梵语阿罗汉,华言无学,谓其生死已尽,无法可学;又云无生,谓其断见、思惑尽,无复叁界受生;又云应供,谓其应受人天供养;又云杀贼,谓其能杀烦恼之贼。以其皆具叁明六通,无量功德,故称为大。此阿罗汉,承佛敕故,以神通力,延自寿量,住于世间,守护正法,至今犹未入灭。若遇世间设大施无遮会时,即同诸眷属,蔽隐圣仪,同于凡流,密受供养,令施者得胜果报,饶益有情,是为十六大阿罗汉也。(叁明者,天眼明、宿命明、漏尽明也。六通者,天耳通、天眼通、宿命通、他心通、神足通、漏尽通也。)
一、宾度罗跋啰惰阇尊者,梵语宾度罗,华言不动,字也;梵语跋啰惰阇,华言捷疾,姓也。此尊者与千阿罗汉,多分住在西瞿耶尼洲。(梵语瞿耶尼,华言牛货。)
二、迦诺迦伐蹉尊者,梵语迦诺迦伐蹉(无翻),此尊者与五百阿罗汉,多分住在北方迦湿弥罗国。
叁、迦诺迦跋厘惰阇尊者,梵语迦诺迦跋厘惰阇(无翻),此尊者与六百阿罗汉,多分住在东胜身洲。
四、苏频阤尊者,梵语苏频阤(无翻),此尊者与七百阿罗汉,多分住在北俱卢洲。
五、诺讵罗尊者,梵语诺讵罗,华言鼠狼山,此尊者与八百阿罗汉,多分住在南赡部洲。(梵语赡部,亦云阎浮提,华言胜金洲。)
六、跋阤罗尊者,梵语跋阤罗,华言好贤,此尊者与九百阿罗汉,多分住在耽没罗洲。
七、迦哩迦尊者,梵语迦哩迦(无翻),此尊者与千阿罗汉,多分住在僧伽荼洲。
八、伐阇罗弗多罗尊者,梵语伐阇罗弗多罗(无翻),此尊者与一千一百阿罗汉,多分住在钵剌拏洲。
九、戍博迦尊者,梵语戍博迦(无翻),此尊者与九百阿罗汉,多分住在香醉山中。
十、半托迦尊者,梵语半托迦(无翻),此尊者与一千叁百阿罗汉,多分住在叁十叁天。(叁十叁天即忉利天也。)
十一、啰怙罗尊者,梵语啰怙罗,华言执日,此尊者与一千一百阿罗汉,多分住在毕利扬瞿洲。
十二、那伽犀那尊者,梵语那伽犀那(无翻),此尊者与一千二百阿罗汉,多分住在半度波山。
十叁、因揭阤尊者,梵语因揭阤(无翻),此尊者与一千叁百阿罗汉,多分住在广胁山中。
十四、伐那婆斯尊者,梵语伐那婆斯(无翻),此尊者与一千四百阿罗汉,多分住在可住山中。
十五、阿氏多尊者,梵语阿氏多(无翻),此尊者与一千五百阿罗汉,多分住在鹫峰山中。
十六、注荼半托迦尊者,梵语注荼半托迦(无翻),此尊者与一千六百阿罗汉,多分住在持轴山中。