尔ěr时shí毗pí卢lú遮zhē那nà如rú来lái。于yú他tā化huà自zì在zài天tiān王wáng宫gōng。为wèi诸zhū大dà菩pú萨sà等děng。说shuō此cǐ般bō若rě波bō罗luó蜜mì甚shén深shēn理lǐ趣qù十shí七qī清qīng净jìng句jù门mén。盖gài是shì十shí七qī大dà菩pú萨sà三sān摩mó地dì之zhī句jù义yì也yě。为wèi令lìng能néng住zhù持chí者zhě疾jí至zhì菩pú提tí故gù。遂suì演yǎn此cǐ十shí七qī圣shèng位wèi大dà曼màn茶chá罗luó如rú来lái与yǔ诸zhū大dà士shì等děng所suǒ说shuō密mì语yǔ。依yī此cǐ修xiū行xíng速sù疾jí成chéng就jiù。何hé者zhě为wèi一yī十shí七qī圣shèng。其qí一yī所suǒ谓wèi大dà乐lè不bù空kōng三sān昧mèi真zhēn实shí金jīn刚gāng菩pú萨sà。盖gài表biǎo诸zhū佛fú普pǔ贤xián之zhī身shēn。周zhōu遍biàn器qì世shì间jiān及jí有yǒu情qíng世shì间jiān。以yǐ其qí无wú边biān自zì在zài理lǐ常cháng体tǐ寂jì不bù妄wàng不bù坏huài故gù有yǒu是shì名míng也yě。左zuǒ持chí金jīn刚gāng铃líng是shì适shì悦yuè义yì。置zhì腰yāo之zhī左zuǒ表biǎo大dà我wǒ焉yān。右yòu持chí五wǔ股gǔ金jīn刚gāng杵chǔ是shì五wǔ智zhì义yì。转zhuǎn拳quán向xiàng外wài示shì众zhòng生shēng也yě。于yú曼màn茶chá罗luó据jù其qí中zhōng位wèi。而ér总zǒng其qí众zhòng相xiāng。除chú是shì而ér有yǒu一yī十shí六liù位wèi焉yān。盖gài正zhèng觉jué之zhī径jìng路lù。

其qí二èr所suǒ谓wèi意yì生shēng金jīn刚gāng菩pú萨sà。以yǐ大dà悲bēi欲yù箭jiàn。害hài二èr乘chéng心xīn。所suǒ以yǐ手shǒu持chí是shì箭jiàn。而ér现xiàn其qí欲yù离lí俱jù幻huàn平píng等děng智zhì身shēn。

其qí三sān所suǒ谓wèi髻jì利lì吉jí罗luó金jīn刚gāng菩pú萨sà。于yú中zhōng国guó之zhī言yán名míng触chù。以yǐ不bù舍shě众zhòng生shēng必bì令lìng解jiě脱tuō故gù。欲yù明míng触chù性xìng即jí菩pú提tí故gù。所suǒ以yǐ住zhù抱bào持chí相xiāng。而ér现xiàn其qí触chù净jìng俱jù幻huàn平píng等děng智zhì身shēn。

其qí四sì所suǒ谓wèi悲bēi愍mǐn金jīn刚gāng菩pú萨sà。以yǐ悲bēi愍mǐn故gù。以yǐ爱ài念niàn绳shéng。普pǔ缚fù众zhòng生shēng未wèi至zhì菩pú提tí。终zhōng不bù放fàng舍shě。亦yì如rú摩mó竭jié大dà鱼yú吞tūn啖dàn所suǒ遇yù。一yī入rù口kǒu已yǐ更gèng无wú免miǎn者zhě。所suǒ以yǐ持chí此cǐ摩mó竭jié鱼yú幢chuáng。而ér现xiàn其qí爱ài缚fù舍shě离lí俱jù幻huàn平píng等děng智zhì身shēn。

其qí五wǔ所suǒ谓wèi金jīn刚gāng慢màn菩pú萨sà。以yǐ无wú过guò上shàng智zhì。令lìng一yī切qiè众zhòng生shēng悉xī证zhèng毗pí卢lú遮zhē那nà如rú来lái体tǐ。于yú世shì出chū世shì间jiān皆jiē得dé自zì在zài。所suǒ以yǐ住zhù傲ào诞dàn威wēi仪yí。而ér现xiàn其qí我wǒ无wú我wǒ俱jù幻huàn平píng等děng智zhì身shēn。

其qí六liù所suǒ谓wèi金jīn刚gāng见jiàn菩pú萨sà。以yǐ寂jì照zhào大dà慧huì之zhī眼yǎn。于yú杂zá染rǎn界jiè妙miào净jìng土tǔ乃nǎi至zhì真zhēn谛dì俗sú谛dì。唯wéi见jiàn一yī切qiè法fǎ胜shèng义yì真zhēn实shí之zhī谛dì。不bù散sàn不bù动dòng。所suǒ以yǐ持chí意yì生shēng之zhī契qì。而ér现xiàn其qí三sān昧mèi之zhī身shēn。

其qí七qī所suǒ谓wèi金jīn刚gāng适shì悦yuè菩pú萨sà。于yú身shēn尘chén而ér得dé适shì悦yuè清qīng净jìng。于yú生shēng死sǐ解jiě脱tuō不bù厌yàn不bú住zhù。所suǒ以yǐ持chí触chù金jīn刚gāng相xiāng。而ér现xiàn其qí三sān昧mèi之zhī身shēn。

其qí八bā所suǒ谓wèi金jīn刚gāng贪tān菩pú萨sà。即jí贪tān爱ài而ér得dé清qīng净jìng故gù。遂suì能néng以yǐ贪tān而ér积jī集jí一yī切qiè功gōng德dé智zhì慧huì。疾jí证zhèng菩pú提tí。由yóu住zhù贪tān爱ài性xìng故gù。所suǒ以yǐ持chí悲bēi愍mǐn之zhī契qì。而ér现xiàn其qí三sān昧mèi之zhī身shēn。

其qí九jiǔ所suǒ谓wèi金jīn刚gāng自zì在zài菩pú萨sà。出chū入rù三sān界jiè自zì在zài无wú畏wèi。于yú生shēng死sǐ涅niè槃pán而ér得dé大dà我wǒ之zhī体tǐ。所suǒ以yǐ住zhù金jīn刚gāng慢màn相xiāng。而ér现xiàn其qí三sān昧mèi之zhī身shēn。

其qí十shí所suǒ谓wèi金jīn刚gāng春chūn菩pú萨sà。能néng以yǐ菩pú提tí觉jué花huā起qǐ供gōng养yǎng云yún海hǎi。亦yì以yǐ方fāng便biàn授shòu与yǔ众zhòng生shēng作zuò功gōng德dé利lì。以yǐ花huā是shì春chūn事shì。遂suì以yǐ名míng之zhī。故gù亦yì持chí花huā以yǐ为wéi其qí契qì。

其qí十shí一yī所suǒ谓wèi金jīn刚gāng云yún菩pú萨sà。能néng以yǐ法fǎ泽zé慈cí云yún。滋zī润rùn含hán识shí。亦yì以yǐ方fāng便biàn授shòu诸zhū身shēn心xīn使shǐ无wú始shǐ无wú明míng臭chòu秽huì不bù善shàn。化huà成chéng无wú量liàng供gōng养yǎng香xiāng云yún。以yǐ炉lú烟yān像xiàng云yún。遂suì以yǐ为wéi号hào。故gù持chí焚fén香xiāng之zhī器qì以yǐ为wéi契qì焉yān。

其qí十shí二èr所suǒ谓wèi金jīn刚gāng秋qiū菩pú萨sà。常cháng以yǐ智zhì灯dēng破pò诸zhū黑hēi暗àn。亦yì以yǐ方fāng便biàn授shòu与yǔ众zhòng生shēng。起qǐ无wú量liàng光guāng明míng供gōng养yǎng云yún海hǎi。以yǐ其qí空kōng色sè清qīng爽shuǎng莫mò如rú秋qiū时shí。欲yù表biǎo智zhì光guāng之zhī体tǐ。遂suì以yǐ名míng之zhī。故gù执zhí灯dēng明míng以yǐ为wéi其qí契qì。

其qí十shí三sān所suǒ谓wèi金jīn刚gāng霜shuāng雪xuě菩pú萨sà。能néng以yǐ五wǔ无wú漏lòu蕴yùn香xiāng。涂tú众zhòng生shēng心xīn体tǐ。灭miè烦fán恼nǎo之zhī秽huì热rè。成chéng五wǔ分fēn法fǎ身shēn之zhī香xiāng。亦yì以yǐ方fāng便biàn授shòu与yǔ众zhòng生shēng。起qǐ涂tú香xiāng供gōng养yǎng云yún海hǎi。以yǐ栴zhān檀tán涂tú香xiāng解jiě诸zhū毒dú热rè有yǒu似shì霜shuāng雪xuě。遂suì以yǐ名míng之zhī。故gù执zhí涂tú香xiāng以yǐ为wéi其qí契qì。

其qí十shí四sì所suǒ谓wèi金jīn刚gāng色sè菩pú萨sà。以yǐ色sè清qīng净jìng智zhì。于yú净jìng妙miào界jiè起qǐ受shòu用yòng色sè身shēn。于yú杂zá染rǎn界jiè起qǐ变biàn化huà色sè身shēn。而ér为wèi摄shè来lái之zhī事shì。故gù以yǐ持chí钩gōu为wèi契qì。

其qí十shí五wǔ所suǒ谓wèi金jīn刚gāng声shēng菩pú萨sà。以yǐ声shēng清qīng净jìng智zhì。能néng表biǎo六liù十shí四sì种zhǒng梵fàn音yīn。普pǔ周zhōu法fǎ界jiè而ér为wèi引yǐn入rù之zhī事shì。故gù持chí索suǒ以yǐ为wéi契qì。

其qí十shí六liù所suǒ谓wèi金jīn刚gāng香xiāng菩pú萨sà。以yǐ香xiāng清qīng净jìng智zhì。发fā金jīn刚gāng界jiè自zì然rán名míng称chēng之zhī香xiāng。入rù一yī切qiè散sàn动dòng心xīn以yǐ为wéi止zhǐ留liú之zhī事shì。故gù以yǐ持chí锁suǒ为wèi契qì。

其qí十shí七qī所suǒ谓wèi金jīn刚gāng味wèi菩pú萨sà。以yǐ味wèi清qīng净jìng智zhì。持chí瑜yú伽jiā三sān摩mó地dì无wú上shàng法fǎ味wèi。以yǐ为wéi欢huān乐lè之zhī事shì。故gù持chí铃líng为wèi契qì。

如rú是shì等děng大dà菩pú萨sà十shí七qī清qīng净jìng三sān摩mó地dì智zhì。依yī文wén广guǎng述shù。有yǒu无wú量liàng名míng义yì体tǐ用yòng理lǐ事shì成chéng证zhèng之zhī门mén。今jīn但dàn粗cū举jǔ纲gāng目mù而ér已yǐ。出chū金jīn刚gāng顶dǐng经jīng第dì十shí三sān会huì大dà三sān昧mèi耶yé真zhēn实shí瑜yú伽jiā略lüè钞chāo大dà意yì。