大楼炭经

类目 经书 / 著译 西晋法立、法炬译 / 2022年06月11日 / 1413 浏览

《大楼炭经》,简称《楼炭经》,内载须弥四洲之相状、世界之成立及其破坏时期等,与《起世经》为同一经文的不同译本。该经西晋法立、法炬共译,共六卷,十三品。今收于大正藏第一册。

大楼炭经,共六卷,分十三品。包括阎浮利品、郁单曰品、转轮王品、泥犁品、阿须伦品、龙鸟品、高善士品、四天王品、忉利天品、战斗品、三小劫品、灾变品、天地成品。

佛学大辞典中词条“楼炭经”:

大楼炭经之略名。六卷,西晋法立译,记世界之成坏者。即长阿含第四分世起经也。隋闍那崛多译之谓為起世经。隋梵摩笈多译之,谓為起世因本经。

其中所说起世经、起世因本经为此经不同译本,此经文现存共四个译本,包括

  • 西晋法立、法炬共同译《大楼炭经
  • 东晋佛陀耶舍、竺佛念共译的《长阿含经》(卷十八至卷二十二)中的《世记经
  • 隋朝阇那崛多的《起世经
  • 隋朝达磨笈多译《起世因本经
Tags: 大楼炭经