“尔ěr时shí，菩pú萨sà欲yù求qiú于yú彼bǐ粗cū食shí之zhī时shí，止zhǐ欲yù令lìng身shēn少shǎo得de气qì力lì。当dāng于yú是shì时shí，而ér彼bǐ善shàn生shēng村cūn主zhǔ之zhī女nǚ，从cóng初chū始shǐ见jiàn菩pú萨sà已yǐ来lái，起qǐ于yú彼bǐ日rì，为wèi菩pú萨sà作zuò布bù施shī熟shú食shí并bìng及jí器qì皿mǐn，若ruò布bù施shī他tā。或huò复fù于yú前qián，未wèi至zhì日rì中zhōng，若ruò见jiàn沙shā门mén若ruò婆pó罗luó门mén乞qǐ食shí来lái者zhě，所suǒ乞qǐ熟shú食shí并bìng及jí食shí器qì，而ér悉xī布bù施shī，复fù心xīn口kǒu念niàn如rú是shì之zhī愿yuàn：‘藉jí此cǐ施shī食shí所suǒ有yǒu功gōng德dé，回huí施shī于yú彼bǐ释shì种zhǒng大dà子zi所suǒ苦kǔ行xíng者zhě，愿yuàn令lìng成chéng就jiù早zǎo得dé诸zhū通tōng，愿yuàn速sù成chéng就jiù菩pú提tí妙miào果guǒ，愿yuàn令lìng苦kǔ行xíng如rú心xīn所suǒ愿yuàn，悉xī具jù足zú满mǎn。’如rú是shì布bù施shī行xíng食shí并bìng器qì经jīng过guò六liù年nián。

“尔ěr时shí，菩pú萨sà六liù年nián既jì满mǎn，至zhì春chūn二èr月yuè十shí六liù日rì时shí，内nèi心xīn自zì作zuò如rú是shì思sī惟wéi：‘我wǒ今jīn不bù应yīng将jiāng如rú是shì食shí食shí已yǐ，而ér证zhèng阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。我wǒ今jīn更gèng从cóng阿ā谁shuí边biān求qiú美měi好hǎo之zhī食shí？谁shuí能néng与yǔ我wǒ如rú彼bǐ美měi食shí，令lìng我wǒ食shí已yǐ，即jí便biàn证zhèng取qǔ阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。’时shí菩pú萨sà心xīn作zuò于yú如rú是shì思sī惟wéi之zhī时shí，有yǒu一yì天tiān子zi知zhī菩pú萨sà心xīn如rú是shì思sī惟wéi，速sù往wǎng诣yì于yú善shàn生shēng村cūn主zhǔ二èr女nǚ之zhī边biān，至zhì彼bǐ处chù已yǐ，即jí告gào之zhī言yán：‘汝rǔ善shàn生shēng女nǚ！汝rǔ若ruò知zhī时shí，菩pú萨sà今jīn欲yù求qiú好hǎo美měi食shí，菩pú萨sà今jīn须xū最zuì上shàng美měi食shí，食shí美měi食shí已yǐ，然rán后hòu欲yù证zhèng阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。汝rǔ等děng今jīn可kě为wèi彼bǐ备bèi办bàn足zú十shí六liù分fēn妙miào好hǎo乳rǔ糜mí。’

“是shì时shí善shàn生shēng村cūn主zhǔ二èr女nǚ，闻wén于yú彼bǐ天tiān如rú是shì告gào已yǐ，欢huān喜xǐ踊yǒng跃yuè，遍biàn满mǎn其qí体tǐ不bù能néng自zì胜shèng。速sù疾jí集jí聚jù一yī千qiān牸zì牛niú，而ér𤛓乳rǔ取qǔ，转zhuǎn更gèng将jiāng饮yǐn五wǔ百bǎi牸zì牛niú，更gèng别bié日rì𤛓此cǐ五wǔ百bǎi牛niú，转zhuǎn持chí乳rǔ将jiāng饮yǐn于yú二èr百bǎi五wǔ十shí牸zì牛niú，后hòu日rì𤛓此cǐ二èr百bǎi五wǔ十shí牸zì牛niú之zhī乳rǔ，还hái更gèng饮yǐn百bǎi二èr十shí五wǔ牛niú，后hòu日rì𤛓此cǐ一yī百bǎi二èr十shí五wǔ牸zì牛niú乳rǔ，饮yǐn六liù十shí牛niú，后hòu日rì𤛓此cǐ六liù十shí牛niú乳rǔ，饮yǐn三sān十shí牛niú，后hòu日rì𤛓此cǐ三sān十shí牛niú乳rǔ，饮yǐn十shí五wǔ牛niú，后hòu日rì𤛓此cǐ十shí五wǔ牛niú乳rǔ，著zhe于yú一yī分fēn净jìng好hǎo粳jīng米mǐ，为wèi于yú菩pú萨sà煮zhǔ上shàng乳rǔ糜mí。其qí彼bǐ二èr女nǚ煮zhǔ乳rǔ糜mí时shí，现xiàn种zhǒng种zhǒng相xiāng。或huò复fù出chū于yú满mǎn花huā瓶píng相xiāng，或huò现xiàn功gōng德dé河hé水shuǐ渊yuān相xiāng，或huò时shí现xiàn于yú万wàn字zì之zhī相xiāng，或huò现xiàn功gōng德dé千qiān辐fú轮lún相xiāng，或huò复fù现xiàn于yú斛hú领lǐng牛niú相xiāng，或huò现xiàn象xiàng王wáng龙lóng王wáng之zhī相xiāng，或huò现xiàn鱼yú相xiāng，或huò时shí复fù现xiàn大dà丈zhàng夫fū相xiāng，或huò复fù现xiàn于yú帝dì释shì形xíng相xiāng，或huò时shí有yǒu现xiàn梵fàn王wáng形xíng相xiāng。或huò复fù现xiàn出chū乳rǔ糜mí向xiàng上shàng涌yǒng沸fèi，上shàng至zhì半bàn多duō罗luó树shù，须xū臾yú还hái下xià；或huò现xiàn乳rǔ糜mí向xiàng上shàng，高gāo至zhì一yī多duō罗luó树shù，讫qì已yǐ还hái下xià；或huò现xiàn出chū高gāo一yī丈zhàng夫fū状zhuàng，还hái入rù彼bǐ器qì，无wú有yǒu一yī渧dì离lí于yú彼bǐ器qì而ér落luò余yú处chǔ。煮zhǔ乳rǔ糜mí时shí，别bié有yǒu一yī善shàn解jiě海hǎi算suàn数shù占zhàn相xiāng师shī，来lái至zhì彼bǐ之zhī处chù，见jiàn其qí乳rǔ糜mí出chū现xiàn如rú是shì诸zhū种zhǒng相xiàng貌mào，善shàn占zhàn观guān已yǐ，作zuò如rú是shì语yǔ：‘希xī有yǒu希xī有yǒu！是shì谁shuí得dé此cǐ乳rǔ糜mí而ér食shí？彼bǐ人rén食shí已yǐ，不bù久jiǔ而ér证zhèng甘gān露lù妙miào药yào。’

“尔ěr时shí菩pú萨sà至zhì于yú二èr月yuè二èr十shí三sān日rì，于yú晨chén朝cháo时shí，齐qí整zhěng着zhuó衣yī，欲yù向xiàng优yōu娄lóu频pín蠡lí聚jù落luò而ér行xíng乞qǐ食shí，渐jiàn渐jiàn至zhì于yú难nán提tí迦jiā村cūn。至zhì彼bǐ村cūn已yǐ，在zài村cūn主zhǔ家jiā大dà门mén之zhī外wài默mò然rán而ér立lì，欲yù求qiú食shí故gù。是shì时shí善shàn生shēng村cūn主zhǔ之zhī女nǚ，见jiàn于yú菩pú萨sà在zài其qí门mén边biān默mò然rán求qiú食shí，见jiàn已yǐ即jí便biàn取qǔ一yī金jīn钵bō，盛shèng贮zhù安ān置zhì和hé蜜mì乳rǔ糜mí，满mǎn其qí钵bō中zhōng，自zì手shǒu执zhí持chí，向xiàng菩pú萨sà前qián，到dào已yǐ即jí住zhù白bái菩pú萨sà言yán：‘唯wéi愿yuàn尊zūn者zhě！受shòu我wǒ此cǐ钵bō和hé蜜mì乳rǔ糜mí，怜lián愍mǐn我wǒ故gù。’

“尔ěr时shí菩pú萨sà见jiàn彼bǐ乳rǔ糜mí调tiáo和hé于yú蜜mì，内nèi心xīn如rú是shì思sī惟wéi念niàn言yán：‘我wǒ今jīn得dé好hǎo封fēng疮chuāng之zhī药yào，是shì故gù我wǒ今jīn应yīng须xū强qiáng发fā精jīng进jìn之zhī行xíng，欲yù证zhèng甘gān露lù及jí正zhèng法fǎ故gù。又yòu我wǒ久jiǔ来lái失shī此cǐ法fǎ体tǐ及jí是shì法fǎ行xíng，今jīn日rì应yīng须xū生shēng道dào路lù故gù，我wǒ今jīn发fā是shì誓shì愿yuàn之zhī相xiāng，我wǒ办bàn是shì意yì，如rú我wǒ今jīn日rì此cǐ所suǒ和hé蜜mì功gōng德dé乳rǔ糜mí，依yī时shí奉fèng持chí抟tuán食shí之zhī食shí，依yī法fǎ食shí已yǐ，我wǒ应yīng须xū度dù死sǐ命mìng鬼guǐ界jiè，伏fú彼bǐ死sǐ命mìng鬼guǐ军jūn之zhī众zhòng，度dù于yú彼bǐ岸àn。’

“菩pú萨sà如rú是shì思sī惟wéi念niàn已yǐ，受shòu彼bǐ乳rǔ糜mí，而ér问wèn善shàn生shēng村cūn主zhǔ女nǚ言yán：‘姊zǐ善shàn仁rén者zhě！我wǒ若ruò食shí此cǐ乳rǔ糜mí讫qì后hòu，将jiāng此cǐ钵bō器qì，付fù嘱zhǔ与yǔ谁shuí？’善shàn生shēng女nǚ言yán：‘付fù与yǔ仁rén者zhě！’菩pú萨sà复fù言yán：‘我wǒ如rú是shì器qì，无wú有yǒu用yòng处chǔ。’善shàn生shēng女nǚ言yán：‘仁rén者zhě随suí意yì思sī念niàn所suǒ作zuò，又yòu我wǒ从cóng来lái布bù施shī他tā食shí，恒héng常cháng备bèi办bàn并bìng器qì布bù施shī。’

“尔ěr时shí，菩pú萨sà受shòu彼bǐ食shí已yǐ，从cóng于yú优yōu娄lóu频pín蠡lí聚jù落luò正zhèng念niàn而ér出chū，安ān庠xiáng渐jiàn至zhì尼ní连lián河hé岸àn。到dào已yǐ即jí便biàn持chí所suǒ得de食shí，安ān置zhì一yī边biān清qīng净jìng之zhī地dì，脱tuō衣yī入rù彼bǐ河hé中zhōng澡zǎo浴yù，除chú身shēn热rè气qì。菩pú萨sà澡zǎo浴yù身shēn体tǐ之zhī时shí，虚xū空kōng诸zhū天tiān，以yǐ天tiān种zhǒng种zhǒng微wēi妙miào香xiāng末mò和hé彼bǐ水shuǐ雨yǔ，种zhǒng种zhǒng杂zá下xià雨yǔ于yú水shuǐ上shàng。

“尔ěr时shí彼bǐ处chù尼ní连lián禅chán河hé，以yǐ诸zhū末mò香xiāng种zhǒng种zhǒng众zhòng花huā弥mí满mǎn水shuǐ上shàng，合hé杂zá而ér流liú。是shì时shí菩pú萨sà，于yú彼bǐ水shuǐ中zhōng既jì澡zǎo浴yù已yǐ，取qǔ其qí袈jiā裟shā，于yú水shuǐ中zhōng濯zhuó出chū捩liè晒shài干gān，著zhe于yú体tǐ上shàng，欲yù渡dù彼bǐ水shuǐ，波bō流liú湍tuān疾jí，身shēn体tǐ尪wāng羸léi，不bù能néng得dé越yuè，兼jiān复fù六liù年nián精jīng勤qín苦kǔ行xíng，身shēn力lì劣liè弱ruò，不bù能néng得dé济jì彼bǐ河hé之zhī岸àn。

“尔ěr时shí，彼bǐ河hé有yǒu一yī大dà树shù名míng頞è谁shuí那nà(隋suí言yán今jīn者zhě)，彼bǐ树shù之zhī神shén，名míng柯kē俱jù婆pó(隋suí言yán小xiǎo峰fēng)，住zhù依yī彼bǐ树shù。时shí彼bǐ树shù神shén，以yǐ诸zhū璎yīng珞luò庄zhuāng严yán之zhī臂bì，引yǐn向xiàng菩pú萨sà。是shì时shí菩pú萨sà，执zhí树shù神shén手shǒu，得dé渡dù彼bǐ河hé。菩pú萨sà所suǒ浴yù河hé内nèi香xiāng水shuǐ，一yī切qiè诸zhū天tiān各gè各gè分fēn取qǔ，将jiāng还hái宫gōng殿diàn，以yǐ此cǐ功gōng德dé吉jí祥xiáng水shuǐ故gù，将jiāng洒sǎ自zì宫gōng。

“尔ěr时shí，彼bǐ河hé尼ní连lián禅chán主zhǔ有yǒu一yī龙lóng女nǚ，名míng尼ní连lián茶chá耶yé(隋suí言yán不bù寡guǎ)，从cóng地dì踊yǒng出chū，手shǒu执zhí庄zhuāng严yán天tiān妙miào筌quán提tí，奉fèng献xiàn菩pú萨sà。菩pú萨sà受shòu已yǐ，即jí坐zuò其qí上shàng。坐zuò其qí上shàng已yǐ，取qǔ彼bǐ善shàn生shēng村cūn主zhǔ之zhī女nǚ所suǒ献xiàn乳rǔ糜mí，如rú意yì饱bǎo食shí，悉xī皆jiē净jìng尽jìn。菩pú萨sà既jì食shí彼bǐ乳rǔ糜mí已yǐ，缘yuán过guò去qù世shì行háng檀tán福fú报bào业yè力lì熏xūn故gù，身shēn体tǐ相xiāng好hǎo，平píng复fù如rú旧jiù，端duān正zhèng可kě喜xǐ，圆yuán满mǎn具jù足zú，无wú有yǒu缺quē减jiǎn。

“尔ěr时shí菩pú萨sà食shí彼bǐ糜mí讫qì，以yǐ金jīn钵bō器qì，弃qì掷zhì河hé中zhōng。时shí海hǎi龙lóng王wáng，生shēng大dà希xī有yǒu奇qí特tè之zhī心xīn，复fù为wèi菩pú萨sà难nán现xiàn世shì故gù，执zhí彼bǐ金jīn器qì，拟nǐ欲yù供gōng养yǎng，将jiāng向xiàng自zì宫gōng。是shì时shí天tiān主zhǔ释shì提tí桓huán因yīn，即jí化huà其qí身shēn作zuò金jīn翅chì鸟niǎo，金jīn刚gāng宝bǎo[口*(隹/乃)]，从cóng海hǎi龙lóng边biān夺duó取qǔ金jīn钵bō，向xiàng忉dāo利lì宫gōng三sān十shí三sān天tiān，恒héng自zì供gòng养yǎng。于yú今jīn彼bǐ处chù三sān十shí三sān天tiān立lì节jié，名míng为wéi供gōng养yǎng菩pú萨sà金jīn钵bō器qì节jié，从cóng彼bǐ已yǐ来lái，至zhì今jīn不bù断duàn。

“尔ěr时shí菩pú萨sà食shí糜mí已yǐ讫qì，从cóng坐zuò而ér起qǐ，安ān庠xiáng渐jiàn渐jiàn向xiàng菩pú提tí树shù，彼bǐ之zhī筌quán提tí其qí龙lóng王wáng女nǚ，还hái自zì收shōu摄shè，将jiāng归guī自zì宫gōng，为wèi供gōng养yǎng故gù。而ér有yǒu偈jì说shuō：

“‘菩pú萨sà如rú法fǎ食shí乳rǔ糜mí，是shì彼bǐ善shàn生shēng女nǚ所suǒ献xiàn，

食shí讫qì欢huān喜xǐ向xiàng道dào树shù，决jué定dìng欲yù证zhèng取qǔ菩pú提tí。’