梵名伽耶Gayā，竭夷。讹略也，具名羯闍尸利沙Gaya(ja)śirsa，译作象头。有二处，一在灵鷲山北叁四里，同一界内，提婆於此行破僧罪。二在尼连禪河傍，佛度叁迦叶之所。

俱舍光记十八曰：

羯闍尸利沙山，此云象头山，山顶如象头，故以名焉。在鷲峰山北可叁五里，同一界内，天授住彼而破僧故。旧云伽耶山者，讹也。以羯闍之与伽耶音相近，故谬传尔。然西方别有伽耶山，去鷲峰山一百五十餘里，非同一界，非破僧处。

法华文句一曰：

伽耶，亦羯夷，亦象。

十二游经曰：

四年象头山上為龙鬼神说法。

魏菩提留支译之伽耶山顶经，隋毘尼多流支译為象头精舍经。