复fù次cì，若ruò命mìng终zhōng时shí，欲yù赍jī财cái宝bǎo至zhì于yú后hòu世shì，无wú有yǒu是shì处chù，唯wéi除chú布bù施shī作zuò诸zhū功gōng德dé；若ruò惧jù后hòu世shì得dé贫pín穷qióng者zhě，应yīng修xiū惠huì施shī。

我wǒ昔xī曾céng闻wén，有yǒu一yī国guó王wáng名míng曰yuē难nán陀tuó，是shì时shí此cǐ王wáng聚jù积jī珍zhēn宝bǎo规guī至zhì后hòu世shì，嘿hēi自zì思sī惟wéi：“我wǒ今jīn当dāng集jí一yī国guó珍zhēn宝bǎo使shǐ外wài无wú余yú。”贪tān聚jù财cái故gù，以yǐ自zì己jǐ女nǚ置zhì淫yín女nǚ楼lóu上shàng，敕chì侍shì人rén言yán：“若ruò有yǒu人rén赍jī宝bǎo来lái求qiú女nǚ者zhě，其qí人rén并bìng宝bǎo将jiāng至zhì我wǒ边biān。”如rú是shì集jí敛liǎn一yī国guó钱qián宝bǎo，悉xī皆jiē荡dàng尽jǐn聚jù于yú王wáng库kù。时shí有yǒu寡guǎ妇fù唯wéi有yǒu一yī子zi心xīn甚shén敬jìng爱ài，而ér其qí此cǐ子zi见jiàn于yú王wáng女nǚ仪yí容róng镶xiāng玮wěi姿zī貌mào非fēi凡fán，心xīn甚shén耽dān着zhe，家jiā无wú财cái物wù无wú以yǐ自zì通tōng，遂suì至zhì结jié病bìng，身shēn体tǐ羸léi瘦shòu气qì息xī微wēi惙chuò。母mǔ问wèn子zi言yán：“何hé患huàn乃nǎi尔ěr？”子zi具jù以yǐ状zhuàng启qǐ白bái于yú母mǔ：“我wǒ若ruò不bù得dé与yǔ彼bǐ交jiāo往wǎng，定dìng死sǐ不bù疑yí。”母mǔ语yǔ子zi言yán：“国guó内nèi所suǒ有yǒu一yī切qiè钱qián宝bǎo尽jǐn无wú遗yí余yú，何hé处chǔ得dé宝bǎo？”复fù更gèng思sī惟wéi：“汝rǔ父fù死sǐ时shí，口kǒu中zhōng有yǒu一yī金jīn钱qián，汝rǔ若ruò发fā塳péng可kě得dé彼bǐ钱qián，以yǐ用yòng自zì通tōng。”即jí随suí母mǔ言yán，往wǎng发fā父fù塳péng开kāi口kǒu取qǔ钱qián。既jì得dé钱qián已yǐ至zhì王wáng女nǚ边biān。尔ěr时shí王wáng女nǚ遣qiǎn送sòng此cǐ人rén并bìng所suǒ与yǔ钱qián以yǐ示shì于yú王wáng，王wáng见jiàn之zhī已yǐ语yǔ此cǐ人rén言yán：“国guó内nèi金jīn宝bǎo一yī切qiè荡dàng尽jǐn，除chú我wǒ库kù中zhōng，汝rǔ于yú何hé处chǔ得dé是shì钱qián来lái？汝rǔ于yú今jīn者zhě必bì得děi伏fú藏cáng。”种zhǒng种zhǒng拷kǎo楚chǔ征zhēng得dé钱qián处chù。此cǐ人rén白bái王wáng：“我wǒ实shí不bù得de地dì中zhōng伏fú藏cáng。我wǒ母mǔ示shì我wǒ，亡wáng父fù死sǐ时shí置zhì钱qián口kǒu中zhōng，我wǒ发fā塳péng取qǔ故gù得dé是shì钱qián。”时shí王wáng遣qiǎn人rén往wǎng捡jiǎn虚xū实shí，使shǐ人rén既jì到dào果guǒ见jiàn死sǐ父fù口kǒu中zhōng钱qián处chù，然rán后hòu方fāng信xìn。王wáng闻wén是shì已yǐ而ér自zì思sī忖cǔn：“我wǒ先xiān聚jù集jí一yī切qiè宝bǎo物wù，望wàng持chí此cǐ宝bǎo至zhì于yú后hòu世shì；彼bǐ父fù一yī钱qián，尚shàng不bù能néng得dé赍jī持chí而ér去qù，况kuàng复fù多duō也yě？”即jí说shuō偈jì言yán：

我wǒ先xiān勤qín聚jù集jí，一yī切qiè众zhòng珍zhēn宝bǎo，

望wàng赍jī诸zhū钱qián物wù，随suí己jǐ至zhì后hòu世shì。

今jīn观guān发fā塳péng者zhě，还hái夺duó金jīn钱qián取qǔ，

一yī钱qián尚shàng不bù随suí，况kuàng复fù多duō珍zhēn宝bǎo？

复fù作zuò是shì思sī惟wéi：　“当dāng设shè何hé方fāng便biàn，

得de使shǐ诸zhū珍zhēn宝bǎo，随suí我wǒ至zhì后hòu世shì？

昔xī者zhě顶dǐng生shēng王wáng，将jiāng从cóng诸zhū军jūn众zhòng，

并bìng象xiàng马mǎ七qī宝bǎo，悉xī到dào于yú天tiān上shàng；

罗luó摩mó造zào草cǎo桥qiáo，得dé至zhì楞léng伽jiā城chéng。

吾wú今jīn欲yù升shēng天tiān，无wú有yǒu诸zhū梯tī隥dèng；

欲yù诣yì楞léng伽jiā城chéng，又yòu复fù无wú津jīn梁liáng；

我wǒ今jīn无wú方fāng计jì，持chí宝bǎo至zhì后hòu世shì。

时shí有yǒu辅fǔ相xiāng聪cōng慧huì知zhī机jī，已yǐ知zhī王wáng意yì而ér作zuò是shì言yán：“王wáng所suǒ说shuō者zhě正zhèng是shì其qí理lǐ，若ruò受shòu后hòu身shēn必bì须xū财cái宝bǎo，然rán今jīn珍zhēn宝bǎo及jí以yǐ象xiàng马mǎ，不bù可kě赍jī持chí至zhì于yú后hòu世shì。何hé以yǐ故gù？王wáng今jīn此cǐ身shēn尚shàng自zì不bù能néng至zhì于yú后hòu世shì，况kuàng复fù财cái宝bǎo象xiàng马mǎ者zhě乎hū！当dāng设shè何hé方fāng令lìng此cǐ珍zhēn宝bǎo得dé至zhì后hòu身shēn？唯wéi有yǒu施shī与yǔ沙shā门mén婆pó罗luó门mén、贫pín穷qióng乞qǐ儿ér，福fú报bào资zī人rén必bì至zhì后hòu世shì。”即jí说shuō偈jì言yán：

庄zhuāng严yán面miàn目mù者zhě，临lín水shuǐ见jiàn胜shèng好hǎo，

好hǎo丑chǒu随suí其qí面miàn，影yǐng悉xī现xiàn水shuǐ中zhōng。

庄zhuāng严yán则zé影yǐng好hǎo，垢gòu秽huì则zé影yǐng丑chǒu，

今jīn身shēn如rú面miàn貌mào，后hòu受shòu形xíng如rú影yǐng。

庄zhuāng严yán形xíng戒jiè慧huì，后hòu得dé可kě爱ài果guǒ，

若ruò作zuò恶è行xíng者zhě，后hòu受shòu报bào甚shén苦kǔ。

信xìn心xīn以yǐ财cái物wù，供gōng养yǎng父fù母mǔ师shī，

沙shā门mén婆pó罗luó门mén，贫pín穷qióng困kùn厄è者zhě，

即jí是shì后hòu有yǒu水shuǐ，于yú中zhōng见jiàn面miàn像xiàng，

施shī戒jiè慧huì业yè影yǐng，亦yì复fù彼bǐ中zhōng现xiàn。

王wáng有yǒu众zhòng营yíng从cóng，宫gōng人rén诸zhū婇cāi女nǚ，

臣chén佐zuǒ及jí吏lì民mín，音yīn乐yuè等děng倡chàng妓jì。

如rú其qí命mìng终zhōng时shí，悲bēi恋liàn送sòng塳péng间jiān，

到dào已yǐ便biàn还huán家jiā，无wú一yī随suí从cóng者zhě。

后hòu宫gōng侍shì直zhí等děng，库kù藏cáng众zhòng珍zhēn宝bǎo，

象xiàng马mǎ宝bǎo辇niǎn舆yú，一yī切qiè娱yú乐lè具jù，

国guó邑yì诸zhū人rén民mín，苑yuàn园yuán游yóu戏xì处chù，

悉xī舍shě而ér独dú逝shì，亦yì无wú随suí去qù者zhě。

唯wéi有yǒu善shàn恶è业yè，随suí逐zhú终zhōng不bù放fàng。

“若ruò人rén临lín终zhōng喘chuǎn气qì粗cū出chū，喉hóu舌shé干gàn燋jiāo不bù能néng下xià水shuǐ言yán语yǔ不bù了liǎo，瞻zhān视shì不bù端duān筋jīn脉mài断duàn绝jué，刀dāo风fēng解jiě形xíng支zhī节jié舒shū缓huǎn，机jī关guān止zhǐ废fèi不bù能néng动dòng转zhuǎn，举jǔ体tǐ酸suān痛tòng如rú被bèi针zhēn刺cì。命mìng尽jǐn终zhōng时shí，见jiàn大dà黑hēi闇àn如rú坠zhuì深shēn坑kēng，独dú游yóu旷kuàng野yě无wú有yǒu党dǎng侣lǚ，唯wéi有yǒu修xiū福fú为wèi作zuò亲qīn伴bàn而ér拥yōng护hù之zhī。若ruò为wéi后hòu世shì，宜yí速sù修xiū福fú。”即jí说shuō偈jì言yán：

若ruò人rén命mìng终zhōng时shí，独dú往wǎng无wú伴bàn党dǎng，

毕bì定dìng当dàng舍shě离lí，所suǒ爱ài诸zhū亲qīn友yǒu，

独dú游yóu黑hēi闇àn中zhōng，可kě畏wèi恐kǒng怖bù处chù，

亲qīn爱ài皆jiē别bié离lí，孤gū焭qióng无wú徒tú伴bàn，

是shì故gù应yīng庄zhuāng严yán，善shàn法fǎ之zhī资zī粮liáng。

为wèi满mǎn此cǐ义yì故gù，婆pó罗luó留liú支zhī以yǐ六liù偈jì赞zàn王wáng，即jí说shuō偈jì言yán：

虽suī有yǒu诸zhū珍zhēn宝bǎo，积jī聚jù如rú雪xuě山shān，

象xiàng马mǎ众zhòng宝bǎo车chē，谋móu臣chén及jí咒zhòu术shù，

专zhuān念niàn死sǐ时shí至zhì，不bù可kě以yǐ救jiù免miǎn，

宜yí修xiū诸zhū善shàn业yè，为wèi己jǐ得dé利lì乐lè。

目mù如rú青qīng莲lián者zhě，应yīng勤qín行xíng戒jiè施shī，

死sǐ为wèi大dà恐kǒng畏wèi，闻wén者zhě皆jiē恐kǒng惧jù。

一yī切qiè诸zhū世shì间jiān，无wú不bù终zhōng没méi者zhě，

以yǐ是shì故gù大dài王wáng，宜yí应yīng观guān死sǐ苦kǔ。

目mù如rú青qīng莲lián者zhě，应yīng当dāng修xiū善shàn业yè，

为wèi己jǐ得dé利lì乐lè，宜yí勤qín行xíng戒jiè施shī。

人rén命mìng寿shòu终zhōng时shí，财cái宝bǎo不bù随suí逐zhú，

壮zhuàng色sè及jí盛shèng年nián，终zhōng不bù还hái重zhòng至zhì。

目mù如rú青qīng莲lián者zhě，应yīng当dāng修xiū善shàn业yè，

为wèi己jǐ得dé利lì乐lè，宜yí勤qín行xíng戒jiè施shī。

弥mí力lì那nà侯hóu沙shā，耶yē耶yē帝dì大dài王wáng，

及jí屯tún豆dòu摩mó罗luó，娑suō加jiā跌diē利lì不bù，

翘qiào离lí奢shē势shì夫fū，逾yú越yuè频pín世shì波bō，

如rú是shì人rén中zhōng上shàng，众zhòng胜shèng大dài王wáng等děng，

军jūn众zhòng及jí群qún宫gōng，悉xī皆jiē灭miè没méi去qù，

欣xīn戚qī相xiāng续xù生shēng，意yì念niàn次cì第dì起qǐ。

目mù如rú青qīng莲lián者zhě，应yīng当dāng修xiū善shàn业yè，

使shǐ己jǐ受shòu快kuài乐lè，宜yí勤qín行xíng戒jiè施shī。

财cái宝bǎo及jí荣róng贵guì，此cǐ事shì难nán可kě遇yù，

福fú禄lù非fēi恒héng有yǒu，身shēn力lì有yǒu增zēng损sǔn。

一yī切qiè无wú定dìng相xiāng，地dì主zhǔ亦yì非fēi常cháng，

如rú此cǐ最zuì难nán事shì，今jīn悉xī具jù足zú得dé。

目mù如rú青qīng莲lián者zhě，应yīng具jù修xiū诸zhū善shàn，

使shǐ己jǐ受shòu快kuài乐lè，宜yí勤qín修xiū戒jiè施shī。

劲jìn勇yǒng有yǒu力lì者zhě，能néng越yuè渡dù大dà海hǎi，

专zhuān念niàn健jiàn丈zhàng夫fū，能néng超chāo度dù诸zhū山shān。

设shè作zuò如rú斯sī事shì，未wèi足zú名míng为wéi难nán，

能néng利lì益yì后hòu世shì，是shì事shì乃nǎi为wéi难nán。