与一切人之出生俱生而记人之善恶者。
玄奘译之药师本愿经曰:
诸有情有俱生神,随其所作,若罪若福,皆具书之。尽持授与琰魔法王。尔时彼王,推问其人,算计所作,随其罪福,而处断之。
青丘之药师经古迹下曰:
传说:本识与身生,故名俱生神。能熏习故,言具书持。表法王故言授与,由业威力,似神相现。
善珠之药师经钞下曰:
言俱生神者,若约实而言:神即识,俱生神者,即阿赖耶识,以阿赖耶识是受生之主与身俱时而生,故名俱生。随诸有情所作罪福皆熏在阿赖耶识中,故言随其所作乃至皆具书之。
又一说药师经之俱生神,指华严经之同生同名二神。六十华严经四十五曰:
如人从生有二种天常随侍卫:一曰同生,二曰同名。天常见人,人不见天。如来神变,亦復如是。非诸声闻所能知见,唯诸菩萨,乃能覩见。
药师经钞下曰:
伦法师云:俱生神者,即如净土叁昧经说,同生同名二神,及华严等有文也。