闻wén如rú是shì：

一yī时shí，佛fú游yóu于yú靡mí胜shèng国guó，度dù河hé津jīn见jiàn中zhōng大dà沫mò聚jù随suí水shuǐ流liú，即jí告gào比bǐ丘qiū言yán：“诸zhū比bǐ丘qiū！譬pì如rú此cǐ大dà沫mò聚jù随suí水shuǐ流liú，目mù士shì见jiàn之zhī观guān视shì省xǐng察chá，即jí知zhī非fēi有yǒu、虚xū无wú、不bù实shí、速sù消xiāo、归guī尽jǐn。所suǒ以yǐ者zhě何hé？沫mò无wú强qiáng故gù。如rú是shì，比bǐ丘qiū！一yī切qiè所suǒ色sè去qù来lái现xiàn在zài，内nèi外wài粗cū细xì好hǎo丑chǒu远yuǎn近jìn，比bǐ丘qiū见jiàn此cǐ当dāng熟shú省xǐng视shì观guān，其qí不bù有yǒu虚xū无wú不bù实shí，但dàn病bìng但dàn结jié但dàn疮chuāng但dàn伪wěi，非fēi真zhēn非fēi常cháng，为wèi苦kǔ为wèi空kōng为wèi非fēi身shēn为wéi消xiāo尽jǐn。所suǒ以yǐ者zhě何hé？色sè之zhī性xìng无wú有yǒu强qiáng。譬pì如rú，比bǐ丘qiū！天tiān雨yù渧dì水shuǐ，一yī泡pào适shì起qǐ一yī泡pào即jí灭miè，目mù士shì见jiàn之zhī观guān视shì省xǐng察chá，即jí知zhī非fēi有yǒu、虚xū无wú、不bù实shí、速sù消xiāo、归guī尽jǐn。所suǒ以yǐ者zhě何hé？泡pào无wú强qiáng故gù。如rú是shì，比bǐ丘qiū！一yī切qiè所suǒ痛tòng去qù来lái现xiàn在zài，内nèi外wài粗cū细xì好hǎo丑chǒu远yuǎn近jìn，比bǐ丘qiū见jiàn知zhī，当dāng熟shú省xǐng视shì，观guān其qí不bù有yǒu虚xū无wú不bù实shí，但dàn病bìng但dàn结jié但dàn伪wěi但dàn疮chuāng，非fēi真zhēn非fēi常cháng，为wèi苦kǔ为wèi空kōng为wèi非fēi身shēn为wéi消xiāo尽jǐn。所suǒ以yǐ者zhě何hé？痛tòng之zhī性xìng无wú有yǒu强qiáng故gù。

“譬pì如rú，比bǐ丘qiū！季jì夏xià盛shèng热rè日rì中zhōng之zhī炎yán，目mù士shì见jiàn之zhī观guān视shì省xǐng察chá，即jí知zhī非fēi有yǒu、虚xū无wú、不bù实shí、速sù消xiāo、归guī尽jǐn。所suǒ以yǐ者zhě何hé？炎yán无wú强qiáng故gù。如rú是shì，比bǐ丘qiū！一yī切qiè所suǒ想xiǎng去qù来lái现xiàn在zài，内nèi外wài粗cū细xì好hǎo丑chǒu远yuǎn近jìn，比bǐ丘qiū见jiàn是shì当dāng熟shú省xǐng视shì观guān，其qí不bù有yǒu虚xū无wú不bù实shí，但dàn淫yín但dàn结jié但dàn疮chuāng但dàn伪wěi，非fēi真zhēn非fēi常cháng，为wèi苦kǔ为wèi空kōng为wèi非fēi身shēn为wéi消xiāo尽jǐn。所suǒ以yǐ者zhě何hé？想xiǎng之zhī性xìng无wú有yǒu强qiáng。

“譬pì如rú，比bǐ丘qiū！人rén求qiú良liáng材cái担dān斧fǔ入rù林lín，见jiàn大dà芭bā蕉jiāo鸿hóng直zhí不bù曲qū，因yīn断duàn其qí本běn、斩zhǎn其qí末mò、劈pī其qí叶yè，理lǐ分fēn分fēn㓟pí而ér解jiě之zhī，中zhōng了liǎo无wú心xīn何hé有yǒu牢láo固gù？目mù士shì见jiàn之zhī观guān视shì省xǐng察chá，即jí知zhī非fēi有yǒu、虚xū无wú、不bù实shí、速sù消xiāo、归guī尽jǐn。所suǒ以yǐ者zhě何hé？彼bǐ芭bā蕉jiāo无wú强qiáng故gù。如rú是shì，比bǐ丘qiū！一yī切qiè所suǒ行xíng去qù来lái现xiàn在zài，内nèi外wài粗cū细xì好hǎo丑chǒu远yuǎn近jìn，比bǐ丘qiū见jiàn此cǐ当dāng熟shú省xǐng视shì知zhī，其qí不bù有yǒu虚xū无wú不bù实shí，但dàn淫yín但dàn结jié但dàn疮chuāng但dàn伪wěi，非fēi真zhēn非fēi常cháng，为wèi苦kǔ为wèi空kōng为wèi非fēi身shēn为wéi消xiāo尽jǐn。所suǒ以yǐ者zhě何hé？行xíng之zhī性xìng无wú有yǒu强qiáng。

“譬pì如rú，比bǐ丘qiū！幻huàn师shī与yǔ幻huàn弟dì子zǐ于yú四sì衢qú道dào大dà人rén众zhòng中zhōng，现xiàn若ruò干gān幻huàn，化huà作zuò群qún象xiàng群qún马mǎ车chē乘chéng步bù从cóng。目mù士shì见jiàn之zhī观guān视shì省xǐng察chá，即jí知zhī不bù有yǒu、虚xū无wú、不bù实shí、无wú形xíng、化huà、尽jǐn。所suǒ以yǐ者zhě何hé？幻huàn无wú强qiáng故gù。如rú是shì，比bǐ丘qiū！一yī切qiè所suǒ识shí去qù来lái现xiàn在zài，内nèi外wài粗cū细xì好hǎo丑chǒu远yuǎn近jìn，比bǐ丘qiū见jiàn此cǐ当dāng熟shú省xǐng视shì观guān，其qí不bù有yǒu虚xū无wú不bù实shí，但dàn淫yín但dàn结jié但dàn疮chuāng但dàn伪wěi，非fēi真zhēn非fēi常cháng，为wèi苦kǔ为wèi空kōng为wèi非fēi身shēn为wéi消xiāo尽jǐn。所suǒ以yǐ者zhě何hé？识shí之zhī性xìng无wú有yǒu强qiáng。”

于yú是shì佛fó说shuō偈jì言yán：

“沫mò聚jù喻yù于yú色sè，痛tòng如rú水shuǐ中zhōng泡pào，

想xiǎng譬pì热rè时shí炎yán，行xíng为wéi若ruò芭bā蕉jiāo，

夫fū幻huàn喻yù如rú识shí，诸zhū佛fó说shuō若ruò此cǐ，

当dāng为wèi观guān是shì要yào，熟shú省shěng而ér思sī惟wéi。

空kōng虚xū之zhī为wèi审shěn，不bù睹dǔ其qí有yǒu常cháng，

欲yù见jiàn阴yīn当dāng尔ěr，真zhēn智zhì说shuō皆jiē然rán。

三sān事shì断duàn绝jué时shí，知zhī身shēn无wú所suǒ直zhí，

命mìng气qì温wēn燸rú识shí，舍shě身shēn而ér转zhuǎn逝shì。

当dāng其qí死sǐ卧wò地dì，犹yóu草cǎo无wú所suǒ知zhī，

观guān其qí状zhuàng如rú是shì，但dàn幻huàn而ér愚yú贪tān。

心xīn心xīn为wèi无wú安ān，亦yì无wú有yǒu牢láo强qiáng，

知zhī五wǔ阴yīn如rú此cǐ，比bǐ丘qiū宜yí精jīng勤qín。

是shì以yǐ当dāng昼zhòu夜yè，自zì觉jué念niàn正zhèng智zhì，

受shòu行xíng寂jì灭miè道dào，行héng除chú最zuì安ān乐lè。”

佛fó说shuō如rú是shì。比bǐ丘qiū闻wén，皆jiē欢huān喜xǐ。