尔ěr时shí金jīn刚gāng藏cáng菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà复fù告gào大dà众zhòng。诸zhū仁rén者zhě。譬pì如rú有yǒu人rén在zài空kòng闲xián地dì。以yǐ泥ní瓦wǎ草cǎo木mù葺qì之zhī成chéng宇yǔ。既jì而ér谛dì观guān一yī一yī物wù中zhōng无wú舍shě可kě得dé。又yòu如rú多duō指zhǐ共gòng合hé成chéng拳quán。离lí指zhǐ求qiú拳quán即jí无wú所suǒ有yǒu。军jūn徒tú车chē乘chéng城chéng邑yì山shān林lín。瓶píng衣yī等děng物wù一yī切qiè皆jiē是shì和hé合hé所suǒ成chéng。智zhì者zhě观guān之zhī悉xī如rú梦mèng事shì。凡fán夫fū身shēn宅zhái亦yì复fù如rú是shì。诸zhū界jiè积jī集jí。譬pì如rú高gāo山shān危wēi脆cuì不bù安ān同tóng于yú朽xiǔ屋wū。不bù生shēng不bù灭miè非fēi自zì非fēi他tā。如rú乾gān闼tà婆pó城chéng。如rú影yǐng如rú云yún如rú阳yáng焰yàn如rú缋huì像xiàng。虽suī可kě现xiàn睹dǔ性xìng常cháng清qīng净jìng。远yuǎn离lí一yī切qiè有yǒu无wú分fēn别bié。如rú盲máng与yǔ跛bǒ相xiāng假jiǎ而ér行xíng无wú决jué定dìng性xìng。乃nǎi至zhì分fēn析xī至zhì于yú微wēi尘chén。但dàn有yǒu空kòng名míng都dōu无wú实shí物wù。若ruò诸zhū定dìng者zhě作zuò是shì思sī惟wéi。即jí于yú色sè声shēng等děng法fǎ不bù生shēng觉jué念niàn。谁shuí觉jué念niàn已yǐ心xīn得dé休xiū息xī。泰tài然rán解jiě脱tuō不bù受shòu诸zhū有yǒu。常cháng乐lè修xiū行xíng甚shén深shēn禅chán定dìng。诸zhū天tiān仙xiān等děng端duān正zhèng女nǚ人rén而ér来lái供gōng养yǎng。如rú观guān梦mèng事shì不bù生shēng染rǎn着zhe。身shēn虽suī在zài此cǐ。诸zhū仙xiān外wài道dào持chí咒zhòu之zhī人rén。乃nǎi至zhì梵fàn天tiān不bù能néng见jiàn顶dǐng。是shì人rén不bù久jiǔ生shēng摩mó尼ní宝bǎo藏zàng宫gōng殿diàn之zhī中zhōng。游yóu戏xì神shén通tōng具jù诸zhū功gōng德dé。此cǐ观guān行xíng法fǎ是shì大dà心xīn者zhě所suǒ行xíng境jìng界jiè。仁rén应yīng速sù发fā广guǎng大dà之zhī心xīn。大dà心xīn之zhī人rén疾jí得dé生shēng于yú光guāng明míng宫gōng殿diàn。离lí诸zhū贪tān欲yù瞋chēn恚huì愚yú痴chī。乃nǎi至zhì当dāng诣yì密mì严yán佛fó土tǔ。此cǐ土tǔ广guǎng博bó微wēi妙miào寂jì静jìng。无wú诸zhū老lǎo死sǐ衰shuāi恼nǎo之zhī患huàn。远yuǎn离lí众zhòng相xiāng非fēi识shí所suǒ行xíng。妄wàng计jì之zhī人rén所suǒ不bù能néng得dé。诸zhū仁rén者zhě。此cǐ土tǔ清qīng净jìng观guān行xíng所suǒ居jū。若ruò怀huái希xī仰yǎng当dāng勤qín修xiū习xí。断duàn贪tān瞋chēn痴chī离lí我wǒ我wǒ所suǒ。何hé以yǐ故gù。贪tān等děng烦fán恼nǎo取qǔ诸zhū境jìng界jiè。若ruò取qǔ于yú境jìng即jí三sān觉jué生shēng。如rú有yǒu女nǚ人rén端duān正zhèng可kě喜xǐ。有yǒu多duō欲yù者zhě见jiàn已yǐ生shēng着zhe欲yù心xīn迷mí乱luàn。若ruò行xíng若ruò坐zuò饮yǐn食shí睡shuì眠mián。专zhuān想xiǎng思sī惟wéi更gèng无wú余yú念niàn。彼bǐ女nǚ容róng相xiāng常cháng现xiàn于yú心xīn。此cǐ心xīn即jí为wéi境jìng界jiè淤yū泥ní之zhī所suǒ浊zhuó乱luàn。是shì故gù于yú境jìng不bù应yīng贪tān着zhe。诸zhū仁rén者zhě。譬pì如rú有yǒu人rén见jiàn牛niú鹿lù山shān羊yáng有yǒu角jiǎo之zhī兽shòu。即jí于yú彪biāo兔tù生shēng无wú角jiǎo解jiě。若ruò使shǐ不bú见jiàn牛niú等děng有yǒu角jiǎo。于yú彪biāo兔tù等děng决jué定dìng不bù生shēng无wú角jiǎo之zhī见jiàn。世shì间jiān妄wàng见jiàn悉xī亦yì如rú是shì。妄wàng有yǒu所suǒ得de起qǐ有yǒu分fèn别bié。后hòu求qiú其qí体tǐ不bù可kě得dé故gù。便biàn言yán诸zhū法fǎ决jué定dìng是shì无wú。乃nǎi至zhì未wèi离lí分fēn别bié之zhī心xīn。常cháng生shēng如rú是shì不bù平píng等děng觉jué。诸zhū仁rén者zhě。应yīng以yǐ智zhì慧huì审shěn谛dì观guān察chá。心xīn之zhī所suǒ行xíng一yī切qiè境jìng界jiè。皆jiē如rú妄wàng计jì见jiàn牛niú兔tù等děng。若ruò诸zhū佛fó子zǐ作zuò如rú是shì观guān。随suí其qí意yì乐lè或huò生shēng人rén中zhōng为wèi转zhuàn轮lún王wáng。有yǒu大dà威wēi力lì腾téng空kōng来lái往wǎng。或huò生shēng日rì月yuè星xīng宿xiù之zhī宫gōng。四sì天tiān王wáng天tiān三sān十shí三sān天tiān。夜yè摩mó天tiān兜dōu率shuài陀tuó天tiān。乃nǎi至zhì自zì在zài天tiān主zhǔ摩mó尼ní藏cáng殿diàn。或huò生shēng色sè界jiè梵fàn身shēn等děng天tiān。修xiū行xíng定dìng者zhě十shí梵fàn之zhī处chù。无wú烦fán无wú热rè善shàn见jiàn善shàn现xiàn阿ā迦jiā尼ní吒zhā。空kōng处chù识shí处chù无wú所suǒ有yǒu处chǔ非fēi想xiǎng非fēi非fēi想xiǎng处chù。住zhù于yú彼bǐ已yǐ渐jiàn除chú贪tān欲yù。从cóng此cǐ而ér生shēng清qīng净jìng佛fó土tǔ。常cháng游yóu妙miào定dìng至zhì真zhēn解jiě脱tuō。尔ěr时shí金jīn刚gāng藏cáng菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà。复fù说shuō偈jì言yán。

如rú因yīn瓶píng破pò　而ér成chéng于yú瓦wǎ　刹chà那nà各gè别bié

恒héng是shì无wú常cháng　因yīn种zhǒng生shēng芽yá　芽yá生shēng种zhǒng坏huài

又yòu如rú陶táo匠jiàng　以yǐ泥ní作zuò瓶píng　泥ní是shì奢shē摩mó

瓶píng如rú其qí色sè　若ruò复fù兼jiān用yòng　余yú色sè泥ní作zuò

火huǒ烧shāo熟shú已yǐ　各gè杂zá色sè生shēng　箭jiàn竹zhú生shēng葱cōng

角jiǎo生shēng于yú蒜suàn　不bù净jìng之zhī处chù　蝇yíng生shēng于yú虫chóng

世shì间jiān之zhī中zhōng　有yǒu果guǒ似shì因yīn　或huò有yǒu诸zhū物wù

不bù似shì因yīn者zhě　皆jiē因yīn变biàn坏huài　而ér有yǒu果guǒ生shēng

微wēi尘chén等děng因yīn　体tǐ不bù变biàn坏huài　不bù应yīng妄wàng作zuò

如rú是shì分fēn别bié　无wú能néng作zuò我wǒ　内nèi我wǒ胜shèng我wǒ

亦yì无wú我wǒ意yì　境jìng界jiè诸zhū根gēn　和hé合hé为wéi因yīn

而ér生shēng于yú识shí　智zhì者zhě方fāng便biàn　善shàn知zhī众zhòng境jìng

破pò烦fán恼nǎo等děng　一yī切qiè诸zhū魔mó　世shì有yǒu贪tān爱ài

如rú淡dàn得dé蜜mì　贪tān爱ài若ruò除chú　众zhòng缚fù悉xī解jiě

如rú蛇shé螫shì物wù　瞋chēn毒dú亦yì然rán　生shēng死sǐ趣qù中zhōng

多duō所suǒ恼nǎo害hài　诸zhū仁rén若ruò欲yù　令lìng彼bǐ除chú尽jǐn

宜yí各gè勤qín心xīn　修xiū于yú观guān行xíng