尔ěr时shí须xū菩pú提tí作zuò是shì念niàn：“是shì诸zhū佛fú阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí甚shén深shēn。我wǒ当dāng问wèn佛fú。”作zuò是shì念niàn已yǐ，白bái佛fó言yán：“世shì尊zūn！是shì般bō若rě波bō罗luó蜜mì不bù可kě尽jǐn。”

佛fú言yán：“虚xū空kōng不bù可kě尽jǐn故gù，般bō若rě波bō罗luó蜜mì不bù可kě尽jǐn。”

“世shì尊zūn！云yún何hé应yīng生shēng般bō若rě波bō罗luó蜜mì。”

佛fú言yán：“色sè不bù可kě尽jǐn故gù，般bō若rě波bō罗luó蜜mì应yīng生shēng；受shòu想xiǎng行xíng识shí不bù可kě尽jǐn故gù，般bō若rě波bō罗luó蜜mì应yīng生shēng。檀tán那nà波bō罗luó蜜mì不bù可kě尽jǐn故gù，般bō若rě波bō罗luó蜜mì应yīng生shēng；尸shī罗luó波bō罗luó蜜mì、羼chàn提tí波bō罗luó蜜mì、毗pí梨lí耶yé波bō罗luó蜜mì、禅chán那nà波bō罗luó蜜mì、般bō若rě波bō罗luó蜜mì不bù可kě尽jǐn故gù，般bō若rě波bō罗luó蜜mì应yīng生shēng。乃nǎi至zhì一yī切qiè种zhǒng智zhì不bù可kě尽jǐn故gù，般bō若rě波bō罗luó蜜mì应yīng生shēng。

“复fù次cì，须xū菩pú提tí！痴chī空kōng不bù可kě尽jǐn故gù，菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà般bō若rě波bō罗luó蜜mì应yīng生shēng；行xíng空kōng不bù可kě尽jǐn故gù，菩pú萨sà般bō若rě波bō罗luó蜜mì应yīng生shēng；识shí空kōng不bù可kě尽jǐn故gù，菩pú萨sà般bō若rě波bō罗luó蜜mì应yīng生shēng；名míng色sè空kōng不bù可kě尽jǐn故gù，菩pú萨sà般bō若rě波bō罗luó蜜mì应yīng生shēng；六liù处chù空kōng不bù可kě尽jǐn故gù，菩pú萨sà般bō若rě波bō罗luó蜜mì应yīng生shēng；六liù触chù空kōng不bù可kě尽jǐn故gù，菩pú萨sà般bō若rě波bō罗luó蜜mì应yīng生shēng；受shòu空kōng不bù可kě尽jǐn故gù，菩pú萨sà般bō若rě波bō罗luó蜜mì应yīng生shēng；爱ài空kōng不bù可kě尽jǐn故gù，菩pú萨sà般bō若rě波bō罗luó蜜mì应yīng生shēng；取qǔ空kōng不bù可kě尽jǐn故gù，菩pú萨sà般bō若rě波bō罗luó蜜mì应yīng生shēng；有yǒu空kòng不bù可kě尽jǐn故gù，菩pú萨sà般bō若rě波bō罗luó蜜mì应yīng生shēng；生shēng空kōng不bù可kě尽jǐn故gù，菩pú萨sà般bō若rě波bō罗luó蜜mì应yīng生shēng；老lǎo死sǐ忧yōu悲bēi苦kǔ恼nǎo空kōng不bù可kě尽jǐn故gù，菩pú萨sà般bō若rě波bō罗luó蜜mì应yīng生shēng。如rú是shì，须xū菩pú提tí！菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà般bō若rě波bō罗luó蜜mì应yīng生shēng。须xū菩pú提tí！是shì十shí二èr因yīn缘yuán是shì独dú菩pú萨sà法fǎ，能néng除chú诸zhū边biān颠diān倒dǎo，坐zuò道dào场chǎng时shí应yīng如rú是shì观guān，当dāng得de一yī切qiè种zhǒng智zhì。须xū菩pú提tí！若ruò有yǒu菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà以yǐ虚xū空kōng不bù可kě尽jǐn法fǎ，行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì，观guān十shí二èr因yīn缘yuán，不bù堕duò声shēng闻wén、辟pì支zhī佛fó地dì，住zhù阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。须xū菩pú提tí！若ruò求qiú菩pú萨sà道dào而ér转zhuǎn还hái者zhě，皆jiē离lí般bō若rě波bō罗luó蜜mì念niàn故gù。是shì人rén不bù知zhī云yún何hé行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì。应yīng以yǐ虚xū空kōng不bù可kě尽jǐn法fǎ观guān十shí二èr因yīn缘yuán。须xū菩pú提tí！若ruò求qiú菩pú萨sà道dào而ér转zhuǎn还hái者zhě，皆jiē不bù得dé是shì方fāng便biàn力lì故gù，于yú阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí而ér转zhuǎn还hái。须xū菩pú提tí！若ruò菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà于yú阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí不bù转zhuǎn还hái者zhě，皆jiē得dé是shì方fāng便biàn力lì故gù。须xū菩pú提tí！菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà应yīng以yǐ虚xū空kōng不bù可kě尽jǐn法fǎ观guān般bō若rě波bō罗luó蜜mì，应yīng以yǐ虚xū空kōng不bù可kě尽jǐn法fǎ生shēng般bō若rě波bō罗luó蜜mì。如rú是shì，须xū菩pú提tí！菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà观guān十shí二èr因yīn缘yuán时shí，不bú见jiàn法fǎ无wú因yīn缘yuán生shēng，不bú见jiàn法fǎ常cháng不bù灭miè，不bú见jiàn法fǎ有yǒu我wǒ、人rén、寿shòu者zhě、命mìng者zhě、众zhòng生shēng乃nǎi至zhì知zhī者zhě、见jiàn者zhě，不bú见jiàn法fǎ无wú常cháng，不bú见jiàn法fǎ苦kǔ，不bú见jiàn法fǎ无wú我wǒ，不bú见jiàn法fǎ寂jì灭miè非fēi寂jì灭miè。如rú是shì，须xū菩pú提tí！菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì，应yīng如rú是shì观guān十shí二èr因yīn缘yuán。须xū菩pú提tí！若ruò菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà能néng如rú是shì行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì，是shì时shí不bú见jiàn色sè若ruò常cháng若ruò无wú常cháng、若ruò苦kǔ若ruò乐lè、若ruò我wǒ若ruò无wú我wǒ、若ruò寂jì灭miè若ruò非fēi寂jì灭miè。受shòu想xiǎng行xíng识shí亦yì如rú是shì。须xū菩pú提tí！菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà是shì时shí亦yì不bú见jiàn般bō若rě波bō罗luó蜜mì，亦yì不bú见jiàn以yǐ是shì法fǎ见jiàn般bō若rě波bō罗luó蜜mì、禅chán那nà波bō罗luó蜜mì乃nǎi至zhì阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。亦yì不bú见jiàn阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí，亦yì不bú见jiàn以yǐ是shì法fǎ见jiàn阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。如rú是shì，须xū菩pú提tí！一yī切qiè法fǎ不bù可kě得dé故gù，是shì为wèi应yīng般bō若rě波bō罗luó蜜mì行xíng。若ruò菩pú萨sà行xíng无wú所suǒ得de般bō若rě波bō罗luó蜜mì时shí，恶è魔mó愁chóu毒dú，如rú箭jiàn入rù心xīn。譬pì如rú人rén新xīn丧sàng父fù母mǔ。如rú是shì，须xū菩pú提tí！恶è魔mó见jiàn菩pú萨sà行xíng无wú所suǒ得de般bō若rě波bō罗luó蜜mì时shí，便biàn大dà愁chóu毒dú，如rú箭jiàn入rù心xīn。”

须xū菩pú提tí白bái佛fó言yán：“世shì尊zūn！但dàn一yī魔mó愁chóu毒dú？三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè中zhòng魔mó亦yì复fù愁chóu毒dú？”

佛fú告gào须xū菩pú提tí：“三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè中zhōng诸zhū恶è魔mó皆jiē愁chóu毒dú，如rú箭jiàn入rù心xīn，各gè于yú其qí坐zuò不bù能néng自zì安ān。须xū菩pú提tí！菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà能néng如rú是shì行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì，是shì时shí一yī切qiè世shì间jiān天tiān及jí人rén、阿ā修xiū罗luó，不bù能néng得dé其qí便biàn令lìng其qí忧yōu恼nǎo。须xū菩pú提tí！以yǐ是shì故gù，菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà欲yù得de阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí，当dāng行háng是shì般bō若rě波bō罗luó蜜mì。菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì时shí，具jù足zú修xiū檀tán那nà波bō罗luó蜜mì、尸shī罗luó波bō罗luó蜜mì、羼chàn提tí波bō罗luó蜜mì、毗pí梨lí耶yé波bō罗luó蜜mì、禅chán那nà波bō罗luó蜜mì、般bō若rě波bō罗luó蜜mì。须xū菩pú提tí！菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì时shí，具jù足zú诸zhū波bō罗luó蜜mì。”

须xū菩pú提tí白bái佛fó言yán：“世shì尊zūn！菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì时shí，云yún何hé具jù足zú檀tán那nà波bō罗luó蜜mì、尸shī罗luó波bō罗luó蜜mì、羼chàn提tí波bō罗luó蜜mì、毗pí梨lí耶yé波bō罗luó蜜mì、禅chán那nà波bō罗luó蜜mì、般bō若rě波bō罗luó蜜mì？”

佛fú告gào须xū菩pú提tí：“菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà所suǒ有yǒu布bù施shī，皆jiē回huí向xiàng萨sà婆pó若ruò。如rú是shì，须xū菩pú提tí！菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì时shí，具jù足zú檀tán那nà波bō罗luó蜜mì。须xū菩pú提tí！菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà所suǒ有yǒu持chí戒jiè，皆jiē回huí向xiàng萨sà婆pó若ruò，是shì为wèi具jù足zú尸shī罗luó波bō罗luó蜜mì。菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà所suǒ有yǒu忍rěn辱rǔ，皆jiē回huí向xiàng萨sà婆pó若ruò，是shì为wèi具jù足zú羼chàn提tí波bō罗luó蜜mì。菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà所suǒ有yǒu精jīng进jìn，皆jiē回huí向xiàng萨sà婆pó若ruò，是shì为wèi具jù足zú毗pí梨lí耶yé波bō罗luó蜜mì。菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà所suǒ有yǒu禅chán定dìng，皆jiē回huí向xiàng萨sà婆pó若ruò，是shì为wèi具jù足zú禅chán那nà波bō罗luó蜜mì。菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà所suǒ有yǒu智zhì慧huì，皆jiē回huí向xiàng萨sà婆pó若ruò，是shì为wèi具jù足zú般bō若rě波bō罗luó蜜mì。如rú是shì，须xū菩pú提tí！菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà行xíng般bō若rě波bō罗luó蜜mì，具jù足zú六liù波bō罗luó蜜mì。”