一作衲衣。云粪扫衣。拾取人弃不顾与粪扫均之贱物,缝纳為法衣,故名粪扫衣,亦名纳衣。比丘着之,十二头陀行之一。作衲者,俗字也。
佛祖统纪(慧思尊者传)曰:
平昔御寒唯一艾衲。
註「法华经,衲衣在空间。律文谓之五纳衣。谓纳受五种旧弊以為衣也。俗作衲字失义。
大乘义章十五曰:
言纳衣者,朽故破弊缝纳供身。
又(杂名)禪僧多着纳衣,故一称曰衲衣。传灯录(多福和尚章)曰:
问如何是衲衣下事?