佛fú从cóng本běn国guó，与yǔ比bǐ丘qiū僧sēng千qiān二èr百bǎi五wǔ十shí人rén俱jù，游yóu于yú王wáng舍shè国guó竹zhú园yuán中zhōng。长zhǎng者zhě伯bó勤qín，承chéng佛fú降jiàng尊zūn，驰chí诣yì竹zhú园yuán，五wǔ心xīn礼lǐ足zú，逡qūn巡xún恭gōng住zhù，整zhěng心xīn白bái佛fó：“唯wéi愿yuàn世shì尊zūn，顾gù下xià薄báo食shí。”佛fó法fǎ默mò然rán已yǐ为wèi许xǔ可kě。长zhǎng者zhě欣xīn悦yuè，接jiē足zú而ér退tuì。还huán家jiā具jù膳shàn，庄zhuāng严yán幢zhuàng幡fān，亲qīn自zì执zhí事shì，极jí世shì之zhī味wèi。舍shě卫wèi长zhǎng者zhě，名míng曰yuē须xū达dá(晋jìn言yán善shàn温wēn)。与yǔ主zhǔ人rén伯bó勤qín虽suī未wèi相xiāng见jiàn，每měi信xìn相xiāng闻wén，行xíng同tóng德dé齐qí，遥yáo揖yī为wèi友yǒu。须xū达dá因yīn事shì来lái行xíng，推tuī亲qīn往wǎng造zào，伯bó勤qín亲qīn供gōng不bù容róng得dé出chū。须xū达dá踟chí蹰chú殊shū久jiǔ，呼hū使shǐ而ér曰yuē：“吾wú故gù远yuǎn至zhì，以yǐ展zhǎn不bù面miàn，虚xū心xīn在zài昔xī，驰chí散sàn所suǒ怀huái。不bù谓wèi今jīn日rì见jiàn薄báo不bù偶ǒu。”迦jiā兰lán迦jiā事shì讫qì乃nǎi出chū，相xiāng揖yī而ér坐zuò：“不bù面miàn在zài昔xī屈qū辱rǔ临lín顾gù，倾qīng企qǐ之zhī情qíng有yǒu兼jiān来lái趣qù。明míng请qǐng大dà宾bīn，执zhí事shì自zì逼bī，是shì使shǐ乃nǎi心xīn滞zhì而ér不bù叙xù。”善shàn温wēn问wèn曰yuē：“何hé谓wèi大dà宾bīn？为wéi是shì婚hūn姻yīn国guó节jié会huì耶yé？”答dá曰yuē：“同tóng志zhì！卿qīng不bù闻wén乎hū？白bái净jìng王wáng太tài子zǐ，入rù山shān六liù年nián，道dào成chéng号hào佛fú。威wēi相xiāng明míng远yuǎn，神shén明míng烛zhú幽yōu。方fāng身shēn丈zhàng六liù，华huá色sè紫zǐ金jīn，明míng耀yào于yú世shì，吐tǔ法fǎ陈chén戒jiè，精jing义yi入ru神shen。所suǒ从cóng弟dì子zǐ，名míng比bǐ丘qiū僧sēng，居jū静jìng正zhèng身shēn，修xiū德dé履lǚ道dào，忽hū荣róng弃qì利lì，义yì曰yuē真zhēn人rén，凡fán有yǒu一yī千qiān二èr百bǎi五wǔ十shí人rén俱jù。”

善shàn温wēn闻wén称chēng佛fú声shēng举jǔ，身shēn毛máo竖shù，心xīn喜xǐ交jiāo胸xiōng。逸yì豫yù待dài明míng，五wǔ情qíng内nèi骚sāo，转zhuǎn侧cè不bù寐mèi。至zhì诚chéng感gǎn通tōng，中zhōng夜yè霍huò明míng，即jí便biàn严yán出chū。方fāng向xiàng城chéng门mén，顾gù见jiàn城chéng左zuǒ，有yǒu神shén祠cí舍shě，名míng曰yuē漯luò披pī。过guò往wǎng跪guì拜bài，礼lǐ毕bì旋xuán顾gù，奄yǎn便biàn更gèng冥míng。善shàn温wēn惶huáng恐kǒng，不bù知zhī所suǒ趣qù，虽suī有yǒu此cǐ变biàn，心xīn犹yóu存cún佛fú，承chéng其qí至zhì心xīn恐kǒng畏wèi消xiāo除chú。空kōng中zhōng声shēng曰yuē：“善shàn哉zāi！须xū达dá！心xīn至zhì乃nǎi尔ěr。”即jí问wèn空kōng声shēng：“为wéi是shì何hé神shén？”便biàn答dá之zhī曰yuē：“吾wú是shì子zi亲qīn摩mó因yīn提tí也yě！”问wèn曰yuē：“卿qīng生shēng何hé许xǔ？奚xī为wèi此cǐ间jiān？”即jí而ér答dá曰yuē：“吾wú昔xī从cóng佛fú神shén足zú弟dì子zǐ大dà目mù揵qián连lián，闻wén说shuō经jīng法fǎ。因yīn此cǐ福fú报bào，得dé生shēng第dì一yì天tiān上shàng，功gōng德dé甚shén少shǎo，别bié使shǐ典diǎn此cǐ。见jiàn卿qīng至zhì心xīn，来lái相xiāng佐zuǒ助zhù。佛fú者zhě至zhì尊zūn，举jǔ足zú中zhōng间jiān，福fú祐yòu难nán量liàng，恨hèn吾wú生shēng存cún不bù获huò睹dǔ佛fú。如rú今jīn所suǒ见jiàn，明míng验yàn真zhēn谛dì。”天tiān放fàng大dà光guāng，照zhào于yú竹zhú园yuán。善shàn温wēn寻xún光guāng，遥yáo见jiàn如rú来lái，逾yú于yú所suǒ闻wén，前qián拜bài却què住zhù，微wēi心xīn视shì相xiāng，而ér问wèn于yú佛fú：“神shén尊zūn宁níng安ān耶yé？”佛fú为wèi须xū达dá，而ér作zuò颂sòng曰yuē：

“无wú忧yōu无wú喜xǐ相xiāng，心xīn虚xū清qīng净jìng安ān，

已yǐ能néng无wú所suǒ生shēng，见jiàn谛dì入rù泥ní洹huán。

觉jué正zhèng念niàn清qīng明míng，己jǐ度dù五wǔ道dào渊yuān，

恩ēn爱ài网wǎng断duàn坏huài，永yǒng寂jì悦yuè彼bǐ安ān。”

长zhǎng者zhě须xū达dá，闻wén说shuō是shì时shí，因yīn本běn功gōng德dé，便biàn发fā净jìng意yì，逮dǎi得dé法fǎ眼yǎn，归guī命mìng三sān尊zūn，咨zī受shòu五wǔ戒jiè，为wèi清qīng信xìn士shì。前qián白bái佛fó言yán：“唯wéi愿yuàn如rú来lái，临lín盻xì舍shě卫wèi，教jiào授shòu一yī时shí，济jì度dù君jūn民mín。”世shì尊zūn又yòu曰yuē：“卿qīng姓xìng字zì何hé乎hū？”长zhǎng者zhě跪guì对duì曰yuē：“鄙bǐ字zì须xū达dá，侍shì养yǎng孤gū老lǎo，供gōng给jǐ衣yī食shí，国guó人rén称chēng我wǒ给jǐ孤gū独dú氏shì。”佛fú而ér告gào曰yuē：“彼bǐ有yǒu精jīng舍shè，容róng吾wú众zhòng不bú？”对duì曰yuē：“未wèi有yǒu。”长zhǎng者zhě须xū达dá，承chéng佛fú圣shèng旨zhǐ，进jìn前qián长cháng跪guì，而ér白bái世shì尊zūn：“余yú能néng堪kān任rèn兴xìng立lì精jīng舍shè，唯wéi须xū比bǐ丘qiū，监jiān临lín处chù当dāng。”顾gù敕chì舍shè利lì弗fú，并bìng行xíng营yíng佐zuǒ，即jí受shòu教jiào命mìng，作zuò礼lǐ而ér退tuì。

还hái彼bǐ舍shě卫wèi，周zhōu行xíng求qiú地dì，唯wéi祇qí园yuán好hǎo——众zhòng果guǒ流liú泉quán，奇qí鸟niǎo翔xiáng集jí，地dì夷yí木mù茂mào，去qù城chéng又yòu近jìn——因yīn往wǎng守shǒu请qǐng祇qí，了liǎo无wú卖mài意yì。求qiú之zhī不bù止zhǐ，恚huì而ér言yán曰yuē：“若ruò能néng以yǐ金jīn钱qián，集jí布bù满mǎn园yuán，尔ěr乃nǎi出chū耳ěr？”重zhòng问wèn：“审shěn实shí尔ěr不bù？”祇qí谓wèi：“价jià高gāo，子zi必bì不bù及jí，戏xì言yán决jué耳ěr！复fù何hé疑yí哉zāi？”须xū达dá辞cí还hái，载zài辇niǎn送sòng钱qián。园yuán监jiān不bù听tīng，走zǒu白bái大dà家jiā：“须xū达dá送sòng钱qián，不bù审shěn内nèi不bù？”报bào敕chì园yuán监jiān：“吾wú自zì戏xì言yán，遣qiǎn钱qián勿wù受shòu。”二èr人rén共gòng诤zhēng，举jǔ国guó耆qí老lǎo，驰chí往wǎng谏jiàn止zhǐ。耆qí老lǎo断duàn当dāng：“地dì价jià已yǐ决jué，不bù应yīng得de悔huǐ。国guó政zhèng清qīng平píng，祇qí不bù违wéi法fǎ。”即jí听tīng布bù钱qián。门mén里lǐ不bù周zhōu，祇qí意yì喜xǐ曰yuē：“吾wú还hái得dé园yuán矣yǐ！”遣qiǎn人rén催cuī督dū。须xū达dá自zì往wǎng，共gòng诣yì园yuán观guān，所suǒ思sī未wèi周zhōu，意yì愦kuì不bù乐lè。祇qí曰yuē：“国guó贤xián若ruò悔huǐ便biàn止zhǐ。”答dá言yán：“不bù悔huǐ。”思sī得dé伏fú藏cáng，毕bì地dì直zhí耳ěr。祇qí心xīn惟wéi：“佛fú必bì是shì至zhì尊zūn，能néng使shǐ斯sī人rén，竭jié财cái不bù恨hèn，可kě戴dài可kě仰yǎng，神shén妙miào如rú兹zī。”便biàn谓wèi须xū达dá：“勿wù复fù足zú钱qián，余yú地dì贸mào树shù共gòng立lì精jīng舍shè。”须xū达dá即jí言yán：“善shàn哉zāi！许xǔ诺nuò。”便biàn兴xìng功gōng夫fū，僧sēng房fáng、坐zuò具jù、床chuáng㯓tà、茵yīn褥rù，极jí世shì之zhī妙miào；加jiā施shī幢zhuàng幡fān，香xiāng汁zhī洒sǎ地dì，备bèi办bàn供gōng具jù，兼jiān肴yáo重zhòng馔zhuàn，烧shāo众zhòng名míng香xiāng，遥yáo跪guì请qǐng佛fú：“唯wéi愿yuàn如rú来lái枉wǎng屈qū尊zūn神shén。”

于yú是shì众zhòng祐yòu，与yǔ大dà比bǐ丘qiū僧sēng千qiān二èr百bǎi五wǔ十shí人rén俱jù，游yóu于yú舍shě卫wèi国guó，应yīng须xū达dá请qǐng。威wēi神shén震zhèn动dòng，国guó内nèi咸xián喜xǐ，男nán女nǚ大dà小xiǎo填tián路lù而ér出chū。给jǐ孤gū独dú氏shì及jí王wáng弟dì祇qí陀tuó，前qián礼lǐ佛fó足zú，共gòng上shàng精jīng舍shè。佛fú受shòu咒zhòu愿yuàn，故gù曰yuē祇qí树shù给jǐ孤gū独dú园yuán。王wáng国guó有yǒu事shì，急jí召zhào须xū达dá，赴fù行xíng应yìng会huì。事shì讫qì驰chí还hái，奉fèng斋zhāi尽jǐn恭gōng。却què从cóng步bù涉shè中zhōng路lù有yǒu人rén，奉fèng酪lào一yī瓶píng，顾gù无wú所suǒ使shǐ，自zì提tí而ér行xíng。前qián逢féng梵fàn志zhì，请qǐng令lìng持chí之zhī。共gòng诣yì精jīng舍shè，手shǒu自zì斟zhēn酌zhuó。顾gù命mìng梵fàn志zhì，汝rǔ便biàn斟zhēn酌zhuó。饭fàn讫qì行xíng澡zǎo，俨yǎn然rán听tīng法fǎ，一yī切qiè欢huān喜xǐ，称chēng善shàn无wú量liàng。

梵fàn志zhì暮mù还hái，奉fèng斋zhāi不bù餐cān。妇fù怪guài而ér问wèn：“不bù审shěn何hé恨hèn？”答dá曰yuē：“不bù恚huì，吾wú斋zhāi故gù耳ěr。”妇fù重zhòng质zhì之zhī：“何hé从cóng斋zhāi来lái？”梵fàn志zhì答dá曰yuē：“给jǐ孤gū独dú氏shì于yú园yuán饭fàn佛fú，请qǐng吾wú往wǎng斋zhāi，斋zhāi名míng八bā关guān。”其qí妇fù流liú泪lèi，忿fèn然rán恚huì曰yuē：“君jūn毁huǐ遗yí则zé，祸huò此cǐ兴xìng矣yǐ！瞿qú昙tán乱luàn法fǎ，奚xī足zú采cǎi纳nà？”迫pò踧cù不bù已yǐ，便biàn共gòng俱jù饭fàn。梵fàn志zhì寿shòu算suàn，终zhōng于yú夜yè半bàn，生shēng于yú郁yù多duō罗luó卫wèi国guó，作zuò大dà泽zé树shù神shén。时shí有yǒu婆pó罗luó门mén等děng五wǔ百bǎi人rén，欲yù诣yì恒héng水shuǐ三sān祠cí神shén池chí，沐mù浴yù垢gòu秽huì，希xī望wàng神shén仙xiān。中zhōng道dào乏fá粮liáng，遥yáo望wàng彼bǐ树shù，想xiǎng有yǒu流liú泉quán，驰chí趣qù树shù下xià，了liǎo无wú所suǒ见jiàn，穷qióng困kùn斯sī泽zé，饥jī渴kě委wěi厄è。树shù神shén人rén现xiàn，问wèn梵fàn志zhì曰yuē：“道dào士shì那nà来lái？今jīn若ruò行xíng耶yé？”同tóng声shēng答dá曰yuē：“欲yù诣yì神shén池chí澡zǎo浴yù望wàng仙xiān，今jīn日rì饥jī渴kě，幸xìng哀āi矜jīn济jì。”树shù神shén即jí举jǔ手shǒu，众zhòng味wèi流liú溢yì。众zhòng饭fàn饱bǎo足zú。诣yì神shén请qǐng曰yuē：“何hé等děng功gōng德dé，致zhì此cǐ巍wēi巍wēi？”神shén答dá梵fàn志zhì：“吾wú因yīn舍shě卫wèi给jǐ孤gū独dú氏shì，持chí八bā关guān斋zhāi，为wèi妇fù所suǒ败bài，不bù卒zú其qí业yè，来lái生shēng斯sī泽zé，作zuò此cǐ树shù神shén。若ruò终zhōng斋zhāi法fǎ，福fú应yīng生shēng天tiān。”尔ěr时shí树shù神shén，而ér作zuò颂sòng曰yuē：

“祠cí祀sì种zhǒng祸huò根gēn，日rì夜yè长zhǎng枝zhī条tiáo，

唐táng苦kǔ败bài身shēn本běn，法fǎ斋zhāi度dù世shì仙xiān。”

梵fàn志zhì闻wén偈jì，迷mí解jiě信xìn受shòu，旋xuán还hái舍shě卫wèi。路lù由yóu一yī国guó，名míng拘jū蓝lán尼ní，国guó有yǒu长zhǎng者zhě，字zì瞿qú师shī罗luó(晋jìn言yán美měi音yīn)，人rén民mín敬jìng爱ài，言yán辄zhé顺shùn承chéng。梵fàn志zhì众zhòng等děng，往wǎng造zào求qiú宿sù。美měi音yīn问wèn曰yuē：“道dào士shì何hé来lái？今jīn欲yù所suǒ之zhī？”具jù陈chén彼bǐ泽zé树shù神shén功gōng德dé，欲yù诣yì舍shě卫wèi，造zào孤gū独dú氏shì攒zǎn采cǎi法fǎ斋zhāi，冀jì遂suì本běn志zhì。美měi音yīn喜xǐ跃yuè，宿sù行xíng所suǒ追zhuī，亘gèn解jiě欲yù行xíng，明míng旦dàn宣xuān令lìng：“宗zōng室shì及jí所suǒ亲qīn爱ài，谁shuí能néng共gòng行xíng受shòu斋zhāi揩kāi式shì？”合hé五wǔ百bǎi人rén佥qiān然rán应yīng命mìng，本běn愿yuàn相xiāng引yǐn，感gǎn义yì严yán出chū。行xíng诣yì舍shě卫wèi，未wèi至zhì祇qí洹huán，道dào逢féng须xū达dá，往wǎng造zào佛fú所suǒ过guò而ér不bù识shí。顾gù问wèn从cóng者zhě：“此cǐ何hé大dài夫fū？”对duì曰yuē“给jǐ孤gū独dú氏shì也yě。”梵fàn志zhì众zhòng等děng喜xǐ而ér追zhuī曰yuē：“吾wú愿yuàn成chéng矣yǐ，求qiú人rén得dé人rén。”驰chí趣qù相xiāng见jiàn，同tóng声shēng叹tàn曰yuē：“久jiǔ承chéng令lìng懿yì，注zhù仰yǎng虚xū心xīn，闻wén有yǒu道dào训xùn八bā关guān斋zhāi法fǎ，故gù远yuǎn投tóu托tuō，幸xìng蒙méng示shì导dǎo。”须xū达dá止zhǐ车chē答dá曰yuē：“吾wú有yǒu大dà师shī，号hào曰yuē如rú来lái．众zhòng祐yòu，度dù人rén近jìn在zài祇qí洹huán，可kě共gòng俱jù进jìn，造zào觐jìn世shì尊zūn。”闻wén命mìng敬jìng诺nuò。恭gōng肃sù尽jǐn虔qián，遥yáo瞻zhān如rú来lái，情qíng喜xǐ内nèi发fā，五wǔ体tǐ投tóu地dì，退tuì坐zuò一yī面miàn。缘yuán察chá本běn心xīn，旨zhǐ说shuō法fǎ要yào。五wǔ百bǎi梵fàn志zhì得dé阿ā那nà含hán，便biàn作zuò沙shā门mén。美měi音yīn宗zōng等děng，逮dǎi得dé法fǎ眼yǎn。

诸zhū比bǐ丘qiū白bái佛fó：“五wǔ百bǎi梵fàn志zhì及jí诸zhū长zhǎng者zhě，得dé道dào何hé速sù？”世shì尊zūn告gào曰yuē：“过guò去qù不bù远yuǎn，时shí世shì有yǒu佛fó，号hào名míng迦jiā叶yè。为wèi众zhòng讲jiǎng法fǎ，说shuō吾wú当dāng来lái，今jīn诸zhū梵fàn志zhì于yú彼bǐ佛fú前qián，愿yuàn乐lè欲yù见jiàn当dāng来lái释shì迦jiā文wén佛fú。是shì诸zhū长zhǎng者zhě亦yì同tóng斯sī愿yuàn。从cóng是shì因yīn缘yuán，见jiàn吾wú便biàn解jiě。”比bǐ丘qiū欢huān喜xǐ，尽jǐn受shòu奉fèng行xíng。美měi音yīn心xīn念niàn欲yù请qǐng世shì尊zūn。佛fú知zhī其qí念niàn，而ér告gào之zhī曰yuē：“彼bǐ无wú精jīng舍shè，汝rǔ愿yuàn不bù遂suí。”美měi音yīn悦yuè解jiě，喜xǐ前qián白bái佛fó：“我wǒ有yǒu别bié宅zhái，愿yuàn为wèi精jīng舍shè。唯wéi哀āi垂chuí救jiù，济jì度dù群qún生shēng。”乞qǐ退tuì还huán国guó，修xiū备bèi所suǒ供gōng，头tóu面miàn接jiē足zú，礼lǐ毕bì而ér去qù。