敕chì施shī众zhòng僧sēng，

以yǐ是shì因yīn缘yuán故gù，三sān宝bǎo等děng无wú异yì。

尔ěr时shí檀tán越yuè闻wén是shì语yǔ已yǐ，即jí作zuò是shì言yán：“如rú其qí佛fú僧sēng等děng无wú异yì者zhě，何hé故gù以yǐ食shí置zhì于yú水shuǐ中zhōng，不bù与yǔ众zhòng僧sēng？”沙shā弥mí答dá言yán：“如rú来lái于yú食shí都dōu无wú吝lìn惜xī，为wèi欲yù显xiǎn示shì众zhòng僧sēng德dé力lì，故gù为wéi是shì耳ěr。所suǒ以yǐ者zhě何hé？佛fú观guān此cǐ食shí，三sān界jiè之zhī中zhōng无wú能néng消xiāo者zhě，置zhì于yú水shuǐ中zhōng水shuǐ即jí炎yán起qǐ。然rán瞿qú昙tán弥mí故gù以yǐ衣yī奉fèng佛fú，佛fú回huí与yǔ僧sēng，众zhòng僧sēng受shòu已yǐ无wú有yǒu变biàn异yì。是shì故gù当dāng知zhī僧sēng有yǒu大dà德dé，得dé大dà名míng称chēng佛fú僧sēng无wú异yì。”时shí彼bǐ檀tán越yuè即jí作zuò是shì言yán：“自zì今jīn以yǐ后hòu于yú众zhòng僧sēng所suǒ，若ruò老lǎo若ruò少shǎo等děng心xīn恭gōng敬jìng不bù生shēng分fēn别bié。”沙shā弥mí答dá言yán：“汝rǔ若ruò如rú是shì，不bù久jiǔ当dāng得de见jiàn谛dì之zhī道dào。”即jí说shuō偈jì言yán：

多duō闻wén与yǔ持chí戒jiè，禅chán定dìng及jí智zhì慧huì，

趣qù向xiàng三sān乘shèng人rén，得dé果guǒ并bìng与yǔ向xiàng。

譬pì如rú辛xīn头tóu河hé，流liú注zhù入rù大dà海hǎi，

是shì等děng诸zhū贤xián圣shèng，悉xī入rù僧sēng大dà海hǎi。

譬pì如rú雪xuě山shān中zhōng，具jù足zú诸zhū妙miào药yào，

亦yì如rú好hǎo良liáng田tián，增zēng长cháng于yú种zhǒng子zi，

贤xián善shàn诸zhū智zhì人rén，悉xī从cóng僧sēng中zhōng出chū。

说shuō是shì偈jì已yǐ而ér作zuò是shì言yán：“檀tán越yuè！汝rǔ宁níng不bù闻wén经jīng中zhōng阿ā尼ní虑lǜ头tóu、难nán提tí、黔qián毗pí罗luó此cǐ三sān族zú姓xìng子zi，鬼guǐ神shén大dà将jiàng名míng曰yuē伽jiā扶fú白bái佛fó言yán：“世shì尊zūn！一yī切qiè世shì界jiè，若ruò天tiān若ruò人rén若ruò魔mó若ruò梵fàn，若ruò能néng心xīn念niàn此cǐ三sān族zú姓xìng子zi者zhě，皆jiē能néng令lìng其qí得dé利lì安ān乐lè。”僧sēng中zhōng三sān人rén尚shàng能néng利lì益yì，况kuàng复fù大dà众zhòng？”即jí说shuō偈jì言yán：

三sān人rén不bù成chéng僧sēng，念niàn则zé得dé利lì益yì，

如rú彼bǐ鬼guǐ将jiāng言yán，未wèi得dé名míng念niàn僧sēng，

尚shàng获huò是shì大dà利lì，况kuàng复fù念niàn僧sēng者zhě？

是shì故gù汝rǔ当dāng知zhī，功gōng德dé诸zhū善shàn事shì，

皆jiē从cóng僧sēng中zhōng出chū。譬pì如rú大dà龙lóng雨yǔ，

唯wéi海hǎi能néng堪kān受shòu；众zhòng僧sēng亦yì如rú是shì，

能néng受shòu大dà法fǎ雨yǔ。是shì故gù汝rǔ应yīng当dāng，

专zhuān心xīn念niàn众zhòng僧sēng。如rú是shì众zhòng僧sēng者zhě，

是shì诸zhū善shàn之zhī群qún，解jiě脱tuō之zhī大dà众zhòng，

僧sēng犹yóu勇yǒng健jiàn军jūn，能néng摧cuī魔mó怨yuàn敌dí。

如rú是shì众zhòng僧sēng者zhě，胜shèng智zhì之zhī丛cóng林lín，

一yī切qiè诸zhū善shàn行xíng，运yùn集jí在zài其qí中zhōng，

趣qù三sān乘shèng解jiě脱tuō，大dà胜shèng之zhī伴bàn党dǎng。

尔ěr时shí沙shā弥mí说shuō偈jì赞zàn已yǐ，檀tán越yuè眷juàn属shǔ心xīn大dà欢huān喜xǐ，皆jiē得dé须xū陀tuó洹huán果guǒ。