如rú是shì我wǒ闻wén：

一yī时shí，佛fú在zài王wáng舍shè城chéng鹫jiù峰fēng山shān中zhōng，与yǔ大dà苾bì刍chú众zhòng五wǔ万wàn五wǔ千qiān俱jù胝zhī；一yī心xīn行xíng菩pú提tí行xíng，无wú能néng胜shèng菩pú萨sà等děng八bā万wàn百bǎi千qiān无wú数shù俱jù胝zhī那nà臾yú多duō；诸zhū天tiān人rén等děng百bǎi千qiān那nà臾yú多duō。

尔ěr时shí，世shì尊zūn于yú其qí食shí时shí着zhuó衣yī持chí钵bō，与yǔ苾bì刍chú众zhòng并bìng诸zhū菩pú萨sà、天tiān龙lóng神shén等děng，恭gōng敬jìng围wéi绕rào，入rù王wáng舍shè大dài城chéng，于yú彼bǐ乞qǐ食shí。

是shì时shí，频pín婆pó娑suō罗luó王wáng子zǐ名míng宝bǎo月yuè童tóng子zǐ，因yīn为wèi事shì故gù乘chéng大dà龙lóng象xiàng出chū王wáng舍shè大dài城chéng。遥yáo见jiàn世shì尊zūn，即jí下xià龙lóng象xiàng，而ér诣yì佛fú所suǒ。到dào已yǐ致zhì敬jìng，头tóu面miàn礼lǐ足zú，住zhù立lì一yī面miàn。宝bǎo月yuè童tóng子zǐ白bái佛fó言yán：“如rú来lái．应yìng供gòng．正zhèng等děng正zhèng觉jué！唯wéi愿yuàn世shì尊zūn，说shuō彼bǐ十shí方fāng如rú来lái所suǒ有yǒu名míng号hào。若ruò有yǒu信xìn心xīn善shàn男nán子zǐ、善shàn女nǚ人rén，闻wén是shì名míng已yǐ，所suǒ有yǒu五wǔ逆nì等děng罪zuì及jí一yī切qiè业yè障zhàng，悉xī皆jiē消xiāo除chú，于yú无wú上shàng正zhèng等děng正zhèng觉jué速sù得dé不bù退tuì。”

尔ěr时shí，世shì尊zūn告gào宝bǎo月yuè童tóng子zǐ言yán：“善shàn哉zāi，善shàn哉zāi！汝rǔ能néng乐lè闻wén如rú来lái名míng号hào之zhī义yì，此cǐ意yì贤xián善shàn，一yī切qiè罪zuì业yè决jué定dìng消xiāo除chú。童tóng子zǐ！汝rǔ今jīn谛dì听tīng，善shàn思sī念niàn之zhī！我wǒ为wèi汝rǔ说shuō。

“童tóng子zǐ！过guò于yú东dōng方fāng百bǎi千qiān俱jù胝zhī那nà臾yú多duō恒héng河hé沙shā等děng佛fú刹shā，彼bǐ有yǒu世shì界jiè名míng曰yuē无wú忧yōu，彼bǐ有yǒu如rú来lái，名míng贤xián吉jí祥xiáng，应yìng供gòng．等děng正zhèng觉jué，少shǎo病bìng少shǎo恼nǎo，乃nǎi至zhì为wéi诸zhū众zhòng生shēng恒héng说shuō妙miào法fǎ。彼bǐ佛fú寿shòu命mìng，六liù万wàn百bǎi千qiān俱jù胝zhī那nà臾yú多duō无wú数shù劫jié。彼bǐ世shì界jiè中zhōng无wú其qí日rì月yuè昼zhòu夜yè，唯wéi有yǒu佛fó光guāng普pǔ照zhào一yī切qiè，及jí照zhào地dì狱yù、傍bàng生shēng、焰yàn魔mó罗luó界jiè一yī切qiè众zhòng生shēng令lìng得dé解jiě脱tuō，无wú量liàng众zhòng生shēng得de无wú生shēng法fǎ忍rěn。”

佛fú言yán：“童tóng子zǐ！南nán方fāng过guò百bǎi千qiān俱jù胝zhī那nà臾yú多duō恒héng河hé沙shā等děng佛fú刹shā，彼bǐ有yǒu世shì界jiè名míng曰yuē寂jì静jìng，彼bǐ有yǒu如rú来lái，名míng无wú边biān光guāng，应yìng供gòng．正zhèng等děng正zhèng觉jué，为wèi诸zhū众zhòng生shēng恒héng说shuō妙miào法fǎ。”

佛fú言yán：“童tóng子zǐ！西xī方fāng过guò百bǎi千qiān俱jù胝zhī那nà臾yú多duō恒héng河hé沙shā等děng佛fú刹shā，彼bǐ有yǒu世shì界jiè名míng曰yuē欢huān喜xǐ，彼bǐ有yǒu如rú来lái，名míng喜xǐ吉jí祥xiáng，应yìng供gòng．正zhèng等děng正zhèng觉jué，为wèi诸zhū众zhòng生shēng恒héng说shuō妙miào法fǎ。”

佛fú言yán：“童tóng子zǐ！北běi方fāng过guò百bǎi千qiān俱jù胝zhī那nà臾yú多duō恒héng河hé沙shā等děng佛fú刹shā，彼bǐ有yǒu世shì界jiè名míng曰yuē不bù动dòng，彼bǐ有yǒu如rú来lái，名míng曰yuē宝bǎo幢chuáng，应yìng供gòng．正zhèng等děng正zhèng觉jué，为wèi诸zhū众zhòng生shēng恒héng说shuō妙miào法fǎ。”

佛fú言yán：“童tóng子zǐ！东dōng南nán方fāng过guò百bǎi千qiān俱jù胝zhī那nà臾yú多duō恒héng河hé沙shā等děng佛fú刹shā，彼bǐ有yǒu世shì界jiè名míng曰yuē正zhèng行xíng，彼bǐ有yǒu如rú来lái，名míng曰yuē无wú忧yōu吉jí祥xiáng，应yìng供gòng．正zhèng等děng正zhèng觉jué，为wèi诸zhū众zhòng生shēng恒héng说shuō妙miào法fǎ。”

佛fú言yán：“童tóng子zǐ！西xī南nán方fāng过guò百bǎi千qiān俱jù胝zhī那nà臾yú多duō恒héng河hé沙shā等děng佛fú刹shā，彼bǐ有yǒu世shì界jiè名míng曰yuē宝bǎo幢chuáng吉jí祥xiáng，彼bǐ有yǒu如rú来lái，名míng曰yuē宝bǎo幢chuáng，应yìng供gòng．正zhèng等děng正zhèng觉jué，为wèi诸zhū众zhòng生shēng恒héng说shuō妙miào法fǎ。”

佛fú言yán：“童tóng子zǐ！西xī北běi方fāng过guò百bǎi千qiān俱jù胝zhī那nà臾yú多duō恒héng河hé沙shā等děng佛fú刹shā，彼bǐ有yǒu世shì界jiè名míng曰yuē妙miào声shēng，彼bǐ有yǒu如rú来lái，名míng吉jí祥xiáng花huā，应yìng供gòng．正zhèng等děng正zhèng觉jué，为wèi诸zhū众zhòng生shēng恒héng说shuō妙miào法fǎ。”

佛fú言yán：“童tóng子zǐ！东dōng北běi方fāng过guò百bǎi千qiān俱jù胝zhī那nà臾yú多duō恒héng河hé沙shā等děng佛fú刹shā，彼bǐ有yǒu世shì界jiè名míng曰yuē安ān乐lè，彼bǐ有yǒu如rú来lái，名míng莲lián华huá光guāng嬉xī戏xì智zhì，应yìng供gòng．正zhèng等děng正zhèng觉jué，为wèi诸zhū众zhòng生shēng恒héng说shuō妙miào法fǎ。”

佛fú言yán：“童tóng子zǐ！下xià方fāng过guò百bǎi千qiān俱jù胝zhī那nà臾yú多duō恒héng河hé沙shā等děng佛fú刹shā，彼bǐ有yǒu世shì界jiè名míng曰yuē广guǎng大dà，彼bǐ有yǒu如rú来lái，名míng光guāng明míng吉jí祥xiáng，应yìng供gòng．正zhèng等děng正zhèng觉jué，为wèi诸zhū众zhòng生shēng恒héng说shuō妙miào法fǎ。”

佛fú言yán：“童tóng子zǐ！上shàng方fāng过guò百bǎi千qiān俱jù胝zhī那nà臾yú多duō恒héng河hé沙shā等děng佛fú刹shā，彼bǐ有yǒu世shì界jiè名míng为wéi月yuè光guāng，彼bǐ有yǒu如rú来lái，名míng财cái吉jí祥xiáng，应yìng供gòng．正zhèng等děng正zhèng觉jué，为wèi诸zhū众zhòng生shēng恒héng说shuō妙miào法fǎ。

童tóng子zǐ！如rú是shì一yī切qiè世shì界jiè佛fú刹shā，皆jiē有yǒu清qīng净jìng旃zhān檀tán楼lóu阁gé，所suǒ有yǒu如rú来lái名míng号hào，若ruò人rén闻wén已yǐ，恭gōng敬jìng受shòu持chí、书shū写xiě读dú诵sòng、广guǎng为wéi人rén说shuō，所suǒ有yǒu五wǔ逆nì等děng一yī切qiè罪zuì业yè悉xī皆jiē消xiāo除chú，亦yì不bù堕duò地dì狱yù、傍bàng生shēng、焰yàn魔mó罗luó界jiè，于yú无wú上shàng正zhèng等děng正zhèng觉jué速sù得dé不bù退tuì。

“于yú意yì云yún何hé？童tóng子zǐ！于yú过guò去qù大dà无wú数shù，及jí广guǎng大dà无wú边biān无wú数shù劫jié，时shí有yǒu世shì界jiè名míng曰yuē宝bǎo生shēng，彼bǐ有yǒu如rú来lái，名míng精jīng进jìn吉jí祥xiáng，应yìng供gòng．正zhèng等děng正zhèng觉jué，彼bǐ十shí如rú来lái于yú精jīng进jìn吉jí祥xiáng佛fú所suǒ为wéi菩pú萨sà位wèi，于yú其qí佛fú前qián供gōng养yǎng发fā愿yuàn：“我wǒ等děng各gè于yú佛fú刹shā成chéng无wú上shàng正zhèng等děng正zhèng觉jué之zhī时shí，若ruò有yǒu众zhòng生shēng经jīng刹chà那nà间jiān至zhì须xū臾yú之zhī间jiān，闻wén我wǒ十shí佛fú名míng号hào，闻wén已yǐ恭gōng敬jìng受shòu持chí、书shū写xiě读dú诵sòng、广guǎng为wéi人rén说shuō，所suǒ有yǒu五wǔ逆nì等děng一yī切qiè罪zuì业yè悉xī皆jiē消xiāo除chú，亦yì不bù堕duò地dì狱yù、傍bàng生shēng、焰yàn魔mó罗luó界jiè，于yú无wú上shàng正zhèng等děng正zhèng觉jué速sù得dé不bù退tuì。”

尔ěr时shí，宝bǎo月yuè童tóng子zǐ如rú是shì闻wén已yǐ，而ér复fù白bái言yán：“世shì尊zūn！彼bǐ佛fú如rú来lái寿shòu量liàng云yún何hé？”

世shì尊zūn答dá言yán：“彼bǐ佛fú寿shòu十shí阿ā僧sēng祇qí、百bǎi千qiān俱jù胝zhī、那nà臾yú多duō世shì界jiè微wēi尘chén等děng劫jié。”

童tóng子zǐ闻wén已yǐ，白bái佛fó言yán：“彼bǐ佛fú如rú来lái，甚shèn为wéi希xī有yǒu！如rú是shì悲bēi心xīn发fā愿yuàn，为wèi诸zhū众zhòng生shēng得de此cǐ寿shòu量liàng。”

佛fú言yán：“童tóng子zǐ！若ruò有yǒu众zhòng生shēng闻wén此cǐ十shí佛fú名míng号hào，恭gōng敬jìng受shòu持chí、书shū写xiě读dú诵sòng、信xìn乐lè修xiū行xíng，所suǒ有yǒu无wú量liàng、无wú边biān福fú德dé悉xī得dé具jù足zú，三sān业yè之zhī罪zuì亦yì不bù能néng生shēng。

“童tóng子zǐ！若ruò有yǒu善shàn男nán子zǐ、善shàn女nǚ人rén，于yú恒héng河hé沙shā等děng佛fú刹shā，满mǎn中zhōng七qī宝bǎo供gōng养yǎng如rú来lái，经jīng百bǎi千qiān岁suì获huò福fú无wú量liàng；若ruò善shàn男nán子zǐ、善shàn女nǚ人rén闻wén是shì十shí佛fú名míng号hào，恭gōng敬jìng信xìn受shòu、书shū写xiě读dú诵sòng、为wèi他tā解jiě说shuō，所suǒ得de福fú德dé胜shèng前qián供gōng养yǎng无wú量liàng无wú边biān。”

尔ěr时shí，索suǒ河hé世shì界jiè主zhǔ、大dà梵fàn天tiān王wáng、帝dì释shì天tiān子zǐ、四sì天tiān大dài王wáng、稣sū枲xǐ么me天tiān子zǐ、大dà自zì在zài天tiān子zǐ，以yǐ最zuì上shàng旃zhān檀tán香xiāng粖mò散sàn世shì尊zūn前qián而ér为wèi供gōng养yǎng，白bái世shì尊zūn言yán：“若ruò有yǒu众zhòng生shēng于yú此cǐ正zhèng法fǎ，书shū写xiě读dú诵sòng、信xìn解jiě受shòu持chí，得dé一yī切qiè天tiān人rén、阿ā修xiū罗luó尊zūn重zhòng礼lǐ拜bài，所suǒ有yǒu地dì狱yù、畜chù生shēng、焰yàn魔mó罗luó界jiè、阿ā修xiū罗luó身shēn及jí饿è鬼guǐ趣qù，皆jiē得dé解jiě脱tuō。”

佛fú言yán：“若ruò此cǐ正zhèng法fǎ，耳ěr根gēn得dé闻wén、受shòu持chí读dú诵sòng，罪zuì恶è魔mó冤yuān不bù能néng侵qīn害hài，于yú阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí速sù得dé不bù退tuì。”

尔ěr时shí，世shì尊zūn而ér说shuō颂sòng曰yuē：

持chí此cǐ世shì尊zūn十shí名míng号hào，如rú是shì寿shòu命mìng俱jù胝zhī劫jié，

佛fó说shuō功gōng德dé不bù思sī议yì，未wèi来lái成chéng就jiù二èr足zú尊zūn。

尔ěr时shí，频pín婆pó娑suō罗luó王wáng宝bǎo月yuè童tóng子zǐ，白bái于yú世shì尊zūn而ér说shuō伽jiā他tā曰yuē：

大dà无wú畏wèi善shàn说shuō，无wú边biān无wú量liàng佛fú，

众zhòng生shēng最zuì上shàng师shī，我wǒ今jīn归guī命mìng礼lǐ。

如rú是shì今jīn修xiū学xué，一yī切qiè佛fú知zhī见jiàn，

愿yuàn断duàn于yú烦fán恼nǎo，速sù成chéng于yú菩pú提tí。

尔ěr时shí，童tóng子zǐ说shuō此cǐ颂sòng已yǐ，白bái世shì尊zūn言yán：“我wǒ今jīn如rú是shì所suǒ有yǒu忍rěn辱rǔ，菩pú萨sà大dà智zhì总zǒng持chí法fǎ门mén，方fāng广guǎng之zhī教jiào佛fú菩pú提tí行xíng，如rú是shì修xiū学xué行xíng菩pú提tí行xíng。”

尔ěr时shí，世shì尊zūn复fù说shuō颂sòng曰yuē：

若ruò人rén受shòu持chí佛fú名míng号hào，水shuǐ火huǒ盗dào贼zéi不bù能néng侵qīn，

毒dú药yào刀dāo杖zhàng王wáng难nán等děng，一yī切qiè诸zhū苦kǔ自zì消xiāo除chú，

如rú是shì速sù得dé于yú菩pú提tí，广guǎng令lìng流liú布bù佛fú名míng号hào。

“若ruò此cǐ正zhèng法fǎ于yú末mò世shì时shí，有yǒu人rén受shòu持chí读dú诵sòng，此cǐ人rén命mìng终zhōng速sù成chéng佛fó道dào；若ruò以yǐ香xiāng花huā供gòng养yǎng一yī切qiè诸zhū佛fó经jīng多duō劫jié时shí，不bù如rú有yǒu人rén于yú此cǐ正zhèng法fǎ暂zàn时shí书shū写xiě读dú诵sòng，所suǒ得de福fú德dé无wú量liàng无wú边biān；若ruò人rén以yǐ最zuì上shàng所suǒ爱ài七qī宝bǎo，满mǎn于yú一yī切qiè刹shā土tǔ之zhī中zhōng，供gōng养yǎng一yī切qiè诸zhū佛fú，亦yì不bù如rú读dú诵sòng此cǐ经jīng得dé福fú甚shén多duō。”

佛fó说shuō此cǐ经jīng时shí，无wú量liàng百bǎi千qiān俱jù胝zhī那nà臾yú多duō众zhòng生shēng，发fà阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí心xīn；无wú量liàng、无wú边biān众zhòng生shēng得de无wú生shēng忍rěn，不bù退tuì转zhuǎn于yú阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。

佛fó说shuō是shì语yǔ时shí，宝bǎo月yuè童tóng子zǐ等děng，皆jiē大dà欢huān喜xǐ，作zuò礼lǐ而ér退tuì。