昔xī雀què离lí寺sì，有yǒu一yī长cháng老lǎo比bǐ丘qiū得dé罗luó汉hàn道dào，将jiāng一yī沙shā弥mí时shí复fù来lái下xià入rù城chéng游yóu观guān，衣yī钵bō大dà重zhòng，令lìng沙shā弥mí担dān随suí从cóng其qí后hòu。沙shā弥mí道dào中zhōng便biàn作zuò是shì念niàn：“人rén生shēng世shì间jiān无wú不bù受shòu苦kǔ，欲yù免miǎn此cǐ苦kǔ当dāng与yǔ何hé等děng道dào？”作zuò是shì思sī惟wéi：“佛fú常cháng赞zàn叹tàn菩pú萨sà为wèi胜shèng，我wǒ今jīn当dāng发fā菩pú萨sà心xīn。”适shì作zuò是shì念niàn，其qí师shī即jí以yǐ知zhī他tā心xīn通tōng照zhào其qí所suǒ念niàn，语yǔ沙shā弥mí言yán：“持chí衣yī钵bō来lái。”沙shā弥mí持chí衣yī钵bō授shòu与yǔ其qí师shī，师shī语yǔ沙shā弥mí：“汝rǔ在zài前qián行xíng。”沙shā弥mí适shì在zài前qián行xíng，复fù作zuò是shì念niàn：“菩pú萨sà之zhī道dào甚shén大dà勤qín苦kǔ，求qiú头tóu与yǔ头tóu求qiú眼yǎn与yǔ眼yǎn，此cǐ事shì极jí难nán非fēi我wǒ所suǒ办bàn，不bù如rú早zǎo取qǔ罗luó汉hàn疾jí得dé离lí苦kǔ。”师shī复fù知zhī其qí所suǒ念niàn，语yǔ沙shā弥mí言yán：“汝rǔ担dān衣yī钵bō还hái从cóng我wǒ后hòu。”如rú是shì三sān反fǎn，沙shā弥mí怪guài愕è不bù知zhī何hé意yì。前qián至zhì所suǒ止zhǐ处chù，叉chā手shǒu白bái师shī请qǐng问wèn其qí意yì。其qí师shī答dá曰yuē：“汝rǔ于yú菩pú萨sà道dào三sān进jìn故gù，我wǒ亦yì三sān反fǎn推tuī汝rǔ在zài前qián；汝rǔ心xīn三sān退tuì故gù推tuī汝rǔ在zài后hòu。所suǒ以yǐ尔ěr者zhě，发fā菩pú萨sà心xīn，其qí功gōng德dé胜shèng满mǎn三sān千qiān世shì界jiè成chéng就jiù罗luó汉hàn故gù也yě。”