释迦如来于拘尸城荼毗已竟,诸国起兵夺取舍利时,有婆罗门为息相夺诤故,分作八分,八国起塔供养也。(梵语释迦,华言能仁。拘尸,梵语具云拘尸那,华言角城,谓此城叁角故也。梵语荼毗,华言焚烧。梵语舍利,华言骨身。梵语婆罗门,华言净行。)
一、拘尸城,拘尸城诸力士,得一分舍利,即于国中起塔供养。
二、波肩罗婆国,波肩罗婆国力士,得一分舍利,归国起塔供养。
叁、师伽那婆国,师伽那婆国拘楼罗众,得一分舍利,归国起塔供养。
四、阿勒遮国,阿勒遮国诸刹帝利,得一分舍利,归国起塔供养。(梵语刹帝,华言田主。)
五、毗耨国,毗耨国诸婆罗门,得一分舍利,归国起塔供养。
六、毗离国,毗离国诸黎车,得一分舍利,归国起塔供养。
七、遮罗迦罗国,遮罗迦罗国诸释子,得一分舍利,归国起塔供养。
八、摩伽陀国,摩伽陀国阿阇世王,得一分舍利,归国起塔供养。(梵语摩伽陀,华言善胜。梵语阿阇世,华言未生怨。)