梵语曰路迦那他Lokanātha,译為世尊,或婆迦婆Bhagavat译為世尊。佛之尊号。以佛具万德世所尊重故也。又,於世独尊也。阿含经及成实论以之為佛号中之第十,以具上之九号,故曰世尊。涅槃经及智度论置之於十号之外。
智度论二曰:
路迦那他,秦言世尊。
净影大经疏曰:
佛具眾德為世钦仰,故号世尊,若论胡音楼伽陀伽此云世尊也。
探玄记九曰:
以佛具叁德六义,於世独尊,故名世尊,即梵名婆伽婆。
佛说十号经曰:
天人凡圣世出世间咸皆尊重,故曰世尊。
成实论一曰:
如是九种功德具足,於叁世十方世界中尊,故名世尊。