旧称优波夷。新称鄔波斯迦U āsikā，译曰近事女。在家受五戒之女子也。近叁宝奉事如来之义。西域记九曰：「鄔波斯迦，唐言近事女，旧曰优婆斯，又曰优婆夷，皆讹也。」
《佛学大辞典》 / 73字 / 109 浏览 / 更新时间：2025年11月08日菩萨以爱欲牵人遂济度之，欲犹如鉤。维摩经佛道品曰：「或现作婬女，引诸好色者，先以欲鉤牵，后令入佛智。」金光明文句二曰：「斯乃非欲之欲，以欲止欲，如以屑出屑，将声止声。」
《佛学大辞典》 / 75字 / 105 浏览 / 更新时间：2025年11月08日女性变成男子也。女子有五障，非成佛道之器，其成男子，或於现身得之，或生於净土而得。诸佛各有变成男子之愿。法华经提婆达多品曰：「当时眾会，皆见龙女，忽然之间变成男子。」智度论四曰：「初僧祇中永离女身。」
《佛学大辞典》 / 90字 / 89 浏览 / 更新时间：2025年11月08日U āsikā，新译之鄔波斯也。译曰近善女。玄应音义十五曰：「嗽卑或言苏卑，或言优婆斯，皆讹转也。正言鄔波斯，此云近善女。」
《佛学大辞典》 / 56字 / 82 浏览 / 更新时间：2025年11月08日异於他之说也。月上女经下曰：「利益眾生，无异说。」瑜伽论释曰：「就相随机，种种异说。」物不迁论曰：「群籍殊文，百家异说。」
《佛学大辞典》 / 55字 / 82 浏览 / 更新时间：2025年11月08日