Vihāra āla，维那之别名，译曰次第，司僧中之次第顺序者。行事钞下二曰：「维那出要律仪翻為寺护，又云悦眾。本正音婆逻，云次第。」 又（杂语）Bāla，译曰愚夫，旧翻為毛道生者，误婆罗為缚罗而译之也。唯识枢要上本曰：「金刚经云毛道生，今云愚夫生。梵云婆罗（去声），此云...
《佛学大辞典》 / 224字 / 1083 浏览 / 更新时间：2025年04月20日凡夫之异名，凡夫轮迴六道，受种种别异之果报，又凡夫种种变异而生邪见造恶，故曰异生。大日经疏一曰：「凡夫者，正译应云异生，谓由无明故。随业受报，不得自在。堕於种种趣中，色心像类，各各差别，故曰异生也。」唯识述记二本曰：「异有二义：一别异名异，谓圣唯生人天趣。此通...
《佛学大辞典》 / 348字 / 421 浏览 / 更新时间：2025年04月20日又曰毛头。凡夫之异名。谓凡夫行心不定，犹如轻毛之随风而东西也。然依梵本则有婆罗Bāla，缚罗Vāla，之二音。婆罗為愚之义，缚罗為毛之义。古译人误婆罗為缚罗。译為毛。不知婆罗宜译為愚夫也。唯识枢要上本曰：「金刚经云毛道生，今云愚夫生，梵云婆罗（去声），此云愚夫，本错云...
《佛学大辞典》 / 415字 / 291 浏览 / 更新时间：2025年04月20日在十信位之菩萨，譬如轻毛。以其於佛道一进一退不定故也。旧译之仁王经受持品曰：「习忍以前行十善菩萨，有退有进，譬如轻毛随风东西。」法华文句二上曰：「六心已前轻毛菩萨，信根未立，其位犹退。」名义集二曰：「婆罗，隋言毛道。谓行心不定，犹如轻毛随风东西。魏金刚云毛道凡...
《佛学大辞典》 / 155字 / 209 浏览 / 更新时间：2025年04月20日梵曰婆罗Bāla，译愚夫。言愚痴之凡夫也。新译仁王经中曰：「愚夫垢识，染着虚妄。」唯识枢要上本曰：「梵云婆罗，此云愚夫，本错云缚罗，乃言毛道。」
《佛学大辞典》 / 64字 / 185 浏览 / 更新时间：2025年04月20日