于yú是shì世shì尊zūn告gào神shén妙miào天tiān、大dà神shén妙miào天tiān、欢huān豫yù天tiān、加jiā欢huān天tiān、旃zhān檀tán天tiān、大dà悦yuè天tiān、寂jì然rán天tiān、寂jì律lǜ天tiān，如rú是shì等děng类lèi净jìng居jū天tiān子zǐ伴bàn党dǎng八bā人rén：“佛fú以yǐ大dà会huì转zhuǎn于yú法fǎ轮lún，为wèi一yī切qiè故gù救jiù济jì十shí方fāng，勿wù令lìng废fèi断duàn，开kāi众zhòng生shēng意yì经jīng布bù天tiān下xià，乃nǎi报bào佛fú恩ēn。”于yú时shí世shì尊zūn复fù告gào大dà神shén妙miào天tiān子zǐ：“今jīn此cǐ经jīng典diǎn名míng《普pǔ曜yào大dà方fāng等děng典diǎn》，诸zhū菩pú萨sà力lì所suǒ可kě娱yú乐lè，遍biàn诸zhū佛fú世shì界jiè悉xī令lìng咸xián闻wén，经jīng所suǒ入rù处chù靡mí不bù晃huǎng昱yù，佛fú自zì口kǒu宣xuān，当dāng速sù受shòu之zhī持chí讽fěng诵sòng读dú，是shì佛fó法fǎ目mù普pǔ令lìng流liú布bù。若ruò菩pú萨sà学xué闻wén是shì经jīng法fǎ，其qí心xīn坚jiān强qiáng，精jīng进jìn奉fèng行xíng无wú上shàng正zhèng真zhēn之zhī道dào为wèi最zuì正zhèng学xué。若ruò有yǒu众zhòng生shēng乐lè微wēi妙miào者zhě，住zhù大dà乘chéng法fǎ心xīn念niàn无wú疑yí，降xiáng魔mó罗luó网wǎng，悉xī讽fěng诵sòng已yǐ必bì获huò大dà圣shèng，诸zhū外wài异yì学xué不bù得dé其qí便biàn，劝quàn助zhù学xué微wēi成chéng大dà德dé本běn至zhì于yú大dà乘chéng。

“若ruò有yǒu贤xián人rén设shè闻wén说shuō是shì《普pǔ曜yào经jīng典diǎn》，叉chā手shǒu自zì归guī，即jí舍shě八bā事shì懈xiè怠dài之zhī本běn，成chéng八bā功gōng勋xūn。何hé谓wèi为wèi八bā：一yī、得de端duān正zhèng好hào色sè。二èr、得dé力lì势shì强qiáng盛shèng。三sān、得dé眷juàn属shǔ滋zī茂mào。四sì、逮dǎi得dé辩biàn才cái无wú量liàng。五wǔ、学xué疾jí得dé出chū家jiā。六liù、所suǒ行xíng清qīng净jìng。七qī、得dé三sān昧mèi定dìng。八bā、得dé智zhì慧huì明míng无wú所suǒ不bù照zhào。是shì为wèi八bā功gōng德dé。

“若ruò有yǒu人rén为wéi法fǎ师shī布bù座zuò讽fěng诵sòng是shì经jīng，当dāng得de八bā座zuò福fú。何hé谓wèi为wèi八bā：一yī、得de长zhǎng者zhě座zuò。二èr、得dé转zhuàn轮lún王wáng座zuò。三sān、得dé天tiān帝dì座zuò。四sì、得dé自zì在zài天tiān座zuò。五wǔ、得dé大dà梵fàn天tiān座zuò。六liù、得dé菩pú萨sà座zuò。七qī、得dé如rú来lái座zuò。八bā、得dé转zhuǎn法fǎ轮lún度dù脱tuō一yī切qiè座zuò。是shì为wèi八bā座zuò。

“若ruò有yǒu法fǎ师shī班bān宣xuān是shì法fǎ，设shè有yǒu赞zàn叹tàn善shàn哉zāi者zhě，当dāng得de八bā清qīng净jìng行xíng。何hé谓wèi为wèi八bā：一yī曰yuē、言yán行xíng相xiāng应yìng无wú所suǒ违wéi失shī。二èr曰yuē、口kǒu言yán至zhì诚chéng而ér无wú虚xū妄wàng。三sān曰yuē、在zài于yú众zhòng会huì真zhēn谛dì无wú欺qī。四sì曰yuē、所suǒ言yán人rén信xìn不bù舍shě远yuǎn之zhī。五wǔ曰yuē、所suǒ言yán柔róu软ruǎn初chū无wú粗cū犷guǎng。六liù曰yuē、其qí声shēng悲bēi和hé犹yóu如rú哀āi鸾luán。七qī曰yuē、身shēn心xīn随suí时shí音yīn声shēng如rú梵fàn，会huì中zhōng人rén闻wén莫mò不bù咨zī受shòu。八bā曰yuē、音yīn响xiǎng如rú佛fú可kě众zhòng生shēng心xīn。是shì为wèi八bā。

“若ruò有yǒu书shū是shì《普pǔ曜yào经jīng典diǎn》，著zhù于yú竹zhú帛bó，不bù吝lìn惜xī经jīng心xīn不bù怀huái妒dù，众zhòng人rén嗟jiē叹tàn三sān十shí四sì行háng，名míng德dé流liú布bù；若ruò得dé学xué是shì经jīng典diǎn，得dé八bā大dà藏zàng。何hé谓wèi为wèi八bā：一yī、得de意yì藏cáng，未wèi曾zēng忘wàng舍shě。二èr曰yuē、所suǒ得de心xīn藏cáng，无wú所suǒ不bù解jiě分fēn别bié经jīng法fǎ。三sān、得dé往wǎng来lái藏cáng，普pǔ解jiě一yī切qiè诸zhū佛fó经jīng法fǎ。四sì、得dé总zǒng持chí藏cáng，一yī切qiè所suǒ闻wén皆jiē能néng识shí念niàn。五wǔ曰yuē、得dé辩biàn才cái藏cáng，为wèi诸zhū众zhòng生shēng班bān宣xuān经jīng典diǎn皆jiē欢huān喜xǐ受shòu。六liù曰yuē、得dé法fǎ藏cáng，将jiāng护hù正zhèng法fǎ。七qī曰yuē、得dé随suí意yì法fǎ藏cáng，未wèi曾zēng断duàn绝jué三sān宝bǎo法fǎ教jiào。八bā曰yuē、得dé奉fèng行xíng法fǎ藏cáng，则zé辄zhé逮dǎi得dé无wú所suǒ从cóng生shēng之zhī忍rěn。是shì为wèi八bā大dà法fǎ藏cáng。

“若ruò有yǒu受shòu持chí是shì《普pǔ曜yào经jīng典diǎn》讽fěng诵sòng受shòu持chí，得dé具jù八bā业yè。何hé谓wèi为wèi八bā：一yī曰yuē、施shī业yè，无wú悭qiān妒dù心xīn。二èr曰yuē、戒jiè业yè，具jù足zú诸zhū愿yuàn。三sān曰yuē、闻wén业yè，合hé集jí智zhì慧huì至zhì阿ā惟wéi颜yán。四sì曰yuē、寂jì业yè，勤qín于yú一yī切qiè定dìng意yì正zhèng受shòu。五wǔ曰yuē、见jiàn业yè，悉xī能néng具jù睹dǔ三sān达dá之zhī智zhì。六liù曰yuē、福fú业yè，具jù于yú相xiāng好hǎo训xùn诲huì佛fó国guó。七qī曰yuē、慧huì业yè，为wèi众zhòng说shuō法fǎ应yīng病bìng授shòu药yào。八bā曰yuē、大dà哀āi业yè，为wèi于yú十shí方fāng殖zhí众zhòng德dé本běn而ér无wú懈xiè惓quán。

“受shòu持chí是shì《普pǔ曜yào法fǎ》，心xīn自zì念niàn言yán：‘使shǐ一yī切qiè众zhòng生shēng皆jiē逮dǎi是shì法fǎ。’以yǐ是shì德dé本běn复fù得dé八bā大dà福fú。何hé谓wèi为wèi八bā：一yī曰yuē、转zhuàn轮lún圣shèng王wáng成chéng大dà福fú德dé，睹dǔ见jiàn无wú极jí建jiàn立lì笃dǔ信xìn。二èr曰yuē、得dé作zuò四sì天tiān王wáng。三sān曰yuē、得dé作zuò帝dì释shì。四sì曰yuē、得dé作zuò炎yán天tiān王wáng。五wǔ曰yuē、得dé作zuò兜dōu术shù天tiān子zǐ。六liù曰yuē、得dé作zuò无wú憍jiāo乐lè天tiān。七qī曰yuē、得dé作zuò化huà自zì在zài天tiān。八bā曰yuē、得dé作zuò如rú来lái，断duàn诸zhū不bù善shàn法fǎ具jù足zú诸zhū善shàn本běn。是shì为wèi八bā。

“若ruò有yǒu受shòu此cǐ《普pǔ曜yào经jīng》者zhě，若ruò至zhì心xīn听tīng耳ěr贯guàn系xì意yì，得de八bā清qīng净jìng心xīn。何hé谓wèi为wèi八bā：一yī曰yuē、常cháng行xíng慈cí心xīn消xiāo除chú瞋chēn恚huì。二èr曰yuē、常cháng行xíng愍mǐn哀āi除chú众zhòng患huàn害hài。三sān曰yuē、常cháng行xíng喜xǐ悦yuè除chú诸zhū不bù乐lè。四sì曰yuē、常cháng行xíng于yú护hù除chú诸zhū结jié着zhe。五wǔ曰yuē、修xiū四sì禅chán行xíng在zài于yú欲yù界jiè而ér得dé自zì在zài。六liù曰yuē、行xíng四sì无wú色sè定dìng而ér得dé由yóu己jǐ。七qī曰yuē、得dé五wǔ神shén通tōng游yóu诸zhū佛fó土tǔ，除chú诸zhū挂guà碍ài众zhòng盖gài之zhī患huàn。八bā曰yuē、逮dǎi得dé勇yǒng伏fú定dìng意yì独dú步bù三sān界jiè。是shì为wèi八bā。”