如rú是shì我wǒ闻wén。一yī时shí佛fú在zài舍shě卫wèi国guó祇qí洹huán精jīng舍shè。与yǔ大dà比bǐ丘qiū众zhòng五wǔ百bǎi人rén俱jù。尔ěr时shí世shì尊zūn时shí到dào着zhuó衣yī持chí钵bō。与yǔ阿ā难nán俱jù入rù城chéng乞qǐ食shí。是shì时shí城chéng中zhōng有yǒu大dà长zhǎng者zhě子zi。名míng须xū摩mó提tí。是shì人rén命mìng终zhōng。父fù母mǔ宗zōng亲qīn及jí诸zhū知zhī识shí。一yī时shí号hào哭kū哀āi悼dào躄bì踊yǒng。称chēng怨yuàn大dà唤huàn闷mèn绝jué于yú地dì。或huò有yǒu唤huàn父fù母mǔ兄xiōng弟dì者zhě。或huò有yǒu呼hū夫fū主zhǔ大dà家jiā者zhě。如rú是shì种zhǒng种zhǒng号háo啕táo啼tí哭kū。又yòu有yǒu把bǎ土tǔ而ér自zì坌bèn者zhě。又yòu有yǒu持chí刀dāo断duàn其qí发fā者zhě。譬pì如rú有yǒu人rén毒dú箭jiàn入rù心xīn苦kǔ恼nǎo无wú量liàng。或huò有yǒu以yǐ衣yī自zì覆fù而ér悲bēi泣qì者zhě。譬pì如rú大dà风fēng鼓gǔ扇shàn林lín树shù枝zhī柯kē相xiāng掁chéng。又yòu如rú失shī水shuǐ之zhī鱼yú宛wǎn转zhuǎn在zài地dì。又yòu如rú斩zhǎn截jié大dà树shù崩bēng倒dǎo狼láng藉jí。以yǐ如rú是shì楚chǔ毒dú而ér加jiā其qí身shēn。

尔ěr时shí世shì尊zūn知zhī而ér故gù问wèn。阿ā难nán。彼bǐ诸zhū大dà众zhòng。何hé故gù哀āi号háo悲bēi泣qì如rú是shì。阿ā难nán白bái佛fó言yán。世shì尊zūn。此cǐ城chéng中zhōng有yǒu大dà长zhǎng者zhě子zi名míng须xū摩mó提tí。寿shòu尽jǐn命mìng终zhōng。是shì人rén父fù母mǔ兄xiōng弟dì妻qī子zǐ宗zōng亲qīn知zhī识shí。为wèi恩ēn爱ài所suǒ缚fù故gù如rú是shì迷mí乱luàn。唯wéi愿yuàn世shì尊zūn。为wèi度dù一yī切qiè故gù可kě往wǎng至zhì彼bǐ。诸zhū佛fú世shì尊zūn不bù以yǐ无wú请qǐng而ér有yǒu所suǒ说shuō。我wǒ今jīn为wèi彼bǐ诸zhū人rén劝quàn请qǐng于yú佛fú世shì尊zūn。以yǐ大dà慈cí悲bēi愿yuàn往wǎng至zhì彼bǐ。

尔ěr时shí如rú来lái受shòu阿ā难nán请qǐng即jí往wǎng其qí家jiā。是shì时shí彼bǐ诸zhū人rén等děng遥yáo见jiàn世shì尊zūn。各gè各gè以yǐ手shǒu拭shì面miàn前qián来lái迎yíng佛fú。既jì至zhì佛fú所suǒ头tóu面miàn礼lǐ足zú。悲bēi泣qì哽gěng塞sè不bù能néng发fā言yán。正zhèng欲yù长cháng叹tàn。以yǐ敬jìng佛fú故gù。不bù敢gǎn出chū息xī咽yàn气qì而ér住zhù。

尔ěr时shí佛fú告gào长zhǎng者zhě父fù母mǔ兄xiōng弟dì宗zōng亲qīn及jí诸zhū知zhī识shí。汝rǔ等děng何hé故gù悲bēi泣qì懊ào恼nǎo着zhe此cǐ幻huàn法fǎ。是shì诸zhū人rén等děng同tóng时shí发fā声shēng而ér白bái佛fó言yán。世shì尊zūn。是shì城chéng中zhōng唯wéi有yǒu此cǐ人rén。聪cōng明míng智zhì慧huì端duān正zhèng殊shū妙miào。年nián既jì盛shèng壮zhuàng。于yú诸zhū人rén中zhōng为wèi无wú有yǒu上shàng。我wǒ等děng思sī念niàn不bù离lí心xīn怀huái。众zhòng人rén瞻zhān仰yǎng视shì之zhī无wú厌yàn。言yán语yǔ柔róu和hé孝xiào于yú父fù母mǔ恭gōng顺shùn兄xiōng弟dì。又yòu复fù多duō饶ráo财cái宝bǎo金jīn银yín琉liú璃lí砗chē磲qú马mǎ瑙nǎo珊shān瑚hú琥hǔ珀pò。仓cāng库kù盈yíng溢yì珍zhēn宝bǎo具jù足zú。又yòu有yǒu车chē马mǎ饮yǐn食shí医yī药yào衣yī服fú卧wò具jù奴nú婢bì使shǐ人rén。如rú是shì悉xī备bèi一yī旦dàn命mìng终zhōng。是shì故gù我wǒ等děng悲bēi泣qì恋liàn慕mù不bù能néng自zì胜shèng。善shàn哉zāi世shì尊zūn。愿yuàn为wèi我wǒ等děng方fāng便biàn说shuō法fǎ得dé离lí诸zhū恼nǎo。从cóng今jīn已yǐ后hòu更gèng不bù复fù受shòu如rú是shì诸zhū苦kǔ。得dé断duàn贪tān欲yù瞋chēn恚huì愚yú痴chī诸zhū结jié根gēn本běn。得de度dù生shēng老lǎo病bìng死sǐ之zhī岸àn。永yǒng断duàn忧yōu悲bēi苦kǔ恼nǎo之zhī海hǎi。所suǒ生shēng之zhī处chù值zhí遇yù诸zhū佛fú善shàn知zhī识shí会huì不bù遇yù恶è缘yuán。

尔ěr时shí世shì尊zūn告gào长zhǎng者zhě父fù母mǔ宗zōng亲qīn知zhī识shí及jí诸zhū大dà众zhòng。汝rǔ等děng曾céng见jiàn有yǒu生shēng不bù老lǎo不bù病bìng不bù死sǐ者zhě不bù。是shì诸zhū人rén等děng白bái佛fó言yán。世shì尊zūn。未wèi曾zēng见jiàn也yě。佛fú复fù告gào诸zhū大dà众zhòng。汝rǔ等děng欲yù离lí生shēng老lǎo病bìng死sǐ忧yōu悲bēi苦kǔ恼nǎo者zhě。莫mò复fù念niàn是shì恩ēn爱ài之zhī缚fù。标biāo心xīn正zhèng见jiàn归guī命mìng三sān宝bǎo。所suǒ以yǐ者zhě何hé。于yú诸zhū世shì间jiān无wú过guò佛fú者zhě。能néng导dǎo盲máng冥míng愚yú痴chī之zhī众zhòng。于yú诸zhū商shāng主zhǔ及jí诸zhū医yī王wáng。有yǒu相xiāng好hǎo中zhōng无wú与yǔ佛fú等děng。所suǒ以yǐ然rán者zhě。如rú来lái身shēn者zhě即jí是shì药yào王wáng。佛fú所suǒ说shuō法fǎ即jí为wéi良liáng药yào。尔ěr时shí世shì尊zūn。即jí说shuō偈jì言yán。

佛fú复fù告gào大dà众zhòng。汝rǔ等děng云yún何hé知zhī名míng为wéi死sǐ。诸zhū人rén答dá言yán。不bù知zhī世shì尊zūn。佛fú告gào大dà众zhòng。杀shā生shēng偷tōu盗dào邪xié淫yín妄wàng语yǔ两liǎng舌shé恶è口kǒu绮qǐ语yǔ嫉jí妒dù恚huì痴chī。若ruò人rén行xíng是shì十shí恶è名míng之zhī为wèi死sǐ。佛fú复fù告gào诸zhū大dà众zhòng。若ruò人rén违wéi逆nì不bù顺shùn父fù母mǔ不bù行xíng正zhèng法fǎ。不bù敬jìng沙shā门mén梵fàn志zhì及jí诸zhū耆qí宿sù。如rú是shì之zhī人rén亦yì名míng为wéi死sǐ。复fù告gào大dà众zhòng。若ruò有yǒu不bù敬jìng三sān宝bǎo及jí诸zhū持chí戒jiè有yǒu德dé沙shā门mén。如rú是shì之zhī人rén亦yì名míng为wéi死sǐ。复fù告gào大dà众zhòng。若ruò有yǒu悭qiān贪tān嫉jí妒dù憍jiāo慢màn自zì不bù持chí戒jiè。家jiā内nèi大dà小xiǎo亦yì复fù不bù持chí。言yán语yǔ粗cū恶è好hǎo伤shāng于yú人rén。狂kuáng痴chī懈xiè怠dài心xīn意yì不bù安ān。六liù情qíng不bù具jù少shǎo于yú智zhì慧huì。不bù能néng专zhuān正zhèng喜xǐ信xìn他tā语yǔ。常cháng怀huái嫉jí恚huì而ér自zì称chēng誉yù。遏è人rén之zhī善shàn扬yáng他tā之zhī非fēi。好hǎo自zì贡gòng高gāo不bù能néng亲qīn近jìn沙shā门mén梵fàn志zhì。不bù闻wén正zhèng法fǎ。如rú是shì之zhī人rén亦yì名míng为wéi死sǐ。尔ěr时shí世shì尊zūn。而ér说shuō偈jì言yán。

复fù告gào大dà众zhòng。若ruò人rén得dé富fù贵guì而ér无wú憍jiāo慢màn心xīn。意yì常cháng安ān乐lè亦yì不bù自zì高gāo亦yì不bù自zì下xià。等děng心xīn一yī切qiè视shì之zhī如rú己jǐ。虽suī得dé富fù贵guì心xīn无wú有yǒu异yì。恒héng观guān无wú常cháng不bù为wéi己jǐ有yǒu。过guò如rú怨yuàn毒dú。解jiě知zhī诸zhū法fǎ会huì当dāng有yǒu离lí。既jì知zhī是shì已yǐ精jīng勤qín修xiū习xí。知zhī一yī切qiè法fǎ无wú可kě依yī止zhǐ。于yú诸zhū名míng利lì不bù计jì我wǒ所suǒ。亦yì复fù不bù着zháo一yī切qiè诸zhū尘chén。常cháng修xiū其qí心xīn亲qīn近jìn智zhì者zhě。不bù近jìn恶è友yǒu常cháng求qiú远yuǎn离lí。佛fú所suǒ说shuō法fǎ初chū不bù违wéi失shī。尔ěr时shí世shì尊zūn。而ér说shuō偈jì言yán。

乃nǎi名míng为wéi死sǐ

复fù告gào大dà众zhòng。汝rǔ等děng知zhī有yǒu生shēng老lǎo病bìng死sǐ。今jīn世shì后hòu世shì精jīng神shén轮lún转zhuàn更gèng受shòu形xíng不bù。诸zhū人rén答dá言yán。不bù知zhī世shì尊zūn。佛fú言yán。汝rǔ等děng当dāng知zhī众zhòng生shēng以yǐ此cǐ四sì事shì因yīn缘yuán系xì缚fù。精jīng神shén轮lún转zhuàn五wǔ道dào。不bù知zhī生shēng所suǒ从cóng来lái死sǐ所suǒ趣qù向xiàng。尔ěr时shí世shì尊zūn。而ér说shuō偈jì言yán。

复fù告gào大dà众zhòng。以yǐ结jié使shǐ故gù起qǐ诸zhū因yīn缘yuán。以yǐ因yīn缘yuán故gù受shòu诸zhū苦kǔ恼nǎo。以yǐ是shì之zhī故gù轮lún转zhuàn生shēng死sǐ。色sè不bù至zhì后hòu世shì。受shòu想xiǎng行xíng识shí不bù至zhì后hòu世shì。所suǒ以yǐ者zhě何hé。五wǔ阴yīn不bù可kě得dé。不bù坚jiān牢láo无wú暂zàn停tíng故gù。尔ěr时shí世shì尊zūn。而ér说shuō偈jì言yán。

复fù告gào大dà众zhòng。地dì不bù至zhì后hòu世shì。水shuǐ火huǒ风fēng亦yì不bù至zhì后hòu世shì。所suǒ以yǐ者zhě何hé。地dì无wú觉jué无wú知zhī四sì大dà无wú识shí。地dì即jí虚xū伪wěi四sì大dà合hé成chéng。以yǐ是shì因yīn缘yuán不bù至zhì后hòu世shì。尔ěr时shí世shì尊zūn。而ér说shuō偈jì言yán。

复fù告gào大dà众zhòng。眼yǎn不bù至zhì后hòu世shì。耳ěr鼻bí舌shé身shēn意yì亦yì不bù至zhì后hòu世shì。所suǒ以yǐ者zhě何hé。眼yǎn空kōng无wú我wǒ无wú常cháng无wú有yǒu暂zàn住zhù。设shè欲yù令lìng止zhǐ不bù可kě得de也yě。有yǒu缘yuán则zé生shēng。缘yuán散sàn则zé灭miè。生shēng无wú所suǒ从cóng来lái去qù无wú所suǒ至zhì。耳ěr鼻bí舌shé身shēn意yì亦yì复fù如rú是shì。诸zhū人rén当dāng知zhī。此cǐ六liù情qíng者zhě缘yuán会huì则zé有yǒu缘yuán散sàn则zé无wú。譬pì如rú寄jì客kè不bù得dé久jiǔ住zhù。又yòu如rú负fù债zhài之zhī人rén计jì日rì偿cháng债zhài。日rì毕bì则zé去qù终zhōng无wú住zhù期qī。去qù则zé便biàn空kōng竟jìng不bù可kě得dé。无wú有yǒu往wǎng来lái。此cǐ六liù情qíng者zhě亦yì复fù如rú是shì。尔ěr时shí世shì尊zūn。而ér说shuō偈jì言yán。

佛fó说shuō是shì经jīng时shí三sān百bǎi比bǐ丘qiū。漏lòu尽jìn结jié解jiě成chéng罗luó汉hàn道dào。五wǔ百bǎi诸zhū天tiān远yuǎn尘chén离lí垢gòu得dé法fǎ眼yǎn净jìng。复fù有yǒu八bā千qiān天tiān人rén。皆jiē发fā阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí心xīn。佛fú复fù告gào诸zhū大dà众zhòng。汝rǔ等děng当dāng观guān非fēi常cháng不bù离lí是shì念niàn。诸zhū大dà众zhòng等děng。我wǒ知zhī过guò去qù诸zhū佛fú。为wèi一yī切qiè众zhòng生shēng作zuò大dà桥qiáo梁liáng。有yǒu大dà慈cí悲bēi普pǔ及jí一yī切qiè。过guò去qù佛fó者zhě名míng为wéi迦jiā叶yè佛fó。拘jū孙sūn帝dì佛fú。拘jū那nà含hán牟mù尼ní佛fú。随suí叶yè佛fú。尸shī弃qì佛fú。定dìng光guāng佛fú。如rú是shì等děng恒héng河hé沙shā数shù诸zhū佛fú如rú来lái。断duàn除chú一yī切qiè不bù善shàn之zhī法fǎ。修xiū集jí甚shén深shēn无wú量liàng善shàn法fǎ。于yú诸zhū法fǎ中zhōng无wú所suǒ挂guà碍ài。而ér皆jiē无wú常cháng。过guò去qù亦yì有yǒu无wú量liàng辟pì支zhī佛fó。志zhì乐lè静jìng寂jì善shàn修xiū其qí心xīn。亦yì皆jiē无wú常cháng。过guò去qù诸zhū佛fú弟dì子zǐ无wú量liàng无wú边biān。皆jiē得dé漏lòu尽jìn意yì解jiě三sān明míng六liù通tōng及jí八bā解jiě脱tuō。永yǒng离lí生shēng死sǐ得dé到dào彼bǐ岸àn。亦yì为wèi无wú常cháng之zhī所suǒ迁qiān变biàn。过guò去qù亦yì有yǒu五wǔ通tòng仙xiān人rén。净jìng修xiū其qí戒jiè寿shòu无wú量liàng劫jié。悉xī归guī无wú常cháng。往wǎng昔xī亦yì有yǒu无wú量liàng转zhuàn轮lún圣shèng王wáng及jí诸zhū小xiǎo王wáng。七qī宝bǎo具jù足zú无wú所suǒ乏fá少shǎo。亦yì复fù无wú常cháng。我wǒ于yú过guò去qù无wú量liàng世shì中zhōng作zuò诸zhū国guó王wáng。以yǐ头tóu目mù髓suǐ脑nǎo及jí以yǐ手shǒu足zú国guó城chéng妻qī子zǐ象xiàng马mǎ七qī珍zhēn宫gōng殿diàn楼lóu观guān五wǔ乐lè之zhī具jù一yī切qiè布bù施shī。我wǒ于yú尔ěr时shí兼jiān修xiū净jìng戒jiè无wú所suǒ亏kuī损sǔn。若ruò有yǒu人rén来lái求qiú是shì诸zhū物wù。欢huān喜xǐ施shī与yǔ不bù生shēng瞋chēn心xīn亦yì无wú嫉jí意yì。勇yǒng猛měng精jīng进jìn身shēn心xīn不bù懈xiè。深shēn修xiū禅chán定dìng解jiě脱tuō三sān昧mèi。以yǐ深shēn利lì智zhì广guǎng大dà之zhī智zhì无wú碍ài无wú等děng甚shén深shēn智zhì慧huì。具jù足zú如rú是shì无wú量liàng功gōng德dé。我wǒ行xíng菩pú萨sà道dào时shí以yǐ是shì功gōng德dé坐zuò菩pú提tí树shù下xià。以yǐ金jīn刚gāng心xīn而ér立lì誓shì言yán。不bù起qǐ此cǐ坐zuò当dāng破pò四sì魔mó。得dé一yī切qiè种zhǒng智zhì十shí力lì四sì无wú所suǒ畏wèi十shí八bā不bù共gòng法fǎ。适shì发fā此cǐ念niàn。天tiān魔mó波bō旬xún将jiāng诸zhū兵bīng众zhòng。器qì仗zhàng严yán饰shì绕rào菩pú提tí树shù。面miàn各gè三sān十shí二èr由yóu旬xún。而ér作zuò恶è念niàn。我wǒ以yǐ此cǐ兵bīng众zhòng必bì坏huài是shì人rén令lìng不bù成chéng道dào。我wǒ尔ěr时shí伸shēn手shǒu按àn地dì。魔mó众zhòng眷juàn属shǔ即jí便biàn破pò散sàn。我wǒ所suǒ知zhī所suǒ得de所suǒ觉jué之zhī法fǎ。当dāng现xiàn证zhèng验yàn应yīng得de成chéng道dào。尔ěr时shí即jí集jí无wú量liàng功gōng德dé智zhì慧huì。以yǐ一yī念niàn相xiāng应yìng慧huì得dé成chéng阿ā耨nòu多duō罗luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。而ér转zhuǎn法fǎ轮lún自zì得dé成chéng就jiù。亦yì复fù成chéng就jiù一yī切qiè众zhòng生shēng。尔ěr时shí有yǒu三sān夜yè叉chā。一yī名míng阿ā罗luó婆pó伽jiā。二èr名míng毗pí沙shā那nà伽jiā。三sān名míng修xiū脂zhī蓝lán。如rú是shì等děng无wú量liàng鬼guǐ神shén化huà令lìng持chí戒jiè。于yú九jiǔ十shí五wǔ种zhǒng外wài道dào中zhōng最zuì尊zūn最zuì上shàng无wú与yǔ等děng者zhě。断duàn除chú一yī切qiè三sān毒dú根gēn本běn。无wú有yǒu生shēng老lǎo病bìng死sǐ之zhī患huàn。而ér得dé成chéng就jiù无wú上shàng道dào法fǎ。然rán亦yì当dāng为wèi无wú常cháng所suǒ转zhuǎn。却què后hòu三sān月yuè当dāng般bān涅niè槃pán。复fù告gào大dà众zhòng。汝rǔ等děng。观guān此cǐ无wú常cháng终zhōng不bù舍shè人rén。如rú来lái得de一yī切qiè种zhǒng智zhì。色sè身shēn相xiāng好hǎo具jù足zú成chéng就jiù而ér不bù能néng免miǎn。过guò去qù未wèi来lái现xiàn在zài诸zhū佛fú亦yì归guī无wú常cháng。是shì故gù汝rǔ等děng。当dāng深shēn观guān察chá无wú常cháng之zhī法fǎ若ruò能néng如rú是shì无wú复fù恩ēn爱ài系xì恋liàn之zhī心xīn。亦yì无wú贪tān欲yù瞋chēn恚huì愚yú痴chī之zhī想xiǎng。永yǒng断duàn生shēng老lǎo病bìng死sǐ之zhī苦kǔ。得dé离lí一yī切qiè不bù善shàn之zhī法fǎ。增zēng益yì无wú量liàng清qīng净jìng之zhī行xíng。深shēn达dá诸zhū法fǎ十shí二èr缘yuán起qǐ。以yǐ是shì因yīn缘yuán常cháng值zhí诸zhū佛fú。所suǒ以yǐ者zhě何hé。若ruò人rén得dé达dá十shí二èr因yīn缘yuán即jí是shì见jiàn法fǎ。若ruò见jiàn法fǎ者zhě即jí名míng见jiàn佛fú。欲yù见jiàn佛fú者zhě当dāng持chí净jìng戒jiè威wēi仪yí无wú缺quē。尔ěr时shí世shì尊zūn。而ér说shuō偈jì言yán。

尔ěr时shí尊zūn者zhě阿ā难nán前qián白bái佛fó言yán。善shàn哉zāi世shì尊zūn。善shàn能néng分fēn别bié解jiě说shuō此cǐ法fǎ。当dāng何hé名míng此cǐ经jīng。云yún何hé奉fèng持chí之zhī。佛fú言yán。此cǐ经jīng名míng为wéi除chú诸zhū忧yōu恼nǎo。汝rǔ应yīng受shòu持chí。一yī名míng会huì诸zhū佛fú前qián。亦yì名míng如rú来lái所suǒ说shuō示shì现xiàn众zhòng生shēng。应yīng当dāng受shòu持chí。佛fú告gào阿ā难nán。于yú后hòu世shì中zhōng有yǒu善shàn男nán子zǐ善shàn女nǚ人rén。受shòu持chí如rú来lái所suǒ说shuō示shì现xiàn众zhòng生shēng经jīng者zhě。于yú七qī生shēng中zhōng自zì识shí宿sù命mìng。毒dú不bù能néng害hài。火huǒ不bù能néng烧shāo。水shuǐ不bù能néng漂piào。不bù堕duò地dì狱yù饿è鬼guǐ畜chù生shēng八bā难nán之zhī处chù。舍shě此cǐ身shēn已yǐ生shēng弥mí勒lè前qián。得dé在zài弥mí勒lè第dì一yī会huì中zhōng。佛fó说shuō此cǐ经jīng已yǐ。阿ā难nán及jí诸zhū大dà众zhòng天tiān龙lóng夜yè叉chā乾gān闼tà婆pó阿ā修xiū罗luó迦jiā楼lóu罗luó紧jǐn那nà罗luó摩mó睺hóu罗luó伽jiā人rén非fēi人rén等děng。闻wén佛fú所suǒ说shuō。欢huān喜xǐ奉fèng行xíng。