如rú是shì我wǒ闻wén：

一yī时shí，佛fú在zài摩mó罗luó醯xī搜sōu人rén间jiān游yóu行xíng，与yǔ千qiān二èr百bǎi五wǔ十shí比bǐ丘qiū渐jiàn至zhì摩mó楼lóu国guó。

尔ěr时shí，世shì尊zūn告gào诸zhū比bǐ丘qiū：汝rǔ等děng当dāng自zì炽chì燃rán，炽chì燃rán于yú法fǎ，勿wù他tā炽chì燃rán；当dāng自zì归guī依yī，归guī依yī于yú法fǎ，勿wù他tā归guī依yī。云yún何hé比bǐ丘qiū当dāng自zì炽chì燃rán，炽chì燃rán于yú法fǎ，勿wù他tā炽chì燃rán？当dāng自zì归guī依yī，归guī依yī于yú法fǎ，勿wù他tā归guī依yī？于yú是shì，比bǐ丘qiū内nèi身shēn身shēn观guān，精jīng勤qín无wú懈xiè，忆yì念niàn不bù忘wàng，除chú世shì贪tān忧yōu；外wài身shēn身shēn观guān、内nèi外wài身shēn身shēn观guān，精jīng勤qín无wú懈xiè，识shí念niàn不bù忘wàng，除chú世shì贪tān忧yōu。受shòu、意yì、法fǎ观guān，亦yì复fù如rú是shì，是shì为wèi比bǐ丘qiū自zì炽chì燃rán，炽chì燃rán于yú法fǎ，不bù他tā炽chì燃rán；自zì归guī依yī，归guī依yī于yú法fǎ，不bù他tā归guī依yī。

如rú是shì行xíng者zhě，魔mó不bù能néng娆ráo，功gōng德dé日rì增zēng，所suǒ以yǐ者zhě何hé？乃nǎi往wǎng过guò去qù久jiǔ远yuǎn世shì时shí，有yǒu王wáng名míng坚jiān固gù念niàn，刹shā利lì水shuǐ浇jiāo头tou种zhǒng，为wèi转zhuàn轮lún圣shèng王wáng，领lǐng四sì天tiān下xià。时shí，王wáng自zì在zài以yǐ法fǎ治zhì化huà，人rén中zhōng殊shū特tè，七qī宝bǎo具jù足zú，一yī者zhě金jīn轮lún宝bǎo，二èr者zhě白bái象xiàng宝bǎo，三sān者zhě绀gàn马mǎ宝bǎo，四sì者zhě神shén珠zhū宝bǎo，五wǔ者zhě玉yù女nǚ宝bǎo，六liù者zhě居jū士shì宝bǎo，七qī者zhě主zhǔ兵bīng宝bǎo。千qiān子zi具jù足zú，勇yǒng健jiàn雄xióng猛měng，能néng伏fú怨yuàn敌dí，不bù用yòng兵bīng杖zhàng，自zì然rán太tài平píng。坚jiān固gù念niàn王wáng久jiǔ治zhì世shì已yǐ，时shí，金jīn轮lún宝bǎo即jí于yú虚xū空kōng忽hū离lí本běn处chǔ，时shí，典diǎn轮lún者zhě速sù往wǎng白bái王wáng：“大dài王wáng！当dāng知zhī今jīn者zhě轮lún宝bǎo离lí于yú本běn处chǔ。”时shí，坚jiān固gù王wáng闻wén已yǐ念niàn言yán：“我wǒ曾céng于yú先xiān宿sù耆qí旧jiù所suǒ闻wén，若ruò转zhuàn轮lún圣shèng王wáng轮lún宝bǎo移yí者zhě，王wáng寿shòu未wèi几jǐ。我wǒ今jīn已yǐ受shòu人rén中zhōng福fú乐lè，宜yí更gèng方fāng便biàn受shòu天tiān福fú乐lè，当dāng立lì太tài子zǐ领lǐng四sì天tiān下xià，别bié封fēng一yī邑yì与yǔ下xià发fā师shī，命mìng下xià须xū发fà，服fú三sān法fǎ衣yī，出chū家jiā修xiū道dào。”

时shí，坚jiān固gù念niàn王wáng即jí命mìng太tài子zǐ而ér告gào之zhī曰yuē：“卿qīng为wèi知zhī不bù？吾wú曾céng从cóng先xiān宿sù耆qí旧jiù所suǒ闻wén，若ruò转zhuàn轮lún圣shèng王wáng金jīn轮lún离lí本běn处chǔ者zhě，王wáng寿shòu未wèi几jǐ。吾wú今jīn已yǐ受shòu人rén中zhōng福fú乐lè，当dāng更gèng方fāng便biàn迁qiān受shòu天tiān福fú，今jīn欲yù剃tì除chú须xū发fà，服fú三sān法fǎ衣yī，出chū家jiā为wèi道dào，以yǐ四sì天tiān下xià委wěi付fù于yú汝rǔ，宜yí自zì勉miǎn力lì，存cún恤xù民mín物wù。”是shì时shí，太tài子zǐ受shòu王wáng教jiào已yǐ，时shí，坚jiān固gù念niàn王wáng即jí剃tì除chú须xū发fà，服fú三sān法fǎ衣yī，出chū家jiā修xiū道dào。

时shí，王wáng出chū家jiā过guò七qī日rì已yǐ，彼bǐ金jīn轮lún宝bǎo忽hū然rán不bù现xiàn，其qí典diǎn轮lún者zhě往wǎng白bái王wáng言yán：“大dài王wáng！当dāng知zhī今jīn者zhě轮lún宝bǎo忽hū然rán不bù现xiàn。”时shí王wáng不bù悦yuè，即jí往wǎng诣yì坚jiān固gù念niàn王wáng所suǒ，到dào已yǐ白bái王wáng：“父fù王wáng！当dāng知zhī今jīn者zhě轮lún宝bǎo忽hū然rán不bù现xiàn。”时shí，坚jiān固gù念niàn王wáng报bào其qí子zǐ曰yuē：“汝rǔ勿wù怀huái忧yōu以yǐ为wéi不bù悦yuè，此cǐ金jīn轮lún宝bǎo者zhě非fēi汝rǔ父fù产chǎn，汝rǔ但dàn勤qín行xíng圣shèng王wáng正zhèng法fǎ，行xíng正zhèng法fǎ已yǐ，于yú十shí五wǔ日rì月yuè满mǎn时shí，沐mù浴yù香xiāng汤tāng，婇cāi女nǚ围wéi绕rào，升shēng正zhèng法fǎ殿diàn上shàng，金jīn轮lún神shén宝bǎo自zì然rán当dāng现xiàn，轮lún有yǒu千qiān辐fú，光guāng色sè具jù足zú，天tiān匠jiàng所suǒ造zào，非fēi世shì所suǒ有yǒu。”

子zi白bái父fù王wáng：“转zhuàn轮lún圣shèng王wáng正zhèng法fǎ云yún何hé？当dāng云yún何hé行xíng？”王wáng告gào子zǐ曰yuē：“当dāng依yī于yú法fǎ，立lì法fǎ具jù法fǎ，恭gōng敬jìng尊zūn重zhòng，观guān察chá于yú法fǎ，以yǐ法fǎ为wéi首shǒu，守shǒu护hù正zhèng法fǎ；又yòu当dāng以yǐ法fǎ诲huì诸zhū婇cāi女nǚ，又yòu当dāng以yǐ法fǎ护hù视shì教jiào诫jiè诸zhū王wáng子zǐ、大dà臣chén、群qún寮liáo、百bǎi官guān及jí诸zhū人rén民mín、沙shā门mén、婆pó罗luó门mén，下xià至zhì禽qín兽shòu，皆jiē当dāng护hù视shì。”

又yòu告gào子zǐ曰yuē：“又yòu汝rǔ土tǔ境jìng所suǒ有yǒu沙shā门mén、婆pó罗luó门mén履lǚ行xíng清qīng真zhēn，功gōng德dé具jù足zú，精jīng进jìn不bù懈xiè，去qù离lí憍jiāo慢màn，忍rěn辱rǔ仁rén爱ài，闲xián独dú自zì修xiū，独dú自zì止zhǐ息xī，独dú到dào涅niè槃pán，自zì除chú贪tān欲yù，化huà彼bǐ除chú贪tān；自zì除chú瞋chēn恚huì，化huà彼bǐ除chú瞋chēn；自zì除chú愚yú痴chī，化huà彼bǐ除chú痴chī。于yú染rǎn不bù染rǎn，于yú恶è不bù恶è，于yú愚yú不bù愚yú，可kě着zhe不bù着zháo，可kě住zhù不bú住zhù，可kě居jū不bù居jū。身shēn行xíng质zhì直zhí，口kǒu言yán质zhì直zhí，意yì念niàn质zhì直zhí；身shēn行xíng清qīng净jìng，口kǒu言yán清qīng净jìng，意yì念niàn清qīng净jìng，正zhèng念niàn清qīng净jìng，仁rén慧huì无wú厌yàn，衣yī食shí知zhī足zú，持chí钵bō乞qǐ食shí，以yǐ福fú众zhòng生shēng。有yǒu如rú是shì人rén者zhě，汝rǔ当dāng数shù诣yì，随suí时shí咨zī问wèn，凡fán所suǒ修xiū行xíng，何hé善shàn何hé恶è？云yún何hé为wéi犯fàn？云yún何hé非fēi犯fàn？何hé者zhě可kě亲qīn？何hé者zhě不bù可kě亲qīn？何hé者zhě可kě作zuò？何hé者zhě不bù可kě作zuò？施shī行xíng何hé法fǎ，长cháng夜yè受shòu乐lè？汝rǔ咨zī问wèn已yǐ，以yǐ意yì观guān察chá，宜yí行xíng则zé行xíng，宜yí舍shě则zé舍shě。国guó有yǒu孤gū老lǎo，当dāng拯zhěng给gěi之zhī；贫pín穷qióng困kùn劣liè，有yǒu来lái取qǔ者zhě，慎shèn勿wù违wéi逆nì。国guó有yǒu旧jiù法fǎ，汝rǔ勿wù改gǎi易yì，此cǐ是shì转zhuàn轮lún圣shèng王wáng所suǒ修xiū行xíng法fǎ，汝rǔ当dāng奉fèng行xíng。”

佛fú告gào诸zhū比bǐ丘qiū：时shí，转zhuàn轮lún圣shèng王wáng受shòu父fù教jiào已yǐ，如rú说shuō修xiū行xíng，后hòu于yú十shí五wǔ日rì月yuè满mǎn时shí，沐mù浴yù香xiāng汤tāng，升shēng高gāo殿diàn上shàng，婇cāi女nǚ围wéi绕rào，自zì然rán轮lún宝bǎo忽hū然rán在zài前qián，轮lún有yǒu千qiān辐fú，光guāng色sè具jù足zú，天tiān匠jiàng所suǒ造zào，非fēi世shì所suǒ有yǒu，真zhēn金jīn所suǒ成chéng，轮lún径jìng丈zhàng四sì。时shí，转zhuàn轮lún王wáng默mò自zì念niàn言yán：“我wǒ曾céng从cóng先xiān宿sù耆qí旧jiù所suǒ闻wén，若ruò刹shā利lì王wáng水shuǐ浇jiāo头tou种zhǒng，以yǐ十shí五wǔ日rì月yuè满mǎn时shí，沐mù浴yù香xiāng汤tāng，升shēng宝bǎo殿diàn上shàng，婇cāi女nǚ围wéi绕rào，自zì然rán金jīn轮lún忽hū现xiàn在zài前qián，轮lún有yǒu千qiān辐fú，光guāng色sè具jù足zú，天tiān匠jiàng所suǒ造zào，非fēi世shì所suǒ有yǒu，真zhēn金jīn所suǒ成chéng，轮lún径jìng丈zhàng四sì，是shì则zé名míng为wéi转zhuàn轮lún圣shèng王wáng。今jīn此cǐ轮lún现xiàn，将jiāng无wú是shì耶yé？今jīn我wǒ宁nìng可kě试shì此cǐ轮lún宝bǎo。”

时shí，转zhuàn轮lún王wáng即jí召zhào四sì兵bīng，向xiàng金jīn轮lún宝bǎo偏piān露lù右yòu臂bì，右yòu膝xī着zháo地dì，复fù以yǐ右yòu手shǒu摩mó扪mén金jīn轮lún，语yǔ言yán：“汝rǔ向xiàng东dōng方fāng，如rú法fǎ而ér转zhuǎn，勿wù违wéi常cháng则zé。”轮lún即jí东dōng转zhuǎn。时shí，王wáng即jí将jiāng四sì兵bīng随suí从cóng其qí后hòu，金jīn轮lún宝bǎo前qián有yǒu四sì神shén导dǎo，轮lún所suǒ住zhù处chù，王wáng即jí止zhǐ驾jià。尔ěr时shí，东dōng方fāng诸zhū小xiǎo国guó王wáng见jiàn大dài王wáng至zhì，以yǐ金jīn钵bō盛shèng银yín粟sù，银yín钵bō盛shèng金jīn粟sù，来lái趣qù王wáng所suǒ，拜bài首shǒu白bái言yán：“善shàn来lái，大dài王wáng！今jīn此cǐ东dōng方fāng土tǔ地dì丰fēng乐lè，人rén民mín炽chì盛shèng，志zhì性xìng仁rén和hé，慈cí孝xiào忠zhōng顺shùn，唯wéi愿yuàn圣shèng王wáng于yú此cǐ治zhì正zhèng，我wǒ等děng当dāng给gěi使shǐ左zuǒ右yòu，承chéng受shòu所suǒ当dāng。”时shí，转zhuàn轮lún大dài王wáng语yǔ小xiǎo王wáng言yán：“止zhǐ！止zhǐ！诸zhū贤xián！汝rǔ等děng则zé为wèi供gōng养yǎng我wǒ已yǐ，但dàn当dāng以yǐ正zhèng法fǎ治zhì，勿wù使shǐ偏piān枉wǎng，无wú令lìng国guó内nèi有yǒu非fēi法fǎ行xíng，此cǐ即jí名míng曰yuē我wǒ之zhī所suǒ治zhì。”

时shí，诸zhū小xiǎo王wáng闻wén此cǐ教jiào已yǐ，即jí从cóng大dài王wáng巡xún行xíng诸zhū国guó，至zhì东dōng海hǎi表biǎo，次cì行xíng南nán方fāng、西xī方fāng、北běi方fāng，随suí轮lún所suǒ至zhì，其qí诸zhū国guó王wáng各gè献xiàn国guó土tǔ，亦yì如rú东dōng方fāng诸zhū小xiǎo国guó比bǐ。时shí，转zhuàn轮lún王wáng既jì随suí金jīn轮lún，周zhōu行xíng四sì海hǎi，以yǐ道dào开kāi化huà，安ān慰wèi民mín庶shù，已yǐ还huán本běn国guó。时shí，金jīn轮lún宝bǎo在zài宫gōng门mén上shàng虚xū空kōng中zhōng住zhù，时shí，转zhuàn轮lún王wáng踊yǒng跃yuè而ér言yán：“此cǐ金jīn轮lún宝bǎo真zhēn为wèi我wǒ瑞ruì，我wǒ今jīn真zhēn为wèi转zhuàn轮lún圣shèng王wáng，是shì为wèi金jīn轮lún宝bǎo成chéng就jiù。”

其qí王wáng久jiǔ治zhì世shì已yǐ，时shí，金jīn轮lún宝bǎo即jí于yú虚xū空kōng忽hū离lí本běn处chǔ，其qí典diǎn轮lún者zhě速sù往wǎng白bái王wáng：“大dài王wáng！当dāng知zhī今jīn者zhě轮lún宝bǎo离lí于yú本běn处chǔ。”时shí，王wáng闻wén已yǐ即jí自zì念niàn言yán：“我wǒ曾céng于yú先xiān宿sù耆qí旧jiù所suǒ闻wén，若ruò转zhuàn轮lún圣shèng王wáng轮lún宝bǎo移yí者zhě，王wáng寿shòu未wèi几jǐ。我wǒ今jīn已yǐ受shòu人rén中zhōng福fú乐lè，宜yí更gèng方fāng便biàn受shòu天tiān福fú乐lè，当dāng立lì太tài子zǐ领lǐng四sì天tiān下xià，别bié封fēng一yī邑yì与yǔ下xià发fā师shī，令lìng下xià须xū发fà，服fú三sān法fǎ衣yī，出chū家jiā修xiū道dào。”

时shí，王wáng即jí命mìng太tài子zǐ而ér告gào之zhī曰yuē：“卿qīng为wèi知zhī不bù？吾wú曾céng从cóng先xiān宿sù耆qí旧jiù所suǒ闻wén，若ruò转zhuàn轮lún圣shèng王wáng金jīn轮lún宝bǎo离lí本běn处chǔ者zhě，王wáng寿shòu未wèi几jǐ。吾wú今jīn已yǐ受shòu人rén中zhōng福fú乐lè，当dāng设shè方fāng便biàn迁qiān受shòu天tiān乐lè，今jīn欲yù剃tì除chú须xū发fà，服fú三sān法fǎ衣yī，出chū家jiā修xiū道dào，以yǐ四sì天tiān下xià委wěi付fù于yú汝rǔ，宜yí自zì勉miǎn力lì，存cún恤xù民mín物wù。”尔ěr时shí，太tài子zǐ受shòu王wáng教jiào已yǐ，王wáng即jí剃tì除chú须xū发fà，服fú三sān法fǎ衣yī，出chū家jiā修xiū道dào。时shí，王wáng出chū家jiā过guò七qī日rì已yǐ，其qí金jīn轮lún宝bǎo忽hū然rán不bù现xiàn，典diǎn金jīn轮lún者zhě往wǎng白bái王wáng言yán：“大dài王wáng！当dāng知zhī今jīn者zhě轮lún宝bǎo忽hū然rán不bù现xiàn。”时shí王wáng闻wén已yǐ，不bù以yǐ为wéi忧yōu，亦yì复fù不bù往wǎng问wèn父fù王wáng意yì。时shí，彼bǐ父fù王wáng忽hū然rán命mìng终zhōng。

自zì此cǐ以yǐ前qián，六liù转zhuàn轮lún王wáng皆jiē展zhǎn转zhuǎn相xiāng承chéng，以yǐ正zhèng法fǎ治zhì，唯wéi此cǐ一yī王wáng自zì用yòng治zhì国guó，不bù承chéng旧jiù法fǎ，其qí政zhèng不bù平píng，天tiān下xià怨yuàn诉sù，国guó土tǔ损sǔn减jiǎn，人rén民mín凋diāo落luò。时shí，有yǒu一yī婆pó罗luó门mén大dà臣chén往wǎng白bái王wáng言yán：“大dài王wáng！当dāng知zhī今jīn者zhě国guó土tǔ损sǔn减jiǎn，人rén民mín凋diāo落luò，转zhuǎn不bù如rú常cháng。王wáng今jīn国guó内nèi多duō有yǒu知zhī识shí，聪cōng慧huì博bó达dá，明míng于yú古gǔ今jīn，备bèi知zhī先xiān王wáng治zhì政zhèng之zhī法fǎ，何hé不bù命mìng集jí问wèn其qí所suǒ知zhī，彼bǐ自zì当dāng答dá？”时shí，王wáng即jí召zhào群qún臣chén，问wèn其qí先xiān王wáng治zhì政zhèng之zhī道dào。时shí，诸zhū智zhì臣chén具jù以yǐ事shì答dá，王wáng闻wén其qí言yán，即jí行xíng旧jiù政zhèng，以yǐ法fǎ护hù世shì，而ér由yóu不bù能néng拯zhěng济jì孤gū老lǎo，施shī及jí下xià穷qióng。

时shí，国guó人rén民mín转zhuǎn至zhì贫pín困kùn，遂suì相xiāng侵qīn夺duó，盗dào贼zéi滋zī甚shén，伺cì察chá所suǒ得de，将jiāng诣yì王wáng所suǒ白bái言yán：“此cǐ人rén为wéi贼zéi，愿yuàn王wáng治zhì之zhī。”王wáng即jí问wèn言yán：“汝rǔ实shí为wèi贼zéi耶yé？”答dá曰yuē：“实shí尔ěr！我wǒ贫pín穷qióng饥jī饿è，不bù能néng自zì存cún，故gù为wèi贼zéi耳ěr。”时shí，王wáng即jí出chū库kù物wù以yǐ供gōng给jǐ之zhī，而ér告gào之zhī曰yuē：“汝rǔ以yǐ此cǐ物wù供gōng养yǎng父fù母mǔ，并bìng恤xù亲qīn族zú，自zì今jīn已yǐ后hòu，勿wù复fù为wèi贼zéi。”余yú人rén转zhuǎn闻wén有yǒu作zuò贼zéi者zhě，王wáng给gěi财cái宝bǎo，于yú是shì复fù行xíng劫jié盗dào他tā物wù，复fù为wèi伺cì察chá所suǒ得de，将jiāng诣yì王wáng所suǒ白bái言yán：“此cǐ人rén为wéi贼zéi，愿yuàn王wáng治zhì之zhī。”王wáng复fù问wèn言yán：“汝rǔ实shí为wèi贼zéi耶yé？”答dá曰yuē：“实shí尔ěr！我wǒ贫pín穷qióng饥jī饿è，不bù能néng自zì存cún，故gù为wèi贼zéi耳ěr。”时shí，王wáng复fù出chū库kù财cái以yǐ供gōng给jǐ之zhī，复fù告gào之zhī曰yuē：“汝rǔ以yǐ此cǐ物wù供gōng养yǎng父fù母mǔ，并bìng恤xù亲qīn族zú，自zì今jīn已yǐ后hòu，勿wù复fù为wèi贼zéi。”

复fù有yǒu人rén闻wén有yǒu作zuò贼zéi者zhě，王wáng给gěi财cái宝bǎo，于yú是shì复fù行xíng劫jié盗dào他tā物wù，复fù为wèi伺cì察chá所suǒ得de，将jiāng诣yì王wáng所suǒ白bái言yán：“此cǐ人rén为wéi贼zéi，愿yuàn王wáng治zhì之zhī。”王wáng复fù问wèn言yán：“汝rǔ实shí为wèi贼zéi耶yé？”答dá曰yuē：“实shí尔ěr！我wǒ贫pín穷qióng饥jī饿è，不bù能néng自zì存cún，故gù为wèi贼zéi耳ěr。”时shí王wáng念niàn言yán：“先xiān为wèi贼zéi者zhě，吾wú见jiàn贫pín穷qióng，给gěi其qí财cái宝bǎo，谓wèi当dāng止zhǐ息xī，而ér余yú人rén闻wén，转zhuǎn更gèng相xiāng效xiào，盗dào贼zéi日rì滋zī，如rú是shì无wú已yǐ，我wǒ今jīn宁nìng可kě杻chǒu械xiè其qí人rén，令lìng于yú街jiē巷xiàng，然rán后hòu载zài之zhī出chū城chéng，刑xíng于yú旷kuàng野yě，以yǐ诫jiè后hòu人rén耶yé！”

时shí，王wáng即jí敕chì左zuǒ右yòu：“使shǐ收shōu系xì之zhī，声shēng鼓gǔ唱chàng令lìng，遍biàn诸zhū街jiē巷xiàng，讫qì已yǐ载zài之zhī出chū城chéng，刑xíng于yú旷kuàng野yě。”国guó人rén尽jǐn知zhī彼bǐ为wèi贼zéi者zhě，王wáng所suǒ收shōu系xì，令lìng于yú街jiē巷xiàng，刑xíng之zhī旷kuàng野yě。时shí，人rén展zhǎn转zhuǎn自zì相xiāng谓wèi言yán：“我wǒ等děng设shè为wèi贼zéi者zhě，亦yì当dāng如rú是shì，与yǔ彼bǐ无wú异yì。”于yú是shì，国guó人rén为wéi自zì防fáng护hù，遂suì造zào兵bīng杖zhàng、刀dāo剑jiàn、弓gōng矢shǐ，迭dié相xiāng残cán害hài，攻gōng劫jié掠lüè夺duó。自zì此cǐ王wáng来lái始shǐ有yǒu贫pín穷qióng，有yǒu贫pín穷qióng已yǐ始shǐ有yǒu劫jié盗dào，有yǒu劫jié盗dào已yǐ始shǐ有yǒu兵bīng杖zhàng，有yǒu兵bīng杖zhàng已yǐ始shǐ有yǒu杀shā害hài，有yǒu杀shā害hài已yǐ则zé颜yán色sè憔qiáo悴cuì，寿shòu命mìng短duǎn促cù。时shí，人rén正zhèng寿shòu四sì万wàn岁suì，其qí后hòu转zhuǎn少shǎo，寿shòu二èr万wàn岁suì，然rán其qí众zhòng生shēng有yǒu寿shòu、有yǒu夭yāo、有yǒu苦kǔ、有yǒu乐lè。彼bǐ有yǒu苦kǔ者zhě，便biàn生shēng邪xié淫yín、贪tān取qǔ之zhī心xīn，多duō设shè方fāng便biàn，图tú谋móu他tā物wù。是shì时shí，众zhòng生shēng贫pín穷qióng劫jié盗dào，兵bīng杖zhàng杀shā害hài，转zhuǎn转zhuǎn滋zī甚shén，人rén命mìng转zhuǎn减jiǎn，寿shòu一yī万wàn岁suì。

一yī万wàn岁suì时shí，众zhòng生shēng复fù相xiāng劫jié盗dào，为wèi伺cì察chá所suǒ得de，将jiāng诣yì王wáng所suǒ白bái言yán：“此cǐ人rén为wéi贼zéi，愿yuàn王wáng治zhì之zhī。”王wáng问wèn言yán：“汝rǔ实shí作zuò贼zéi耶yé？”答dá曰yuē：“我wǒ不bù作zuò！”便biàn于yú众zhòng中zhōng故gù作zuò妄wàng语yǔ。时shí，彼bǐ众zhòng生shēng以yǐ贫pín穷qióng故gù便biàn行xíng劫jié盗dào，以yǐ劫jié盗dào故gù便biàn有yǒu刀dāo兵bīng，以yǐ刀dāo兵bīng故gù便biàn有yǒu杀shā害hài，以yǐ杀shā害hài故gù便biàn有yǒu贪tān取qǔ、邪xié淫yín，以yǐ贪tān取qǔ、邪xié淫yín故gù便biàn有yǒu妄wàng语yǔ，有yǒu妄wàng语yǔ故gù其qí寿shòu转zhuǎn减jiǎn，至zhì于yú千qiān岁suì；千qiān岁suì之zhī时shí，便biàn有yǒu口kǒu三sān恶è行xíng始shǐ出chū于yú世shì，一yī者zhě两liǎng舌shé，二èr者zhě恶è口kǒu，三sān者zhě绮qǐ语yǔ，此cǐ三sān恶è业yè展zhǎn转zhuǎn炽chì盛shèng，人rén寿shòu稍shāo减jiǎn至zhì五wǔ百bǎi岁suì；五wǔ百bǎi岁suì时shí，众zhòng生shēng复fù有yǒu三sān恶è行xíng起qǐ，一yī者zhě非fēi法fǎ淫yín，二èr者zhě非fēi法fǎ贪tān，三sān者zhě邪xié见jiàn，此cǐ三sān恶è业yè展zhǎn转zhuǎn炽chì盛shèng，人rén寿shòu稍shāo减jiǎn，三sān百bǎi、二èr百bǎi，我wǒ今jīn时shí人rén，乃nǎi至zhì百bǎi岁suì，少shǎo出chū多duō减jiǎn。

如rú是shì展zhǎn转zhuǎn，为wéi恶è不bù已yǐ，其qí寿shòu稍shāo减jiǎn，当dāng至zhì十shí岁suì，十shí岁suì时shí人rén，女nǚ生shēng五wǔ月yuè便biàn行xíng嫁jià。是shì时shí世shì间jiān酥sū油yóu、石shí蜜mì、黑hēi石shí蜜mì，诸zhū甘gān美měi味wèi不bù复fù闻wén名míng，粳jīng粮liáng、禾hé稻dào变biàn成chéng草cǎo莠yǒu，缯zēng、绢juàn、锦jǐn、绫líng、劫jié贝bèi、白bái㲲dié，今jīn世shì名míng服fú，时shí悉xī不bù现xiàn，织zhī粗cū毛máo缕lǚ以yǐ为wéi上shàng衣yī。是shì时shí，此cǐ地dì多duō生shēng荆jīng棘jí，蚊wén、虻méng、蝇yíng、虱shī、蛇shé、蚖yuán、蜂fēng、蛆qū，毒dú虫chóng众zhòng多duō，金jīn、银yín、琉liú璃lí、珠zhū玑jī、名míng宝bǎo，尽jǐn没méi于yú地dì，遂suì有yǒu瓦wǎ石shí砂shā砾lì出chū于yú地dì上shàng。

当dāng于yú尔ěr时shí，众zhòng生shēng之zhī类lèi永yǒng不bù复fù闻wén十shí善shàn之zhī名míng，但dàn有yǒu十shí恶è充chōng满mǎn世shì间jiān。是shì时shí，乃nǎi无wú善shàn法fǎ之zhī名míng，其qí人rén何hé由yóu得de修xiū善shàn行xíng？是shì时shí，众zhòng生shēng能néng为wéi极jí恶è，不bù孝xiào父fù母mǔ，不bù敬jìng师shī长zhǎng，不bù忠zhōng不bú义yì，返fǎn逆nì无wú道dào者zhě便biàn得dé尊zūn敬jìng。如rú今jīn能néng修xiū善shàn行xíng，孝xiào养yǎng父fù母mǔ，敬jìng顺shùn师shī长zhǎng，忠zhōng信xìn怀huái义yì，顺shùn道dào修xiū行xíng者zhě便biàn得dé尊zūn敬jìng。尔ěr时shí，众zhòng生shēng多duō修xiū十shí恶è，多duō堕duò恶è道dào，众zhòng生shēng相xiàng见jiàn，常cháng欲yù相xiāng杀shā，犹yóu如rú猎liè师shī见jiàn于yú群qún鹿lù。时shí，此cǐ土tǔ地dì多duō有yǒu沟gōu坑kēng，溪xī涧jiàn深shēn谷gǔ，土tǔ旷kuàng人rén希xī，行xíng来lái恐kǒng惧jù。尔ěr时shí，当dāng有yǒu刀dāo兵bīng劫jié起qǐ，手shǒu执zhí草cǎo木mù，皆jiē成chéng戈gē鉾móu，于yú七qī日rì中zhōng，展zhǎn转zhuǎn相xiāng害hài。

时shí，有yǒu智zhì者zhě远yuǎn逃táo丛cóng林lín，依yī倚yǐ坑kēng坎kǎn，于yú七qī日rì中zhōng怀huái怖bù畏wèi心xīn，发fā慈cí善shàn言yán：“汝rǔ不bù害hài我wǒ，我wǒ不bù害hài汝rǔ。”食shí草cǎo木mù子zǐ以yǐ存cún性xìng命mìng，过guò七qī日rì已yǐ，从cóng山shān林lín出chū。时shí有yǒu存cún者zhě，得dé共gòng相xiāng见jiàn，欢huān喜xǐ庆qìng贺hè言yán：“汝rǔ不bù死sǐ耶yé？汝rǔ不bù死sǐ耶yé？”犹yóu如rú父fù母mǔ唯wéi有yǒu一yī子zi，久jiǔ别bié相xiāng见jiàn，欢huān喜xǐ无wú量liàng。彼bǐ人rén如rú是shì各gè怀huái欢huān喜xǐ，迭dié相xiāng庆qìng贺hè，然rán后hòu推tuī问wèn其qí家jiā，其qí家jiā亲qīn属shǔ死sǐ亡wáng者zhě众zhòng，复fù于yú七qī日rì中zhōng悲bēi泣qì号háo啕táo，啼tí哭kū相xiāng向xiàng。过guò七qī日rì已yǐ，复fù于yú七qī日rì中zhōng共gòng相xiāng庆qìng贺hè，娱yú乐lè欢huān喜xǐ，寻xún自zì念niàn言yán：“吾wú等děng积jī恶è弥mí广guǎng，故gù遭zāo此cǐ难nán，亲qīn族zú死sǐ亡wáng，家jiā属shǔ覆fù没mò，今jīn者zhě宜yí当dāng少shǎo共gòng修xiū善shàn，宜yí修xiū何hé善shàn？当dāng不bù杀shā生shēng。”

尔ěr时shí，众zhòng生shēng尽jǐn怀huái慈cí心xīn，不bù相xiāng残cán害hài，于yú是shì众zhòng生shēng色sè寿shòu转zhuǎn增zēng，其qí十shí岁suì者zhě寿shòu二èr十shí岁suì。二èr十shí时shí人rén复fù作zuò是shì念niàn：“我wǒ等děng由yóu少shǎo修xiū善shàn行xíng，不bù相xiāng残cán害hài故gù，寿shòu命mìng延yán长cháng至zhì二èr十shí岁suì，今jīn者zhě宁nìng可kě更gèng增zēng少shǎo善shàn，当dāng修xiū何hé善shàn？已yǐ不bù杀shā生shēng，当dāng不bù窃qiè盗dào。”已yǐ修xiū不bù盗dào，则zé寿shòu命mìng延yán长cháng至zhì四sì十shí岁suì。四sì十shí时shí人rén复fù作zuò是shì念niàn：“我wǒ等děng由yóu少shǎo修xiū善shàn，寿shòu命mìng延yán长cháng，今jīn者zhě宁nìng可kě更gèng增zēng少shǎo善shàn，何hé善shàn可kě修xiū？当dāng不bù邪xié淫yín。”于yú是shì，其qí人rén尽jǐn不bù邪xié淫yín，寿shòu命mìng延yán长cháng至zhì八bā十shí岁suì。

八bā十shí岁suì人rén复fù作zuò是shì念niàn：“我wǒ等děng由yóu少shǎo修xiū善shàn，寿shòu命mìng延yán长cháng，今jīn者zhě宁nìng可kě更gèng增zēng少shǎo善shàn，何hé善shàn可kě修xiū？当dāng不bù妄wàng语yǔ。”于yú是shì，其qí人rén尽jǐn不bù妄wàng语yǔ，寿shòu命mìng延yán长cháng至zhì百bǎi六liù十shí。百bǎi六liù十shí时shí人rén复fù作zuò是shì念niàn：“我wǒ等děng由yóu少shǎo修xiū善shàn，寿shòu命mìng延yán长cháng，我wǒ今jīn宁nìng可kě更gèng增zēng小xiǎo善shàn，何hé善shàn可kě修xiū？当dāng不bù两liǎng舌shé。”于yú是shì，其qí人rén尽jǐn不bù两liǎng舌shé，寿shòu命mìng延yán长cháng至zhì三sān百bǎi二èr十shí岁suì。三sān百bǎi二èr十shí岁suì时shí人rén复fù作zuò是shì念niàn：“我wǒ等děng由yóu少shǎo修xiū善shàn故gù，寿shòu命mìng延yán长cháng，今jīn者zhě宁nìng可kě更gèng增zēng少shǎo善shàn，何hé善shàn可kě修xiū？当dāng不bù恶è口kǒu。”于yú是shì，其qí人rén尽jǐn不bù恶è口kǒu，寿shòu命mìng延yán长cháng至zhì六liù百bǎi四sì十shí。

六liù百bǎi四sì十shí时shí人rén复fù作zuò是shì念niàn：“我wǒ等děng由yóu修xiū善shàn故gù，寿shòu命mìng延yán长cháng，今jīn者zhě宁nìng可kě更gèng增zēng少shǎo善shàn，何hé善shàn可kě修xiū？当dāng不bù绮qǐ语yǔ。”于yú是shì，其qí人rén尽jǐn不bù绮qǐ语yǔ，寿shòu命mìng延yán长cháng至zhì二èr千qiān岁suì。二èr千qiān岁suì时shí人rén复fù作zuò是shì念niàn：“我wǒ等děng由yóu修xiū善shàn故gù，寿shòu命mìng延yán长cháng，今jīn者zhě宁nìng可kě更gèng增zēng少shǎo善shàn，何hé善shàn可kě修xiū？当dāng不bù悭qiān贪tān。”于yú是shì，其qí人rén尽jǐn不bù悭qiān贪tān而ér行xíng布bù施shī，寿shòu命mìng延yán长cháng至zhì五wǔ千qiān岁suì。五wǔ千qiān岁suì时shí人rén复fù作zuò是shì念niàn：“我wǒ等děng由yóu修xiū善shàn故gù，寿shòu命mìng延yán长cháng，今jīn者zhě宁nìng可kě更gèng增zēng少shǎo善shàn，何hé善shàn可kě修xiū？当dāng不bù嫉jí妒dù，慈cí心xīn修xiū善shàn。”于yú是shì，其qí人rén尽jǐn不bù嫉jí妒dù，慈cí心xīn修xiū善shàn，寿shòu命mìng延yán长cháng至zhì于yú万wàn岁suì。

万wàn岁suì时shí人rén复fù作zuò是shì念niàn：“我wǒ等děng由yóu修xiū善shàn故gù，寿shòu命mìng延yán长cháng，今jīn者zhě宁nìng可kě更gèng增zēng少shǎo善shàn，何hé善shàn可kě修xiū？当dāng行háng正zhèng见jiàn，不bù生shēng颠diān倒dǎo。”于yú是shì，其qí人rén尽jǐn行xíng正zhèng见jiàn，不bù起qǐ颠diān倒dǎo，寿shòu命mìng延yán长cháng至zhì二èr万wàn岁suì。二èr万wàn岁suì时shí人rén复fù作zuò是shì念niàn：“我wǒ等děng由yóu修xiū善shàn故gù，寿shòu命mìng延yán长cháng，今jīn者zhě宁nìng可kě更gèng增zēng少shǎo善shàn，何hé善shàn可kě修xiū？当dāng灭miè三sān不bù善shàn法fǎ，一yī者zhě非fēi法fǎ淫yín，二èr者zhě非fēi法fǎ贪tān，三sān者zhě邪xié见jiàn。”于yú是shì，其qí人rén尽jǐn灭miè三sān不bù善shàn法fǎ，寿shòu命mìng延yán长cháng至zhì四sì万wàn岁suì。四sì万wàn岁suì时shí人rén复fù作zuò是shì念niàn：“我wǒ等děng由yóu修xiū善shàn故gù，寿shòu命mìng延yán长cháng，今jīn者zhě宁nìng可kě更gèng增zēng少shǎo善shàn，何hé善shàn可kě修xiū？当dāng孝xiào养yǎng父fù母mǔ，敬jìng事shì师shī长zhǎng。”于yú是shì，其qí人rén即jí孝xiào养yǎng父fù母mǔ，敬jìng事shì师shī长cháng，寿shòu命mìng延yán长cháng至zhì八bā万wàn岁suì。

八bā万wàn岁suì时shí人rén，女nǚ年nián五wǔ百bǎi岁suì始shǐ出chū行xíng嫁jià。时shí，人rén当dāng有yǒu九jiǔ种zhǒng病bìng，一yī者zhě寒hán，二èr者zhě热rè，三sān者zhě饥jī，四sì者zhě渴kě，五wǔ者zhě大dà便biàn，六liù者zhě小xiǎo便biàn，七qī者zhě欲yù，八bā者zhě饕tāo餮tiè，九jiǔ者zhě老lǎo。时shí，此cǐ大dà地dì坦tǎn然rán平píng整zhěng，无wú有yǒu沟gōu坑kēng、丘qiū墟xū、荆jīng棘jí，亦yì无wú蚊wén、虻méng、蛇shé、蚖yuán、毒dú虫chóng，瓦wǎ石shí、沙shā砾lì变biàn成chéng琉liú璃lí，人rén民mín炽chì盛shèng，五wǔ谷gǔ平píng贱jiàn，丰fēng乐lè无wú极jí。是shì时shí，当dāng起qǐ八bā万wàn大dài城chéng，村cūn城chéng邻lín比bǐ，鸡jī鸣míng相xiāng闻wén。当dāng于yú尔ěr时shí，有yǒu佛fó出chū世shì，名míng为wéi弥mí勒lè如rú来lái．至zhì真zhēn．等děng正zhèng觉jué，十shí号hào具jù足zú，如rú今jīn如rú来lái十shí号hào具jù足zú，彼bǐ于yú诸zhū天tiān、释shì、梵fàn、魔mó、若ruò魔mó、天tiān、诸zhū沙shā门mén、婆pó罗luó门mén、诸zhū天tiān、世shì人rén中zhōng，自zì身shēn作zuò证zhèng，亦yì如rú我wǒ今jīn于yú诸zhū天tiān、释shì、梵fàn、魔mó、若ruò魔mó、天tiān、沙shā门mén、婆pó罗luó门mén、诸zhū天tiān、世shì人rén中zhōng，自zì身shēn作zuò证zhèng。彼bǐ当dāng说shuō法fǎ，初chū言yán亦yì善shàn，中zhōng下xià亦yì善shàn，义yì味wèi具jù足zú，净jìng修xiū梵fàn行xíng，如rú我wǒ今jīn日rì说shuō法fǎ，上shàng中zhōng下xià言yán，皆jiē悉xī真zhēn正zhèng，义yì味wèi具jù足zú，梵fàn行xíng清qīng净jìng。彼bǐ众zhòng弟dì子zǐ有yǒu无wú数shù千qiān万wàn，如rú我wǒ今jīn日rì弟dì子zǐ数shù百bǎi。彼bǐ时shí，人rén民mín称chēng其qí弟dì子zǐ号hào曰yuē慈cí子zi，如rú我wǒ弟dì子zǐ号hào曰yuē释shì子zǐ。

彼bǐ时shí，有yǒu王wáng名míng曰yuē儴ráng伽jiā，刹shā利lì水shuǐ浇jiāo头tou种zhǒng转zhuàn轮lún圣shèng王wáng，典diǎn四sì天tiān下xià，以yǐ正zhèng法fǎ治zhì，莫mò不bù靡mí伏fú，七qī宝bǎo具jù足zú，一yī金jīn轮lún宝bǎo、二èr白bái象xiàng宝bǎo、三sān绀gàn马mǎ宝bǎo、四sì神shén珠zhū宝bǎo，五wǔ玉yù女nǚ宝bǎo、六liù居jū士shì宝bǎo、七qī主zhǔ兵bīng宝bǎo。王wáng有yǒu千qiān子zi，勇yǒng猛měng雄xióng烈liè，能néng却què外wài敌dí，四sì方fāng敬jìng顺shùn，不bù加jiā兵bīng杖zhàng，自zì然rán太tài平píng。尔ěr时shí，圣shèng王wáng建jiàn大dà宝bǎo幢chuáng，围wéi十shí六liù寻xún，上shàng高gāo千qiān寻xún，千qiān种zhǒng杂zá色sè严yán饰shì其qí幢chuáng；幢chuáng有yǒu百bǎi觚gū，觚gū有yǒu百bǎi枝zhī，宝bǎo缕lǚ织zhī成chéng，众zhòng宝bǎo间jiān厕cè。于yú是shì，圣shèng王wáng坏huài此cǐ幢chuáng已yǐ，以yǐ施shī沙shā门mén、婆pó罗luó门mén、国guó中zhōng贫pín者zhě，然rán后hòu剃tì除chú须xū发fà，服fú三sān法fǎ衣yī，出chū家jiā修xiū道dào，修xiū无wú上shàng行xíng，于yú现xiàn法fǎ中zhōng自zì身shēn作zuò证zhèng，生shēng死sǐ已yǐ尽jǐn，梵fàn行xíng已yǐ立lì，所suǒ作zuò已yǐ办bàn，不bù受shòu后hòu有yǒu。”

佛fú告gào诸zhū比bǐ丘qiū：汝rǔ等děng当dāng勤qín修xiū善shàn行xíng，以yǐ修xiū善shàn行xíng，则zé寿shòu命mìng延yán长cháng，颜yán色sè增zēng益yì，安ān隐yǐn快kuài乐lè，财cái宝bǎo丰fēng饶ráo，威wēi力lì具jù足zú，犹yóu如rú诸zhū王wáng顺shùn行xíng转zhuàn轮lún圣shèng王wáng旧jiù法fǎ，则zé寿shòu命mìng延yán长cháng，颜yán色sè增zēng益yì，安ān隐yǐn快kuài乐lè，财cái宝bǎo丰fēng饶ráo，威wēi力lì具jù足zú。比bǐ丘qiū亦yì如rú是shì，当dāng修xiū善shàn法fǎ，寿shòu命mìng延yán长cháng，颜yán色sè增zēng益yì，安ān隐yǐn快kuài乐lè，财cái宝bǎo丰fēng饶ráo，威wēi力lì具jù足zú。

云yún何hé比bǐ丘qiū寿shòu命mìng延yán长cháng？如rú是shì比bǐ丘qiū修xiū习xí欲yù定dìng，精jīng勤qín不bù懈xiè，灭miè行xíng成chéng就jiù，以yǐ修xiū神shén足zú；修xiū精jīng进jìn定dìng、意yì定dìng、思sī惟wéi定dìng，精jīng勤qín不bù懈xiè，灭miè行xíng成chéng就jiù，以yǐ修xiū神shén足zú，是shì为wèi寿shòu命mìng延yán长cháng。何hé谓wèi比bǐ丘qiū颜yán色sè增zēng益yì？于yú是shì比bǐ丘qiū戒jiè律lǜ具jù足zú，成chéng就jiù威wēi仪yí，见jiàn有yǒu小xiǎo罪zuì，生shēng大dà怖bù畏wèi，等děng学xué诸zhū戒jiè，周zhōu满mǎn备bèi悉xī，是shì为wèi比bǐ丘qiū颜yán色sè增zēng益yì。何hé谓wèi比bǐ丘qiū安ān隐yǐn快kuài乐lè？于yú是shì比bǐ丘qiū断duàn除chú淫yín欲yù，去qù不bù善shàn法fǎ，有yǒu觉jué、有yǒu观guān，离lí生shēng喜xǐ、乐lè，行xíng第dì一yī禅chán；除chú灭miè觉jué、观guān，内nèi信xìn欢huān悦yuè，捡jiǎn心xīn专zhuān一yī，无wú觉jué、无wú观guān，定dìng生shēng喜xǐ、乐lè，行xíng第dì二èr禅chán；舍shě喜xǐ守shǒu护hù，专zhuān心xīn不bù乱luàn，自zì知zhī身shēn乐lè，贤xián圣shèng所suǒ求qiú，护hù念niàn、乐lè行xíng，行xíng第dì三sān禅chán；舍shě灭miè苦kǔ乐lè，先xiān除chú忧yōu喜xǐ，不bù苦kǔ不bù乐lè，护hù念niàn清qīng净jìng，行xíng第dì四sì禅chán，是shì为wèi比bǐ丘qiū安ān隐yǐn快kuài乐lè。

何hé谓wèi比bǐ丘qiū财cái宝bǎo丰fēng饶ráo？于yú是shì比bǐ丘qiū修xiū习xí慈cí心xīn，遍biàn满mǎn一yī方fāng，余yú方fāng亦yì尔ěr，周zhōu遍biàn广guǎng普pǔ，无wú二èr无wú量liàng，除chú众zhòng结jié恨hèn，心xīn无wú嫉jí恶è，静jìng默mò慈cí柔róu，以yǐ自zì娱yú乐lè，悲bēi、喜xǐ、舍shě心xīn亦yì复fù如rú是shì，是shì为wèi比bǐ丘qiū财cái宝bǎo丰fēng饶ráo。何hé谓wèi比bǐ丘qiū威wēi力lì具jù足zú？于yú是shì比bǐ丘qiū如rú实shí知zhī苦kǔ圣shèng谛dì，习xí、尽jǐn、道dào谛dì亦yì如rú实shí知zhī，是shì为wèi比bǐ丘qiū威wēi力lì具jù足zú。”

佛fú告gào比bǐ丘qiū：“我wǒ今jīn遍biàn观guān诸zhū有yǒu力lì者zhě无wú过guò魔mó力lì，然rán漏lòu尽jìn比bǐ丘qiū力lì能néng胜shèng彼bǐ。”尔ěr时shí，诸zhū比bǐ丘qiū闻wén佛fú所suǒ说shuō，欢huān喜xǐ奉fèng行xíng。