修xiū习xí药yào师shī七qī佛fó仪yí轨guǐ者zhě有yǒu三sān。前qián行xíng正zhèng宗zōng末mò赛sài前qián行xíng者zhě。如rú七qī佛fó本běn愿yuàn广guǎng大dà功gōng德dé总zǒng持chí仪yí轨guǐ经jīng。摄shè念niàn诵sòng法fǎ云yún。敬jìng礼lǐ七qī如rú来lái欲yù修xiū仪yí轨guǐ者zhě。当dāng沐mù浴yù身shēn。着zhe新xīn净jìng衣yī。食shí洁jié净jìng食shí。染rǎn污wū烦fán恼nǎo等děng心xīn。悉xī皆jiē屏bǐng除chú。于yú三sān宝bǎo功gōng德dé本běn经jīng利lì益yì。深shēn生shēng恭gōng敬jìng信xìn解jiě。观guān修xiū四sì无wú量liàng心xīn。行xíng者zhě若ruò是shì在zài家jiā。受shòu持chí斋zhāi戒jiè。白bái月yuè八bā日rì起qǐ。于yú如rú意yì处chù。扫sǎo除chú洁jié净jìng。广guǎng设shè幢zhuàng幡fān。以yǐ为wéi严yán饰shì。内nèi建jiàn大dà香xiāng曼màn查chá拉lā。或huò以yǐ颜yán料liào细xì面miàn。或huò以yǐ花huā米mǐ布bù之zhī。其qí上shàng安ān置zhì佛fú相xiāng。或huò铸zhù画huà塑sù皆jiē可kě。如rú有yǒu舍shè利lì者zhě更gèng佳jiā。及jí世shì出chū世shì间jiān。一yī切qiè眷juàn属shǔ之zhī座zuò位wèi。皆jiē如rú法fǎ设shè。诸zhū供gōng养yǎng者zhě。亦yì皆jiē尽jìn力lì安ān置zhì。七qī佛fó相xiāng前qián。各gè燃rán七qī灯dēng。悬xuán七qī首shǒu五wǔ色sè幡fān。复fù陈chén香xiāng花huā末mò香xiāng食shí药yào及jí七qī珍zhēn八bā吉jí祥xiáng宝bǎo瓶píng等děng物wù俱jù备bèi。如rú是shì布bù设shè供gōng养yǎng已yǐ。大dà众zhòng坐zuò安ān稳wěn座zuò。各gè入rù空kōng性xìng禅chán定dìng。量liàng力lì讽fěng诵sòng七qī佛fó本běn愿yuàn功gōng德dé经jīng。及jí般bō若rě等děng广guǎng大dà深shēn密mì一yī切qiè经jīng典diǎn。然rán后hòu尽jìn力lì诵sòng此cǐ总zǒng持chí仪yí轨guǐ。至zhì少shǎo以yǐ七qī日rì为wèi度dù。或huò二èr十shí一yī日rì。三sān十shí五wǔ日rì。至zhì四sì十shí九jiǔ日rì更gèng妙miào。此cǐ他tā本běn仪yí轨guǐ中zhōng说shuō也yě。予yǔ今jīn宗zōng其qí意yì。而ér造zào是shì仪yí轨guǐ者zhě。其qí法fǎ有yǒu二èr。一yī布bù坛tán法fǎ。二èr修xiū习xí法fǎ。布bù坛tán法fǎ者zhě。于yú殊shū胜shèng如rú意yì之zhī处chù。上shàng下xià四sì维wéi洁jié净jìng庄zhuāng严yán。中zhōng设shè一yī几jǐ。若ruò无wú几jǐ者zhě。立lì一yī净jìng台tái。上shàng以yǐ香xiāng药yào涂tú之zhī亦yì可kě。其qí上shàng绘huì无wú比bǐ宫gōng殿diàn。四sì方fāng四sì门mén。除chú去qù牌pái坊fāng。其qí殿diàn仪yí式shì准zhǔn绳shéng。虽suī不bù按àn密mì部bù弹dàn线xiàn法fǎ。而ér殿diàn中zhōng八bā大dà乘chéng之zhī座zuò位wèi起qǐ。以yǐ至zhì门mén曲qū。须xū不bù失shī度dù为wèi要yào。其qí分fēn色sè法fǎ。无wú比bǐ宫gōng殿diàn内nèi。中zhōng立lì四sì方fāng台tái。三sān层céng阶jiē级jí。上shàng层céng白bái色sè。中zhōng下xià二èr层céng。东dōng方fāng青qīng色sè。南nán方fāng黄huáng色sè。西xī方fāng红hóng色sè。北běi方fāng绿lǜ色sè。上shàng台tái上shàng面miàn。安ān八bā瓣bàn莲lián华huá。中zhōng台tái上shàng面miàn。安ān十shí六liù瓣bàn莲lián华huá。下xià台tái上shàng面miàn。安ān二èr十shí四sì瓣bàn莲lián华huá。上shàng台tái中zhōng心xīn及jí方fāng隅yú莲lián华huá瓣bàn上shàng。各gè安ān狮shī子zi宝bǎo座zuò。中zhōng台tái各gè安ān月yuè轮lún宝bǎo座zuò。下xià台tái自zì东dōng门mén起qǐ。右yòu绕rào十shí护hù方fāng神shén。及jí日rì月yuè天tiān。皆jiē安ān山shān座zuò。左zuǒ绕rào十shí二èr药yào叉chā大dà将jiàng。皆jiē安ān锦jǐn缎duàn座zuò。四sì门mén中zhōng四sì王wáng天tiān。皆jiē安ān莲lián花huā月yuè轮lún座zuò。以yǐ上shàng座zuò位wèi。或huò用yòng颜yán料liào布bù之zhī。其qí外wài地dì面miàn。宝bǎo沙shā布bù之zhī。以yǐ鸟niǎo[答／巴]拉huā花děng。而ér为wèi严yán饰shì。如rú极jí乐lè胜shèng境jìng之zhī最zuì妙miào庄zhuāng严yán。外wài有yǒu垣yuán墙qiáng。似shì铁tiě山shān围wéi绕rào。墙qiáng上shàng升shēng斗dǒu擎qíng之zhī宝bǎo檐yán。非fēi同tóng密mì仪yí墙qiáng上shàng把bǎ檐yán。亦yì如rú广guǎng大dà园yuán中zhōng。梵fàn地dì宫gōng殿diàn。其qí总zǒng义yì应yīng知zhī。

凡fán制zhì仪yí轨guǐ虽suī多duō。今jīn遵zūn佛fó子zǐ无wú著zhe贤xián德dé师shī。所suǒ著zhe之zhī式shì。上shàng台tái中zhōng央yāng。狮shī子zi宝bǎo座zuò上shàng。安ān儿ér如rú曼màn资zī形xíng。其qí上shàng铺pù经jīng幅fú。幅fú上shàng住zhù八bā百bǎi颂sòng经jīng夹jiā。东dōng方fāng安ān释shì迦jiā牟mù尼ní佛fú黄huáng色sè。右yòu手shǒu镇zhèn地dì印yìn。左zuǒ手shǒu正zhèng定dìng印yìn。南nán方fāng威wēi音yīn王wáng如rú来lái黄huáng色sè。右yòu手shǒu施shī愿yuàn印yìn。左zuǒ手shǒu正zhèng定dìng印yìn。西xī方fāng无wú忧yōu最zuì胜shèng如rú来lái浅qiǎn红hóng色sè。二èr手shǒu等děng持chí印yìn。北běi方fāng善shàn名míng称chēng吉jí祥xiáng王wáng如rú来lái黄huáng色sè。右yòu手shǒu施shī无wú畏wèi印yìn。左zuǒ手shǒu正zhèng定dìng印yìn。东dōng北běi隅yú药yào师shī琉liú璃lí光guāng王wáng如rú来lái蓝lán色sè。右yòu手shǒu施shī愿yuàn印yìn。持chí阿ā噜lū喇lǎ果guǒ(即jí诃hē子zǐ也yě)左zuǒ手shǒu正zhèng定dìng印yìn。上shàng安ān钵bō盂yú。东dōng南nán隅yú金jīn色sè无wú垢gòu如rú来lái黄huáng色sè。二èr手shǒu说shuō法fǎ印yìn。西xī南nán隅yú法fǎ海hǎi雷léi音yīn如rú来lái浅qiǎn红hóng色sè。二èr手shǒu说shuō法fǎ印yìn。西xī北běi隅yú法fǎ海hǎi胜shèng慧huì游yóu戏xì神shén通tōng如rú来lái红hóng色sè。右yòu手shǒu施shī愿yuàn印yìn。左zuǒ手shǒu正zhèng定dìng印yìn。以yǐ上shàng八bā如rú来lái相xiāng。俱jù披pī金jīn红hóng法fǎ衣yī。相xiāng好hǎo庄zhuāng严yán结jié金jīn刚gāng跏jiā趺fū坐zuò。

中zhōng台tái莲lián华huá瓣bàn上shàng。东dōng方fāng正zhèng座zuò。安ān文wén殊shū菩pú萨sà相xiāng金jīn红hóng色sè。左zuǒ手shǒu持chí经jīng。右yòu手shǒu执zhí剑jiàn。其qí右yòu边biān救jiù脱tuō菩pú萨sà白bái色sè。二èr手shǒu金jīn刚gāng拳quán印yìn。按àn于yú两liǎng𦜮。微wēi慢màn相xiāng而ér坐zuò。东dōng北běi隅yú日rì光guāng遍biàn照zhào菩pú萨sà金jīn红hóng色sè。右yòu手shǒu执zhí乌wū[答／巴]拉huā。花huā上shàng安ān梵fàn夹jiā。上shàng严yán日rì轮lún相xiāng。左zuǒ手shǒu金jīn刚gāng拳quán印yìn。按àn于yú𦜮上shàng。文wén殊shū之zhī左zuǒ金jīn刚gāng手shǒu菩pú萨sà绿lǜ色sè右yòu手shǒu执zhí杵chǔ当dāng胸xiōng。左zuǒ手shǒu持chí宝bǎo鬘mán。东dōng南nán隅yú月yuè光guāng遍biàn照zhào菩pú萨sà白bái色sè。右yòu手shǒu执zhí乌wū[答／巴]拉huā。花huā上shàng安ān梵fàn夹jiā。上shàng严yán月yuè牙yá相xiāng。左zuǒ手shǒu金jīn刚gāng拳quán印yìn。按àn于yú𦜮上shàng。此cǐ外wài十shí一yī大dà持chí菩pú萨sà。依yī本běn经jīng序xù所suǒ载zài者zhě。南nán方fāng正zhèng坐zuò安ān观guān世shì音yīn菩pú萨sà相xiāng白bái色sè。手shǒu执zhí莲lián华huá。其qí左zuǒ大dà慧huì菩pú萨sà黄huáng色sè。手shǒu执zhí莲lián华huá。上shàng严yán一yī目mù。其qí右yòu慈cí氏shì菩pú萨sà黄huáng色sè。手shǒu执zhí龙lóng华huá树shù。上shàng严yán军jūn迟chí(即jí澡zǎo瓶píng也yě)西xī南nán隅yú辩biàn积jī菩pú萨sà白bái色sè。手shǒu执zhí剑jiàn。西xī方fāng正zhèng坐zuò不bù空kōng超chāo越yuè菩pú萨sà白bái色sè。手shǒu执zhí剑jiàn。其qí左zuǒ妙miào端duān菩pú萨sà白bái色sè。手shǒu执zhí莲lián华huá树shù。上shàng严yán梵fàn夹jiā其qí上shàng严yán宝bǎo珠zhū。其qí右yòu破pò冥míng慧huì菩pú萨sà白bái色sè。手shǒu执zhí杖zhàng。西xī北běi隅yú善shàn思sī维wéi菩pú萨sà白bái色sè。手shǒu持chí宝bǎo瓶píng。北běi方fāng正zhèng座zuò须xū弥mí积jī菩pú萨sà白bái色sè。手shǒu执zhí莲lián华huá树shù。上shàng严yán月yuè牙yá相xiāng。其qí左zuǒ微wēi妙miào音yīn菩pú萨sà浅qiǎn蓝lán色sè。手shǒu执zhí乌wū[答／巴]拉huā。上shàng严yán杵chǔ及jí焰yàn宝bǎo珠zhū。其qí右yòu持chí妙miào高gāo峰fēng王wáng菩pú萨sà黄huáng色sè。手shǒu执zhí宝bǎo穗suì。此cǐ十shí一yī尊zūn菩pú萨sà相xiāng。右yòu手shǒu各gè结jié自zì印yìn当dāng胸xiōng。左zuǒ手shǒu金jīn刚gāng拳quán印yìn扶fú𦜮。众zhòng宝bǎo庄zhuāng严yán。身shēn着zhuó各gè色sè天tiān衣yī。具jù柔róu善shàn相xiāng。菩pú萨sà跏jiā趺fū而ér坐zuò。

下xià台tái莲lián华huá瓣bàn座zuò上shàng。自zì东dōng门mén内nèi。左zuǒ列liè极jí畏wèi药yào叉chā大dà将jiàng。黄huáng色sè持chí杵chǔ。其qí右yòu金jīn刚gāng药yào叉chā大dà将jiàng。青qīng色sè持chí剑jiàn。次cì执zhí严yán药yào叉chā大dà将jiàng。黄huáng色sè持chí捧pěng。东dōng北běi隅yú执zhí星xīng药yào叉chā大dà将jiàng。浅qiǎn蓝lán色sè持chí捧pěng。北běi方fāng执zhí风fēng药yào叉chā大dà将jiàng。红hóng色sè持chí三sān股gǔ叉chā。居jū处chǔ药yào叉chā大dà将jiàng。烟yān色sè持chí剑jiàn。执zhí力lì药yào叉chā大dà将jiàng。红hóng色sè持chí捧pěng。执zhí饮yǐn药yào叉chā大dà将jiàng。黄huáng色sè持chí捧pěng。西xī北běi隅yú执zhí言yán药yào叉chā大dà将jiàng。黄huáng色sè持chí斧fǔ。西xī方fāng执zhí想xiǎng药yào叉chā大dà将jiàng。黄huáng色sè持chí索suǒ。执zhí动dòng药yào叉chā大dà将jiàng。蓝lán色sè持chí捧pěng。圆yuán作zuò药yào叉chā大dà将jiàng。红hóng色sè持chí轮lún。以yǐ上shàng药yào叉chā大dà将jiàng。右yòu手shǒu各gè结jié自zì印yìn当dāng胸xiōng。左zuǒ手shǒu皆jiē持chí宝bǎo鼠shǔ。口kǒu吐tǔ宝bǎo珠zhū。众zhòng宝bǎo庄zhuāng严yán。身shēn着zhuó天tiān衣yī。腹fù大dà体tǐ胖pàng。形xíng相xiāng可kě畏wèi。皆jiē犹yóu帝dì王wáng游yóu戏xì而ér坐zuò。

东dōng门mén内nèi右yòu列liè车chē坐zuò上shàng。日rì光guāng天tiān子zǐ。红hóng色sè二èr手shǒu擎qíng日rì轮lún。其qí左zuǒ鹅é座zuò上shàng。月yuè光guāng天tiān子zǐ。白bái色sè手shǒu持chí月yuè轮lún。次cì鹅é座zuò上shàng梵fàn天tiān。四sì面miàn黄huáng色sè。右yòu手shǒu持chí轮lún。左zuǒ手shǒu持chí宝bǎo瓶píng。东dōng南nán隅yú象xiàng座zuò上shàng帝dì释shì天tiān。白bái色sè持chí杵chǔ。南nán方fāng山shān羊yáng座zuò上shàng火huǒ天tiān。红hóng色sè手shǒu持chí火huǒ炉lú。水shuǐ牛niú座zuò上shàng阎yán摩mó天tiān。蓝lán色sè持chí捧pěng。起qǐ尸shī座zuò上shàng啰luō叉chā天tiān。青qīng色sè持chí剑jiàn。水shuǐ兽shòu座zuò上shàng水shuǐ天tiān。白bái色sè二èr手shǒu持chí蛇shé索suǒ。西xī南nán隅yú鹿lù座zuò上shàng风fēng天tiān。浅qiǎn蓝lán色sè持chí风fēng幡fān。西xī方fāng马mǎ座zuò上shàng药yào叉chā天tiān。黄huáng色sè持chí捧pěng。牛niú座zuò上shàng自zì在zài天tiān。白bái色sè持chí叉chā。猪zhū座zuò上shàng地dì天tiān母mǔ。黄huáng色sè二èr手shǒu持chí瓶píng。彼bǐ等děng诸zhū天tiān。头tóu戴dài宝bǎo冠guān身shēn着zhuó天tiān衣yī。

东dōng门mén中zhōng持chí国guó天tiān王wáng。白bái色sè二èr手shǒu持chí琵pí琶pá。南nán门mén中zhōng增zēng长cháng天tiān王wáng蓝lán色sè持chí剑jiàn。西xī门mén中zhōng广guǎng目mù天tiān王wáng。红hóng色sè持chí蛇shé索suǒ。北běi门mén中zhōng多duō闻wén天tiān王wáng。黄huáng色sè持chí宝bǎo鼠shǔ。以yǐ上shàng四sì天tiān王wáng。头tóu戴dài宝bǎo冠guān。身shēn着zhuó天tiān衣yī。两liǎng足zú并bìng立lì。如rú是shì等děng相xiāng。不bù论lùn香xiāng药yào木mù泥ní画huà塑sù皆jiē可kě。金jīn银yín造zào之zhī尤yóu妙miào。惟wéi须xū宗zōng仪yí轨guǐ布bù列liè为wéi要yào。皆jiē面miàn向xiàng中zhōng央yāng。

按àn古gǔ本běn原yuán无wú绘huì画huà之zhī说shuō。期qī为wèi方fāng便biàn之zhī用yòng。若ruò无wú画huà相xiāng。以yǐ曼màn查chá拉lā照zhào前qián仪yí轨guǐ。用yòng花huā米mǐ布bù之zhī亦yì可kě。虽suī如rú是shì说shuō于yú彼bǐ非fēi作zuò佛fú想xiǎng。其qí处chù亦yì不bù可kě乱luàn为wèi要yào。须xū冀jì谛dì实shí摄shè授shòu。自zì成chéng广guǎng大dà座zuò。上shàng请qǐng诸zhū佛fú降jiàng临lín。非fēi入rù前qián所suǒ布bù也yě。必bì依yī经jīng言yán造zào相xiāng七qī躯qū之zhī力lì。实shí为wéi真zhēn要yào。七qī佛fó并bìng其qí眷juàn属shǔ。亦yì乘chéng此cǐ力lì而ér现xiàn。自zì请qǐng众zhòng宾bīn之zhī智zhì慧huì至zhì旋xuán逝shì者zhě。亦yì不bù应yīng疑yí。皆jiē由yóu诸zhū贤xián智zhì者zhě之zhī能néng量liàng所suǒ作zuò而ér然rán。安ān置zhì毕bì。然rán后hòu陈chén设shè供gōng养yǎng。其qí供gōng养yǎng中zhōng。每měi一yī佛fú前qián。各gè燃rán七qī灯dēng。各gè悬xuán七qī首shǒu彩cǎi幡fān。此cǐ为wèi要yào供gōng。因yīn救jiù脱tuō菩pú萨sà愿yuàn文wén所suǒ载zài也yě。又yòu以yǐ各gè品pǐn香xiāng药yào。所suǒ制zhì功gōng德dé水shuǐ。涂tú香xiāng。或huò鲜xiān花huā。或huò造zào花huā。栴zhān檀tán香xiāng。阿ā嘠gā噜lū香xiāng。都dōu噜lū嘠gā香xiāng等děng烧shāo香xiāng。乃nǎi至zhì诸zhū品pǐn香xiāng面miàn所suǒ作zuò香xiāng供gōng。以yǐ各gè品pǐn美měi味wèi为wèi食shí供gōng。诸zhū药yào为wèi药yào供gōng。幢zhuàng幡fān衣yī服fú。七qī珍zhēn。八bā宝bǎo。八bā吉jí祥xiáng等děng。供gòng物wù丰fēng足zú。每měi作zuò七qī分fēn尤yóu善shàn药yào叉chā大dà将jiàng。护hù方fāng土tǔ地dì等děng诸zhū神shén前qián。无wú供gōng亦yì可kě。今jīn按àn本běn经jīng仪yí轨guǐ。应yīng献xiàn食shí供gōng。每měi类lèi一yī分fēn。然rán后hòu将jiāng香xiāng药yào水shuǐ盈yíng满mǎn总zǒng持chí宝bǎo瓶píng。以yǐ绢juàn帛bó系xì项xiàng。瓶píng口kǒu插chā以yǐ果guǒ枝zhī。而ér为wèi庄zhuāng严yán惟wéi施shī主zhǔ须xū虔qián恳kěn恭gōng敬jìng在zài会huì之zhī比bǐ丘qiū大dà众zhòng。诵sòng八bā百bǎi颂sòng。及jí般bō若rě等děng深shēn密mì修xiū多duō罗luó。以yǐ为wéi助zhù法fǎ。

此cǐ仪yí轨guǐ虽suī随suí时shí皆jiē可kě修xiū。若ruò择zé七qī吉jí日rì修xiū之zhī。功gōng德dé胜shèng常cháng日rì百bǎi千qiān万wàn倍bèi。何hé者zhě为wèi七qī。一yī佛fú处chù胎tāi日rì。系xì己jǐ未wèi仲zhòng夏xià十shí五wǔ日rì。二èr佛fú降jiàng生shēng日rì。系xì庚gēng申shēn四sì月yuè七qī日rì。三sān佛fú出chū家jiā日rì。系xì戊wù子zǐ暮mù春chūn八bā日rì。四sì佛fú成chéng道dào日rì。系xì甲jiǎ午wǔ四sì月yuè十shí五wǔ日rì。五wǔ佛fú于yú鹿lù苑yuàn转zhuǎn四sì谛dì法fǎ轮lún日rì。系xì成chéng道dào本běn年nián季jì夏xià六liù月yuè四sì日rì。六liù佛fú从cóng忉dāo利lì天tiān下xià还hái日rì。系xì庚gēng子zǐ仲zhòng秋qiū二èr十shí二èr日rì。七qī佛fó般bān涅niè槃pán日rì。系xì庚gēng辰chén四sì月yuè十shí五wǔ日rì。此cǐ等děng吉jí日rì。记jì定dìng无wú差chà。若ruò以yǐ萨sà佳jiā瓦wǎ法fǎ师shī。所suǒ说shuō降jiàng生shēng日rì期qī。系xì丁dīng卯mǎo岁suì暮mù春chūn八bā日rì。若ruò依yī普pǔ解jiě子zi大dà师shī。所suǒ说shuō降jiàng生shēng于yú甲jiǎ午wǔ岁suì。若ruò依yī喀kā切qiè班bān禅chán。及jí辍chuò普pǔ罗luó匝zā斡wò二èr师shī。说shuō下xià还hái日rì。系xì娄lóu月yuè二èr十shí二èr日rì。彼bǐ等děng明míng贤xián所suǒ说shuō之zhī义yì。深shēn密mì难nán量liàng。不bù能néng尽jǐn述shù。

我wǒ所suǒ说shuō者zhě。于yú常cháng行xíng者zhě同tóng。又yòu见jiàn杂zá阿ā含hán经jīng及jí涅niè槃pán等děng经jīng。所suǒ说shuō佛fú现xiàn神shén变biàn日rì(二èr月yuè二èr日rì)得dé证zhèng菩pú提tí日rì。初chū转zhuǎn法fǎ轮lún日rì。及jí下xià还hái日rì。此cǐ四sì大dà吉jí日rì。凡fán作zuò善shàn事shì者zhě。胜shèng常cháng日rì千qiān百bǎi亿yì倍bèi。功gōng德dé无wú量liàng矣yǐ(二èr修xiū习xí法fǎ载zài于yú本běn经jīng)。