我wǒ昔xī曾céng闻wén，佛fú初chū出chū家jiā夜yè，佛fó子zǐ罗luó睺hóu罗luó，始shǐ入rù于yú胎tāi。悉xī达dá菩pú萨sà，六liù年nián苦kǔ行xíng，于yú菩pú提tí树shù下xià，降xiáng伏fú四sì魔mó，除chú诸zhū阴yīn盖gài，豁huò然rán大dà悟wù，成chéng无wú上shàng道dào，具jù足zú十shí力lì、四sì无wú所suǒ畏wèi，成chéng就jiù十shí八bā不bù共gòng之zhī法fǎ，具jù四sì辩biàn才cái，悉xī于yú诸zhū度dù得dé到dào彼bǐ岸àn，解jiě了le一yī切qiè诸zhū佛fú之zhī法fǎ，过guò诸zhū声shēng闻wén缘yuán觉jué之zhī上shàng。于yú初chū成chéng道dào夜yè，生shēng罗luó睺hóu罗luó，举jǔ宫gōng婇cāi女nǚ，咸xián皆jiē惭cán耻chǐ，生shēng大dà忧yōu恼nǎo，而ér作zuò是shì言yán：“怪guài哉zāi大dà恶è耶yé输shū陀tuó罗luó，不bù虑lǜ是shì非fēi，轻qīng有yǒu所suǒ作zuò，不bù自zì爱ài慎shèn，令lìng我wǒ举jǔ宫gōng都dōu被bèi染rǎn污wū。悉xī达dá菩pú萨sà，久jiǔ已yǐ出chū家jiā，而ér于yú今jīn者zhě，卒zú生shēng此cǐ子zi，甚shèn为wéi耻chǐ辱rǔ。”时shí有yǒu释shì女nǚ，名míng曰yuē电diàn光guāng，是shì耶yé输shū陀tuó罗luó姨yí母mǔ之zhī女nǚ，椎chuí胸xiōng拍pāi髀bì，瞋chēn恚huì呵ā骂mà：“耶yé输shū陀tuó罗luó！汝rǔ于yú尊zūn长zhǎng所suǒ亲qīn，何hé以yǐ自zì损sǔn？悉xī达dá太tài子zǐ，出chū家jiā学xué道dào，已yǐ经jīng六liù年nián，生shēng此cǐ小xiǎo儿ér，甚shèn为wéi非fēi时shí，从cóng谁shuí而ér得dé？尔ěr无wú惭cán愧kuì，辱rǔ我wǒ种zhǒng族zú，不bù数shù种zhǒng族zú，不bù护hù恶è名míng。悉xī达dá菩pú萨sà，有yǒu大dà功gōng德dé，名míng称chēng远yuǎn闻wén，汝rǔ今jīn云yún何hé，不bù护hù惜xī彼bǐ，而ér方fāng耻chǐ辱rǔ？”

净jìng饭fàn王wáng当dāng于yú尔ěr时shí，在zài楼lóu阁gé上shàng，见jiàn此cǐ大dà地dì六liù种zhǒng震zhèn动dòng奇qí异yì相xiāng现xiàn，白bái净jìng王wáng见jiàn是shì相xiāng已yǐ，谓wèi菩pú萨sà死sǐ，忧yōu箭jiàn入rù心xīn，生shēng大dà苦kǔ恼nǎo，而ér作zuò是shì言yán：“我wǒ子zi戒jiè香xiāng，充chōng塞sè四sì远yuǎn，相xiāng好hǎo庄zhuāng严yán，如rú莲lián花huā鬘mán，今jīn为wèi死sǐ日rì之zhī所suǒ干gān枯kū，戒jiè深shēn固gù根gēn，惭cán愧kuì枝zhī叶yè，名míng誉yù之zhī香xiāng，大dà悲bēi厚hòu荫yīn。我wǒ子zi如rú树shù，为wèi死sǐ象xiàng所suǒ蹋tà；大dà如rú金jīn山shān，众zhòng宝bǎo庄zhuāng严yán，我wǒ子zǐ金jīn山shān王wáng，相xiāng好hǎo庄zhuāng严yán身shēn，为wéi无wú常cháng金jīn刚gāng杵chǔ之zhī所suǒ碎suì坏huài；犹yóu如rú大dà海hǎi，满mǎn中zhōng众zhòng宝bǎo，如rú摩mó竭jié鱼yú扰rǎo乱luàn海hǎi水shuǐ，我wǒ子zi大dà海hǎi，亦yì复fù如rú是shì，为wèi死sǐ摩mó竭jié鱼yú之zhī所suǒ扰rǎo恼nǎo；犹yóu如rú满mǎn月yuè，众zhòng星xīng围wéi绕rào，我wǒ子zi如rú是shì无wú量liàng功gōng德dé，相xiāng好hǎo庄zhuāng严yán，今jīn为wèi无wú常cháng罗luó睺hóu罗luó所suǒ吞tūn。我wǒ种zhǒng从cóng大dà丈zhàng夫fū、丈zhàng夫fū卢lú越yuè真zhēn净jìng，如rú是shì等děng王wáng，相xiāng续xù至zhì此cǐ，今jīn日rì将jiāng不bù断duàn绝jué我wǒ种zhǒng耶yé？特tè望wàng我wǒ子zi为wèi转zhuàn轮lún圣shèng王wáng，或huò成chéng佛fó道dào，而ér于yú今jīn者zhě，宁nìng可kě死sǐ耶yé？设shè失shī我wǒ子zi，忧yōu愁chóu憔qiáo悴cuì，命mìng必bì不bù全quán，冀jì其qí出chū家jiā法fǎ服fú持chí钵bō，敷fū演yǎn甘gān露lù，如rú此cǐ种zhǒng种zhǒng诸zhū事shì，必bì不bù得dé见jiàn。”以yǐ忆yì子zi故gù，种zhǒng种zhǒng愁chóu思sī思sī惟wéi。是shì时shí闻wén子zǐ宫gōng中zhòng举jǔ声shēng大dà哭kū，王wáng倍bèi惊jīng怖bù，谓wèi太tài子zǐ死sǐ，问wèn前qián走zǒu使shǐ女nǚ言yán：“是shì何hé哭kū声shēng？将jiāng非fēi我wǒ子zi死sǐ耶yé？”女nǚ白bái王wáng言yán：“太tài子zǐ不bù死sǐ，耶yé输shū陀tuó罗luó今jīn产chǎn一yī子zi，举jǔ宫gōng惭cán愧kuì，是shì以yǐ哭kū耳ěr。”王wáng闻wén是shì语yǔ，倍bèi增zēng忧yōu恼nǎo，发fā声shēng大dà哭kū，扬yáng声shēng大dà唤huàn，唱chàng言yán：“怪guài哉zāi！极jí为wéi丑chǒu辱rǔ。我wǒ子zi出chū家jiā，以yǐ经jīng六liù年nián，云yún何hé今jīn日rì，而ér方fāng生shēng子zǐ？”时shí彼bǐ国guó法fǎ，击jī鼓gǔ一yī下xià，一yī切qiè军jūn集jí，九jiǔ万wàn九jiǔ千qiān诸zhū释shì悉xī会huì，即jí唤huàn耶yé输shū陀tuó罗luó。

时shí耶yé输shū陀tuó罗luó，著zhe白bái净jìng衣yī，抱bào儿ér在zài怀huái，都dōu不bù惊jīng怕pà，面miàn小xiǎo有yǒu垢gòu，于yú亲qīn党dǎng中zhōng，抱bào儿ér而ér立lì。时shí执zhí杖zhàng释shì，作zuò色sè瞋chēn忿fèn，骂mà耶yé输shū陀tuó罗luó：“叱chì！尔ěr凡fán鄙bǐ可kě愧kuì之zhī甚shén！辱rǔ我wǒ种zhǒng族zú，有yǒu何hé面miàn目mù，我wǒ等děng前qián立lì？”有yǒu释shì名míng毗pí纽niǔ天tiān，是shì耶yé输shū陀tuó罗luó舅jiù，语yǔ耶yé输shū陀tuó罗luó：“凡fán鄙bǐ婴yīng愚yú，无wú过guò于yú尔ěr。舅jiù于yú种zhǒng族zú，宜yí好hǎo实shí语yǔ，竟jìng为wèi何hé处chǔ而ér得dé此cǐ子zi？”耶yé输shū陀tuó罗luó，都dōu无wú惭cán耻chǐ，正zhèng直zhí而ér言yán：“从cóng彼bǐ出chū家jiā释shì种zhǒng名míng曰yuē悉xī达dá，我wǒ从cóng彼bǐ边biān，而ér得dé此cǐ子zi。”悦yuè头tóu檀tán王wáng，闻wén是shì语yǔ已yǐ，瞋chēn恚huì而ér言yán：“不bù护hù所suǒ生shēng，便biàn作zuò异yì语yǔ，若ruò实shí若ruò虚xū，诸zhū释shì所suǒ知zhī。我wǒ子zi悉xī达dá，本běn在zài家jiā时shí，闻wén有yǒu五wǔ欲yù，耳ěr尚shàng不bù听tīng，况kuàng当dāng有yǒu欲yù而ér生shēng于yú子zi？如rú斯sī之zhī言yán，深shēn为wèi鄙bǐ媟xiè。从cóng谁shuí得dé子zi？毁huǐ辱rǔ我wǒ等děng，实shí是shì谄chǎn曲qū，非fēi正zhèng直zhí法fǎ。我wǒ子zi悉xī达dá，昔xī在zài家jiā时shí，及jí众zhòng珍zhēn宝bǎo肴yáo膳shàn，都dōu无wú染rǎn着zhe，况kuàng今jīn苦kǔ行xíng，日rì食shí麻má米mǐ，以yǐ此cǐ谤bàng毁huǐ。”净jìng饭fàn王wáng极jí大dà瞋chēn恚huì，问wèn诸zhū释shì言yán：“今jīn当dāng云yún何hé苦kǔ毒dú杀shā害hài？”复fù有yǒu释shì言yán：“如rú我wǒ意yì者zhě，当dàng作zuò火huǒ坑kēng，掷zhì置zhì火huǒ中zhōng，使shǐ其qí母mǔ子zǐ，都dōu无wú遗yí余yú。”诸zhū人rén皆jiē言yán：“此cǐ事shì最zuì良liáng。”即jí掘jué火huǒ坑kēng，以yǐ佉qū陀tuó罗luó木mù，积jī于yú坑kēng中zhōng，以yǐ火huǒ焚fén之zhī，即jí将jiāng耶yé输shū陀tuó罗luó至zhì火huǒ坑kēng边biān。

时shí耶yé输shū陀tuó罗luó，见jiàn火huǒ坑kēng已yǐ，方fāng大dà惊jīng怖bù，譬pì如rú野yě鹿lù，独dú在zài围wéi中zhōng四sì向xiàng顾gù望wàng，无wú可kě恃shì怙hù。耶yé输shū陀tuó罗luó便biàn自zì呵hē责zé：“既jì自zì无wú罪zuì受shòu斯sī祸huò患huàn。”遍biàn观guān诸zhū释shì，无wú救jiù己jǐ者zhě，抱bào儿ér长cháng叹tàn，念niàn菩pú萨sà言yán：“汝rǔ有yǒu慈cí悲bēi，怜lián愍mǐn一yī切qiè，天tiān龙lóng鬼guǐ神shén，咸xián敬jìng于yú汝rǔ。今jīn我wǒ母mǔ子zǐ，薄báo于yú祐yòu助zhù，无wú过guò受shòu苦kǔ，云yún何hé菩pú萨sà不bú见jiàn留liú意yì？何hé故gù不bù救jiù我wǒ之zhī母mǔ子zǐ今jīn日rì危wēi厄è？诸zhū天tiān善shàn神shén，无wú忆yì我wǒ者zhě。菩pú萨sà昔xī日rì，处chù众zhòng释shì中zhōng，犹yóu如rú满mǎn月yuè在zài于yú众zhòng星xīng，而ér于yú今jīn者zhě，更gèng不bù一yī见jiàn。”即jí时shí向xiàng佛fú方fāng所suǒ，一yī心xīn敬jìng礼lǐ，复fù拜bài诸zhū释shì，合hé掌zhǎng向xiàng火huǒ，而ér说shuō实shí语yǔ：“我wǒ此cǐ儿ér者zhě，实shí不bù从cóng他tā而ér有yǒu斯sī子zi，若ruò实shí不bù虚xū，犹yóu六liù年nián在zài我wǒ胎tāi中zhōng者zhě，火huǒ当dāng消xiāo灭miè终zhōng不bù烧shāo害hài我wǒ之zhī母mǔ子zǐ。”作zuò是shì语yǔ已yǐ，即jí入rù火huǒ中zhōng，而ér此cǐ火huǒ坑kēng，变biàn为wéi水shuǐ池chí，自zì见jiàn己jǐ身shēn，处chǔ莲lián花huā上shàng，都dōu无wú恐kǒng怖bù，颜yán色sè和hé悦yuè，合hé掌zhǎng向xiàng诸zhū释shì言yán：“若ruò我wǒ虚xū妄wàng，应yīng即jí燋jiāo死sǐ，以yǐ今jīn此cǐ儿ér实shí菩pú萨sà子zi，以yǐ我wǒ实shí语yǔ，得dé免miǎn火huǒ患huàn。”复fù有yǒu释shì言yán：“视shì其qí形xíng相xiāng，不bù惊jīng不bù畏wèi，以yǐ此cǐ推tuī之zhī，必bì知zhī是shì实shí。”复fù有yǒu释shì言yán：“而ér此cǐ火huǒ坑kēng，变biàn为wéi清qīng池chí，以yǐ是shì验yàn之zhī，知zhī其qí无wú过guò。”时shí诸zhū释shì等děng，将jiāng耶yé输shū陀tuó罗luó还hái归guī宫gōng中zhōng，倍bèi加jiā恭gōng敬jìng赞zàn叹tàn，为wèi索suǒ乳rǔ母mǔ，供gòng事shì其qí子zi，犹yóu如rú生shēng时shí，等děng无wú有yǒu异yì。

祖zǔ白bái净jìng王wáng，爱ài重zhòng深shēn厚hòu，不bú见jiàn罗luó睺hóu罗luó，终zhōng不bù能néng食shí；若ruò忆yì菩pú萨sà，抱bào罗luó睺hóu罗luó，用yòng解jiě愁chóu念niàn。略lüè而ér言yán之zhī，满mǎn六liù年nián已yǐ，白bái净jìng王wáng渴kě仰yǎng于yú佛fú，遣qiǎn往wǎng请qǐng佛fú。佛fú怜lián愍mǐn故gù，还hái归guī本běn国guó。来lái到dào释shì宫gōng，佛fú变biàn千qiān二èr百bǎi五wǔ十shí比bǐ丘qiū，皆jiē如rú佛fú身shēn，光guāng相xiāng无wú异yì。耶yé输shū陀tuó罗luó，语yǔ罗luó睺hóu罗luó：“谁shuí是shì汝rǔ父fù？往wǎng到dào其qí边biān。”时shí罗luó睺hóu罗luó，礼lǐ佛fó已yǐ讫qì，正zhèng在zài如rú来lái左zuǒ足zú边biān立lì，如rú来lái即jí以yǐ无wú量liàng劫jié中zhōng所suǒ修xiū功gōng德dé相xiāng轮lún之zhī手shǒu，摩mó罗luó睺hóu罗luó顶dǐng，时shí诸zhū释shì等děng，咸xián作zuò是shì念niàn：“佛fó今jīn犹yóu有yǒu爱ài私sī之zhī心xīn。”佛fú知zhī诸zhū释shì心xīn之zhī所suǒ念niàn，即jí说shuō偈jì言yán：

我wǒ于yú生shēng眷juàn属shǔ，及jí以yǐ所suǒ生shēng子zǐ，

无wú有yǒu偏piān爱ài心xīn，但dàn以yǐ手shǒu摩mó顶dǐng，

我wǒ尽jǐn诸zhū结jié使shǐ，爱ài憎zēng永yǒng除chú尽jǐn，

汝rǔ等děng勿wù怀huái疑yí，于yú子zi生shēng犹yóu预yù。

此cǐ亦yì当dāng出chū家jiā，重zhòng为wèi我wǒ法fǎ子zǐ，

略lüè言yán其qí功gōng德dé，出chū家jiā学xué真zhēn道dào，

当dàng成chéng阿ā罗luó汉hàn。