尔ěr时shí贤xián者zhě须xū菩pú提tí。而ér口kǒu叹tàn曰yuē。至zhì未wèi曾zēng有yǒu。是shì姊zǐ辩biàn才cái慧huì明míng巍wēi巍wēi。所suǒ颁bān宣xuān法fǎ音yīn声shēng和hé雅yǎ必bì佛fú威wēi神shén。将jiāng是shì如rú来lái所suǒ化huà不bù疑yí。于yú时shí彼bǐ女nǚ知zhī须xū菩pú提tí心xīn念niàn本běn末mò。报bào须xū菩pú提tí。如rú今jīn贤xián者zhě所suǒ识shí察chá之zhī。其qí沙shā门mén法fǎ离lí于yú分fēn界jiè无wú有yǒu境jìng土tǔ。无wú著zhe无wú缚fù亦yì无wú所suǒ脱tuō。心xīn自zì念niàn言yán。必bì如rú来lái化huà诚chéng如rú所suǒ云yún。今jīn吾wú观guān身shēn如rú来lái所suǒ化huà。现xiàn作zuò女nǚ像xiàng悉xī了le本běn无wú。所suǒ以yǐ者zhě何hé。如rú来lái至zhì真zhēn解jiě畅chàng本běn无wú。吾wú身shēn本běn无wú等děng无wú有yǒu异yì。由yóu是shì之zhī故gù如rú来lái所suǒ化huà。如rú如rú来lái色sè本běn无wú。我wǒ色sè本běn无wú。无wú二èr亦yì复fù然rán矣yǐ。以yǐ是shì之zhī故gù。如rú来lái所suǒ化huà痛tòng痒yǎng行xíng识shí皆jiē为wèi本běn无wú。五wǔ阴yīn本běn同tóng自zì然rán无wú际jì悉xī为wèi本běn无wú。以yǐ是shì之zhī故gù如rú来lái所suǒ化huà。如rú来lái本běn无wú。一yī切qiè众zhòng生shēng其qí元yuán本běn无wú。诸zhū圣shèng本běn无wú吾wú身shēn本běn无wú等děng无wú有yǒu异yì。以yǐ故gù名míng曰yuē如rú来lái所suǒ化huà如rú来lái本běn无wú一yī切qiè诸zhū法fǎ亦yì复fù本běn无wú。一yī切qiè道dào义yì亦yì复fù本běn无wú。身shēn亦yì复fù本běn无wú身shēn同tóng然rán。以yǐ是shì之zhī故gù如rú来lái所suǒ化huà。如rú来lái本běn无wú悉xī无wú所suǒ生shēng无wú有yǒu处chǔ所suǒ。如rú来lái本běn无wú悉xī无wú所suǒ生shēng亦yì无wú所suǒ灭miè。吾wú身shēn本běn无wú不bù起qǐ不bù灭miè。以yǐ是shì之zhī故gù如rú来lái所suǒ化huà。如rú来lái本běn空kōng一yī切qiè如rú幻huàn。吾wú身shēn本běn无wú本běn无wú同tóng然rán。本běn空kōng不bù起qǐ不bù灭miè。以yǐ是shì之zhī故gù如rú来lái所suǒ化huà。如rú来lái所suǒ化huà一yī切qiè本běn无wú。一yī切qiè众zhòng生shēng本běn无wú处chǔ所suǒ诸zhū法fǎ本běn无wú。其qí本běn审shěn谛dì真zhēn实shí本běn无wú。等děng无wú有yǒu异yì悉xī虚xū无wú形xíng。又yòu须xū菩pú提tí。举jǔ要yào言yán之zhī。一yī切qiè诸zhū法fǎ皆jiē住zhù本běn无wú。吾wú以yǐ是shì故gù如rú来lái所suǒ化huà。时shí须xū菩pú提tí问wèn其qí女nǚ言yán。云yún何hé今jīn姊zǐ。以yǐ佛fú圣shèng威wēi知zhī我wǒ心xīn念niàn。为wèi以yǐ己jǐ明míng见jiàn之zhī耶yé。其qí女nǚ答dá曰yuē。今jīn须xū菩pú提tí。能néng知zhī他tā人rén众zhòng生shēng心xīn所suǒ念niàn乎hū。声shēng闻wén缘yuán觉jué诸zhū菩pú萨sà众zhòng。五wǔ通tòng仙xiān人rén外wài学xué异yì法fǎ。皆jiē佛fú威wēi神shén而ér有yǒu所suǒ知zhī。所suǒ以yǐ者zhě何hé。一yī切qiè应yìng时shí从cóng佛fú受shòu教jiào。如rú今jīn尊zūn者zhě须xū菩pú提tí。知zhī于yú他tā人rén众zhòng生shēng心xīn念niàn。以yǐ是shì之zhī故gù。亦yì佛fú威wēi神shén而ér能néng知zhī之zhī。犹yóu如rú天tiān下xià一yī切qiè众zhòng生shēng。因yīn以yǐ日rì月yuè大dà炬jù灯dēng火huǒ。十shí方fāng众zhòng焰yàn诸zhū有yǒu光guāng明míng缘yuán睹dǔ诸zhū色sè。如rú是shì须xū菩pú提tí。诸zhū佛fú弟dì子zǐ见jiàn众zhòng生shēng心xīn照zhào以yǐ圣shèng慧huì。消xiāo愚yú痴chī冥míng使shǐ逮dǎi道dào明míng。皆jiē佛fú威wēi神shén。于yú时shí贤xián者zhě须xū菩pú提tí。谓wèi其qí女nǚ曰yuē。唯wéi为wèi我wǒ说shuō。今jīn女nǚ为wèi谁shuí从cóng何hé而ér来lái。乃nǎi有yǒu此cǐ辩biàn。女nǚ答dá须xū菩pú提tí。假jiǎ使shǐ有yǒu人rén问wèn如rú来lái化huà。今jīn汝rǔ为wèi谁shuí从cóng何hé而ér来lái。于yú时shí化huà佛fú以yǐ何hé发fā遣qiǎn。须xū菩pú提tí答dá曰yuē。无wú所suǒ发fā遣qiǎn。其qí女nǚ答dá曰yuē。如rú是shì须xū菩pú提tí。其qí化huà自zì然rán解jiě诸zhū法fǎ相xiāng。一yī切qiè如rú是shì亦yì无wú所suǒ知zhī。女nǚ又yòu问wèn曰yuē。今jīn问wèn仁rén者zhě为wèi有yǒu学xué业yè。为wéi是shì凡fán夫fū是shì罗luó汉hàn乎hū。若ruò作zuò是shì问wèn以yǐ何hé答dá之zhī。须xū菩pú提tí答dá曰yuē。吾wú非fēi学xué业yè亦yì非fēi凡fán夫fū亦yì非fēi罗luó汉hàn。其qí女nǚ问wèn曰yuē。今jīn须xū菩pú提tí以yǐ心xīn相xiāng猗yī而ér答dá我wǒ耶yé。报bào曰yuē如rú是shì。须xū菩pú提tí曰yuē。女nǚ何hé报bào我wǒ。女nǚ曰yuē。若ruò深shēn山shān中zhōng间jiān所suǒ呼hū声shēng乎hū。以yǐ用yòng心xīn意yì而ér相xiāng答dá耶yé。答dá曰yuē不bù也yě。响xiǎng因yīn虚xū空kōng而ér有yǒu其qí音yīn。女nǚ曰yuē。如rú须xū菩pú提tí岂qǐ可kě逮dǎi致zhì乎hū。缘yuán其qí法fǎ行xíng得dé入rù道dào耶yé。因yīn立lì证zhèng明míng。成chéng就jiù道dào德dé而ér可kě处chù当dāng也yě。音yīn声shēng本běn无wú。吾wú我wǒ言yán辞cí亦yì复fù如rú是shì。悉xī亦yì本běn无wú。时shí虚xū空kōng中zhōng自zì然rán有yǒu音yīn。叹tàn于yú此cǐ辞cí。女nǚ说shuō是shì言yán。令lìng须xū菩pú提tí遥yáo闻wén虚xū空kōng自zì然rán之zhī音yīn。宣xuān扬yáng答dá曰yuē。向xiàng者zhě仁rén言yán。吾wú非fēi学xué业yè亦yì非fēi凡fán夫fū亦yì非fēi罗luó汉hàn。行xíng得dé执zhí持chí何hé法fǎ。诸zhū漏lòu已yǐ尽jǐn至zhì于yú等děng时shí。以yǐ致zhì罗luó汉hàn耶yé。须xū菩pú提tí答dá曰yuē。若ruò如rú来lái化huà行xíng得dé处chù所suǒ。我wǒ执zhí持chí行xíng其qí宜yí若ruò斯sī。其qí女nǚ答dá曰yuē。仁rén须xū菩pú提tí非fēi罗luó汉hàn乎hū。诸zhū漏lòu不bù尽jìn耶yé。佛fú叹tàn仁rén者zhě诸zhū声shēng闻wén中zhōng行xíng空kōng第dì一yī。须xū菩pú提tí答dá曰yuē。吾wú非fēi罗luó汉hàn诸zhū漏lòu不bù尽jìn。亦yì不bù行xíng空kōng不bù叹tàn第dì一yī。女nǚ又yòu问wèn。贤xián者zhě心xīn乐lè堪kān任rèn。云yún何hé自zì误wù而ér窃qiè妄wàng语yǔ。须xū菩pú提tí答dá曰yuē。假jiǎ使shǐ我wǒ见jiàn智zhì达dá诸zhū法fǎ。已yǐ得dé罗luó汉hàn众zhòng漏lòu已yǐ尽jǐn。世shì尊zūn叹tàn咏yǒng行xíng空kōng第dì一yī。尔ěr乃nǎi我wǒ堕duò妄wàng语yǔ两liǎng舌shé。我wǒ不bù知zhī法fǎ不bù睹dǔ所suǒ在zài。以yǐ是shì之zhī故gù不bù为wéi妄wàng言yán。所suǒ言yán至zhì诚chéng。女nǚ又yòu问wèn曰yuē。仁rén者zhě须xū菩pú提tí。此cǐ诸zhū天tiān子zǐ。其qí见jiàn谛dì者zhě来lái会huì门mén下xià听tīng受shòu经jīng法fǎ。谓wèi仁rén不bù实shí。须xū菩pú提tí答dá曰yuē。其qí见jiàn谛dì者zhě诸zhū天tiān世shì人rén莫mò能néng欺qī者zhě。女nǚ又yòu问wèn曰yuē。贤xián者zhě若ruò有yǒu所suǒ见jiàn为wèi不bù至zhì诚chéng。须xū菩pú提tí问wèn曰yuē。其qí有yǒu所suǒ见jiàn为wèi不bù谛dì乎hū。女nǚ曰yuē。其qí睹dǔ诚chéng谛dì不bù可kě见jiàn也yě。女nǚ又yòu问wèn曰yuē。耆qí年nián须xū菩pú提tí。能néng见jiàn真zhēn谛dì乎hū。须xū菩pú提tí答dá曰yuē。假jiǎ如rú女nǚ言yán。我wǒ悉xī不bú见jiàn欺qī诈zhà之zhī业yè。况kuàng复fù睹dǔ见jiàn至zhì诚chéng谛dì耶yé。所suǒ以yǐ者zhě何hé。一yī切qiè皆jiē空kōng。于yú时shí须xū菩pú提tí谓wèi其qí女nǚ曰yuē。所suǒ言yán至zhì诚chéng为wèi何hé谓wèi耶yé。女nǚ答dá曰yuē。唯wéi须xū菩pú提tí所suǒ云yún至zhì诚chéng。于yú一yī切qiè法fǎ悉xī无wú所suǒ生shēng。其qí见jiàn诚chéng者zhě则zé睹dǔ颠diān倒dǎo。须xū菩pú提tí问wèn女nǚ。为wèi谁shuí说shuō斯sī如rú是shì言yán教jiào。其qí女nǚ答dá曰yuē。唯wéi须xū菩pú提tí。处chǔ在zài颠diān倒dǎo不bù起qǐ尘chén劳láo不bù起qǐ见jiàn谛dì。乃nǎi为wéi真zhēn谛dì。以yǐ睹dǔ在zài倒dào不bú见jiàn真zhēn谛dì。时shí诸zhū天tiān子zǐ会huì在zài门mén下xià者zhě。睹dǔ其qí女nǚ身shēn微wēi妙miào之zhī业yè。则zé稽qǐ首shǒu女nǚ。礼lǐ须xū菩pú提tí。口kǒu宣xuān斯sī言yán。闻wén须xū菩pú提tí亲qīn睹dǔ此cǐ女nǚ。听tīng其qí辩biàn才cái。各gè自zì叹tàn曰yuē。为wèi得dé善shàn利lì无wú极jí之zhī庆qìng。若ruò闻wén是shì教jiào笃dǔ信xìn爱ài乐lè亦yì复fù难nán遇yù。况kuàng复fù好hǎo喜xǐ而ér奉fèng行xíng者zhě。德dé不bù可kě量liàng。

女nǚ复fù谓wèi须xū菩pú提tí。犹yóu如rú斯sī地dì无wú所suǒ不bù忍rěn。净jìng与yǔ不bù净jìng香xiāng洁jié臭chòu秽huì不bù以yǐ增zēng损sǔn。若ruò有yǒu行xíng者zhě修xiū平píng等děng心xīn。悉xī忍rěn苦kǔ乐lè不bù以yǐ进jìn退tuì。犹yóu如rú净jìng水shuǐ无wú所suǒ不bù洗xǐ净jìng不bù净jìng物wù不bù以yǐ憎zēng爱ài。行xíng者zhě如rú是shì。心xīn犹yóu若ruò水shuǐ洗xǐ除chú众zhòng恶è三sān垢gòu之zhī秽huì。在zài于yú善shàn恶è不bù用yòng增zēng损sǔn。犹yóu若ruò火huǒ然rán。在zài所suǒ烧shāo尽jǐn无wú所suǒ去qù就jiù。行xíng者zhě如rú是shì消xiāo除chú祸huò福fú。若ruò遭zāo二èr难nán等děng无wú增zēng损sǔn。犹yóu若ruò风fēng起qǐ在zài所suǒ而ér飘piāo不bù有yǒu爱ài恶è。行xíng者zhě如rú是shì。若ruò遇yù苦kǔ乐lè贤xián愚yú净jìng秽huì不bù以yǐ增zēng损sǔn。犹yóu若ruò喻yù空kōng靡mí所suǒ不bù忍rěn。空kōng不bù念niàn是shì忍rěn与yǔ不bù忍rěn。行xíng者zhě如rú是shì。心xīn平píng如rú空kōng无wú有yǒu增zēng损sǔn。所suǒ值zhí善shàn恶è不bù以yǐ喜xǐ怒nù。犹yóu如rú桥qiáo船chuán。一yī切qiè众zhòng人rén王wáng者zhě小xiǎo人rén贫pín富fù尊zūn卑bēi。皆jiē由yóu之zhī度dù无wú所suǒ分fēn别bié。行xíng等děng心xīn者zhě亦yì复fù如rú是shì。志zhì若ruò桥qiáo船chuán。无wú有yǒu瞋chēn喜xǐ怨yuàn友yǒu无wú二èr。明míng智zhì贤xián士shì忍rěn于yú凡fán夫fū。圣shèng慧huì坥qū然rán心xīn不bù有yǒu二èr。所suǒ以yǐ者zhě何hé。若ruò须xū菩pú提tí。发fā起qǐ瞋chēn恚huì厌yàn恨hèn之zhī心xīn。同tóng于yú学xué士shì皆jiē当dāng忍rěn之zhī。不bù当dàng怒nù报bào也yě。令lìng不bù瞋chēn恨hèn。犹yóu如rú火huǒ炽chì寻xún时shí灭miè之zhī不bù当dàng使shǐ盛shèng。如rú是shì须xū菩pú提tí。若ruò贪tān欲yù兴xìng尘chén劳láo然rán炽chì。制zhì伏fú其qí心xīn令lìng不bù驰chí逸yì。乃nǎi逮dǎi正zhèng定dìng。

尔ěr时shí贤xián者zhě须xū菩pú提tí。问wèn其qí女nǚ曰yuē。汝rǔ何hé志zhì求qiú。而ér乃nǎi如rú是shì师shī子zi吼hǒu乎hū。其qí女nǚ答dá曰yuē。若ruò有yǒu志zhì求qiú未wèi曾zēng能néng畅chàng师shī子zi吼hǒu也yě。其qí无wú志zhì求qiú乃nǎi师shī子zi吼hǒu。所suǒ以yǐ者zhě何hé。有yǒu所suǒ求qiú者zhě则zé堕duò颠diān倒dǎo。以yǐ堕duò颠diān倒dǎo无wú师shī子zi吼hǒu。有yǒu所suǒ志zhì求qiú便biàn为wèi贪tān身shēn。辄zhé堕duò诸zhū见jiàn无wú师shī子zi吼hǒu。又yòu贤xián者zhě问wèn。女nǚ何hé志zhì求qiú而ér乃nǎi如rú是shì师shī子zi吼hǒu乎hū。贤xián者zhě何hé求qiú漏lòu尽jìn意yì解jiě。须xū菩pú提tí答dá女nǚ。姊zǐ欲yù知zhī之zhī不bù用yòng志zhì求qiú而ér致zhì解jiě脱tuō。女nǚ又yòu答dá曰yuē。耆qí年nián本běn时shí无wú所suǒ志zhì求qiú。致zhì得dé漏lòu尽jìn意yì解jiě乎hū。吾wú亦yì如rú是shì逮dǎi无wú所suǒ逮dǎi。其qí法fǎ界jiè者zhě行xíng无wú所suǒ获huò。须xū菩pú提tí曰yuē。如rú今jīn观guān女nǚ必bì志zhì大dà乘chéng终zhōng无wú疑yí也yě。以yǐ是shì之zhī故gù大dà师shī子zi吼hǒu。举jǔ动dòng进jìn止zhǐ言yán谈tán以yǐ类lèi大dà乘chéng之zhī学xué。女nǚ又yòu问wèn曰yuē。岂qǐ能néng识shí别bié大dà乘chéng行xíng迹jī举jǔ动dòng进jìn止zhǐ。为wèi何hé等děng类lèi。须xū菩pú提tí答dá女nǚ曰yuē。声shēng闻wén虽suī听tīng不bù能néng颁bān宣xuān大dà乘chéng所suǒ睹dǔ。唯wéi女nǚ堪kān任rèn敷fū演yǎn大dà乘chéng。所suǒ行xíng深shēn妙miào广guǎng为wéi分fēn别bié。女nǚ曰yuē贤xián者zhě。其qí大dà乘chéng者zhě无wú所suǒ挂guà碍ài慧huì无wú阴yīn盖gài。其qí明míng无wú二èr此cǐ之zhī谓wèi也yě。犹yóu日rì月yuè前qián健jiàn行xíng诸zhū天tiān。自zì恣zì无wú碍ài无wú能néng蔽bì者zhě。住zhù于yú虚xū空kōng而ér飘piāo疾jí行xíng。所suǒ游yóu天tiān下xià周zhōu遍biàn四sì域yù。照zhào阎yán浮fú利lì众zhòng生shēng蒙méng明míng。莫mò不bù被bèi荷hé。大dà乘chéng如rú是shì正zhèng士shì广guǎng学xué。无wú所suǒ挂guà碍ài无wú能néng蔽bì者zhě。其qí心xīn等děng住zhù住zhù无wú所suǒ住zhù。其qí心xīn奉fèng行xíng六liù度dù无wú极jí。显xiǎn示shì十shí方fāng一yī切qiè法fǎ明míng。故gù曰yuē大dà乘chéng。犹yóu转zhuàn轮lún王wáng所suǒ游yóu行xíng处chǔ辄zhé居jū四sì域yù。菩pú萨sà大dà士shì至zhì若ruò干gān种zhǒng。众zhòng生shēng类lèi中zhōng在zài众zhòng邪xié行xíng等děng修xiū慈cí心xīn。其qí大dà正zhèng士shì如rú是shì。所suǒ至zhì到dào处chù常cháng能néng独dú步bù。沙shā门mén梵fàn志zhì诸zhū天tiān人rén民mín。郡jùn国guó县xiàn邑yì州zhōu域yù大dà邦bāng利lì益yì众zhòng生shēng。菩pú萨sà常cháng行xíng四sì恩ēn之zhī业yè。救jiù摄shè一yī切qiè修xiū若ruò干gān敬jìng。故gù曰yuē大dà乘chéng。诸zhū天tiān龙lóng神shén揵qián沓dá和hé阿ā须xū轮lún迦jiā留liú罗luó真zhēn陀tuó罗luó摩mó休xiū勒lēi。释shì梵fàn四sì天tiān。明míng智zhì贤xián圣shèng正zhèng士shì聪cōng达dá。以yǐ诸zhū平píng等děng正zhèng行xíng之zhī无wú逮dǎi成chéng真zhēn谛dì。所suǒ见jiàn奉fèng敬jìng。故gù曰yuē大dà乘chéng。其qí大dà乘chéng者zhě。唯wéi须xū菩pú提tí。而ér不bù可kě尽jǐn悉xī无wú所suǒ生shēng。不bù断duàn佛fó教jiào三sān宝bǎo之zhī训xùn。咨zī受shòu佛fú慧huì道dào法fǎ之zhī业yè。奉fèng顺shùn圣shèng众zhòng。以yǐ大dà慧huì明míng劝quàn化huà众zhòng生shēng。善shàn具jù弘hóng妙miào无wú杂zá碎suì行xíng。所suǒ作zuò真zhēn正zhèng解jiě畅chàng备bèi悉xī六liù度dù无wú极jí。以yǐ四sì恩ēn行xíng救jiù摄shè危wēi厄è。寂jì然rán庠xiáng序xù修xiū八bā正zhèng道dào意yì止zhǐ意yì断duàn。奉fèng无wú极jí慈cí修xiū无wú盖gài哀āi。坚jiān住zhù大dà道dào。于yú一yī切qiè智zhì永yǒng弃qì畏wèi难nán降xiáng伏fú众zhòng魔mó舍shě诸zhū闇àn昧mèi。显xiǎn智zhì慧huì明míng富fù众zhòng德dé本běn诸zhū行xíng具jù足zú。诸zhū天tiān人rén民mín阿ā须xū伦lún所suǒ见jiàn归guī命mìng。众zhòng魔mó外wài学xué莫mò不bù降xiáng伏fú。一yī切qiè声shēng闻wén诸zhū缘yuán觉jué等děng。莫mò能néng当dāng者zhě。化huà众zhòng不bù信xìn令lìng笃dǔ乐lè法fǎ。慈cí悲bēi愍mǐn念niàn诸zhū怀huái瞋chēn害hài。以yǐ布bù施shī摄shè悭qiān贪tān。以yǐ持chí戒jiè摄shè犯fàn禁jìn。以yǐ忍rěn辱rǔ摄shè瞋chēn恚huì。以yǐ精jīng进jìn摄shè懈xiè怠dài。以yǐ一yī心xīn摄shè乱luàn意yì。以yǐ智zhì慧huì摄shè愚yú痴chī。以yǐ财cái宝bǎo摄shè贫pín穷qióng。以yǐ安ān和hé摄shè苦kǔ患huàn。以yǐ欢huān悦yuè从cóng明míng智zhì。故gù曰yuē大dà乘chéng。