一、因语,谓如来于现在因中,说未来果。如云众生乐杀,乃至乐行邪见,以此为因,是人当受地狱果报。若不乐杀生,乃至不行邪见,以此为因,是人当受天人果报,是名因语。 二、果语,谓如来于现在果中,说过去因。如云贫穷众生,颜貌丑陋,不得自在,此之果报,皆由是人前世破戒...
《三藏法数》 / 573字 / 490 浏览 / 更新时间:2025年11月01日翻即翻译,谓译彼梵音而成此华言也。不翻者,以此五种,不可翻故也。 一、秘密不翻,微妙深隐曰秘,互不相知曰密。谓诸陀罗尼,是佛秘密之语,经中悉存梵语,是为秘密,故不翻也。(梵语陀罗尼,华言总持,亦云咒也。) 二、多含不翻,谓如梵语薄伽梵,具含自在、炽盛、端严、...
《三藏法数》 / 319字 / 444 浏览 / 更新时间:2025年11月01日又作毕剌叉,树名。译曰高显。阿输迦树之异名也。佛诞生於此树下云。探玄记二十叁曰:「毕剌叉者,具云鉢剌叉,义翻云高显树也。有处名阿输迦树,此云无忧树也。」慧苑音义下曰:「毕洛叉树,或曰毕剌叉,此云高显。佛於此降诞则為高显,名显人天故曰高显也。或有处云佛於阿戍迦树...
《佛学大辞典》 / 129字 / 429 浏览 / 更新时间:2025年11月01日