jiéluógōngyǎngjuǎnxià

大唐中印度三藏善无畏译

zhōng线xiànbáiliánhuāzhōng线xiànhuángjīngāngzhōng线xiànchìděngbèizàishēnfāngzuòjīngjīngsuǒshuōjiéjièyìnggòngyǎngsuíchéngjiùshìchābiésuǒbànxiāngwèixiāngxiāngyìngqiánsuǒxiègòunǎizhìguāngxiāngzhēnyánběnzhēnyánchísònghòuzuòshǒuyìnérfèngxiànzhīfèngxiāngzhēnyányuē

(shàng)miēyán(shàng)tuó(yǐn)shū(shàng)(shàng)wēi(èr)shūzhěshū(shàng)zhě(shàng)mǎng(qīng)fèibáo(èr)luó(èr)(dīngfǎn)(èr)(èr)luō(èr)miē ǎnā()luó āluó luō (èr)wěi(èr)luōěrshā(biànsòngzhīshìfèngxiànxiāngzhēnyántōngsānyòngzhī)

shǒuyìnxiāngyòushǒushūzhǐshùzhǎngxiàngwàizuǒshǒuxiàngshàngyòushǒuwànzhǐxiàngwàizhǐzàinèizhī(shìfèngxiāngyìntōngsānyòngzhī)

yòufèngxiāngzhēnyán

ǎn ā(èr)duō(shàng)luó(yǐn)luō(èr)wēináng(shàng)mǎngshā(biànsòngzhīshìfèngxiāngzhēnyán)

liánhuáfèngxiāngzhēnyányuē

ǎn (èr)zhīzhī(èr)zhāníng(shàng)(èr)(èr)níng(shàng)𤙖pànzhā(èrbiànsòngzhīshìliánhuāfèngxiāngzhēnyán)

jīngāngfèngxiāngzhēnyányuē

ǎn wēiluō luō 𤙖pànzhā(biànsòngzhīshìjīngāngfèngxiāngzhēnyán)

qiánsuǒxiègòunǎizhìguānghuāzhēnyánběnzhēnyánchísòngzuòshǒuyìnérfèngxiànzhīfènghuāzhēnyányuē

(shàng)miē(shàng)mǎngnángwěi(èr)shū(shàng)zhěshū(shàng)zhěnáng(shàng)nángmǎngníng(shàng)fèiduō(shàng)báo(èr)luō(èr)(èr)(èr)luō(èr)miēǎnā()luó āluō luó

(èr)wěi(èr)luōěr shā(biànsòngzhīshìfènghuāzhēnyántōngsānyòngzhī)

shǒuyìnxiàngchēyìnwéigǎièrtóuzhǐxiāngchā(shìfènghuāyìntōngsānyòng)

yòufènghuāzhēnyányuē

ǎnshī(èr)shīshā(biànsòngzhīshìfènghuāzhēnyán)

liánhuáfènghuāzhēnyányuē

ǎnzhànníngjiàntuódīng(èr)𤙖pànzhā(èrbiànsòngzhīshìliánhuāfènghuāzhēnyán)

jīngāngfènghuāzhēnyányuē

ǎn(èr)luōruò(èr)lánduōshā(biànsòngzhīshìjīngāngfènghuāzhēnyán)

qiánsuǒxiègòunǎizhìguāngshāoxiāngzhēnyánběnzhēnyánchísòngzuòshǒuyìnérfèngxiànzhīfèngshāoxiāngzhēnyányuē

āchùnángsuō(èr)luō(èr)(èrhǎoxīn)jiàntuó(yǐn)zhí(èr)luōruò(tiānyǎng)nángmǎngníngfèi(qiánchéngfèngxiàn)báo(èr)bàochùluō(èr)(èr)(èr)dàn(yuànshòu) ǎn āluó luó luō(èr)wěi(èr)luóěrshā(biànsòngzhīshìfèngshāoxiāngzhēnyántōngsānyòngzhī)

shǒuyìnxiāngèrshǒuxiǎozhǐmíngzhǐzhōngzhǐbìngxiàngnèibèixiāngzhexiàngshàngzhíshùèrtóuzhǐxiāngxiàngshàngmàidàozháoèrzhǐzheèrtóuzhǐ(shìfèngshāoxiāngzhēnyántōngsānyòngzhī)

yòufèngshāoxiāngzhēnyányuē

luó(èr)mànwēishīníng(shàng)shā(biànsòngzhī)

liánhuáshāoxiāngzhēnyányuē

ǎn zhànluō(èr)mèngjiā(èr)𤙖pànzhā(biànsòngzhīshìliánhuáshāoxiāngzhēnyán)

jīngāngfèngshāoxiāngzhēnyányuē

ǎn wēiluó luó 𤙖pànzhā(biànsòngzhī)

qiánsuǒxiègòunǎizhìguāngyǐnshízhēnyánběnzhēnyánchísòngzuòshǒuyìnérfèngxiànzhīfèngshízhēnyányuē

yuènánluōsuǒ(èrxīnhuān)mǎnduōluō(èr)shèmemǎng(děngzūnshízhìchéngfèngxiàn)níngbáo(èr)luō(èr)(èr)luō(èr)miē ǎn āluó āluó luō(èr)wěiluōěrshā(biànsòngzhīshìfèngshítōngsānyòngzhī)

shǒuyìnxiāngyǎngliǎngshǒuèrzhǎngxiàngqiánxiāngzheèrmíngzhǐtouxiāngzhewēièrtóuzhǐzhezhōngzhǐèrzhǐzheèrtóuzhǐxiǎoshìshuǐxiàng(shìfèngshíyìntōngsānyòngzhī)

yòufèngshízhēnyányuē

ǎnchè𠼝(èr)(shàng)shā(biànsòngzhīshìfèngshízhēnyán)

liánhuáfèngshízhēnyányuē

ǎnjiànjǐnníng(shàng)shā(biànsòngzhīshìzhōngfèngshízhēnyán)

jīngāngfèngshízhēnyányuē

ǎn(èr)(shàng)lán(yǐnèr)shā()(biànsòngzhīshìxiàfèngshízhēnyán)

dāngqiánxiègòunǎizhìguāngrándēngzhēnyánběnzhēnyánchísòngzuòshǒuyìnérfèngxiànzhīrándēngzhēnyányuē

luōchú(yǐnèr)jìnnáng(shàngèr)zhě(èrnéngqīngjìngnéngmíngděngqiánchéngfèngxiànwéiyuànshòu)wěiluō(èr)shìzhě(èr)dǎn(shàng)wěitánmǎngnáng(shàng)shū(shàng)mǎngníng(shàng)fèibáo(èr)()bàoyánluō(èr)(èr)(èr)dàn

ǎnā()jiājiāluō(èr)wěi(èr)luōěrshā(biànsòngzhīshìfèngdēngzhēnyántōngsānyòngzhī)

shǒuyìnxiāngyòushǒuzuòquánshūzhōngzhǐtóuxiāngniǎnzhíshù(shìfèngdēngyìntōngsānyòngzhī)

yòufèngdēngzhēnyányuē

ǎn āmǎngluójiàn(yǐnèr)ěrníng(shàng)shā(sānbiànsòngzhīshìfèngdēngzhēnyán)

zhōngfèngdēngzhēnyányuē

ǎn zhànān(èr)(shàng)níng(shàng)cuōnáng(èr)jié𤙖pànzhā(èrsānbiànsòngzhīshìzhōngfèngdēngzhēnyán)

xiàfèngdēngzhēnyányuē

ǎnwěi(èr)duōzhěnáng(shàng)𤙖pànzhā(èrsānbiànsòngzhīshìxiàfèngdēngzhēnyán)

zhēnyánbìngshǒuyìnyùnxīngōngyǎngzhěruòdāngbànxiāngnǎizhìdēngmínggōngyǎngdànsòngshàngfèngxiāngděngzhēnyánzuòshǒuyìnchéngyuánmǎngōngyǎngyùnxīngōngyǎngzhěxīnyùnxiǎngshuǐzhūhuāzhǔsuǒshèbiànmǎnkōngjǐnshífāngjièréntiānmiàoxiāngyúnshāoxiāngdēngmíngzhuàngfānsǎngàizhǒngzhǒngyuèchàngzhēnzhūluówǎngxuánzhūbǎolínghuāmánbáiwēimiàoqìngduójīnjiéwǎngbǎoshùzhīyúntiānzhūchúshíshàngmiàoxiāngměizhǒngzhǒnglóubǎozhùzhuāngyántiānzhūyánshēntóuguānyīngluòshìděngyúnxíngzhěyùnxīnbiànmǎnkōngzhìchéngxīnshìgōngyǎngzuìwéishèngshàngshìxíngzhějuédìngxīnérxíngyùnxīngōngyǎngsòngzhēnyánzuòshǒuyìnshàngsuǒxiǎnggōngyǎngjiēchéngjiùzhēnyányuē

ǎnluō(èr)()niè(èr)suō(èr)luō(yǐn)ménjiājiā(qīng)náng(shàng)jiànshā(biànsòngzhīshìchéngjiùyùnxīngōngyǎngzhēnyán)

shǒuyìnxiāngliǎngshǒuxiàngchāzhǎngyòuzuǒzhìdǐngshàng(shìchéngjiùyùnxīngōngyǎngshǒuyìn)

fánzuògōngyǎngyīngzhìchéngxìnxīnfèngèjiājiēzhēnyánshǒuyìnchísòngchéngjiùyùnxīnzhǎngzhìdǐngfāngchéngyuánmǎngōngyǎngzhī

shēnzuòzhěcǎohuòcǎoděngérzuòzuòzhǎngshíliùzhǐhòuzhǐkuòshíèrzhǐsuíchéngjiùshìchābiéxiāngyìngzuòzhīzuòzhělüèyǒusānzhǒngjiéjiāzuòèrbànjiāzuòsānxiánzuòlìngshēnduānzhí使shǐdòngyáoérzuòniànsòngshǒuyìnérzhíshùzhūzhìdāngxīnqiánérzuòniànsòngxiānsānbǎoběnzūnránhòuzhūzūnděngérzuòniànsòngchūyīngguāncháběnzūnránhòuniànsòngzhōngjiānzhūèfēnbiéchēnděngzhèngniànsòngchíguānběnzūnxínghuòguānzhēnyánsuǒyǒuwénhuòshíguānběnzūnxīnshàngyǒuzhēnyánwénhuòjìngxīnérzuòniànsòngniànsòngzhīhuǎnshēnggāotàixiǎozhōngjiānyīnggòngrénxīnyuánzhūwàijìngjièzhēnyánwénécuòdāngguānběnzūnduìqiánchénèrshíbiànshùshíjiǎnbànnǎizhìshǎofēnzhēnyánzhōngyǒuǎnzhěguīmìngyīngxīnsòngruòzuòzāizēngzhīshìyīngxiǎoshēngniànsòngzhēnyányǒu𤙖pànzhāyīngchēnměngsòngruòzuòsǔnsòngniànzhīshílìngrénwénfánzhēnyánshùyǒuduōshǎocóngzhìyīngsòngshùmǎnzhībiàncóngzhìshíshùsòngluòchābiànshíshàngzhìsānshíèrsòngsānluòchāshùguòzhěsòngwànbiànshíniànsòngshùsuísuǒ怀huáiyuànchéngjiùyīnqínqiúzhīběnzūnzhězhīzhōngyǎnzhēnyányīngwèidìngběnzūnzhōngzhōngbànluóníngzhēnyányīngběnzūnxiàzhōngmángmǎngzhēnyányīngběnzūnchūsònglezhīshíèrshíyīngběnzūnsuǒsòngzhēnyánruòníngjìngzhěyīngměng忿fènzhēnyánérběnzūnhuòyòngzhǔérběnzūnsuǒsòngzhēnyánruòměng忿fènzhěyīngníngjìngérběnzūnhuòyòngzhǔérběnzūnsuǒsòngzhēnyánruòhuānzhěyīngníngjìngměng忿fènèrzhǒngzhēnyánérběnzūnhuíshīgōngzhěsòngyīngbiànshùfèngzhǔyīngzhīshìyánqièyǒuqíngmíngsuǒwéiqiúxìnshòujīnwèifēiwéishēnwéiyuànshìzūnchéngjiùzhīshíháibiànshùniànsòngzhíèjiāzhìdǐngshàngérfèngxiànzhīzhònggōngyǎngxiānghuāděngzuòsānmezhòngzuòzhòngběnzūnhuòmíngwángshēnzuòāsānmángníngyìnsòngzhēnyánzuǒzhuǎnyìnqiánsuǒnéngbìngjiěshǒuyìnxiāngzhǔnfèngqǐngyìnwéigǎièrzhǐxiàngwàisòngzhīchéngqiǎnfèngqǐngzhēnyánzhīzhōngjiāchéngqiǎnfēnzhěniànsòngsuǒyǒuzǎonǎizhìfèngqǐngběnzūnjiētóngniànsòngcháiwèitánluóèshuōèjiāluó(yǐn)èjiāmǎngnángjiāāshūjiāluóānméiluóquèluóshǎnzhēnluòchāājiāmǎngjiāzhānjiāshìděngjiéshízhǐliànglàozhīzhōngwènliǎngtóuzhūchéngjiùzāizēngsǔnzhīshìérzuòwèiliánhuālàofànjièyánděngběnzūnzhīqiánshēnzhōngjiānérzhìfāngzhǒuliàngxiàshēnbànzhǒuhuòyuánzuòhuòshìnèizuòhuòzàishìwàilìngjiànduìběnzūnérzuòmiànānjiēkǒuzhìyuánliànggāozhǐzhōngānlúnzhūděngyìngāozhǐniú尿niàoyòngxiāngshuǐjiēshàngshùnqīngcǎosuǒyǒucháiděngzhìyòubiānèjiāzhìzuǒbiānzhūgōngyǎnghuángbáilèisuíshìérbànránhuǒzheyòng忿fènwángxiègòuérqǐnghuǒshénqǐnghuǒshénzhēnyányuē

ǎnmǎng()duō()使shǐ(èr)wěi(èr)ruòduō(shàng)mǎng(èr)(yǐn)(yǐnèr)mǎng(yǐn)()luōmǎngsuōmǐn(èr)sànníng(shàng)(shàng)ānáng(shàngèr)wěi(èr)quèwěi(èr)(yǐn)nángshā()(sānbiànsòngzhīshìqǐnghuǒshénzhēnyán)

shǒuyìnxiāngyòushǒuzhíshùzhǐshūzhǎngxiàngwàitóuzhǐxiàngzhǎngzhǐhéngzàizhǎngzhōngzhǐlái(shìqǐnghuǒshénshǒuyìn)

qǐngyòuxiāngshuǐsānbiànsānbiànshùkǒuzhīshuǐsòngzhēnyánsānbiànhuǒshénzhēnyányuē

ǎnānáng(èr)wěi(èr)jiéwěi(èr)náng()(èr)()shā

huǒshénzhòngxiāngshuǐshùkǒuxiānghuāděnggōngyǎnglìngzuòběnwèijiēwàibiéchùwèizhìběnzūnfèngqǐnggōngyǎngběnzūnyánchísònghuāzhìchùzuòshìyánwéiyuànzūnzhějiābèichù

shòuzhǐzhǐ忿fènwángzhēnyánshǒuyìnzhòngzuòxiègòuhuǒděngzhēnyányuē

ǎn zhǐ zhǐ 𤙖pànzhā(èrshìxiègòuhuǒděngzhēnyán)

shǒuyìnxiāngzuǒshǒushùzhǐzhǎngxiàngwàiyòushǒushùzhǐzhǎngxiàngnèishǒubèixiāngzheyòushǒutóuzhǐxiàzhǐgōuzuǒshǒuzhǐxiàngxiàzhuǎnwànxiàngshēnquèliǎngzhǎngxiàngxiàngèrwànxiāngzhe(shìxiègòuhuǒděngyìn)

xiāngshuǐzhēnyányuē

ǎn ànméi(èr)nángnáng(shàng)𤙖pànzhā(èrshìxiāngshuǐzhēnyán)

ránhuǒzhēnyányuē

ǎnluōruò(èr)luó(shìránhuǒzhēnyán)

xiègòuhuǒděngleháixiāngshuǐnǎizhìshùkǒuliǎngshǒuzhìliǎngzhījiānchūbiāomǎnbiàncháiyǐnzhūhuòzhōuliánhuājiéjiāluóděnghuāsuísuíběnshìhuòjìngxīnhuòhuānxīnhuò忿fènérsuǒzhehuòbáihuòhuángchìsuíshìyīngzhīhuòmiànxiàngdōnghuòběihuònánsuíshìérzuògōngyǎnghuòbáihuángchìxiāngwèiděnglèizhīháibiāomǎnbiànzhòngxiànèjiānǎizhìgōngyǎngzhǔnqiánzhòngzuòshēnfāngděngyìnbìngzūnshēnnǎizhìjiějièzhǔnfāngqiǎnqiǎnhuǒshénshǒuyìnxiāngqiánqǐnghuǒshényìnwéigǎitóuzhǐzhǐxiāngniǎn(shìqiǎnhuǒshényìn)

qǐnghuǒshénzhēnyánzhōngzhìchéngqiǎnránhòusuí

niújìngzhěwèihuángniú尿niàofènwèiduòzhělàoděngmáoxiāngshuǐchísòngjīngbǎibiànránhòuxiānggèngchísòngbǎibiànshíduànshí宿xiǔmiànxiàngdōngniújìngzhìliánděngzhīzhōngfànsānliǎngshízhōngsuǒfànhuìchùjìngshíjiēqīngjìng

chūjìngzhēnyányuē

(shàng)(shàng)jiā(qīng)(èr)shā()wēishū(shàng)wēiluōshì(érfǎn)shīfèishàn(yǐn)jiéshā(sānbiànsòngzhīshìjìngzhēnyán)

liánhuájìngzhēnyányuē

mǎng(èr)níng(shàng)ǎnshū()shì(érfǎn)shā(sānbiànsòngzhīshìzhōngjìngzhēnyán)

jīngāngjìngzhēnyányuē

(shàng)(shàng)luōnáng(shàngèr)luō(èr)nángmǎngshìzhànluō(èr)níng(shàng)()yàoshā(èr)nángduō(shàng)ǎnshīníngshīníng(shàng)luōmǎng(èr)luō(èr)bǐngluō(èr)suō(èr)[口×(隸-木+匕)]shìér(fǎn)ruòluōèr()()shā()(sānbiànsòngzhīshìjīngāngjìngzhēnyán)

yòujìngyòngchuànshùzhūyāo线xiànmáohuánshén线xiànluōjiēqīngjìngyāo线xiànzhělìngtóngyòuxuáncuōjīngsānzhònggèngsānruòwǎngdiàoyúnzuò

chuànzhězuòèrshíjīngāngzhījiézhōngzhìzhūliǎngtóumáohuánzhěchēngmíngzhǐliàngmáosānchánzuòjīngāngjiéchīshízhīshízhǔzhēnyánchísòngshífāngshízhīshuìmiánzhīshíshēnruòjiànèmèngshījīngdāngsòngzhēnyánbǎibiànyìngyòngzhǔzhēnyánsuǒzhùchùshēnbìngděngsānshíshuǐjìnghuòlìngjìngyǐnshízhīshíxiānsuǒchízhēnyánchísòngtuánshífèngxiànběnzūnránhòufāngshízhūjiéyīngjiāgōngyǎngbànyuèbànyuèyòngèjiājūncháděngzhēnyánchísòngbǎibiànguàndǐngnéngcuīzhūnánchéngjiùjiànjìnměisānshízuòmànluózuòzhìchéngjīngwéiliùniànzuòděngguānxuánràozhìtángděngchùzūnróngshè