闻wén如rú是shì：

佛fú在zài罗luó阅yuè祇qí耆qí阇dū崛jué山shān中zhōng，与yǔ大dà比bǐ丘qiū众zhòng四sì万wàn二èr千qiān人rén俱jù。三sān慢màn陀tuó颰bá陀tuó、文wén殊shū师shī利lì菩pú萨sà等děng，八bā万wàn四sì千qiān人rén；弥mí勒lè菩pú萨sà等děng，拔bá陀tuó劫jié中zhōng千qiān人rén。释shì王wáng等děng，与yǔ忉dāo利lì诸zhū天tiān不bù可kě复fù计jì；梵fàn王wáng，与yǔ诸zhū梵fàn不bù可kě复fù计jì。阿ā阇dū世shì王wáng，与yǔ阎yán浮fú提tí人rén王wáng众zhòng多duō不bù可kě复fù计jì。

佛fú在zài四sì辈bèi弟dì子zǐ，比bǐ丘qiū、比bǐ丘qiū尼ní、优yōu婆pó塞sāi、优yōu婆pó夷yí中zhōng，说shuō《萨sà昙tán分fēn陀tuó利lì》(汉hàn言yán法fǎ华huá)，佛fó说shuō无wú央yāng数shù偈jì。

是shì时shí，七qī宝bǎo浮fú图tú，涌yǒng从cóng地dì出chū上shàng至zhì梵fàn天tiān。浮fú图tú中zhōng央yāng，有yǒu七qī宝bǎo大dà讲jiǎng堂táng，悬xuán幢zhuàng幡fān华huá盖gài，名míng香xiāng清qīng洁jié。姝shū好hǎo讲jiǎng堂táng中zhōng有yǒu金jīn床chuáng，床chuáng上shàng有yǒu坐zuò佛fú，字zì抱bào休xiū罗luó兰lán(汉hàn言yán大dà宝bǎo)，叹tàn释shì迦jiā文wén佛fú言yán：“善shàn哉zāi！善shàn哉zāi！我wǒ般bān泥ní洹huán已yǐ来lái，过guò恒héng边biān沙shā劫jié、恒héng边biān沙shā佛fú刹shā，止zhǐ于yú空kōng中zhōng。恒héng边biān沙shā佛fú以yǐ过guò去qù，我wǒ历lì尔ěr所suǒ劫jié，初chū不bù还hái彼bǐ刹shā。我wǒ见jiàn释shì迦jiā文wén佛fú，精jīng进jìn求qiú佛fú道dào，用yòng人rén民mín故gù，布bù施shī无wú厌yàn足zú，不bù惜xī手shǒu、不bù惜xī眼yǎn、不bù惜xī头tóu、不bù惜xī妻qī子zǐ象xiàng马mǎ车chē乘chéng、不bù惜xī珍zhēn宝bǎo，无wú有yǒu贪tān爱ài心xīn。我wǒ故gù来lái出chū，欲yù供gōng养yǎng释shì迦jiā文wén佛fú并bìng度dù诸zhū下xià劣liè，愿yuàn释shì迦jiā文wén佛fú，坐zuò我wǒ金jīn床chuáng，更gèng说shuō《萨sà昙tán分fēn陀tuó利lì经jīng》。”

于yú是shì释shì迦jiā文wén佛fú，上shàng讲jiǎng堂táng就jiù于yú金jīn床chuáng而ér坐zuò，便biàn说shuō《萨sà昙tán分fēn陀tuó利lì经jīng》，复fù说shuō无wú央yāng数shù偈jì言yán：

闻wén乐lè宝bǎo佛fú，知zhī名míng字zì者zhě，不bù畏wèi生shēng死sǐ，

不bù复fù勤qín苦kǔ；闻wén药yào王wáng佛fú，知zhī字zì名míng者zhě，

不bù得dé愈yù病bìng，自zì识shí宿sù命mìng。

于yú是shì释shì迦jiā文wén佛fó，说shuō无wú央yāng数shù阿ā僧sēng祇qí劫jié，复fù说shuō无wú央yāng数shù阿ā僧sēng祇qí劫jié。

我wǒ行xíng菩pú萨sà道dào时shí，求qiú索suǒ《萨sà昙tán分fēn陀tuó利lì经jīng》布bù施shī与yú人rén，在zài所suǒ求qiú索suǒ，饭fàn食shí衣yì被pī七qī宝bǎo妻qī子zǐ，初chū无wú爱ài恋liàn心xīn。

“我wǒ为wèi有yǒu国guó王wáng时shí，是shì世shì极jí长cháng寿shòu，我wǒ便biàn立lì太tài子zǐ为wèi王wáng，弃qì国guó事shì，挝wō鼓gǔ摇yáo铃líng，自zì炫xuàn身shēn言yán：“谁shuí欲yù持chí我wǒ作zuò奴nú者zhě？我wǒ求qiú索suǒ《萨sà昙tán分fēn陀tuó利lì经jīng》，我wǒ欲yù行xíng供gōng养yǎng。”时shí，有yǒu一yī婆pó罗luó门mén语yǔ我wǒ言yán：“与yǔ我wǒ作zuò奴nú来lái，我wǒ有yǒu《萨sà昙tán分fēn陀tuó利lì经jīng》。”我wǒ便biàn随suí婆pó罗luó门mén去qù，一yī心xīn作zuò奴nú，汲jí水shuǐ、扫sǎo地dì、采cǎi花huā果guǒ，饮yǐn食shí婆pó罗luó门mén，千qiān岁suì不bù懈xiè息xī。”

佛fú于yú是shì说shuō偈jì言yán：

挝wō鼓gǔ摇yáo铃líng愿yuàn，自zì炫xuàn言yán谁shuí欲yù？

持chí我wǒ作zuò奴nú者zhě，我wǒ欲yù行xíng供gōng养yǎng，

奴nú心xīn善shàn意yì行xíng。

佛fú言yán：“是shì时shí，王wáng者zhě，我wǒ身shēn是shì也yě；时shí，婆pó罗luó门mén者zhě，调tiáo达dá是shì。谁shuí恩ēn令lìng我wǒ得dé满mǎn六liù波bō罗luó蜜mì者zhě、三sān十shí二èr相xiāng八bā十shí种zhǒng好hǎo？皆jiē是shì调tiáo达dá福fú恩ēn。调tiáo达dá是shì我wǒ善shàn师shī，善shàn师shī恩ēn令lìng我wǒ得dé满mǎn六liù波bō罗luó蜜mì、三sān十shí二èr相xiāng八bā十shí种zhǒng好hǎo，威wēi神shén尊zūn贵guì度dù脱tuō十shí方fāng，一yī切qiè皆jiē是shì调tiáo达dá恩ēn。调tiáo达dá却què后hòu阿ā僧sēng祇qí劫jié，当dāng得de作zuò佛fó，号hào名míng提tí和hé罗luó耶yé(汉hàn言yán天tiān王wáng佛fú)，当dāng得de十shí种zhǒng力lì，三sān十shí二èr相xiāng八bā十shí种zhǒng好hǎo。天tiān王wáng佛fó国guó，名míng提tí和hé越yuè(汉hàn言yán天tiān地dì国guó)。天tiān王wáng佛fú当dāng为wéi人rén民mín说shuō法fǎ，尽jǐn劫jié不bù懈xiè止zhǐ。第dì一yī说shuō法fǎ，当dāng度dù恒héng边biān沙shā人rén得dé罗luó汉hàn道dào，恒héng边biān沙shā人rén辟pì支zhī佛fó道dào，恒héng边biān沙shā人rén发fā阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí心xīn。

尔ěr时shí，天tiān王wáng佛fú寿shòu二èr十shí劫jié，乃nǎi般bān泥ní洹huán后hòu，法fǎ住zhù二èr十shí劫jié。天tiān王wáng佛fú般bān泥ní洹huán后hòu，不bù散sàn舍shè利lì，起qǐ作zuò一yī七qī宝bǎo塔tǎ，广guǎng六liù十shí里lǐ，长cháng八bā十shí里lǐ，一yī切qiè阎yán浮fú人rén，悉xī往wǎng供gōng养yǎng佛fó舍shè利lì。是shì时shí，无wú央yāng数shù人rén得dé罗luó汉hàn道dào，无wú央yāng数shù人rén发fā辟pì支zhī佛fó心xīn，无wú央yāng数shù人rén发fā阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí心xīn。

“善shàn男nán子zǐ！善shàn女nǚ人rén！闻wén是shì法fǎ华huá之zhī经jīng，信xìn不bù诽fěi谤bàng，除chú灭miè过guò去qù当dāng来lái罪zuì，闭bì三sān恶è道dào门mén，开kāi三sān善shàn道dào门mén，生shēng天tiān上shàng常cháng第dì一yī，生shēng人rén中zhōng常cháng第dì一yī，生shēng十shí方fāng佛fú前qián，自zì然rán七qī宝bǎo莲lián华huá中zhōng化huà生shēng。”

于yú是shì下xià方fāng佛fú所suǒ从cóng菩pú萨sà，名míng般bō若rě拘jū，自zì白bái其qí佛fú，早zǎo还huán本běn土tǔ。释shì迦jiā文wén佛fú谓wèi：“般bō若rě拘jū！我wǒ有yǒu菩pú萨sà，字zì文wén殊shū师shī利lì，可kě与yǔ相xiāng见jiàn乃nǎi还huán本běn土tǔ。”

即jí时shí，文wén殊shū师shī利lì，从cóng沙shā曷hé龙lóng王wáng池chí中zhōng涌yǒng出chū，坐zuò大dà莲lián华huá，华huá如rú车chē轮lún，其qí华huá千qiān叶yè，从cóng诸zhū菩pú萨sà其qí数shù甚shén多duō。文wén殊shū师shī利lì下xià大dà莲lián华huá，为wéi二èr佛fú作zuò礼lǐ，还hái与yǔ般bō若rě拘jū菩pú萨sà相xiāng问wèn讯xùn。

般bō若rě拘jū问wèn文wén殊shū：“所suǒ入rù池chí中zhōng度dù云yún何hé数shù多duō少shǎo？”

文wén殊shū答dá曰yuē：“其qí数shù甚shén多duō，无wú能néng计jì者zhě；若ruò当dāng口kǒu说shuō，非fēi心xīn所suǒ信xìn，自zì当dāng有yǒu证zhèng。”其qí池chí即jí时shí涌yǒng华huá从cóng下xià而ér出chū，尽jìn是shì池chí中zhōng一yī切qiè所suǒ散sàn。本běn发fā菩pú萨sà心xīn者zhě，其qí华huá在zài空kōng中zhōng，但dàn说shuō摩mó诃hē衍yǎn事shì；本běn发fā声shēng闻wén者zhě，其qí华huá在zài空kōng中zhōng，但dàn说shuō断duàn生shēng死sǐ事shì。文wén殊shū师shī利lì见jiàn华huá如rú是shì，以yǐ偈jì答dá般bō若rě拘jū菩pú萨sà言yán：“以yǐ仁rén者zhě之zhī意yì，自zì分fēn别bié其qí数shù。”

般bō若rě拘jū菩pú萨sà复fù问wèn文wén殊shū师shī利lì：“说shuō何hé等děng法fǎ，所suǒ度dù乃nǎi尔ěr？”

文wén殊shū答dá曰yuē：“于yú是shì池chí中zhōng，但dàn说shuō《萨sà昙tán分fēn陀tuó利lì》。”

般bō若rě拘jū复fù问wèn：“其qí法fǎ甚shén尊zūn，无wú能néng及jí者zhě，为wèi有yǒu便biàn可kě得dé佛fú者zhě不bù？”

文wén殊shū答dá曰yuē：“沙shā曷hé龙lóng王wáng有yǒu女nǚ年nián八bā岁suì，智zhì慧huì甚shén大dà，意yì愿yuàn不bù轻qīng，便biàn可kě得dé佛fú。”

般bō若rě拘jū菩pú萨sà谓wèi文wén殊shū师shī利lì言yán：“我wǒ见jiàn仁rén者zhě之zhī师shī，求qiú佛fú勤qín苦kǔ，积jī累lěi功gōng德dé，劫jié数shù甚shén多duō，不bù信xìn此cǐ女nǚ便biàn可kě得dé佛fú。”

池chí中zhōng有yǒu女nǚ即jí时shí涌yǒng出chū，绕rào佛fú三sān匝zā，叉chā手shǒu而ér白bái佛fó言yán：“佛fú相xiāng好hǎo端duān正zhèng，功gōng德dé巍wēi巍wēi，为wèi诸zhū天tiān所suǒ奉fèng，为wèi一yī切qiè龙lóng鬼guǐ神shén人rén民mín萨sà和hé萨sà所suǒ敬jìng，所suǒ说shuō法fǎ甚shén尊zūn，今jīn我wǒ立lì愿yuàn，便biàn欲yù得de佛fú。”

舍shè利lì弗fú即jí谓wèi女nǚ：“虽suī发fā是shì愿yuàn，佛fú不bù可kě得dé，又yòu汝rǔ女nǚ，行xíng积jī功gōng累lèi，行xíng未wèi应yīng菩pú萨sà。”

女nǚ自zì持chí一yī摩mó尼ní珠zhū，其qí价jià当dāng一yī大dà国guó，女nǚ疾jí过guò与yǔ佛fú，佛fú亦yì疾jí受shòu。女nǚ谓wèi舍shè利lì弗fú及jí般bō若rě拘jū菩pú萨sà：“我wǒ与yǔ佛fó珠zhū为wèi迟chí疾jí？”

答dá曰yuē：“甚shén疾jí！”

女nǚ复fù言yán：“佛fú受shòu我wǒ珠zhū为wèi迟chí疾jí？”

答dá曰yuē：“甚shén疾jí！”

女nǚ言yán：“我wǒ与yǔ佛fó珠zhū为wèi迟chí，佛fú受shòu我wǒ珠zhū复fù迟chí，我wǒ今jīn取qǔ佛fú疾jí。”于yú是shì，即jí时shí女nǚ身shēn变biàn为wéi菩pú萨sà，众zhòng会huì皆jiē惊jīng，即jí变biàn为wéi佛fú身shēn，相xiāng种zhǒng好hǎo皆jiē具jù足zú。国guó土tǔ、弟dì子zǐ，如rú佛fú所suǒ为wéi。

一yī切qiè众zhòng会huì，天tiān龙lóng、鬼guǐ神shén、无wú央yāng数shù人rén，皆jiē发fā无wú上shàng正zhèng真zhēn道dào意yì；三sān千qiān大dà千qiān国guó土tǔ，六liù反fǎn震zhèn动dòng；三sān万wàn须xū陀tuó洹huán，得dé阿ā惟wéi越yuè致zhì。