尔ěr时shí不bù空kōng见jiàn菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà复fù白bái佛fó言yán。世shì尊zūn。菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà当dāng何hé证zhèng知zhī舍shě离lí我wǒ见jiàn耶yé。佛fú言yán。不bù空kōng见jiàn。若ruò诸zhū菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà得dé证zhèng知zhī时shí。无wú有yǒu住zhù着zhe则zé离lí我wǒ见jiàn。如rú是shì菩pú萨sà虽suī无wú住zhù着zhe。而ér能néng为wéi彼bǐ一yī切qiè世shì间jiān天tiān人rén众zhòng生shēng作zuò大dà利lì益yì。云yún何hé利lì益yì。所suǒ谓wèi为wèi大dà法fǎ明míng然rán大dà法fǎ炬jù。吹chuī大dà法fǎ䗍lǐ。击jī大dà法fǎ鼓gǔ。奋fèn大dà法fǎ鞉táo。乘chéng大dà法fǎ船chuán。设shè大dà法fǎ桥qiáo。方fāng当dāng欲yù渡dù一yī切qiè众zhòng生shēng出chū于yú生shēng死sǐ四sì流liú瀑pù河hé。置zhì于yú涅niè槃pán无wú为wéi彼bǐ岸àn。即jí当dāng观guān察chá是shì身shēn本běn性xìng。次cì当dāng观guān身shēn不bù净jìng臭chòu秽huì腐fǔ烂làn痈yōng脓nóng屎shǐ尿niào盈yíng溢yì。是shì身shēn无wú常cháng不bù暂zàn停tíng住zhù。破pò坏huài枯kū槁gǎo不bù可kě长cháng久jiǔ。诳kuáng惑huò小xiǎo儿ér危wēi脆cuì不bù坚jiān。犹yóu水shuǐ沫mò聚jù户hù虫chóng充chōng满mǎn。筋jīn骨gǔ相xiāng辅fǔ空kōng负fù而ér行xíng。无wú实shí用yòng处chǔ。或huò经jīng百bǎi年nián及jí百bǎi千qiān岁suì。纵zòng八bā万wàn劫jié一yī切qiè乐lè具jù。守shǒu护hù长zhǎng养yǎng终zhōng归guī堕duò坏huài。此cǐ身shēn长cháng夜yè不bù离lí烦fán恼nǎo不bù出chū颠diān倒dǎo。恒héng为wèi诸zhū恶è鸟niǎo兽shòu食shí啖dàn。又yòu亦yì常cháng与yǔ地dì狱yù饿è鬼guǐ畜chù生shēng共gòng行xíng。生shēng死sǐ往wǎng来lái受shòu诸zhū苦kǔ恼nǎo。或huò为wèi奴nú隶lì种zhǒng种zhǒng苦kǔ事shì。常cháng系xì于yú他tā不bù得dé自zì在zài。而ér彼bǐ所suǒ生shēng云yún何hé当dāng能néng见jiàn苦kǔ断duàn集jí证zhèng灭miè修xiū道dào。今jīn我wǒ此cǐ身shēn但dàn是shì虚xū空kōng。诳kuáng曜yào愚yú痴chī无wú一yī坚jiān法fǎ。以yǐ是shì我wǒ今jīn当dāng应yīng持chí此cǐ一yī切qiè身shēn分fèn施shī诸zhū众zhòng生shēng。若ruò有yǒu众zhòng生shēng宝bǎo重zhòng己jǐ身shēn。我wǒ当dāng为wèi彼bǐ放fàng舍shě身shēn命mìng。若ruò有yǒu众zhòng生shēng须xū我wǒ精jīng气qì。我wǒ当dāng给gěi与yǔ彼bǐ之zhī精jīng气qì。若ruò有yǒu众zhòng生shēng须xū我wǒ肉ròu者zhě。我wǒ当dāng以yǐ肉ròu供gòng奉fèng彼bǐ等děng。何hé以yǐ故gù。宁níng我wǒ先xiān施shī令lìng彼bǐ得dé食shí。无wú容róng不bù施shī使shǐ彼bǐ自zì食shí。今jīn我wǒ以yǐ此cǐ净jìng心xīn布bù施shī。所suǒ获huò善shàn根gēn愿yuàn即jí灭miè除chú我wǒ见jiàn根gēn本běn。而ér彼bǐ菩pú萨sà如rú是shì观guān时shí不bù着zháo我wǒ见jiàn。灭miè我wǒ见jiàn已yǐ然rán后hòu舍shě身shēn。令lìng众zhòng生shēng用yòng为wèi惜xī命mìng者zhě弃qì舍shě命mìng根gēn。须xū精jīng气qì者zhě授shòu以yǐ精jīng气qì。须xū肉ròu食shí者zhě便biàn以yǐ肉ròu施shī。若ruò有yǒu众zhòng生shēng须xū其qí力lì用yòng。即jí时shí为wéi奴nú充chōng彼bǐ驱qū策cè。不bù空kōng见jiàn。以yǐ是shì因yīn缘yuán彼bǐ菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà。除chú舍shě我wǒ见jiàn。不bú住zhù我wǒ见jiàn。证zhèng知zhī我wǒ见jiàn。而ér能néng于yú此cǐ不bù牢láo固gù中zhōng求qiú牢láo固gù身shēn。不bù空kōng见jiàn。譬pì如rú都dū城chéng邑yì聚jù村cūn落luò之zhī中zhōng。多duō有yǒu童tóng男nán或huò多duō童tóng女nǚ。自zì舍shě出chū已yǐ至zhì河hé岸àn边biān见jiàn水shuǐ沫mò聚jù。以yǐ彼bǐ水shuǐ沫mò更gèng相xiāng嬉xī戏xì。所suǒ谓wèi破pò坏huài水shuǐ沫mò分fēn段duàn磨mó灭miè。令lìng其qí消xiāo散sàn无wú有yǒu遗yí余yú。而ér彼bǐ沫mò聚jù不bù作zuò是shì念niàn。谁shuí于yú今jīn日rì能néng分fēn散sǎn我wǒ。是shì沫mò虽suī坏huài无wú恼nǎo恨hèn心xīn。不bù空kōng见jiàn。如rú是shì菩pú萨sà摩mó诃hē萨sà。自zì观guān己jǐ身shēn无wú常cháng破pò坏huài。如rú彼bǐ沫mò聚jù不bù可kě长cháng久jiǔ。当dāng知zhī是shì人rén得dé此cǐ三sān昧mèi。疾jí成chéng阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。尔ěr时shí世shì尊zūn。为wéi重zhòng明míng此cǐ义yì。以yǐ偈jì颂sòng曰yuē。

若ruò能néng远yuǎn离lí我wǒ见jiàn者zhě　一yī切qiè无wú有yǒu住zhù着zhuó处chù

为wèi利lì世shì间jiān天tiān人rén故gù　当dāng证zhèng难nán见jiàn大dà菩pú提tí

彼bǐ若ruò厌yàn身shēn诸zhū不bù净jìng　痈yōng疮chuāng所suǒ处chǔ脓nóng血xuè流liú

此cǐ身shēn变biàn坏huài不bù坚jiān牢láo　无wú常cháng羸léi劣liè斯sī破pò法fǎ

暂zàn住zhù如rú幻huàn无wú实shí体tǐ　犹yóu彼bǐ聚jù沫mò空kōng无wú真zhēn

长cháng夜yè养yǎng育yù终zhōng无wú宜yí　鸟niǎo狗gǒu斯sī食shí最zuì可kě恶wù

虽suī以yǐ众zhòng具jù供gōng赡shàn之zhī　是shì身shēn会huì当dāng归guī败bài灭miè

既jì不bù能néng得dé牢láo固gù法fǎ　经jīng无wú量liàng劫jié唯wéi有yǒu苦kǔ

地dì狱yù畜chù生shēng饿è鬼guǐ苦kǔ　饥jī渴kě众zhòng恼nǎo恒héng炽chì然rán

世shì间jiān催cuī切qiè超chāo百bǎi罗luó　初chū不bù觉jué知zhī彼bǐ如rú实shí

我wǒ身shēn今jīn日rì自zì空kōng虚xū　不bù常cháng之zhī体tǐ须xū臾yú变biàn

谓wèi诸zhū众zhòng生shēng食shí肉ròu者zhě　精jīng气qì仆pú役yì我wǒ甘gān为wèi

我wǒ思sī此cǐ时shí常cháng发fā言yán　其qí有yǒu食shí肉ròu及jí精jīng血xuè

我wǒ为wèi其qí故gù今jīn放fàng舍shě　任rèn从cóng啖dàn食shí我wǒ此cǐ身shēn

当dāng令lìng一yī切qiè宝bǎo身shēn者zhě　悉xī得dé观guān我wǒ舍shě斯sī命mìng

我wǒ今jīn躯qū命mìng不bù敢gǎn爱ài　愿yuàn速sù成chéng彼bǐ三sān摩mó提tí

犹yóu如rú彼bǐ沫mò常cháng破pò坏huài　未wèi曾zēng起qǐ一yī瞋chēn恨hèn心xīn

今jīn我wǒ此cǐ身shēn如rú沫mò团tuán　岂qǐ有yǒu生shēng于yú嫌xián怨yuàn事shì

若ruò能néng观guān身shēn如rú水shuǐ沫mò　此cǐ人rén必bì定dìng求qiú菩pú提tí

非fēi但dàn得dé奉fèng十shí方fāng尊zūn　彼bǐ当dāng速sù获huò胜shèng三sān昧mèi