梵语菴罗Āmra，旧译曰柰。柰苑，即菴罗树园也。说维摩经之处也。

维摩经佛国品曰：

一时佛在毘耶离菴树罗园。

玄应音义八曰：

菴罗果，形似梨。(中略)旧译云柰，应误也。

鸡跖集曰：

昔西域国有柰树生果，果生有一女子，王收為妃。女乃以苑地施佛為伽蓝，故曰柰苑。

慈恩寺叁藏传序曰：

轻万死以涉葱河，重一言而之柰苑。

今称佛寺曰柰苑。本此。

又(杂名)释法秀植柰树於其禪居，以為寺阁之别称。释氏要览上曰：

大唐内典录云：罽宾禪师法秀初至燉煌，立禪阁於闲旷地，植柰千株，趍者如云。