尔ěr时shí世shì尊zūn复fù告gào阿ā难nán。若ruò有yǒu众zhòng生shēng闻wén佛fú名míng者zhě。我wǒ说shuō是shì人rén毕bì定dìng当dàng得dé入rù般bān涅niè槃pán。阿ā难nán。若ruò有yǒu称chēng言yán南nā无mó佛fú者zhě。此cǐ有yǒu何hé义yì。阿ā难nán白bái言yán。佛fú是shì一yī切qiè诸zhū法fǎ之zhī本běn。佛fú是shì眼yǎn目mù能néng引yǐn导dǎo者zhě。佛fú是shì演yǎn说shuō一yī切qiè法fǎ者zhě。善shàn哉zāi世shì尊zūn。愿yuàn为wèi比bǐ丘qiū解jiě释shì此cǐ义yì。我wǒ今jīn亲qīn承chéng得dé闻wén持chí受shòu。尔ěr时shí世shì尊zūn复fù告gào阿ā难nán。谛dì听tīng谛dì听tīng善shàn思sī念niàn之zhī。吾wú当dāng为wèi汝rǔ分fēn别bié解jiě说shuō。尔ěr时shí阿ā难nán闻wén佛fó语yǔ已yǐ。而ér白bái佛fó言yán。愿yuàn乐lè欲yù闻wén。佛fú言yán。阿ā难nán。所suǒ言yán南nā无mó佛fú者zhě。此cǐ是shì决jué定dìng诸zhū佛fú世shì尊zūn名míng号hào音yīn声shēng。阿ā难nán。以yǐ是shì决jué定dìng诸zhū佛fú名míng号hào音yīn声shēng义yì故gù。称chēng言yán南nā无mó诸zhū佛fú。阿ā难nán。我wǒ为wéi是shì义yì故gù说shuō譬pì喻yù。令lìng诸zhū众zhòng生shēng于yú此cǐ法fǎ。中zhōng增zēng益yì信xìn心xīn。复fù令lìng一yī切qiè诸zhū善shàn男nán子zǐ善shàn女nǚ人rén。闻wén佛fú世shì尊zūn名míng号hào音yīn声shēng深shēn得dé敬jìng信xìn。阿ā难nán。曾céng于yú过guò去qù有yǒu大dà商shāng主zhǔ。将jiāng诸zhū商shāng人rén入rù于yú大dà海hǎi。到dào彼bǐ海hǎi已yǐ。其qí船chuán卒zú为wèi摩mó竭jié大dà鱼yú欲yù来lái吞tūn噬shì。阿ā难nán。尔ěr时shí商shāng主zhǔ及jí诸zhū商shāng人rén。心xīn惊jīng毛máo竖shù忧yōu愁chóu不bù乐lè。恐kǒng命mìng不bù济jì。无wú救jiù无wú护hù无wú归guī无wú趣qù。各gè皆jiē悲bēi泣qì呻shēn号hào忧yōu悔huǐ。种zhǒng种zhǒng悲bēi叹tàn呜wū呼hū痛tòng哉zāi。彼bǐ阎yán浮fú提tí如rú是shì可kě乐lè如rú是shì希xī有yǒu。世shì间jiān人rén身shēn如rú是shì难nán得de。我wǒ今jīn当dāng与yǔ父fù母mǔ离lí别bié。兄xiōng弟dì姊zǐ妹mèi妇fù儿ér亲qīn戚qī朋péng友yǒu别bié离lí。我wǒ更gèng不bú见jiàn。亦yì不bù得dé见jiàn佛fó法fǎ众zhòng僧sēng。极jí大dà悲bēi哭kū忧yōu悲bēi不bù乐lè。各gè皆jiē祈qí请qǐng诸zhū尊zūn神shén天tiān欲yù求qiú自zì济jì。阿ā难nán。尔ěr时shí商shāng主zhǔ正zhèng见jiàn明míng远yuǎn。于yú佛fó法fǎ僧sēng心xīn得dé净jìng信xìn。更gèng不bù信xìn事shì诸zhū余yú天tiān神shén。尔ěr时shí商shāng主zhǔ告gào诸zhū商shāng人rén。诸zhū人rén当dāng知zhī。若ruò欲yù存cún济jì免miǎn此cǐ危wēi难nàn得dé解jiě脱tuō者zhě。汝rǔ等děng应yīng当dāng一yī时shí同tóng声shēng随suí我wǒ所suǒ说shuō。假jiǎ令lìng我wǒ等děng不bù得dé解jiě脱tuō后hòu生shēng善shàn道dào。时shí彼bǐ商shāng人rén闻wén此cǐ语yǔ已yǐ。各gè言yán商shāng主zhǔ。我wǒ当dāng从cóng教jiào。唯wéi愿yuàn速sù说shuō。阿ā难nán。尔ěr时shí商shāng主zhǔ。偏piān袒tǎn右yòu肩jiān右yòu膝xī着zháo地dì住zhù于yú船chuán上shàng一yī心xīn念niàn佛fó合hé掌zhǎng礼lǐ拜bài。高gāo声shēng唱chàng言yán。南nā无mó诸zhū佛fú。得dé大dà无wú畏wèi者zhě。大dà慈cí悲bēi者zhě。怜lián愍mǐn一yī切qiè众zhòng生shēng者zhě。如rú是shì三sān称chēng。时shí诸zhū商shāng人rén亦yì复fù同tóng时shí合hé掌zhǎng礼lǐ拜bài。异yì口kǒu同tóng音yīn唱chàng言yán。南nā无mó诸zhū佛fú。能néng施shī无wú畏wèi者zhě。大dà慈cí悲bēi者zhě。怜lián愍mǐn一yī切qiè众zhòng生shēng者zhě。如rú是shì三sān称chēng。尔ěr时shí彼bǐ摩mó竭jié鱼yú闻wén佛fú名míng号hào礼lǐ拜bài音yīn声shēng。生shēng大dà爱ài敬jìng得dé不bù杀shā心xīn。时shí摩mó竭jié鱼yú闻wén即jí闭bì口kǒu。阿ā难nán。尔ěr时shí商shāng主zhǔ及jí诸zhū商shāng人rén。皆jiē悉xī安ān隐yǐn得dé免miǎn鱼yú难nán。船chuán及jí商shāng人rén所suǒ愿yuàn得dé称chēng。安ān隐yǐn而ér还hái到dào阎yán浮fú提tí。时shí摩mó竭jié鱼yú闻wén佛fú音yīn声shēng心xīn生shēng喜xǐ乐lè。更gèng不bù啖dàn食shí余yú诸zhū众zhòng生shēng。因yīn是shì命mìng终zhōng。彼bǐ命mìng终zhōng已yǐ得dé生shēng人rén中zhōng。生shēng人rén中zhōng已yǐ于yú其qí佛fú所suǒ闻wén法fǎ毗pí尼ní。深shēn得dé净jìng信xìn舍shě家jiā出chū家jiā。得dé出chū家jiā已yǐ近jìn善shàn知zhī识shí。谦qiān下xià供gōng养yǎng得dé阿ā罗luó汉hàn道dào。具jù足zú六liù通tōng于yú无wú余yú涅niè槃pán界jiè而ér般bān涅niè槃pán。阿ā难nán。汝rǔ观guān彼bǐ鱼yú生shēng。生shēng畜chù生shēng道dào得dé闻wén佛fú名míng。闻wén佛fú名míng已yǐ得dé生shēng人rén道dào。因yīn生shēng人rén道dào便biàn得dé出chū家jiā。得dé出chū家jiā已yǐ。即jí便biàn得dé证zhèng阿ā罗luó汉hàn果guǒ得dé阿ā罗luó汉hàn已yǐ便biàn般bān涅niè槃pán。阿ā难nán。汝rǔ观guān诸zhū佛fú神shén力lì。如rú是shì。彼bǐ鱼yú闻wén已yǐ获huò得de神shén通tōng。名míng号hào称chēng誉yù毕bì定dìng利lì益yì。何hé况kuàng有yǒu人rén得dé闻wén佛fú名míng听tīng闻wén正zhèng法fǎ。亲qīn于yú佛fú所suǒ种zhǒng诸zhū善shàn根gēn。而ér不bù毕bì定dìng利lì益yì。阿ā难nán。如rú我wǒ昔xī说shuō。作zuò少shǎo善shàn根gēn得dé少shǎo分fēn报bào。满mǎn分fēn善shàn根gēn得dé满mǎn分fēn报bào。阿ā难nán。所suǒ言yán少shǎo分fēn善shàn根gēn者zhě。是shì人rén为wéi欲yù速sù成chéng熟shú故gù。种zhǒng声shēng闻wén种zhǒng子zi作zuò声shēng闻wén乘chéng。以yǐ是shì善shàn根gēn得dé满mǎn声shēng闻wén地dì种zhǒng缘yuán觉jué种zhǒng子zi作zuò缘yuán觉jué乘chéng。以yǐ是shì善shàn根gēn得dé满mǎn缘yuán觉jué地dì。阿ā难nán。以yǐ是shì因yīn缘yuán我wǒ说shuō少shǎo分fēn行háng。阿ā难nán。言yán满mǎn分fēn行háng者zhě。是shì人rén从cóng无wú始shǐ来lái。于yú诸zhū佛fú所suǒ种zhǒng佛fú种zhǒng子zi。一yī切qiè善shàn根gēn久jiǔ远yuǎn修xiū行xíng。以yǐ是shì善shàn根gēn因yīn缘yuán力lì故gù得dé值zhí诸zhū佛fú。值zhí诸zhū佛fú已yǐ为wèi欲yù积jī集jí满mǎn足zú菩pú提tí诸zhū善shàn根gēn故gù。满mǎn足zú菩pú提tí诸zhū善shàn根gēn已yǐ得dé成chéng佛fó道dào。所suǒ谓wèi如rú来lái应yìng供gòng正zhèng遍biàn知zhī声shēng震zhèn于yú世shì。是shì名míng满mǎn分fēn行háng。阿ā难nán。此cǐ满mǎn分fēn行háng。如rú我wǒ诸zhū经jīng昔xī已yǐ广guǎng说shuō。如rú是shì次cì第dì汝rǔ应yīng当dāng知zhī。若ruò少shǎo分fēn行háng得dé少shǎo分fēn果guǒ。若ruò满mǎn分fēn行háng得dé满mǎn分fēn果guǒ。

阿ā难nán。如rú我wǒ经jīng中zhōng亦yì复fù说shuō言yán。乃nǎi至zhì受shòu持chí四sì句jù偈jì等děng。如rú是shì说shuō者zhě。我wǒ为wèi钝dùn根gēn薄báo德dé少shǎo智zhì诸zhū众zhòng生shēng故gù。随suí宜yí而ér说shuō。阿ā难nán。我wǒ为wèi一yī切qiè无wú归guī众zhòng生shēng为wèi作zuò归guī趣qù。无wú舍shě众zhòng生shēng为wèi作zuò舍shě宅zhái。无wú护hù众zhòng生shēng为wèi作zuò救jiù护hù。无wú明míng众zhòng生shēng为wèi作zuò灯dēng明míng。盲máng无wú目mù者zhě为wèi作zuò眼yǎn目mù。阿ā难nán。一yī切qiè外wài道dào痴chī冥míng无wú智zhì不bù能néng自zì救jiù。何hé能néng救jiù他tā正zhèng作zuò归guī趣qù。阿ā难nán。我wǒ为wèi一yī切qiè天tiān人rén教jiào师shī。怜lián愍mǐn一yī切qiè诸zhū众zhòng生shēng者zhě于yú当dāng来lái世shì法fǎ欲yù灭miè时shí。当dāng有yǒu比bǐ丘qiū比bǐ丘qiū尼ní于yú我wǒ法fǎ中zhōng得de出chū家jiā已yǐ。手shǒu牵qiān儿ér臂bì而ér共gòng游yóu行xíng。从cóng酒jiǔ家jiā至zhì酒jiǔ家jiā。于yú我wǒ法fǎ中zhōng作zuò非fēi梵fàn行xíng。彼bǐ等děng虽suī为wèi以yǐ酒jiǔ因yīn缘yuán。于yú此cǐ贤xián劫jié一yī切qiè皆jiē当dāng得de般bān涅niè槃pán。阿ā难nán。何hé故gù名míng为wéi贤xián劫jié。阿ā难nán。此cǐ三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè。劫jié欲yù成chéng时shí尽jǐn为wèi一yī水shuǐ。时shí净jìng居jū天tiān。以yǐ天tiān眼yǎn观guān见jiàn此cǐ世shì界jiè唯wéi一yī大dà水shuǐ。见jiàn有yǒu千qiān枚méi诸zhū妙miào莲lián华huá。一yī一yī莲lián华huá各gè有yǒu千qiān叶yè。金jīn色sè金jīn光guāng大dà明míng普pǔ照zhào。香xiāng气qì芬fēn薰xūn甚shén可kě爱ài乐lè。彼bǐ净jìng居jū天tiān因yīn见jiàn此cǐ已yǐ。心xīn生shēng欢huān喜xǐ踊yǒng跃yuè无wú量liàng而ér赞zàn叹tàn言yán。奇qí哉zāi奇qí哉zāi。希xī有yǒu希xī有yǒu。如rú此cǐ劫jié中zhōng当dāng有yǒu千qiān佛fú出chū兴xìng于yú世shì。以yǐ是shì因yīn缘yuán。遂suì名míng此cǐ劫jié号hào之zhī为wèi贤xián。阿ā难nán。我wǒ灭miè度dù后hòu此cǐ贤xián劫jié中zhōng。当dāng有yǒu九jiǔ百bǎi九jiǔ十shí六liù佛fú出chū兴xìng于yú世shì。拘jū留liú孙sūn如rú来lái为wéi首shǒu。我wǒ为wèi第dì四sì。次cì后hòu弥mí勒lè当dāng补bǔ我wǒ处chù。乃nǎi至zhì最zuì后hòu卢lú遮zhē如rú来lái。如rú是shì次cì第dì汝rǔ应yīng当dāng知zhī。阿ā难nán于yú我wǒ法fǎ中zhōng但dàn使shǐ性xìng是shì沙shā门mén污wū沙shā门mén行xíng。自zì称chēng沙shā门mén形xíng似sì沙shā门mén。当dāng有yǒu被bèi着zhe袈jiā裟shā衣yī者zhě。于yú此cǐ贤xián劫jié弥mí勒lè为wéi首shǒu。乃nǎi至zhì最zuì后hòu卢lú遮zhē如rú来lái。彼bǐ诸zhū沙shā门mén如rú是shì佛fú所suǒ。于yú无wú余yú涅niè槃pán界jiè次cì第dì当dāng得de入rù般bān涅niè槃pán。无wú有yǒu遗yí余yú。何hé以yǐ故gù。阿ā难nán。如rú是shì一yī切qiè诸zhū沙shā门mén中zhōng。乃nǎi至zhì一yī称chēng佛fú名míng一yī生shēng信xìn者zhě。所suǒ作zuò功gōng德dé终zhōng不bù虚xū设shè。阿ā难nán。我wǒ以yǐ佛fú智zhì测cè知zhī法fǎ界jiè非fēi不bù测cè知zhī。阿ā难nán。所suǒ有yǒu白bái业yè得dé白bái报bào。黑hēi业yè得dé黑hēi报bào。若ruò有yǒu净jìng心xīn诸zhū众zhòng生shēng等děng。作zuò是shì称chēng言yán南nā无mó佛fú者zhě。阿ā难nán。彼bǐ人rén以yǐ是shì善shàn根gēn必bì定dìng涅niè槃pán得dé近jìn涅niè槃pán。流liú注zhù相xiāng续xù入rù涅niè槃pán际jì。何hé况kuàng值zhí佛fú在zài世shì亲qīn承chéng恭gōng敬jìng。谦qiān下xià迎yíng送sòng尊zūn重zhòng供gōng养yǎng。及jí佛fú灭miè后hòu供gōng养yǎng舍shè利lì者zhě。阿ā难nán。彼bǐ沙shā门mén性xìng污wū辱rǔ沙shā门mén。自zì谓wèi沙shā门mén形xíng似sì沙shā门mén者zhě。乃nǎi至zhì应yīng有yǒu一yī称chēng佛fú名míng。何hé况kuàng余yú心xīn能néng生shēng敬jìng信xìn种zhǒng诸zhū善shàn根gēn。阿ā难nán我wǒ为wéi是shì义yì说shuō如rú是shì偈jì。

诸zhū佛fú如rú是shì不bù思sī议yì　佛fú之zhī正zhèng法fǎ亦yì复fù然rán

若ruò能néng敬jìng信xìn不bù思sī议yì　必bì当dāng获huò得dé不bù思sī报bào

过guò去qù一yī切qiè诸zhū如rú来lái　能néng作zuò光guāng明míng悲bēi愍mǐn者zhě

亦yì曾céng供gōng养yǎng大dà势shì佛fú　悟wù胜shèng菩pú提tí不bù可kě数shǔ

我wǒ昔xī与yǔ檀tán常cháng相xiāng应yìng　布bù施shī愍mǐn济jì诸zhū众zhòng生shēng

净jìng信xìn根gēn深shēn勤qín精jīng进jìn　以yǐ勤qín精jīng进jìn化huà一yī切qiè

爱ài重zhòng众zhòng生shēng如rú父fù母mǔ　兄xiōng弟dì亲qīn戚qī诸zhū知zhī识shí

于yú诸zhū亲qīn戚qī无wú瞋chēn恨hèn　悟wù胜shèng菩pú提tí不bù可kě数shǔ

我wǒ求qiú安ān乐lè菩pú提tí时shí　于yú无wú量liàng劫jié行xíng布bù施shī

悲bēi心xīn怜lián愍mǐn众zhòng生shēng故gù　舍shě身shēn头tóu目mù肌jī肉ròu血xuè

亦yì舍shě无wú量liàng重zhòng王wáng位wèi　所suǒ爱ài妻qī妾qiè及jí男nán女nǚ

无wú量liàng宝bǎo乘chéng象xiàng马mǎ车chē　为wèi求qiú最zuì胜shèng菩pú提tí故gù

无wú量liàng千qiān万wàn亿yì劫jié时shí　数shǔ数shù精jīng勤qín而ér驰chí走zǒu

净jìng心xīn无wú量liàng行xíng布bù施shī　为wéi求qiú此cǐ胜shèng菩pú提tí故gù

忍rěn受shòu无wú量liàng众zhòng苦kǔ恼nǎo　冰bīng寒hán毒dú热rè及jí饥jī渴kě

发fā勤qín精jīng进jìn死sǐ不bù舍shě　为wèi求qiú最zuì胜shèng菩pú提tí故gù

我wǒ若ruò百bǎi年nián及jí一yī劫jié　说shuō其qí行xíng相xiāng不bù可kě尽jǐn

悲bēi愍mǐn一yī切qiè众zhòng生shēng故gù　为wèi求qiú安ān乐lè胜shèng菩pú提tí

轮lún回huí生shēng死sǐ常cháng值zhí遇yù　百bǎi千qiān亿yì数shù诸zhū如rú来lái

彼bǐ诸zhū如rú来lái大dà势shì力lì　常cháng以yǐ金jīn花huā而ér奉fèng献xiàn

肴yáo膳shàn饮yǐn食shí及jí衣yī服fú　涂tú香xiāng末mò香xiāng众zhòng花huā鬘mán

多duō亿yì宝bǎo幢chuáng胜shèng幡fān盖gài　供gōng养yǎng如rú是shì诸zhū如rú来lái

无wú量liàng多duō亿yì诸zhū众zhòng生shēng　轮lún回huí生shēng死sǐ无wú有yǒu边biān

我wǒ常cháng到dào彼bǐ而ér安ān慰wèi　胜shèng檀tán广guǎng益yì一yī切qiè众zhòng

尸shī罗luó羼chàn提tí勤qín精jīng进jìn　禅chán定dìng三sān昧mèi慧huì方fāng便biàn

身shēn等děng念niàn处chù四sì正zhèng勤qín　善shàn修xiū习xí行xíng四sì神shén足zú

亦yì修xiū五wǔ根gēn及jí五wǔ力lì　七qī菩pú提tí分fēn八bā圣shèng道dào

一yī切qiè助zhù道dào我wǒ修xiū习xí　悕xī求qiú此cǐ胜shèng菩pú提tí故gù

我wǒ以yǐ正zhèng智zhì修xiū诸zhū业yè　无wú有yǒu一yī切qiè诸zhū不bù善shàn

常cháng不bù放fàng逸yì修xiū诸zhū行xíng　曾céng无wú一yī毫háo之zhī过guò恶è