shuōdàoshénbiànhuàjīngjuànsān

西晋安息三藏安法钦译

shìyuèxīngtiānyuètiānyánshìxuémíngwéixuéwènsuǒshìxuébàoyántiānxuéshìshēnshēnxíngkǒukǒuxíngxíngshìwèixuéshēnsuǒxuésuǒhuòsuǒshīsuǒwángshìtiānxuéyántiānshìxuéwèiláisuǒshòujuéyuètiānyuèxīngtiānyánzuòshìxuézhěshìzūnjuéniànshìxuéniànyǒusuǒshuōniànniànyǒusuǒqiúniànyǒusuǒxuéshìmíngwéixuéfēnshìhuìyǒuyánzuòshìxuéwèiwèifēishuōniànyányǒuyánshìyánshìxuéwènruòyǒushìtiānshěnbàozhùyánsuǒyuànchánggāoérxiàzhōngjiānyuànchángzàixīnwèizēngxiūxièsuīyǒushìérzuòshìwèizuìshìshìshěnjuézhīshìmíngwéizhùwèishěnzhùwènyántiānchísuǒláishòujuébàoyánfánrényǒusuǒshěyǒusuǒdeyòngshìláishòujuétiānshìsuǒshěshìsuǒdeshìwèiláisuǒshòujuéwènshìfánrénwéijiēshòujuézhěshěfánrénshěfánrénsuǒdeyántiānyīnyuánwèifánrényánkōngjièkōngyántiānyīnyuánwèizhěbàoyántiānnéngkōngjièjiènéngyǒusuǒshěbàoyántiānzhěwèiyǒusuǒdebàoyánjiǔtiānshìtiānshuōfánrénsuǒshěsuǒdeyòngshìwèiláisuǒshòujuéyányúnkōngjièjiècóngshìdejuébàoyántiāněrwènyányúntiānkōngjièjièshìjuézhūcóngsuǒdejuébàoyánshòujuékōngjièjièshìtiānshìshòujuéshìwèishòujuéwèijuéānòuduōluósānsānāwéisānshìyuèxīngtiānqiánbáiyánshìzūnshìyuètiāndǎishēnhuìsuǒshuōnǎiěryánshìshuōtiānwèidǎirěnruòqiúsuǒruòqiǎnruòqièzhūjièruòshuōruòyǒusuǒshuōnéngjièyǒusuǒjiànnéngyǒusuǒnéngyǒusuǒchuánjièsuǒsuǒshuōshìjièshìrénjièshìrénjièshìwèichùshìchùqièzhūshìshìtiānshìwèizhùshìzhùxìnshìsuíshìshìzhědāngyīnděnglìngyǒusuǒshuōěrshíxiánzhěqiánliánshìhuányīngōnggàn殿diànshàngwèizhūtiānzhòngshuōěrshíqiánliáncóngzuò便biànfǎngyángxīnniànyánláisuǒzheděngzhèngjuézàiyánwèikōngyányǒuyāngshùrénzuògōngjiànwénsuǒzuòwéizhuǎnjiǎnshìqiánliánzuòshìniànchítiānyǎnbiànshìyán便biànjiànláisuǒzheděngzhèngjuézàipíngshāgōngzhōngshíqiūzhòngqiānèrbǎishírénshìshíqiánliánjiànzàizuǒérzuòjiànshēnxíngbèizuòzàibiānyǒuzēngjiǎnwéishìzūnháiyángèngshìzhìshùxiàjiànshìzūnyāngshùzhūtiānzhòngwéiràoérwèishuōjiànshèzuòzhīyòujiànliánzhūqiūzuòzhīzuǒqiūshìxiánzhěqiánliánjiànshénguàizhūshìzūnsuǒzuòwéizhūshìzūnwèiwēishénwèiwèinéngwéifēnyánshuōérduànjuéèrdāotiānshàngwèizhūtiānshuōěrshíqiánliánguàigèngshìjiànzàishěwèihuányuányāngshùzhòngwéiràoérwèishuōjiànzàihuìzhōngxiàngmàoshèjiāzhānyánfēnnòuyuèxiánzhězijiépínqièzhūzhòngjiējiànzàishěwèizàiluóyuèzàidāotiānshìqiánliánzhòngwéiyánjiànjiāwéiluówèiguólèijiàncónglèiyuánchūjiāwéiluówèiguóérxíngfēnwèijiànqiūxíngxiàngliánshìjiànzàiwéiguóqiūzhòngzhìgòuyuètóngjiāyǐnshíliánjiànxiàngmàoqiūzhòngshìqiánliánjiànzàiluónàiguócóngfēnwèiháijiànxiàngmàozàizhōngwéibiànshìyánsuǒzàichùjiējiànyǒuruòshùxiàruòyánshíjiānyánshàngbiànmǎnjiējiànqiūsēngwéiràoruògānbǎiqiānsuǒzàiluòjiēbiànjiànshìliánchóngshénguàigèngwéichítiānyǎnshìdānyuējiànqiūsēngshòushíjiànshēnzàizhōngjiànshìdǎijiànzàishēnzhòngrénzhōngérwèishuōshìjiànshìzūnzuòchányāngshùqiānzhòngjiējiànwèizuòzhūzhòngsuíxiàngmàoérzuòsānmèisānyuèjiànshēnzàizhōngshìliánbèiguàizuòwéishàngzhūshénshìjiànzhūzhòngjiànzàizhōngzhòngshìkōngzhōngzhūshénjiànzàizhōngwèikōngzhōngzhūyāngshùbǎiqiānzhūtiānérwèishuōjiànshēnzhòngzàizhōngshìwángtiānshàngyántiāndōushùtiānluótiānluózhìtiānnǎizhìfàntiānbiànshìjiànzàifàntiānyāngshùbǎiqiānfàntiānwéiràoérwèishuōjiànshēnxiàngmàoqièzhònghuìzhějiēqiánliánshénbiànhuàzàisuǒzuòwéijiēěrjiànzàizhōngwèiqièérshuōjiēliánbiànzhūhuìzhějiēshèqiūzhìhuìguāngmíngzhòngzhōngwèishīzihǒushìhuìwèishuōshìqiánliánjīngmáowèishùshénguàiyǒngyuèhuānshēngshànxīnsānfǎnchēngyánnǎiěrnǎiěrzhūshìzūnshénguàiguààixíngsuǒzuòshénguàiyǒngsuǒchénghuānyǒngyuètóuzàntànyáněrshíwényīnshēngxiǎngdāotiānjiēwèizhèndòngshìyāngshùbǎiqiāntiānhuìdàosuǒbáiyánwéishìzūnyīnyuányǒushìyīnshēnggǎndòngshìnǎiěrsuǒwènshìláiyánshìtiānqiánliányǒngyuèguītóugǎndòng使shǐěryánshìtiānshìqiūliándāngláiwènshìqiūliánzhùwǎngdàosuǒqiántóumiànzheràosānzhùqiánchāshízhǐwèizuòshìshíliánqiánshuōyán

chíchēng wèidǎi

zhīsuǒxíng shìxióngnán

gòugòusān xīnjiēdiào

tiānrénzhīzhōngzūn qièsuǒgōngyǎng

suīyǒubǎiqiān mǎnkōngzhōng

mángzhěsuǒjiàn mángzhěméngguāng

shífàngguāngmíng yīnsuǒjiàn

qièzhū néngmíng

cóngtāimángjiàn xíngěr

néngzhīhuì néngchí

suīyǒuxìnshòushì láizhījiào

shìnéngzhī zūnsuǒxíng

ruòhǎi niúshuǐ

 zhījiè

zhīguāngmíng níngyínghuǒděng

shìzūnzhī néng

 fāngzhījiè

yuèzhīguāngmíng zhīyínghuǒ

zhīniúshuǐ hǎi

zhī 

ruòmángrén yǒuzhě

ruòyǒurén zhējiāyuè

yuèguāngmíng zhīxīng宿xiù

shìzūn néngdāng

zàirénjiānxíng xiàndǐng

suǒxiànhuàn qièméngyòu

zhīzài tiānxiàkōng

jiàn qiūsēng

gōngshě chángzhǐzuòzhōng

wèizhūtiāncāi jiàojièshuōshì

便biàntiānyǎn guānshìyán

jiànzhūbǎiguó wèizhī

wéishìtiānxià 便biànjiànshìzūn

zàiluóyuè gòngshí

zàipíngshāwángjiā chǔgōngzhōng

zhūzhònghuì juànshǔérwéirào

zàishìjiàn shìbīngshānxuě

jiànliánshēn zhùzhǐzàizuǒ

yòujiànshè shìzàizhīyòu

bìng qièzhū

 xiàzàiyán

háizàidāotiān zàichù

shìshúshì zhǐzàidāotiān

wéi chǔzàiyán

yòujiànshìzūn zàishěwèiguó

zuòzhòngzhōng qiè广guǎngshuō

jiànshēn zàihuìzhōng

jiànshè zhū

xiànshìzhǒng xiànxíngérfēnwèi

jiànzàiwéi érxíngshòurénshí

xiànzhùluónài xíngérchū

zhūyǒusuǒzàichù jiējiànshēn

xiàndàodānyuē zhūzhòng

gòngxíngérfēnwèi jiàndàoānòu

xiànzài zhòng

jiēzuòérgòngshí yòujiànshìzūn

xiànzhì zàidǎi

wèishù érwèishuō

jiējiànlián zàizuòbiànhuà

xiànshén shìrénběnsuǒxíng

shìzhūshén jiànsuǒchǔ

kōngzhūshéntiān wèizhīshì

jiēshìzhī jīnshàng

zàiwángtiān jiēwèishuōzhèng

yántiānsuǒjiàn shì

jiànzàidōushùtiān jiàntiān

xiànluó tiān

jiànzhū bìngshìzūn

zàifàntiānshàng suǒjiànshì

wèizhūfàn jiēwèishuō

shìjiànshēn biànzàizhūfànzhōng

qiè zhòngjiēshì

qiánzhūguò suǒxíngjiēshì

jīngxíngshù ruòkānchù

shìjiējiàn shùzhūwáng

shìlèi jiēshìshīzi

zàishìjiān suǒjiànshénguài

suǒjiànshì xióngguòshì

zhūzhīshìzūn guàifàngguāngmíng

nǎizuòshìbiànhuà shénzhōngzuìzūn

zàidāotiān shuōwǎnglái

biànyán chǔchùjiējiàn

guójùnxiàn luòchǔ

chángděngzàntànzhī wèiérshuō

zhīsuǒ wèijiējiànshìzūn

bìngjiànzhū wèijiēdìng

 yuè

jiāzhānyánfēnnòu jiā

jiēwèijiàn zhūshìzūn

shùsuǒzàntàn wénzhīruòhǎi

shìjiàn shēnjiēzàizhōng

yāngshùzhī chǎngshì

shìyīnshēng wèizàidǐng

shìshìzūn nán

kǒngqiúguī máowèizhīshù

jīnyuànchí tóumiànguī

shìyīnshēng zhōuwén

zhūshìsānqiānjiè jiēwèizhèndòng

zàidǐng 广guǎngfàngguāngmíng

shìzhù jiēérbiànjiàn

shìjīng dàosuǒ

shí便biànwǎng qiánjiànrénzhōngzūn

érwènshì kǒngxīnsuǒguài

jiēshīxíngděng néngzuòshìbiànyīng

suǒshìshì wéiyuànwèishuōzhī

shìyán tiānshàng

dōng西nánběi miànjiēshì

ruòzàifàntiān kōngěr

yǒu shīyòuwèiwèi

shìdàoshí shénwèi

qiúshén使shǐ jiāoshāodàogēnběn

wéishīláixíng yuǎnhuì

shìniàn shìxīnjiětuō

běnzàodāngshì xīnqiúdào

jīnhuǐsuǒ xíngwéilejǐn

zhūqíngduàn 

rénhǎi xíngcǎiqiúzhòngbǎo

shě érgèngqiú

cházhì bìngrén

shìzūnxíng érfǎnqiú

ruòyǒuxièdài shìxíng

jīngjìndào huìzhūshàn

shìqínxíng guòsānjiè

néngzuòshìxíng huì

wéiyuànshǒu guīmìngzhūshìzūn

yǒudǎishì chízuìzūnhuì

néngxiànbiàn yǒushìshīzi

zhūyǒujiànwénzhě huòwèiyǒngchú

ěrshízànxiánzhěqiánliánjìngjiènéngshìnéngjiànliánzhūshìzūnjìngjièwéilìngqiērényuānfēidòngjiēzhīdōuhuìshìzhìgòngxiāonéngzhīnéngjiànkuàngérliángzhīshìchùzhīsuǒzuòshàngnéngzhīkuàngjìngjièérdezhīshìliándāngláibèijiēgònghuìshìbèihuìgòngzuòchùshìdàobiànhuàshìláiděngzhèngjuébiànhuàxiàndàoshénmíngwéidàobiànhuàshénbiànhuàbiànhuàyánsuǒshuōliányánshìshìzūnxiánzhěqiánliánwénsuǒshuōjiànshēnzàiliánhuáshàngfàngshēnguāngmíngérzàifàntiānchùsuǒtiānxiàjiēwénshìliánshuōyán

chūshìjiān shènwéinándezhí

shù亿bǎiqiān nánjié

yōután huáshénnánzhí

shìnánjiàn shìzūnguòshì

zhīruòzūnwáng fēixíngzhējiāyuè

chángéryǒushén ěr

ziyǒuqiānrén bǎojiē

wǎngdàosuǒ tīngshòushàngyán

fàntiānshì suǒdezài

ruòtiānshàng rénjiān

 xīnhuān

wǎngdàowángsuǒ qièyuàn

ruònéngyǒu qièzhūài

dàohuán gānwèi

dǎi zuìshén

dāngshìxióngsuǒ tīngshòushàngyán

ruòyǒuzhī zhū

shìliǎngzhōng wèizuìzūnshàng

xiángwáng bìngzhūguānshǔ

dāngwǎngdàolái jiànzhīzhǔ

shìqiánliányāngshùshù亿bǎiqiāntiānjièjièsuǒyǒutiānhuátiānxiāngtiānshìhuátiānxiāngjiēchíwǎngdàosuǒchíshìhuágōngyǎngsànshàngtóumiànshǒuquèzhùmiànshìqiánliánshénhuìzhūtiānzhònggòngzàichù便biànwǎngdàosuǒqiántóumiànzhejiēquèzhùmiàněrshíliányánliántīngsuǒshuōdàoshénbiànhuàyánshìliánshòujiàoértīngliánsānqiānqiānshābǎi亿yuèbǎi亿hǎibǎi亿shānbǎi亿tiānxiàshìmíngsānqiānqiānshìjièwèishāliányúnyánwèishìzhōngdedàoliánzuòshìshìliánqiètiānxiàsuísuǒyuànshàngzhōngxiàérwèishuōzhīshuídāngdeāwéisānshuízàizhōngshuízàidōushùtiānshuíbānhuánjiēzhī

qiánliánshìsānqiānqiānshādōngfāngshìtiānxiàwànèrqiāntiānxiàtiānxiàshìjièmíngchényǒuhàoluó(jìnyánjìngmínggòu)jīnxiànzàishuōliántiānxiàshìjièrénmínyínchīchángqīnjìndàotīngshòufèngxíngyǒuqiúdàozhěshǎoqiúzhīdàozhěqiúxíngzhěshénzhòngduōliánjìngmínggòusuǒshuōjiǔshíjiǔ亿rénjiěchéngshuōshāménzhīshìwénshuōshāménzhīděngtuóhuántuóhánāhánāluóhànliánshìjièrénzàizuòjiēliùtōngzhīzhèngdǎiwéichánjiēniànzhīwèituōshēnghuānyǒngzàikōngzhōngrènzuòkōng便biànbānhuánshēnzhōngchūhuǒháishāoshēnyǒujiànhuīdōusuǒyǒushìliánxiànzàishuōránrénránbānhuánshìjièruòsuǒniànyǐnshíjiēránzàiqiánshìdāotiānshàngruòruòmièruòshēngyīnrénbāotāishēngyǒurényīnránérshēngjiēzuòhuángjīnliánláiguórénmín寿shòubǎisuìyǒuzhǎngyǒuduǎnliányúnnéngzhījìngmínggòuláiliányánzhīláishēnshìjiānérjiàodǎoshìliánshìmíngwéidàoshénbiànhuàqièzhījiēguòshàng

liánshìsānqiānqiānshānánfāngshìwànqiāntiānxiàshìjièmíngluótuósān(jìnyánbǎoděngyǒushìjiè)shìjièyǒusānbǎohuángjīnbáiyínshuǐjīngshìjièhàoluótuóqiántóu(jìnyánbǎopǐn)láizhìzhēnděngzhèngjuéjīnxiànzàiérshuōshìliánláiwèizhīxíngzhěshuōshìjièshǎoxíngzhěshāméishēngkōngchùchùjiēdāngdezhīliányúnzhībǎopǐnláisuǒzheděngzhèngjuéliányánzhītiānzhōngtiānyánshēnshìjiānshuōjiàodǎorénshìmíngwéidàoshénzhībiànhuàqièzhīshényuǎn

liánshìsānqiānqiānshā西fāngshìtiānxiàèrwànèrqiāntiānxiàshìjièmíngluótuózhìduō(jìnyánmíngbǎo)shìjièyǒubǎohuángjīnbáiyínliúshuǐjīngnǎochìzhēnzhūchēshìwèibǎoshìliánshìjièbǎowèishùjīngxíngchǔjiēbǎobǎowèijiāozhàngbǎowèilándùnjiēbǎoérjiàozhuāngzhībǎowèichízhōngyǒuwèizhīshuǐshíyǐnjiēránniàn便biànránzhìdōushùtiānshàngzhūtiānbèiyǐnshírénmínshìguówénrénjiànrényǒushēngzhěnánrénhuìzhěyínyíncáiyínxièmàncóngbāotāishēngshìjièqiērénshēngjiēcóngliánhuácánghuàshēngliánbǎoshìjièhàobǎoděngyǒuláisuǒzheděngzhèngjuéshuōláishuōshìchúnqiècánglìngqièsānxīnlìngāsēngrénjiēsuǒcóngshēngrěnāsēngrénjiēshòujuédāngwèiānòuduōluósānsānshìjièyǒuyuánjiàoxíngzhějiēyǒuēnàixīnniànmǎntiānxiàguólái寿shòuwànqiānsuìrénmín寿shòushìyǒuzhǎngyǒuduǎnguórén寿shòujǐnduòsānèdàoshēngbiānguóruòshì寿shòujǐnbèishēngqīngjìngshāmiànjiànzhūshìzūntiānruòtiānlóngqiánxīnniànděngjiēyǒuyúnruòzhūtiānlóngqiánsuīyǒushìmíngyuàntóngsuīruògānzhìděngshàngzhìruòzhūtiānlóngqiánruòrénchángzhìshìliányúnbǎoděngyǒuláixiànzàishuōzhīliányántiānzhōngtiānyánshēnshìjiānérjiàodǎoshìmíngwéidàoshénzhībiànhuàfēishìluóhànzhīsuǒnéngzhī

liánshìsānqiānqiānshāběifāngshìtiānxiàshìjièsānwànliùqiāntiānxiàmíngkǒngshìjièshìjièyǒuliǎngbǎohuángjīnbáiyínshìjièshēnchùshēngshēn饿èguǐwèishēngbiānyǒukuījièzhěsuǒjiànhuǐkuīzhǒngxìngdàoqiánéryǒusuǒxìnzhīliánkǒngtiānxiàshìjièhàowèiláisuǒzheděngzhèngjuéshuōlái便biànwǎngdàoshùxiàdàoshùxiàshíèr亿shùwǎngdàosuǒshìzhūshìshíláixiànqiúdàowèidǎiyúnruòshìshí便biànhuàzuòshíèr亿shùshùshìshíhuàzuòshíèr亿shùzuòsuǒzuòshùxiàshìshíkǒngérjīngguàiniànyánsuǒwéishěnshìzhěshìzuòqiānchūzhīshìshízhūhuàhuàhuànzhūzhòngqièzhūjiēshìyúnyánsuǒshěnshìzhěérqiānchūzhīshìjiānchánniànwéiqiánhòusuǒzuòchángānòuduōluósānsānxīnquànrénlìngqiúdàoyúnquànzhùfǎnqiānchūchándìngwéiruòsuǒzuòèshìquànrénlìngqiúzhěránmiènǎixiāngqiānshìfēisuǒnéngqiānshìérzuòqīnshìwènyánzuòsuǒérānòuduōluósānsānxīnnéngquànrénlìngsuǒdàobàoyánzhònghéngbiānshāshāwèishāmǎnzhōngzhēnbǎochíshìshīchíshìdàosuǒzuògōngguòshìshìzhònghéngbiānshāděngshìjièqiērénjiēmǎnzhōngshīsuǒāngōngjìngchéngshìzhìqiānjiézhōngshìgōngyòuchíyòngqiúdàowènyánqīngsuǒzuògōngnǎiěryǒusuǒduóchùzhězuìyúnbàoyánsuǒshuōěrsuǒhéngbiānshāqiērénruòyǒusuǒzáoshìrényǎnjiēchūzhīzuòzuìshìwèiduōbàoshénduōbàoyánruòqiānzhězuìshénbèiduōshìwèiqiānānòuduōluósānsāněrshízhòngshíèr亿shùshìfāng便biànjiànshìbiànhuàjiēānòuduōluósānsānxīnshìshízhūtiānhuátiānxiāngtiānshìhuátiānxiāngjiēchísànshàngtiānshàngqiānzhǒngzhūchíyònggōngyǎngshìyīnyuèshēngjiēshuōshìlìngsānjièzhīdǎoshīchéngānòuduōluósānsānāwéisānzuòshìzàntàn便biànjiànzuòshùxiàānòuduōluósānsānāwéisānshìgèngyǒubǎiqiāntiānxīnniànshìzhūzhòngjīnláidàoshìsānèdàodāngdetuō便biàndāngwèiānòuduōluósānsānxīnshìkǒngshīyánjīnshìmíngkǒngláimíngwéikǒngshīkǒngshěnshìshuōshìmíngshízhūshìjièjiēwénzhīwèidàoyánshìliánshìkǒngshīláishēnshìshìjièérjiàodǎoshìliánláimíngwéidàoshénzhībiànhuàqièyuánjiàosuǒnéngchí